थम्ब स्क्रू कडा गर्न रोक्नुहोस्: मानवीय सन्देश

क्याथी केली, मार्च १,, २०२०

२०१ Iran को मार्चमा क्रूरताका साथ इरानको विरूद्ध अमेरिकी प्रतिबन्ध लगाइएको छ र अत्यधिक कमजोर व्यक्तिहरूको सामूहिक सजाय जारी राख्छ। वर्तमानमा, अमेरिकाको "अधिकतम दवाव" नीतिले COVID-१ of को विनाशको सामना गर्न ईरानी प्रयासहरूलाई गम्भीर रूपमा कमजोर पार्छ र यसले महामारीको विश्वव्यापी प्रसारमा योगदान पुर्‍याउँदै कठिनाई र त्रासदी निम्त्याउँछ। मार्च १२, २०२० मा इरानका विदेश मन्त्री जावद जरीफले संयुक्त राष्ट्रका सदस्य राष्ट्रहरुलाई संयुक्त राज्यको असुविधाजनक र घातक आर्थिक युद्ध समाप्त गर्न आग्रह गरे।

संयुक्त राष्ट्र स Secretary्घका महासचिव एन्टोनियो गुटेरेसलाई सम्बोधन गर्दै जेरीफले कसरी अमेरिकी आर्थिक प्रतिबन्धले इरानीहरूलाई आवश्यक औषधि र चिकित्सा उपकरणहरू आयात गर्नबाट रोक्छ भनेर विस्तृत वर्णन गरे।

दुई बर्ष भन्दा बढी भैरहेको छ, अमेरिकाले इरानी तेल किन्नबाट रोक्न अन्य देशहरूलाई धम्काउँदा ईरानीहरूले अप्ठ्यारो आर्थिक पतनको सामना गरे।

विनाशकारी अर्थतन्त्र र बिग्रँदो कोरोनाभाइरसको प्रकोपले गर्दा आप्रवासी र शरणार्थीहरू जो लाखौंको संख्यामा छन्, नाटकीय रूपमा बढेको दरमा अफगानिस्तान फर्किन्छन्।

पछिल्लो दुई हप्तामा मात्र, अधिक 50,000 अफगानिस्तान इरानबाट फर्केका थिए र अफगानिस्तानमा कोरोनाभाइरसका घटनाहरू बढ्ने सम्भावना बढ्दै गएको छ। अमेरिकी आक्रमण र पेशा सहित युद्धका दशकहरू छन् decimated अफगानिस्तान स्वास्थ्य सेवा र खाद्य वितरण प्रणाली।

जावद जरीफले युएनलाई युद्धको हतियारको रूपमा भोक र रोगको प्रयोग रोक्न आग्रह गरे। उनका पत्रले संयुक्त राज्य अमेरिकाको दशकौं दशकको साम्राज्यवादले भताभु .्ग भएको कुरा दर्शाउँछ र संयुक्त राज्यको युद्ध मेसिनलाई उन्मूलन गर्ने दिशामा क्रान्तिकारी कदमहरूको सुझाव दिन्छ।

संयुक्त राज्य अमेरिकाको १ 1991 1991 १ को इराकको बिरूद्धको “मरुभूमि तूफान” युद्धको क्रममा म गल्फ पीस टोलीको सदस्य थिएँ, - सुरुमा इराक Saudi साउदी सीमा नजिकै स्थापना गरिएको “शान्ति शिविर” मा बसोबास गरें र पछि हामीलाई हटाएपछि बगदादको होटलमा इराकी सैनिकहरू, जसमा पहिले धेरै पत्रकारहरू थिए। एक परित्यक्त टाइपराइटर फेला पार्दा, हामी यसको कण्डामा मैनबत्ती पग्लियौं, (अमेरिकाले इराकको विद्युतीय स्टेशनहरू ध्वस्त गरिसकेको थियो, र होटेलका अधिकांश कोठाहरू कालो थिए)। हाम्रो स्टेशनरीमा रातो कार्बन कागजको शीट राखेर हामी अनुपस्थित टाइपराइटर रिबनलाई क्षतिपूर्ति दियौं। जब इराकी अधिकारीहरूले महसुस गरे कि हामी हाम्रो कागजात टाइप गर्न सफल भएका छौं, तिनीहरूले सोधे कि हामी उनीहरूको पत्र संयुक्त राष्ट्र संघका महासचिवलाई टाइप गर्ने छौं कि भनेर। (इराक यति विघ्नित थियो कि क्याबिनेट स्तरका अधिकारीहरूले पनि टाइपराइटर रिबनको अभाव रहेको छ।) जेभियर पेरेज डि कुएललरले लिखित पत्रमा अमेरिकालाई शरणार्थीहरूको लागि एक मात्र बाटो र मानवीयताको लागि एकमात्र मार्ग इराक र जोर्डनको बीचमा बम विस्फोट हुनबाट रोक्न युएनलाई आग्रह गरे। राहत बम विष्फोटको कारण नष्ट भइसकेको र पहिले नै आपूर्ति आपूर्तिमा नराम्रो इराकले १ 13 2003 १ मा केवल एक वर्षको घातक प्रतिबन्ध शासनको रुपमा रहेको थियो जुन २०० 2020 मा अमेरिकाले पूर्ण रूपमा आक्रमण र कब्जा सुरु गर्नु भन्दा १ XNUMX वर्षसम्म चल्थ्यो। २०२० मा अहिले पनि इराकी पीडित छन्। गरीवी, विस्थापन र युद्धबाट जोडतोडका साथ अमेरिका स्व-दूरी अभ्यास र आफ्नो देश छोड्न चाहन्छ।

के हामी अहिले पानीले भरिएको समयमा बाँचिरहेका छौं? रोक्न नसक्ने, घातक भाइरसले कुनै सीमाना बेवास्ता गर्दछ अमेरिकाले सुदृढीकरण वा पुन: चित्रण गर्न कोशिस गर्छ। संयुक्त राज्यको सैन्य-औद्योगिक परिसर, आफ्नो विशाल शस्त्रागार र घेराबन्दीको लागि क्रूर क्षमता संग, "सुरक्षा" आवश्यकता संग प्रासंगिक छैन। अमेरिकाले किन यो निर्णायक घडीमा अन्य देशहरूलाई धम्की र बलका साथ पुग्न र विश्वव्यापी असमानतालाई जोगाउने अधिकार ठान्नु पर्छ? यस्तो अहंकारले संयुक्त राज्यको सेनाको सुरक्षाको पनि सुनिश्चित गर्दैन। यदि अमेरिकाले इरानलाई अलग्गिएको छ र कुटपिट गर्छ भने अफगानिस्तानमा अवस्था झनै नाजुक हुनेछ र त्यहाँ तैनात संयुक्त राज्यका सैनिकहरू अन्तत: जोखिममा पर्ने छ। "हामी सबै एक अर्काको अ are्ग हौं" भन्ने साधारण अवलोकन अत्यन्त स्पष्ट देखिन्छ।

यो युद्ध र महामारीको सामना गर्ने विगतका नेताहरूको मार्गदर्शन सोच्न सहयोगी हो। १ 1918 १-19-१-50 मा स्पेनिश फ्लू महामारीले पहिलो विश्वयुद्धको अत्याचारको साथसाथै विश्वभरि 675,000 करोड ,० लाख मारियो, अमेरिकाको हजारौंमा XNUMX,००० महिला नर्सहरु"अगाडि लाइनहरु" मा थिए, स्वास्थ्य सेवा प्रदान गर्ने। तीमध्ये काली नर्सहरू पनि थिए जसले दयाका कामहरू गर्ने अभ्यासमा आफ्नो ज्यान जोखिममा हालेका थिएन तर सेवा गर्ने आफ्नो अठोटमा भेदभाव र जातिय भेदभाव पनि लडे। यी बहादुरी महिलाहरूले पहिलो १ black काली नर्सहरूलाई आर्मी नर्स कोर्प्समा सेवा दिन साहसपूर्वक मार्ग प्रशस्त गरे र उनीहरूले "स्वास्थ्य समताका लागि जारी आन्दोलनको एक सानो मोड" प्रदान गरे।

१ 1919 १ of को वसन्तमा, जेन एडम्स र एलिस ह्यामिल्टन पहिलो विश्वयुद्ध पछि जर्मनीले अलाइड सेनाले लगाएको प्रतिबन्धका प्रभावहरू देखे। उनीहरूले “खाद्यान्न, साबुन र मेडिकल आपूर्तिको गम्भीर अभाव” अवलोकन गरे र बच्चाहरूलाई कसरी “राजनीतिज्ञहरूको पाप” भनेर भुखमरीले सजाय भोगाइरहेछ भनेर लेखे।

नाकाबन्दी हटाइए पछि पनि भोकमरी जारी रह्यो, त्यो गर्मी, भर्साको सन्धिमा हस्ताक्षरको साथ। ह्यामिल्टन र एडम्सले रिपोर्ट गरे कि कसरी फ्लूको महामारी, भोकमरी र युद्धपछिको विनाशको कारण फैलिएको, यसले खानापूर्तिमा बाधा पुर्‍यायो। ती दुबै महिलाले मानवीय र रणनीतिक कारणका लागि समझदार खाना वितरणको नीति आवश्यक रहेको तर्क गरे। "थप बच्चाहरु भोकाएर के कमाउनु पर्ने थियो?" अचम्मित जर्मन आमा बुबाले तिनीहरूलाई सोधे।

जोनाथन व्हाइटल बॉर्डरहरू बिना नै Mecdecins Sans Fronti /res / डॉक्टरहरूको लागि मानवीय विश्लेषण निर्देशन गर्दछ। उसको सब भन्दा पछिल्लो विश्लेषणले पीडादायी प्रश्नहरू खडा गर्दछ:

यदि तपाईंसँग पानी छ वा साबुन छैन भने तपाईं कसरी नियमित रूपमा आफ्नो हात धुनुहुन्छ? यदि तपाईं झुग्गी वा शरणार्थी वा कन्टेन्ट शिविरमा बस्नुहुन्छ भने कसरी 'सामाजिक दूरी' लागू गर्ने? तपाईको घरमा कसरी बस्नु पर्छ यदि तपाईको कामले घण्टा तिर्ने गर्छ र तपाईलाई देखाउन आवश्यक छ? यदि तपाईं युद्ध बाट भाग्नु भएको छ भने कसरी सीमा नाघ्न रोक्नु पर्ने हुन्छ? तपाइँ कसरी को लागी परीक्षण गरीनु पर्छ # COVID19 यदि स्वास्थ्य प्रणाली निजीकृत छ र तपाइँ यो खर्च गर्न सक्नुहुन्न? पहिले नै अवस्थित स्वास्थ्य शर्तहरू कसरी उनीहरूले थप सावधानी अपनाउनु पर्ने हुन्छ जब उनीहरू पहिले नै आवश्यक पर्ने उपचार पहुँच गर्न सक्दैनन्?

COVID-१ of को प्रसारको क्रममा धेरै व्यक्तिहरूले मेरो समाजमा स्पष्ट, घातक असमानताका बारे कडा सोच राखेका छन् भन्ने कुराको आशा राख्दछन्, यस्तो किसिमले अचम्मको कुरा कि खाँचोमा परेका मानिसहरूलाई मैत्रीको हितका हातहरू कसरी विस्तार गर्नुपर्दछ र अलगाव र सामाजिक दूरीलाई स्वीकार गर्न आग्रह गरिएको छ। अरूलाई बाँच्न मद्दत गर्ने एक उपाय भनेको संयुक्त राज्यले ईरानको बिरूद्ध प्रतिबन्ध हटाउनु र त्यसको सट्टा व्यावहारिक हेरचाहको कार्यलाई समर्थन गर्नु हो। क्रुर युद्धहरूको निरन्तरतामा समय वा स्रोतहरू खेर नगरी विश्वको लागि मानवीय भविष्य निर्माण गर्ने क्रममा संयुक्त रूपमा कोरोनाभाइरसको सामना गर्नुहोस्।

कैथी केलीद्वारा सिन्डिकेट गरिएको PeaceVoice, को-कोआर्डिनेट्स रचनात्मक अहिंसाको लागि आवाज.