By डेभीड स्वास्सन, सेप्टेम्बर 17, 2018
यो रिचमन्ड (Va।) टाइम्स डिस्पच हालै एक संपादकीय प्रकाशित, शीर्षक संग अन्य पत्रों द्वारा प्रकाशित: "सम्झना किन हामी अझै अफगानिस्तानमा लडिरहेका छौं। "यो लेखनको एक सख्त टुक्रा टुक्रा हो, किनकि यो एकमात्र कारण प्रस्ताव गर्न प्रयास गर्दैन किनकि कसैले अफगानिस्तानमा" लडाइँ "गर्न सक्दछ। तथापि, हेडलाइनले सुझाव दिन्छ कि कसैले अझै त्यहाँ युद्धलाई दबाइरहेको छ किनभने उनीहरुलाई बिर्सिएको छ र सम्झाउन सकिन्छ। यस युद्धमा भाग लिने अमेरिकी सेनाको शीर्ष हत्यारा आत्महत्या भएको छ, एक "चिन्ता संग पहिले नै सम्झनुहोस्!" चिल्लाउन को लागी प्रलोभन छ!
संपादकीय को पहिलो केहि अनुच्छेदहरु बस हामिलाई बताईयो कि 17 सालहरु द्वारा चलाईएको छ। त्यसपछि हामी यो आउँछौं:
"अफगानिस्तानमा अझै 10,000 अमेरिकी सेनाका बारेमा अझै पनि छन्।"
वास्तवमा, अमेरिकी सेना अहिले छ लगभग 11,000 अफगानिस्तानमा अमेरिकी सैनिकहरू, प्लस 4,000 अधिक कि ट्रम्प पठायो प्लस 7,148 अन्य नाटो सेना, 1,000 भाडा, र अर्को 26,000 ठेकेदारहरू (जसको बारेमा 8,000 को संयुक्त राज्यबाट हो)। त्यो हो 48,000 मान्छे एक देश को एक विदेशी व्यवसाय मा संलग्न 17 वर्ष को उनको भन्यो मिशन को पूरा गरे पछि तालिबान सरकार को उजागर गर्न को लागि।
अर्को सम्पादकीयमा यो आउछ:
"धेरै अमेरिकीहरू, तथापि, हामी त्यहाँ त्यहाँ के गर्दैछौं कम विचार छ। धेरै अमेरिकियों शायद यो पनि एहसास गर्दैन कि त्यहाँ अझै पनि अमेरिकन तैनाती छ। "
त्यसोभए "हामी" त्यहाँ त्यहाँ छन् र त्यहाँ त्यहाँ हुनदेखि हो भने, वा त्यहाँ र किनबाटै थाहा छैन। त्यो "हामी" को लागि एकदम एक फीचर हो कि ती वाक्यहरु साधारण तथ्यगत भाषा मा पुनःलेखन गर्नुहोस्:
संयुक्त राज्यमा धेरै मानिसहरूले अमेरिकी सेना अफगानिस्तानमा छ किनकि कुनै पनि विवादास्पद कारण छैन, र त्यहाँ धेरै थाहा छैन त्यहाँ त्यहाँ छ।
जब तपाईं यो जस्तो भन्न सक्नुहुन्छ, त्यसो कि म त्यहाँ कुनै पनि जादुई त्यहाँ कोही होइन, अमेरिकाको सेनालाई आग्रह गर्न खुल्ला महसुस हुन्छ - त्यहाँबाट अलग रहन एक इकाई।
सम्पादकीय जारी छ:
"वर्जीनिया युद्ध मेमोरियलले यो परिवर्तन गर्न आशा गर्छ। 20 वर्षको लागि, स्मारकले इतिहासको संरक्षण गर्न र भविष्यका पीढ़ीहरूलाई शिक्षा दिन 'कम्युनिष्ट युद्धमा' भनिने छोटो वृत्तचित्र चलचित्रहरूको एक श्रृंखला सिर्जना गरेको छ। यस बर्ष सेप्टेम्बर 11 मा, यस स्मारकले आफ्नो नयाँ चलचित्र, 'एक नयाँ शताब्दी, एक नयाँ युद्ध,' आतंकवादको आक्रमण र आगामी युद्धमा ध्यान दिए। दस्तावेज 9 / 11 को कठिन र महत्वपूर्ण विषयहरु लाई पेश गर्न को लागी वर्जीनिया शिक्षकों को अनुरोध को जवाब मा बनाइयो थियो र अफगानिस्तान र इराक मा हाम्रो लामो युद्ध। "
यदि तपाईं "वर्जीनिया युद्ध मेमोरियल" देख्नुहुन्छ भने तपाईंले भेट्नुहुन्छ एक संस्था 3-8 उमेरका बच्चाहरु को लागि प्रो-युद्ध गतिविधिहरु संग "लिटिल सैनिक शनिवार" को रूपमा यस्तो पहलहरु को प्रचार। तर तपाईं कुनै पनि व्याख्या पाउँदैन किन किन सामान्यतया युद्धहरू वा अफगानिस्तानको युद्ध विशेष गरी वैध छन्। न त तिनीहरूले आफ्नो चलचित्र उपलब्ध गराएका छन्; यसैले यस सम्पादकको कुनै पाठकहरूले यसलाई हेर्न सक्षम छन्, र सम्पादकीयले फिल्ममा भेट्न सक्ने युद्धको कुनै व्याख्या बताउँदैन। बरु, टाइम्स डिस्पच हामीलाई भन्छ:
"वर्जीनिया दिग्गजों संग बीस साक्षात्कार र प्यान्टुगन आक्रमणमा गुमाएको परिवारका सदस्यहरु संग आयोजित गरियो। यी साक्षात्कारबाट, एक चल र सूचनात्मक फिल्म सिर्जना गरिएको थियो जुन 9 / 11 बाट जादुई सम्झनाहरू प्रस्तुत गर्दछ र युद्धहरूको व्यक्तिगत लागतहरू देखाउँछ। 'एक नयाँ शताब्दी, एक नयाँ युद्ध' को सिर्जना गरिएको थियो कि कसरी एक दिनमा परिवर्तन भयो र कसरी वर्जिनीहरू जीवित छन् र यस नयाँ वातावरणमा कसरी सेवा गर्छन्। युद्ध मेमोरियलका मिट्टी माउन्ट क्यासलले यसो भन्छ: 'हामी एक फिल्म चाहन्थ्यौं जुन 9 / 11 को आसपास भावनाहरु को पूर्ण स्पेक्ट्रम बताउनेछ, र हप्ता र महिना पछि, ती धेरै युवाहरु लाई आफुको अनुभव गरेको छ। हामी लामो समय सम्म युद्ध मा धेरै पाठ र अर्थ संग सेवा को जटिल प्रकृति को कब्जा गर्न को लागि पनि प्रयास गरे। ' युद्ध मेमोरियलले आशा गर्दछ कि यो चलचित्रले इतिहासमा यो महत्वपूर्ण अध्यायको बारेमा वर्जिनियालाई सम्झाउनेछ र कक्षाको लागि अमूल्य सन्दर्भ उपकरण प्रदान गर्नेछ। 'एक नयाँ शताब्दी, एक नयाँ युद्ध' चाँडै वर्जीनिया युद्ध मेमोरियलमा हेर्नको लागि उपलब्ध हुनेछ र राज्यभरका शिक्षिकाहरूलाई वितरण गरिनेछ। जाँच्नुहोस्। यो भ्रमण र अवलोकनको राम्रोसँग छ। "
र त्यो हो। त्यसोभए, एक मात्र बस राख्न मानिन्छ कि "9 / 11" भयो, अफगानिस्तानको युद्ध समयको अन्त्य सम्म उचित छ वा जब सम्म येशू फर्कनु भएको छ (कसैले पनि व्याख्या गरेको छ कि उसले ट्राफिकमा फ्याँकिन्छ वा जाँच गर्यो?) । र "9 / 11 वरिपरिका भावनाहरु को पूर्ण स्पेक्ट्रम" म तपाईंलाई शर्त मा इच्छुक छु कि एक पेंटागन बजेट को दस-अरब पाउंड मा कुनै पनि जीवित र प्रियजनों को भावनाहरु जो 17 साल को लागि अनुरोध गरिरहेको छ कि उनको पीडा युद्धको लागि प्रचारमा परिवर्तन नगर्ने।
यो रिचमन्ड टाइम्स-डिस्पच एक्लो छैन। लगभग सबैले बेपरहित अनन्त युद्धको लागि एक मामला बनाउन प्रयास गर्नबाट रोक्छ। यहां सम्म कि मानिसहरूले पछाडीको आरोपमा राखे, यसले यो अन्तको प्रस्ताव गर्ने आदत छ। सामान्यतया तिनीहरू यो गर पछि रिटायर गरेपछि वा पुन: नामाकरण गरेपछि।
यहाँ युद्धमा अमेरिकी सहभागिता समाप्त गर्न एक मामला छ राष्ट्रपति राष्ट्रपति ट्रम्पमा सार्वजनिक पत्रको भागमा जुन हजारौं व्यक्तिले हस्ताक्षर गरे र सबैलाई साइन इन गर्न निमन्त्रणा गरिएको छ:
अतीत 17 वर्षको दौडान, वाशिंगटनमा हाम्रो सरकारले हामीलाई सूचित गरेको छ कि सफल सफलतापूर्वक थियो। अतीत 17 वर्षहरु को समयमा, अफगानिस्तान ले आफ्नो मूल गरीबी, हिंसा, पर्यावरणीय गिरावट, र अस्थिरता मा जारी राखेको छ। अमेरिकी र नाटो सेनाको निकायले संसारलाई सिग्नल पठाउँछ र अफगानिस्तानका मानिसहरूलाई, त्यो समय थप सेनाको प्रयास र थप सेना र हतियार भन्दा बढी भिन्न प्रयास गर्न आउँछ।
अमेरिकी दलाल र अफगानिस्तानको एकता सरकारको राजदूतले रिपोर्ट गरेका छन् तिम्लाई भनेको थिए जो अफगानिस्तानमा अमेरिकी संलग्नता कायम राख्ने "सेप्टेम्बर 11, 2001" को रूपमा अत्यावश्यक छ "भन्ने विश्वासको कुनै कारण छैन कि उसले तपाईंलाई बताउँदैन कि अर्को दुई वर्षसम्म, जॉन केरीले हामीलाई बताउँछ" अफगानिस्तानसँग अहिले एउटा राम्रो प्रशिक्षित सशस्त्र बल ... तालिबान र अन्य आतंकवादी समूहले दिएको चुनौतीलाई भेट्न। "तर संलग्नताले यसको हालको फारम लिन सक्दैन।
संयुक्त राज्य अमेरिकाले $ 4 मिलियन डलर, विमान, बम, बन्दूकहरू, र अधिक मूल्ययुक्त ठेकेदारहरूमा खानेपानीको आवश्यकता छ जसले खाद्य र कृषि उपकरण चाहिन्छ, जसको धेरै अमेरिकी व्यवसायले प्रदान गर्न सक्दछ। यस प्रकार, संयुक्त राज्यले एक अपमानजनक खर्च गरेको छ $ 783 अर्ब प्रायः यसको लागि देखाउन केहि हद सम्म हजारौं को मृत्यु को बाहेक अमेरिकी सैनिकहरू , र मृत्यु, चोट र लाखौं अफगानिस्तानको विस्थापन। अफगानिस्तान युद्ध भएको छ र यो जारी रहनेछ, जबसम्म रहन्छ, एक स्थिर स्रोत घोटाला कथाहरू of ठगी र बर्बाद। अमेरिकी अर्थव्यवस्थामा लगानीको रूपमा समेत यो युद्ध भएको छ एउटा बस्ट.
तर युद्धले हाम्रो सुरक्षामा पर्याप्त प्रभाव पारेको छ: यसले हामीलाई खतरेको छ। फैसल शाहजद टाइम्स स्क्वायरमा कार उडाउने प्रयास गर्नुअघि, अफगानिस्तानमा संयुक्त राज्य अमेरिका विरुद्ध युद्धमा सामेल हुन खोजेको थियो। धेरै अन्य घटनाक्रममा, संयुक्त राज्यलाई लक्षित गर्ने आतंकवादहरूले अफगानिस्तानमा अमेरिकी युद्धको लागि बदला सहित, यस क्षेत्रको अन्य अमेरिकी युद्धहरूको साथमा आफ्ना उद्देश्यहरूलाई बताएका छन्। यो परिवर्तन गर्ने कुनै कारण परिवर्तन हुनेछैन।
यसबाहेक, अफगानिस्तान एक राष्ट्र हो जहाँ संयुक्त राज्य अमेरिकाले अन्तर्राष्ट्रिय आपराधिक अदालतको सदस्य हो भन्ने प्रमुख देशमा संलग्न भएको छ। त्यो शरीर अहिले छ घोषणा त्यो यो हो खोजी गर्दै अफगानिस्तानमा अमेरिकी अपराधहरूका लागि सम्भावना अभियोग। भूतपूर्व 17 वर्षहरूमा हामी स्क्यानलहरूको लगभग दिनचर्या दोहोर्याइएका छौं: हेलीकाप्टरहरूबाट शिकारका बच्चाहरू, ड्रोनहरूसँग अप्ठ्यारो अस्पतालहरू, फराकिलो पार्ने मूत्रहरू - सबै अमेरिकी ईन्टरनेटिङ ईन्टरनेसनले, संयुक्त राज्य अमेरिकालाई क्रूरकरण र दुर्व्यवहार गर्ने।
ज्यान अमेरिकन पुरुष र महिलाहरूलाई एक मृत्यु वा मृत मिशनमा आदेश दिइयो जुन 17 वर्ष पहिले पूरा भएको थियो सोध्न धेरै छ। त्यस मिशनमा विश्वास गर्न अपेक्षा राख्नु धेरै अधिक छ। यो तथ्यले यो व्याख्या गर्न मद्दत गर्न सक्छ: अफगानिस्तानमा अमेरिकी सेनाको शीर्ष हत्यारा आत्महत्या हो। अमेरिकी सेनाको दोस्रो उच्च हत्यारा नीलोमा हरित छ, वा अफगानिस्तानको युनिभर्सिटी जो अफगान युनिभर्सिटीले ती हतियारहरू आफ्ना प्रशिक्षकहरूमा बदलिन्छन्! तपाईंले आफैलाई यो पहिचान गर्नुभयो, भन्दै: "आउनुहोस् अफगानिस्तानबाट बाहिर आउनुहोस्। हाम्रो सेनाले हामी प्रशिक्षित अफगानिस्तानद्वारा मारेको छ र हामी त्यहाँ त्यहाँ अरबौं बर्बाद गर्छौं। बेपत्ता! संयुक्त राज्य अमेरिका पुनर्निर्माण गर्नुहोस्। "
अमेरिकी सैनिकहरूको निकायले अफगानिस्तानको लागि पनि राम्रो हुनेछ, जस्तै विदेशी सैनिकहरूको उपस्थिति शान्ति वार्तामा अवरोध छ। अफगानिस्तानले आफैंको भविष्य निर्धारण गर्नु पर्छ र विदेशी हस्तक्षेपको अन्त्यमा एक पटक मात्र यो गर्न सक्षम हुनेछ।
हामी तपाईंलाई यो विपक्षी सैन्य हस्तक्षेपमा पृष्ठ बदल्न आग्रह गर्छौं। अफगानिस्तानबाट सबै अमेरिकी सेनाको घर ल्याउनुहोस्। अमेरिकी हवाई हमलाहरू बन्द गर्नुहोस् र बरु, लागतको एक अंशको लागि, अफगानहरूलाई खाना, आश्रय र कृषि उपकरणको साथ सहयोग गर्नुहोस्।
दुई घटनाक्रम वाशिंगटन, डीसी को लागि अक्टोबर 2 मा, 2018:
व्हाइट हाउसको सामने 12 दोपहरका स्पिकरहरूसँग -ally
- 6 बाट प्यानल छलफल: 30 देखि 8: 30 बजे Busboys र कवि, ब्रुकल्याण्ड स्थान, 625 मोनरो सेन्ट एन, वाशिंगटन, डीसी 20017
वक्ताहरू पुष्टिमा समावेश छन्:
हूर अदीई, अफगानिस्तान कार्यकर्ता र विद्यार्थी।
शरीरा अकरी, अफगानिस्तान-अमेरिका लेखक, स्पीकर।
Medea बेंजामिन, कोड पिनको सह संस्थापक: महिलाहरूको लागि शान्ति।
मत्ती होह, अफगानिस्तानमा अमेरिकी राष्ट्रपतिको साथमा अमेरिकी राष्ट्रपतिको साथमा 2009 मा युद्ध को बढाव को विरोध मा इस्तीफा ले इस्तीफा दिए।
लिज Remmerswaal, को संयोजक World BEYOND War न्यूजील्याण्डमा।
डेभीड स्वास्सन, निदेशक World BEYOND War.
ब्रायन टेरेल, क्रिएटिव अहिंसाको लागि आवाजहरूको सह-समन्वयक।
एन राइट, सेवानिवृत्त अमेरिकी सेना कर्नेल र अमेरिकी राज्य विभागको आधिकारिक।
यी निःशुल्क कार्यक्रमहरू सूचीबद्ध छन् World BEYOND War वेबसाइट र फेसबुक.
कृपया छाप्नुहोस् र वितरण गर्नुहोस् यो उडान.
