इराक देखि युक्रेन सम्म नट-सो-वाइन्डिङ रोड

सन् २००८ मा इराकको बाकुबामा रहेको एउटा घरमा पसेका अमेरिकी सैनिकहरू फोटो: रोयटर्स

मेडिया बेन्जामिन र निकोलस जे एस डेभिस द्वारा, World BEYOND War, मार्च 15, 2023

मार्च 19 मा अमेरिका र बेलायतको 20 औं वार्षिकोत्सव हो आक्रमण इराक को। २१औँ शताब्दीको छोटो इतिहासको यो महत्वपूर्ण घटनाले आजसम्म इराकी समाजलाई मात्र नभई युक्रेनको वर्तमान संकटमा पनि ठूलो असर पारेको छ। असम्भव धेरै जसो ग्लोबल साउथले युक्रेनको युद्धलाई अमेरिका र पश्चिमी राजनीतिज्ञहरू जस्तै प्रिज्म मार्फत हेर्नको लागि।

जबकि अमेरिका सक्षम थियो बलियो हात सार्वभौम राष्ट्र इराकमा आक्रमण गर्न समर्थन गर्न ग्लोबल साउथका धेरै लगायत ४९ देशहरू यसको "इच्छाको गठबन्धन" मा सामेल हुन, केवल बेलायत, अष्ट्रेलिया, डेनमार्क र पोल्याण्डले वास्तवमा आक्रमण बलमा सेनालाई योगदान दिए, र विगत २० वर्ष विनाशकारी हस्तक्षेपहरूले धेरै राष्ट्रहरूलाई आफ्नो गाडीहरू कमजोर अमेरिकी साम्राज्यमा नचल्न सिकाएको छ।

आज, ग्लोबल साउथमा राष्ट्रहरू अत्यधिक मात्रामा छन् अस्वीकृत युक्रेनमा हतियार पठाउन अमेरिकी आग्रह र रुसमाथि पश्चिमी प्रतिबन्धहरूको पालना गर्न अनिच्छुक छन्। बरु, तिनीहरू तुरुन्तै छन् कल गर्दै कूटनीतिको लागि यो युद्ध समाप्त गर्नु अघि रसिया र संयुक्त राज्य अमेरिका बीचको पूर्ण स्तरको द्वन्द्वमा बढ्नु अघि, विश्व-अन्तको आणविक युद्धको अस्तित्वको खतराको साथ।

इराकमा अमेरिकी आक्रमणका वास्तुकारहरू नयाँ अमेरिकी शताब्दीका लागि परियोजनाका नवसंरक्षणवादी संस्थापक थिए (PNAC), जसले शीतयुद्धको अन्त्यमा हासिल गरेको चुनौतीरहित सैन्य श्रेष्ठतालाई अमेरिकाले २१ औं शताब्दीमा अमेरिकी विश्वव्यापी शक्तिलाई स्थायी बनाउन प्रयोग गर्न सक्छ भन्ने विश्वास थियो।

इराकको आक्रमणले स्वर्गीय सिनेटर एडवर्ड केनेडीको आधारमा संसारमा अमेरिकाको "पूर्ण स्पेक्ट्रम प्रभुत्व" प्रदर्शन गर्नेछ। निन्दा गरे "२१ औं शताब्दीको अमेरिकी साम्राज्यवादको आह्वान जसलाई कुनै पनि देशले स्वीकार गर्न सक्दैन वा स्वीकार गर्न सक्दैन।"

केनेडी सही थिए, र नियोकनहरू बिल्कुल गलत थिए। अमेरिकी सैन्य आक्रामकताले सद्दाम हुसेनलाई परास्त गर्न सफल भयो, तर यसले स्थिर नयाँ व्यवस्था लागू गर्न असफल भयो, अराजकता, मृत्यु र हिंसालाई मात्र छोडेर। अफगानिस्तान, लिबिया र अन्य देशहरूमा अमेरिकी हस्तक्षेपको सन्दर्भमा पनि त्यस्तै थियो।

बाँकी विश्वको लागि, चीन र ग्लोबल साउथको शान्तिपूर्ण आर्थिक उदयले आर्थिक विकासको लागि वैकल्पिक मार्ग सिर्जना गरेको छ जसले अमेरिकालाई प्रतिस्थापन गरिरहेको छ। नवऔपनिवेशिक मोडेल। संयुक्त राज्यले ट्रिलियन-डलर सैन्य खर्च, अवैध युद्ध र सैन्यवादमा आफ्नो एकध्रुवीय क्षण बर्बाद गरेको छ, अन्य देशहरू चुपचाप अझ शान्त, बहुध्रुवीय संसार निर्माण गरिरहेका छन्।

र अझै, विडम्बनाको रूपमा, त्यहाँ एउटा देश छ जहाँ नवकनहरूको "शासन परिवर्तन" रणनीति सफल भयो, र जहाँ उनीहरू दृढतापूर्वक शक्तिमा टाँसिए: संयुक्त राज्य अमेरिका। अमेरिकाको आक्रामकताको नतिजामा विश्वका धेरैजसो मानिसहरू डरले पछि परे तापनि, नियोकनहरूले अमेरिकी विदेश नीतिमा आफ्नो नियन्त्रणलाई सुदृढ पारे, डेमोक्रेटिक र रिपब्लिकन प्रशासनहरूलाई तिनीहरूको असाधारण सर्पको तेलले समान रूपमा संक्रमित र विषाक्त बनाए।

कर्पोरेट राजनीतिज्ञहरू र मिडियाहरूले अमेरिकी विदेश नीतिमा नियोकनहरूको अधिग्रहण र निरन्तर प्रभुत्वलाई बाहिर निकाल्न मन पराउँछन्, तर नियोकनहरू अमेरिकी विदेश विभाग, राष्ट्रिय सुरक्षा परिषद्, ह्वाइट हाउस, कांग्रेस र प्रभावशालीहरूको माथिल्लो तहमा लुकेका छन्। कर्पोरेट-वित्त पोषित विचार ट्यांक।

PNAC सह-संस्थापक रोबर्ट कागन ब्रुकिङ्स इन्स्टिच्युटमा वरिष्ठ फेलो हुन् र एक प्रमुख थिए सहन हिलारी क्लिन्टन को। राष्ट्रपति बिडेनले कागनकी पत्नी भिक्टोरिया नुल्यान्ड, डिक चेनीका पूर्व विदेश नीति सल्लाहकारलाई राजनीतिक मामिलाका लागि आफ्नो उप-सचिवको रूपमा नियुक्त गर्नुभयो, जुन राज्य विभागको चौथो सबैभन्दा वरिष्ठ पद हो। त्यो उनले खेले पछि थियो नेतृत्व 2014 मा अमेरिकी भूमिका कुपोषण युक्रेनमा, जसले यसको राष्ट्रिय विखण्डन, क्राइमियाको रूसमा फिर्ता र डोनबासमा गृहयुद्धको कारण बनायो जसले कम्तिमा 14,000 मानिसहरूलाई मार्यो।

नुल्यान्डको नाममात्र मालिक, राज्य सचिव एन्टोनी ब्लिन्केन, इराकमा आसन्न अमेरिकी आक्रमणको बारेमा बहसको क्रममा 2002 मा सिनेटको विदेश सम्बन्ध समितिको कर्मचारी निर्देशक थिए। ब्लिन्केनले समितिका अध्यक्ष सिनेटर जो बाइडेनलाई मद्दत गरे। कोरियोग्राफ सुनुवाइहरू जसले युद्धको लागि समितिको समर्थनको ग्यारेन्टी गर्यो, कुनै पनि साक्षीहरू बाहेक जसले नियोकन्सको युद्ध योजनालाई पूर्ण रूपमा समर्थन नगरेको थियो।

यो स्पष्ट छैन कि वास्तवमा बिडेनको प्रशासनमा परराष्ट्र नीति शटहरू कसले बोलाइरहेको छ किनकि यसले रुससँग तेस्रो विश्वयुद्धतर्फ ब्यारेल गर्दछ र चीनसँग द्वन्द्वलाई उक्साउँछ, बिडेनको अभियानमा रफशोड चलाउँछ। प्रतिज्ञा "कूटनीतिलाई हाम्रो विश्वव्यापी संलग्नताको प्राथमिक औजारको रूपमा उचाल्न।" नुल्याण्ड रहेको देखिन्छ प्रभाव अमेरिका (र यसरी युक्रेनी) युद्ध नीतिको आकारमा उनको दर्जाभन्दा धेरै पर।

के स्पष्ट छ कि संसारको अधिकांश मार्फत देखेको छ lies र अमेरिकी विदेश नीतिको कपट, र अमेरिकाले अन्ततः ग्लोबल साउथलाई अमेरिकी पाइड पाइपरको धुनमा नाच्न अस्वीकार गरेकोमा आफ्नो कार्यको परिणाम भोगिरहेको छ।

सेप्टेम्बर 2022 मा संयुक्त राष्ट्र महासभामा, 66 देशका नेताहरूले, विश्वको बहुसंख्यक जनसंख्याको प्रतिनिधित्व गर्दै, दिक्क लाग्यो युक्रेन मा कूटनीति र शान्ति को लागी। र तैपनि पश्चिमी नेताहरूले अझै पनि तिनीहरूको बिन्ती बेवास्ता गर्छन्, नैतिक नेतृत्वमा एकाधिकार दाबी गर्छन् जुन उनीहरूले मार्च 19, 2003 मा निर्णायक रूपमा हारेका थिए, जब संयुक्त राज्य अमेरिका र युनाइटेड किंगडमले संयुक्त राष्ट्र संघको बडापत्र च्याते र इराकमा आक्रमण गरे।

भर्खरै भएको म्युनिख सुरक्षा सम्मेलनमा "संयुक्त राष्ट्रको बडापत्र र नियमहरूमा आधारित अन्तर्राष्ट्रिय व्यवस्थाको रक्षा" सम्बन्धी प्यानल छलफलमा, तीन प्यानल सदस्यहरू - ब्राजिल, कोलम्बिया र नामिबिया - स्पष्ट रूपमा अस्वीकृत पश्चिमाहरूले आफ्ना देशहरूलाई रुससँगको सम्बन्ध तोड्न र युक्रेनमा शान्तिको लागि बोल्न आग्रह गरे।

ब्राजिलका विदेशमन्त्री माउरो भिइराले सबै युद्धरत पक्षहरूलाई "समाधानको सम्भावना निर्माण गर्न आह्वान गरे। हामी युद्धको मात्र कुरा गरिरहन सक्दैनौं। कोलम्बियाका उपराष्ट्रपति फ्रान्सिया मार्केजले विस्तृत रूपमा भने, "हामी युद्धको विजेता वा हार्ने को हुनेछ भनेर छलफल गर्न चाहँदैनौं। हामी सबै हारेका छौं र अन्तमा, यो मानवजाति हो जसले सबै कुरा गुमाउँछ।

नामिबियाका प्रधानमन्त्री सारा कुउगोनगेल्वा-अमाधिलाले ग्लोबल साउथ नेताहरू र उनीहरूका मानिसहरूको विचारलाई संक्षेपमा प्रस्तुत गरे: "हाम्रो ध्यान समस्याको समाधानमा छ... दोषारोपणमा होइन," उनले भनिन्। "हामी त्यो द्वन्द्वको शान्तिपूर्ण समाधानलाई प्रवर्द्धन गर्दैछौं, ताकि सम्पूर्ण विश्व र विश्वका सबै स्रोतहरू हतियार प्राप्त गर्न, मानिसहरू मार्ने र वास्तवमा शत्रुता सिर्जना गर्न खर्च गर्नुको सट्टा विश्वभरका मानिसहरूको अवस्था सुधार गर्न केन्द्रित हुन सकून्। ।"

त्यसोभए ग्लोबल साउथका यी प्रख्यात समझदार र धेरै लोकप्रिय नेताहरूलाई अमेरिकी नियोकनहरू र तिनीहरूका युरोपेली वासलहरूले कसरी प्रतिक्रिया दिन्छन्? एक डरलाग्दो, युद्धको भाषणमा, युरोपेली संघ विदेश नीति प्रमुख जोसेप बोरेल भन्नुभयो म्युनिख सम्मेलनले पश्चिमको लागि "तथाकथित ग्लोबल साउथमा धेरैसँग विश्वास र सहयोग पुनर्निर्माण" गर्ने तरिका भनेको "दोहोरो मापदण्डको यो झूटा कथालाई खारेज गर्नु हो।"

तर युक्रेनमा रुसको आक्रमण र दशकौंदेखिको पश्चिमी आक्रमणप्रति पश्चिमाहरूको प्रतिक्रियाबीचको दोहोरो मापदण्ड गलत कथा होइन। अघिल्लो लेखहरूमा, हामीसँग छ दस्तावेज कसरी संयुक्त राज्य अमेरिका र उसका सहयोगीहरूले 337,000 र 2001 को बीचमा अन्य देशहरूमा 2020 भन्दा बढी बम र मिसाइलहरू खसाले। त्यो 46 वर्षको लागि दैनिक औसत 20 प्रति दिन हो।

युक्रेनमा रुसको अपराधको गैरकानूनीता र क्रूरता युएस रेकर्ड सजिलैसँग मेल खान्छ, वा तर्कपूर्ण रूपमा धेरै टाढा। यद्यपि अमेरिकाले कहिल्यै पनि विश्व समुदायबाट आर्थिक प्रतिबन्धको सामना गर्दैन। यसका पीडितहरूलाई युद्धको क्षतिपूर्ति तिर्न कहिल्यै बाध्य पारिएको छैन। यसले प्यालेस्टाइन, यमन र अन्यत्र आक्रमणका पीडितहरूलाई सट्टा आक्रमणकारीहरूलाई हतियार आपूर्ति गर्दछ। र अमेरिकी नेताहरू - बिल क्लिन्टन, जर्ज डब्लु बुश, डिक चेनी, बराक ओबामा, डोनाल्ड ट्रम्प, र जो बाइडेन सहित - आक्रमणको अन्तर्राष्ट्रिय अपराध, युद्ध अपराध वा मानवता विरुद्धको अपराधको लागि कहिल्यै मुद्दा चलाइएको छैन।

विनाशकारी इराक आक्रमणको 20 औं वार्षिकोत्सव मनाउने क्रममा, हामी विश्वव्यापी दक्षिणी नेताहरू र विश्वभरका हाम्रा अधिकांश छिमेकीहरूसँग सामेल होऔं, क्रूर युक्रेन युद्धको अन्त्य गर्न तत्काल शान्ति वार्ताको आह्वान मात्र होइन, वास्तविक निर्माणमा पनि। नियममा आधारित अन्तर्राष्ट्रिय व्यवस्था, जहाँ समान नियमहरू — र ती नियमहरू तोड्नका लागि समान परिणाम र दण्डहरू — हाम्रा आफ्नै लगायत सबै राष्ट्रहरूमा लागू हुन्छन्।

मेडिया बेन्जामिन र निकोलस जेएस डेभिसका लेखक हुन् युक्रेन मा युद्ध: एक भावनाहीन संघर्ष को अर्थ, नोभेम्बर २०२२ मा OR Books द्वारा प्रकाशित।

मेडिया बेन्जामिन को कफाउन्डर हो शान्तिको लागि CODEPINK, र धेरै पुस्तकहरु को लेखक सहित ईरान भित्र: ईरान इस्लामिक गणतन्त्रको वास्तविक इतिहास र राजनीति.
निकोलस जे एस डेभिस एक स्वतन्त्र पत्रकार, CODEPINK संग एक शोधकर्ता र लेखक हुन् हाम्रो हातहरूमा रगत: इराकको अमेरिकी आक्रमण र विनाश.