जापानी भोक स्ट्राइकर ओकिनावामा अमेरिकी बेसहरू बन्द गर्न माग गर्दै

जस्टिन McCurry द्वारा, संरक्षक, मई 14, 2022

यस हप्ताको सुरुमा, जिनसिरो मोटोयामाले जापानको प्रधानमन्त्रीको कार्यालय बाहिर ब्यानर राखे, फोल्डिङ कुर्सीमा बसे र खाना बन्द गरे। यो एक नाटकीय इशारा थियो, तर 30 वर्षीय कार्यकर्ता विश्वास गर्दछ कि लामो समयको अन्त्य गर्न हताश उपायहरू आवश्यक छ। अमेरिकी सैन्य उपस्थिति आफ्नो जन्मस्थान ओकिनावामा।

पूर्वी चीन सागरमा टोकियोबाट करिब 1,000 माइल दक्षिणमा अवस्थित ओकिनावा महासागरमा रहेको एउटा टुक्रा हो जुन जापानको कुल भूमि क्षेत्रको ०.६% ओगटेको छ तर अमेरिकाको सैन्य अड्डाहरूको लगभग ७०% होस्ट गर्दछ। जापान र यसको 47,000 सेना मध्ये आधा भन्दा बढी।

टापुको रूपमा, एक को दृश्य रक्तपातपूर्ण लडाईहरू प्रशान्त युद्धको, आइतवार युद्ध पछि अमेरिकी नियन्त्रणबाट जापानी सार्वभौमसत्तामा फिर्ता भएको 50 वर्ष मनाउने तयारीमा, मोटोयामा मनाउने मूडमा छैनन्।

"जापानी सरकार त्यहाँ उत्सवको मूड होस् भन्ने चाहन्छ, तर यो सम्भव छैन जब तपाईले अमेरिकी आधारहरूको अवस्था अझै समाधान हुन सकेको छैन," ३० वर्षीय स्नातक विद्यार्थीले आफ्नो भोकको पाँचौं दिन शुक्रबार पत्रकारहरूलाई भने। हडताल।

उनले स्वीकार गरे कि ओकिनावाका 1.4 मिलियन मानिसहरू धेरै धनी भएका छन् - यद्यपि टापुहरूको सङ्कलन अझै पनि जापानको 47 प्रिफेक्चरहरूमध्ये सबैभन्दा गरीब छ - विगत आधा शताब्दीमा, तर टापुलाई अझै पनि अर्ध-औपनिवेशिक चौकी जस्तै व्यवहार गरिएको छ।

"उल्टाइ पछि सबैभन्दा ठूलो मुद्दा जापान, र दोस्रो विश्व युद्धको अन्त्य देखि, को उपस्थिति छ अमेरिकी सेना ओकिनावामा असमानतापूर्वक निर्माण गरिएका आधारहरू।

अमेरिकी सैन्य पदचिह्नको बारेमा बहस भविष्यमा हावी छ Futenma, एक घनी जनसंख्या भएको सहरको बीचमा रहेको यूएस मरीन कोर्प्स एयरबेस, मुख्य ओकिनावान टापुको दुर्गम उत्तरी आधामा रहेको माछा मार्ने गाउँ हेनोकोको अपतटीय स्थानमा।

आलोचकहरू भन्छन् कि हेनोको आधारले क्षेत्रको नाजुक समुद्री पारिस्थितिकी प्रणालीलाई नष्ट गर्नेछ र साइट नजिकै बस्ने लगभग 2,000 बासिन्दाहरूको सुरक्षालाई खतरामा पार्नेछ।

को विरोध अमेरिकी सेना ओकिनावामा 1995 मा तीन अमेरिकी सैनिकद्वारा 12 वर्षीया बालिकाको अपहरण र बलात्कार पछि उपस्थिति बढ्यो। अर्को वर्ष, जापान र अमेरिकाले फुटेन्माका कर्मचारी र सैन्य हार्डवेयर हेनोकोमा सारेर अमेरिकी पदचिन्ह कम गर्न सहमत भए। तर धेरैजसो ओकिनावावासीहरू नयाँ बेस जापानको अन्यत्र निर्माण गर्न चाहन्छन्।

ओकिनावाको आधार विरोधी गभर्नर, डेनी तामाकी, हेनोको चाल विरुद्ध लड्ने वाचा गरेको छ - एक गैर-बाध्यकारी 70 प्रिफेक्चर-व्यापी मा 2019% भन्दा बढी मतदाताहरूले समर्थन गरेको अडान। सन्दर्भ त्यो मोटोयामाले संगठित गर्न मद्दत गर्यो।

जापानका प्रधानमन्त्री फुमियो किशिदासँग यसै साता भएको संक्षिप्त भेटमा तामाकीले हेनोको आधार विवादलाई वार्ताबाट समाधान गर्न आग्रह गरेका छन् । "मलाई आशा छ कि सरकारले ... ओकिनावान्सको विचारलाई पूर्ण रूपमा मान्यता दिनेछ," जापानी महिला र अमेरिकी मरीनका छोरा तामाकीले भने, जसलाई उनले कहिल्यै भेटेका छैनन्।

जवाफमा, मुख्य क्याबिनेट सचिव, हिरोकाजु मात्सुनोले सरकारले टापुको बोझ कम गर्ने लक्ष्य राखेको बताए, तर हेनोकोमा नयाँ आधार निर्माण गर्नुको विकल्प नभएकोमा जोड दिए।

आधार निर्माण कार्य तुरुन्तै अन्त्य गर्न र अमेरिकी सेनाको उपस्थितिमा उल्लेख्य कमीको माग गर्दै आएका मोटोयामाले जापान सरकारले ओकिनावान जनताको लोकतान्त्रिक इच्छालाई बेवास्ता गरेको आरोप लगाए।

"यसले जनमत संग्रहको नतिजा स्वीकार गर्न अस्वीकार गर्यो," उनले भने। “ओकिनावाका जनताले यो अवस्था कहिलेसम्म सहनु पर्ने हो? जबसम्म सैन्य आधार समस्या समाधान हुँदैन, ओकिनावाका जनताका लागि दोस्रो विश्वयुद्धको उल्टो र त्रासदी वास्तवमा कहिल्यै समाप्त हुनेछैन।

ओकिनावामा अमेरिकी कब्जा समाप्त भएको वार्षिकोत्सवको पूर्वसन्ध्यामा, अमेरिकी सेनाको उपस्थितिको स्थानीय विरोध उच्च छ।

Asahi Shimbun अखबार र Okinawan मिडिया संगठनहरू द्वारा गरिएको सर्वेक्षणले पत्ता लगायो कि 61% स्थानीय मानिसहरू टापुमा कम अमेरिकी आधारहरू चाहन्छन्, जबकि 19% ले उनीहरू यथास्थितिसँग खुसी छन् भने।

"किल्ला ओकिनावा" को लागि निरन्तर भूमिकाका समर्थकहरूले आणविक सशस्त्र उत्तर कोरिया र थप दृढ चीनले उत्पन्न गरेको सुरक्षा जोखिमहरूलाई औंल्याए, जसको नौसेनाले हालै ओकिनावा नजिकैको पानीमा आफ्ना गतिविधिहरू बढाएको छ, लडाकु जेटहरू उडान र विमानमा अवतरणको साथ। वाहक Liaoning हरेक दिन एक हप्ता भन्दा बढी लागि।

जापानमा डर छ कि चीनले ताइवानलाई फिर्ता लिने प्रयास गर्न सक्छ वा जबरजस्ती विवादित दाबी गर्न सक्छ सेन्काकु टापुहरू - 124 माइल (200km) भन्दा कम टाढा अवस्थित - रूसले युक्रेनमा आक्रमण गरेपछि बढेको छ।

जापानको सत्तारुढ लिबरल डेमोक्र्याटिक पार्टीका सांसदहरूले देशलाई शत्रुको इलाकामा निशाना प्रहार गर्न सक्ने क्षेप्यास्त्रहरू प्राप्त गर्न आह्वान गरेका छन् - ओकिनावाको सानो एउटामा तैनाथ गर्न सकिने हतियारहरू।फ्रन्टलाइन"द्वीपहरू।

यस क्षेत्रमा बढ्दो तनावले ओकिनावालाई लक्ष्य बनाएको छ, नभई प्रतिरोधको आधारशिला, मासाकी गाबेका अनुसार, यूएसको कब्जा समाप्त हुँदा 17 वर्षका थिए, रयुकियस विश्वविद्यालयका प्रोफेसर एमेरिटस। "जापान र चीन बीचको युद्ध वा द्वन्द्वको मामलामा ओकिनावा फ्रन्टलाइन हुनेछ," गाबेले भने। "50 वर्ष पछि, असुरक्षित भावना अझै जारी छ।"

Motoyama सहमत। "मलाई लाग्छ कि ओकिनावा फेरि युद्धको स्थल बन्न सक्ने खतरा छ," उनले अप्रिल १९४५ मा अमेरिकी सेनाले गरेको आक्रमणलाई उल्लेख गर्दै भने, जसमा ९४,००० जापानी सैनिकहरू सहित ओकिनावाको एक चौथाई जनसंख्या - मारिए। र 1945 अमेरिकी सेना।

ओकिनावाका बासिन्दाहरूले केही अमेरिकी सैन्य सुविधाहरूलाई जापानका अन्य भागहरूमा सारेर आफ्नो बोझ हलुका पार्ने मागलाई बेवास्ता गरिएको छ। सरकारले सेना सम्झौताको जापान-अमेरिका स्थितिलाई पनि संशोधन गर्न अस्वीकार गरेको छ, जुन आलोचकहरूले आरोप लगाएका अमेरिकी सेवा कर्मचारीहरूलाई सुरक्षा दिन्छ। गम्भीर अपराधबलात्कार सहित।

टेम्पल युनिभर्सिटी जापानका एसियाली अध्ययनका निर्देशक जेफ किङ्स्टनले भने कि धेरै ओकिनावावासीहरूले जापानी सार्वभौमसत्ता अन्तर्गत विगत 50 वर्ष मनाउँदैछन् भन्ने शंका छ।

"उनीहरू उल्टाउने कुरामा दुखी छन् किनभने अमेरिकी सेनाहरू बसिरहेको छ," उनले भने। ‘स्थानीय जनताले आधारलाई ढाल नभई निशाना ठान्छन् । र आधारहरूसँग जोडिएको अपराध र वातावरणीय समस्याहरूको मतलब अमेरिकीहरूले उनीहरूको स्वागतलाई निरन्तरता दिइरहेका छन्। ”

जापानी सरकारी अधिकारीहरूसँग कुनै सम्पर्क नभएका मोटोयामाले सामाजिक सञ्जालमा आलोचना व्यर्थ भएको भए पनि आइतबारको वार्षिकोत्सवसम्म अनशन जारी राख्ने बताए।

"म यो किन गरिरहेछु भनेर मानिसहरूले सोच्न चाहन्छु," उनले भने। "जैपनि ओकिनावावाले चर्को स्वरमा आफ्नो आवाज सुनाउँछन्, उनीहरूले जे गरे पनि, उनीहरूलाई जापानी सरकारले बेवास्ता गरेको छ। ५० वर्षमा केही परिवर्तन भएको छैन ।”

रोयटर्सले रिपोर्टिङमा योगदान पुर्यायो।