रेड डराउनु

एलिस स्लेटर द्वारा, गहिराइ समाचारमा, अप्रिल 3, 2022

न्यूयोर्क (आईडीएन) - सन् १९५४ मा म क्वीन्स कलेजमा पढेको थिएँ सिनेटर जोसेफ म्याकार्थीले अन्ततः सेना-म्याकार्थी सुनुवाइमा आफ्नो आगमनलाई भेटेपछि अमेरिकीहरूलाई वर्षौंसम्म अवफादार कम्युनिस्टहरूको आरोप लगाएर, कालोसूचीमा परेका नागरिकहरूको सूची हल्लाउँदै, उनीहरूको जीवनलाई खतरामा पारेर, तिनीहरूको रोजगारी, तिनीहरूको राजनीतिक आबद्धताका कारण समाजमा काम गर्ने क्षमता।

कलेजको क्याफेटेरियामा एकजना विद्यार्थीले मेरो हातमा पहेँलो पर्चा हान्दा हामी राजनीतिको चर्चा गरिरहेका थियौं। "यहाँ तपाईले यो पढ्नु पर्छ।" मैले शिर्षकतिर हेरें । "अमेरिकी कम्युनिष्ट पार्टी" भन्ने शब्दहरू देख्दा मेरो मुटुको धड्कन छाड्यो। मैले हतारमा यसलाई मेरो पुस्तकको झोलामा नखोलेर भरें, बस घर लगे, लिफ्ट चढेर आठौं तलामा गएँ, सिधै इन्सिनरेटरमा गएँ, र मेरो अपार्टमेन्टमा पस्नु अघि नपढिएको पाम्प्लेटलाई चुटमा फालें। म पक्कै पनि रंगेहात समातिनेवाला थिइनँ। मलाई रातो डर लागेको थियो।

मैले 1968 मा साम्यवादको बारेमा "कथाको अर्को पक्ष" को पहिलो झलक पाएको थिएँ, मासापेक्वा, लङ आइल्याण्डमा बस्दै, एक उपनगरीय गृहिणी, वाल्टर क्रोनकाइटले भियतनाम युद्धको रिपोर्टिङ हेर्दै। उनले पहिलो विश्वयुद्धको अन्त्यमा भियतनामको क्रूर फ्रान्सेली औपनिवेशिक कब्जाको अन्त्य गर्न अमेरिकी सहयोगको खोजीमा 1919 मा वुडरो विल्सनसँगको पातलो, बालिश हो ची मिन्हको भेटको पुरानो समाचार फिल्म चलाए। क्रोन्काइटले रिपोर्ट गरे कि कसरी होले भियतनामी संविधानलाई हाम्रो लागि मोडेल बनाएको थियो। विल्सनले उनलाई अस्वीकार गरे र सोभियतहरू मद्दत गर्न पाउँदा खुसी थिए। यसरी भियतनाम कम्युनिस्ट भयो । वर्षौंपछि फिल्म हेरेँ इन्डोचिन, रबर बगानमा भियतनामी कामदारहरूको क्रूर फ्रान्सेली दासत्वको नाटक गर्दै।

त्यस दिन पछि, साँझको समाचारले कोलम्बियाका विद्यार्थीहरूको भीडले क्याम्पसमा दंगा गरेको, युनिभर्सिटी डीनलाई उनको कार्यालयमा अवरोध गरेको, युद्ध विरोधी नारा लगाएको र कोलम्बियाको व्यापार र पेन्टागनसँग शैक्षिक जडानहरूमा श्राप दियो। तिनीहरू अनैतिक भियतनाम युद्धमा ड्राफ्ट हुन चाहँदैनन्! म डराएको थिएँ। न्यूयोर्क शहरको कोलम्बिया विश्वविद्यालयमा यो पूर्ण अराजकता र अराजकता कसरी हुन सक्छ?

यो मेरो संसारको अन्त्य थियो जस्तो मलाई थाहा थियो! म भर्खर तीस पुगेँ र विद्यार्थीहरूले “तीस भन्दा माथि कसैलाई पनि बिश्वास नगर्नु” भन्ने नारा लगाएका थिए । म मेरो श्रीमान् तिर फर्के, "के हो कुरा यी बच्चाहरु संग? के उनीहरूलाई थाहा छैन यो हो अमेरिका? के उनीहरूलाई थाहा छैन हामीसँग ए राजनीतिक प्रक्रिया? म यस बारेमा केहि गर्न राम्रो हुनेछ! ” भोलिपल्ट राति, डेमोक्र्याटिक क्लबले मासापेक्वा हाई स्कूलमा भियतनाम युद्धमा बाज र ढुकुरहरू बीच बहस गरिरहेको थियो। म बैठकमा गएको थिएँ, हामीले लिएको अनैतिक अडानको बारेमा धार्मिक निश्चितताका साथ भरिएको र ढुकुरहरूसँग सामेल भएँ जहाँ हामीले युद्ध अन्त्य गर्न डेमोक्र्याटिक राष्ट्रपति पदको उम्मेदवारीको लागि युजीन म्याककार्थीको लङ आइल्याण्ड अभियान आयोजना गरेका थियौं।

म्याकार्थीले शिकागोमा आफ्नो 1968 को बोली गुमायौं र हामीले देशभरि नयाँ प्रजातान्त्रिक गठबन्धन गठन गर्‍यौं — कुनै पनि इन्टरनेटको फाइदा बिना घर-घर गएर र वास्तवमा स्थापनालाई चकित पार्ने ग्रासरुट अभियानमा जर्ज म्याकगभर्नको लागि 1972 डेमोक्रेटिक मनोनयन जिते! यो मेरो पहिलो पीडादायी पाठ थियो कि मुख्यधाराको मिडिया युद्ध विरोधी आन्दोलनको विरुद्धमा कति पक्षपाती छ। उनीहरूले युद्ध, महिला अधिकार, समलिङ्गी अधिकार, नागरिक अधिकार अन्त्य गर्ने म्याकगभरको कार्यक्रमको बारेमा कहिल्यै सकारात्मक कुरा लेखेनन्। उनीहरूले उनलाई उपराष्ट्रपतिको लागि सिनेटर थोमस ईगलटनलाई मनोनयन गरेकोमा कुटपिट गरे, जो वर्षौं पहिले पागल डिप्रेसनको लागि अस्पतालमा भर्ना भएका थिए। अन्ततः उसलाई टिकटमा सार्जेन्ट श्राइभरसँग बदल्नुपर्‍यो। उनले म्यासाचुसेट्स र वाशिंगटन, डीसी मात्र जिते। त्यस पछि, प्रजातान्त्रिक पार्टीका मालिकहरूले मनोनयन कसले जित्न सक्छन् र त्यस प्रकारको असाधारण तल्लो तहको विजयलाई फेरि कहिल्यै हुनबाट रोक्नको लागि "सुपर-प्रतिनिधिहरू" को एक सम्पूर्ण मेजबान सिर्जना गरे!

सन् १९८९ मा, मेरा छोराछोरी हुर्किसकेपछि वकिल बनेपछि, मैले आणविक हतियार नियन्त्रणका लागि वकिलहरूको गठबन्धनसँग स्वयम्सेवा गरें र न्यु योर्क व्यावसायिक गोलमेज प्रतिनिधिमण्डलसँग सोभियत संघको भ्रमण गरें। यो रूस भ्रमण गर्न एक पृथ्वी चकनाचूर समय थियो। गोर्बाचेभले भर्खरै आफ्नो नयाँ नीति लागू गर्न थालेका थिए peristroika र glasnost- पुनर्निर्माण र खुलापन। रुसी जनतालाई कम्युनिष्ट राज्यले लोकतन्त्रको प्रयोग गर्न निर्देशन दिएको थियो। मस्कोको सडकमा पसल र ढोकामा टाँगिएका पोस्टरहरू लोकतन्त्रको घोषणा गर्दै-लोकतान्त्रिक- भोट गर्न मानिसहरूलाई आग्रह।

हाम्रो न्यूयोर्क प्रतिनिधिमण्डलले एउटा पत्रिका, नोवास्टी भ्रमण गर्यो-सत्य-जहाँ लेखकहरूले तल व्याख्या गरे perestroika, तिनीहरूले भर्खरै आफ्ना सम्पादकहरू चयन गर्न मतदान गरे। मस्कोबाट 40 माईल टाढा, Sversk मा एक ट्रयाक्टर कारखानामा, कारखाना सम्मेलन कोठामा हाम्रो प्रतिनिधिमण्डललाई सोधिएको थियो कि हामी प्रश्नहरू सुरु गर्न वा कुराकानी सुन्न रुचाउँछौं। हामीले मतदान गर्न हात उठाउँदा उपस्थित स्थानीय नगरवासीहरू कानाफूसी गर्न थाले, “लोकतन्त्र! लोकतन्त्र"! हाम्रो रुसी मेजबानमा हाम्रो हातको अनौपचारिक प्रदर्शन देखेर आश्चर्य र आश्चर्यमा मेरा आँखा आँसुले भरिए।

लेनिनग्रादको सामूहिक, अचिह्नित चिहानको पीडादायी, मनमोहक दृश्यले मलाई अझै सताउँछ। हिटलरको लेनिनग्रादको घेराबन्दीले करिब १० लाख रूसीको मृत्यु भयो। हरेक सडकको कुनामा यस्तो देखिन्थ्यो, स्मारक विधानहरूले नाजी आक्रमणमा मारिएका 27 मिलियन रूसीहरूको केही अंशलाई श्रद्धांजलि अर्पण गरेको थियो। ६० भन्दा माथिका धेरै पुरुष । जसलाई म मस्को र लेनिनग्रादका गल्लीहरूमा पार गरेको थिएँ, तिनीहरूको छाती सैन्य पदकले सजिएको थियो जसलाई रुसीहरूले महायुद्ध भनिन्छ। उनीहरूले नाजीहरूबाट कस्तो कुटपिट गरे — र यसले आज पनि उनीहरूको संस्कृतिमा कत्ति महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेको छ जब दुखद युक्रेनी अराजकता प्रकट हुन्छ।

एक बिन्दुमा, मेरो गाइडले सोध्यो, "तिमीहरू अमेरिकीहरूले हामीलाई किन विश्वास गर्नुहुन्न?" "किन हामी तपाईलाई विश्वास गर्दैनौं?" मैले चिच्याएँ, “के कुरा हंगेरी? के को बारे मा चेकोस्लोवाकिया?" उसले मलाई पीडादायी अभिव्यक्तिका साथ हेर्यो, "तर हामीले हाम्रो सिमाना जर्मनीबाट जोगाउनु पर्छ!" मैले उसको पानी भरिएको निलो आँखामा हेरेँ र उसको आवाजमा उत्कट इमानदारी सुनें। त्यो क्षणमा, मैले मेरो सरकारद्वारा धोका दिएको महसुस गरें र कम्युनिष्ट खतराको बारेमा निरन्तर डराउने वर्षौं। रूसीहरू रक्षात्मक मुद्रामा थिए किनभने तिनीहरूले आफ्नो सैन्य शक्ति निर्माण गरे। तिनीहरूले जर्मनीको हातमा अनुभव गरेका युद्धको विनाशको कुनै पनि पुनरावृत्तिको बिरूद्ध पूर्वी युरोपलाई बफरको रूपमा प्रयोग गरे। नेपोलियनले पनि अघिल्लो शताब्दीमा सिधै मस्कोमा आक्रमण गरेका थिए!

रेगनले गोर्भाचेभलाई जर्मनीको “पूर्वमा एक इन्च” विस्तार नगर्ने प्रतिवद्धताको बावजुद, नाटोको पाँचवटा देशमा आणविक हतियार राख्दै, नाटोको अप्रत्याशित विस्तारसँगै हामीले फेरि नराम्रो इच्छा र घृणा सिर्जना गरिरहेका छौं भन्ने स्पष्ट छ। रोमानिया र पोल्याण्डमा मिसाइलहरू, र रसियाको सिमानामा आणविक युद्ध खेलहरू सहित युद्ध खेलहरू खेल्दै। युक्रेनलाई NATO सदस्यता अस्वीकार गर्नको लागि हाम्रो इन्कार वर्तमान भयानक हिंसात्मक हमला र रूस द्वारा आक्रमण द्वारा पूरा भएको छ भन्ने सानो आश्चर्य छ।

पुटिन र रुसमाथिको निरन्तर मिडिया आक्रमणमा यो कहिल्यै उल्लेख गरिएको छैन कि एक बिन्दुमा, नाटोको पूर्व तर्फको विस्तारलाई कहिल्यै रोक्न नसक्ने निराश पुटिनले क्लिन्टनलाई रुस नाटोमा सामेल हुन सक्छ कि भनेर सोधे। तर रोमानियामा मिसाइल इम्प्लेसमेन्टहरू छोड्ने बदलामा आणविक हतियारहरूको उन्मूलनको लागि वार्ता गर्न, एबीएम सन्धि र INF सन्धिमा फर्कने, साइबर युद्धमा प्रतिबन्ध लगाउन र सन्धिमा वार्ता गर्न अमेरिकालाई अन्य रूसी प्रस्तावहरू जस्तै उसलाई अस्वीकार गरियो। अन्तरिक्षमा हतियार प्रतिबन्ध गर्न।

म्याट वुर्कर कार्टुनमा अंकल सैम मनोचिकित्सकको पलंगमा डराएर मिसाइल समातेर यसो भन्दै छन्, “मैले बुझिनँ—मसँग १८०० आणविक क्षेप्यास्त्र, २८३ युद्धपोत, ९४० विमानहरू छन्। म मेरो सेनामा अर्को 1800 राष्ट्रहरू संयुक्त भन्दा बढी खर्च गर्छु। म किन यति असुरक्षित महसुस गर्छु!” मनोचिकित्सक जवाफ दिन्छन्: "यो सरल छ। तपाईंसँग सैन्य-औद्योगिक परिसर छ!

समाधान के छ? विश्वले विवेकको लागि आह्वान गर्नु पर्छ !! 

एक वैश्विक शान्ति Moratoriun को लागी कल गर्नुहोस्

विश्वव्यापी युद्धविरामको लागि आह्वान गर्नुहोस् र कुनै पनि नयाँ हतियार उत्पादनमा एक अधिस्थगन - अर्को गोली होइन - र विशेष गरी आणविक हतियारहरू सहित, तिनीहरूलाई शान्तिमा खिया लाग्न दिनुहोस्!

सबै हतियार निर्माण र जीवाश्म, आणविक, र बायोमास ईन्धन निर्माण, राष्ट्रहरूले WWII को लागि तयारी गर्ने र हतियार बनाउन र ती स्रोतहरू ग्रहलाई विनाशकारी जलवायु विनाशबाट बचाउनको लागि अधिकांश घरेलु उत्पादनहरू बन्द गर्ने तरिकालाई फ्रिज गर्नुहोस्;

पवनचक्कीहरू, सौर्य प्यानलहरू, हाइड्रो टर्बाइनहरू, जियोथर्मल, दक्षता, हरियो हाइड्रोजन ऊर्जा, विश्वभरि करोडौं रोजगारीहरू सहितको विश्वव्यापी तीन-वर्षीय क्र्यास कार्यक्रम स्थापना गर्नुहोस्, र विश्वलाई सौर्य प्यानलहरू, पवनचक्कीहरू, पानी टर्बाइनहरू, जियोथर्मल उत्पादनमा समेट्नुहोस्। बिरुवाहरु;

दिगो खेती गर्ने विश्वव्यापी कार्यक्रम सुरु गर्नुहोस् - लाखौं थप रूखहरू रोप्नुहोस्, प्रत्येक भवनमा रूफटप बगैंचा र प्रत्येक सडकमा शहरको तरकारी प्याचहरू राख्नुहोस्;

आणविक युद्ध र विनाशकारी जलवायु विनाशबाट पृथ्वी मातालाई बचाउनको लागि विश्वभरि सँगै काम गर्नुहोस्!

लेखक को बोर्ड मा सेवा गर्दछ World Beyond War, अन्तरिक्षमा हतियार र आणविक शक्ति विरुद्ध ग्लोबल नेटवर्क। उनी संयुक्त राष्ट्र संघको प्रतिनिधि पनि हुन् परमाणु युग शान्ति फाउन्डेशन.