Nukespeak मा लिदै

एन्ड्रयू मास द्वारा

1946 मा, जर्ज ओरोवले आफ्नो क्लासिक निबन्धमा भाषाको दुर्व्यवहारको निर्णय गरे, "राजनीति र अंग्रेजी भाषा," प्रसिद्ध रूपमा घोषणा गरे कि "यो [भाषा] बदसूरत र गलत हुन्छ किनभने हाम्रो विचारहरू मूर्ख छन्, तर हाम्रो भाषाको स्नेहपनले यसलाई सजिलो बनाउँछ। हाम्रो लागि मूर्ख विचारहरू छन्। "ओर्वालले भ्रष्ट राजनीतिक भाषाको लागि आफ्नो तीव्र आलोचना सुरक्षित राखेका थिए, जसलाई तिनले" अनिश्चितताको रक्षा "भनिन्, र त्यस पछिको वर्षहरूमा, अरू लेखकहरूले पनि राजनीतिक बहसको यस्तै आलोचनाहरू गरे, तिनीहरूको ध्यान दिएर समायोजन गरे। समयको परिस्थितिमा।

एक विशेष आलोचनाले परमाणु हतियारको भाषामा ध्यान केन्द्रित गरेको छ, र म तर्क गर्दछु कि यो भाषा आज हाम्रो लागि विशेष चिन्ताको हुनुपर्छ। यसका आलोचकहरूले "नुक्सस्पेक" लाई बोलाए, यो एक अत्यन्त सशस्त्र कुरा हो जसले हाम्रो नीति र कार्यहरूको नैतिक परिणामलाई लुकाउँछ। यो एक सैन्य अधिकारी, राजनैतिक नेता, र नीति विशेषज्ञहरु - साथै पत्रकारहरु र नागरिकहरु द्वारा प्रयोग गरिएको एक भाषा हो। भाषा हाम्रो आक्रामक वर्तमान र भविष्यको बारे सोच्ने तरिकामा छायांकन प्रजनन जस्ता हाम्रो सार्वजनिक छलफलमा फैलिएको छ।

उदाहरणको लागि, भर्खरै न्यूयर्क टाइम्स लेखमा "सानो बिरुद्ध ईंन्धन ईन्टरनेटमा ईन्टरनेट"दुई टाइम्स संवाददाता, विलियम जे ब्रड र डेभीड ई। सिन्जर, ओबामा प्रशासन भित्र चलिरहेको बहसको वर्णन गर्नाले हाम्रो परमाणु शस्त्रागारको नाममा आधुनिकताको सम्बन्धमा एक परिवर्तन, एक परिवर्तन छ जसले परिणाम अधिक मात्रामा परमाणु बम हुनेछ र यसको लागि क्षमता अपरेटरहरू कुनै पनि बमको विस्फोटक क्षमता बढाउन वा घटाउन। समर्थकहरूले तर्क गर्छन् कि हतियारको आधुनिकीकरणले उनीहरूको आक्रामक हुन को लागी आफ्नो विद्रोह बढाएर आफ्नो प्रयोगको संभावना घटाउनेछ र आलोचकहरूले दावा गर्छन कि बम अपग्रेड गर्दा उनीहरुको प्रयोग पनि सैन्य कमान्डरहरु लाई प्रलोभन गर्दछ। आलोचकहरूले आधुनिकीकरण कार्यक्रम को लागत पनि उल्लेख गर्दछ - $ 1 ट्रिलियन सम्म यदि सबै सम्बन्धित तत्वहरू खातामा लिइन्छ।

यस लेखमा, नेक्सेपेकको भाषामा यी मुद्दाहरू ग्लोबल र सिंक गर्नुहोस्। निम्न वाक्यमा, उदाहरणका लागि, तिनीहरू दुई ईमान्दारिताहरू छन्: "र यसको उपज, बमको विस्फोटक बल, लक्ष्य अनुसार आधारमा माथि वा तल निस्कन सक्छ, संक्रामक क्षतिलाई कम गर्न।" ईमान्दारिताहरू, "उपज" र "संपार्श्विक क्षति" , "मानव उपस्थिति मेटाउनुहोस् - एक आवाज, अनुहार - मृत्यु को समीकरण बाट। यद्यपि लेखकहरूले "विनाश" शब्द "विस्फोटक बल" को रूपमा परिभाषित गर्दछ भने "पाठमा शब्दको उपस्थिति अझै पनि बेनिज अर्थ, अर्थात् फसल वा मौद्रिक मुनाफा र एक घातक आकारका राक्षस भावनाको बीचको भिन्नता छ। र वाक्यांश "संपार्श्विक क्षति" लाई लामो समयसम्म यसको सरासर मननतार्थ को लागी मान्यता प्राप्त गरिएको छ, यसको कुनै पनि विचारबाट अपरिहार्य छ।

वाक्यमा न्युक्सपेकको अर्को विशेषता पनि समावेश छ: घातक गैजेटरीको साथमा एक मनोरम आकर्षण। यो एक व्यक्ति एक व्यक्ति को लागि आफ्नो घर को थर्मोस्टेट डायल गर्न को लागी हो; यो "मृत्यु" को एक प्वाइलोड "डायल" अर्को हो। जब मैले युद्ध र शान्तिको साहित्यमा स्नातक पाठ्यक्रम सिकाउँछु, मेरो विद्यार्थीहरू र मैले हाम्रो एउटै एकाइमा हिरोशिमा र नागासाकी साहित्यमा अध्ययन गरे। हामी पहिलो परमाणु बम को गिरने को राष्ट्रपति राष्ट्रपति ट्रमन को घोषणा को पढाछन, कि कसरि ट्युमनले नयाँ हथियार को उत्पत्ति र वैज्ञानिक सहयोग को रूप मा "इतिहास मा संगठित विज्ञान को सबै भन्दा ठूलो उपलब्धि" बनाउन को बारे मा कसरि चर्चा जापानी लेखकहरूको कथाहरू पढ्नुहोस् जुन नरकलाई बाँच्न सफल भए र अझै पनि लेख्न जारी राख्छन्। एक यस्तो लेखक, योको ओटा, उनको छोटो कथाको कथाकार छ, "फायरफाइज," बम को सात वर्ष पछि हिरोशिमा फर्किन्छन् र एकजना साथी बचेको सामना गर्दछन्, एक युवती सहित मिट्सुको, जो ईरानद्वारा अत्यन्तै निराश भएको थियो। विस्फोट। असफलताको बावजुद जनतालाई भावनात्मक रूपमा पीडा दिने उनको उपस्थिती छ, मित्सुकोले असाधारण लचीलापन र "तीव्र गति बढाउने इच्छा र ती कठिन समय भएका व्यक्तिहरूलाई सहयोग पुर्याउने इच्छा" गर्दछ।

मनोचिकित्सक र लेखक रबर्ट जे लाइफटन ले लेखेको छ कि परमाणु छाया को भित्र पनि, हामी सीरियल को "पारंपरिक" मा कविता, चित्रकार, या किसान क्रांतिकारी, जो वर्तमान दुनिया को दृश्य विफल भयो, को लालच को संभावनाहरु पा सकते हो, उनको कल्पनाको किलोडोस्कोपले परिचित चीजहरू पूर्ण रूपमा फरक ढाँचामा लिईन्। "लिफ्टनले ती शब्दहरू 1984 मा लेखे, र तब देखि ग्रहणको मात्रामा सहयोगको आवश्यकता अझ बढि बढेको छ। आज, पहिले जस्तै, यो कलाकार र सीर छ जसले न्युसेस्पिकको झूट झल्काउने पछि लुकेको मानव उपस्थिति पहिचान गर्न सक्छ। यो कलाकार र सीर छ जसले शब्दहरू भन्न खोज्न सक्छ: यस भनिने तर्कसंगततामा पागलपन छ - र, वास्तवमा, हामीसँग अर्को तरिका खोज्न क्षमता छ।

एन्ड्रयू मास, द्वारा सिन्डिकेट PeaceVoice, क्यालिफोर्निया स्टेट पलिटेक्निक यूनिवर्सिटी, पमोना, मा एक एरेरिटस प्रोफेसर हो जसमा उनले एक पाठ्यक्रम सिकाउनुभयो, "10 वर्ष को लागि युद्ध र शांति मा शान्ति"।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्