हामी जर्मनलाई बधाई दिन्छौं World Beyond War कार्यकर्ताहरू र तपाईंका सबै सहयोगीहरू र अन्य शान्ति नेताहरू युद्धको संस्थाको विरोध र अन्त्य गर्न तपाईंको प्रतिबद्धता प्रदर्शन गर्नका लागि। तिमी एक्लै टाढा छौ। आज ठूला युद्ध विरोधी घटनाहरू छन्, अक्टोबर 8th, लन्डन, इङ्गल्याण्ड, र आयरल्याण्डको श्यानन एयरपोर्ट, साथै बर्लिनमा। यस हप्ताले विश्वभरि शान्ति सप्ताहको लागि किप स्पेसको भागको रूपमा घटनाहरू देखेको छ।
अन्तरिक्ष हो जहाँ उपग्रहहरू रामस्टेन एयर बेसबाट संयुक्त राज्य अमेरिकाको सैन्य अड्डाहरूमा स्क्रिनको अगाडि बक्सहरूमा बसेका ड्रोन मिसाइल हत्याराहरूलाई सिग्नलहरू स्थानान्तरण गर्ने वरिपरि तैर्छन्। अन्तरिक्षको हतियारीकरण विरुद्धको सन्धिको अवरोध संयुक्त राज्य सरकार हो।
हामीलाई संयुक्त राज्य अमेरिकामा संसारभरि अरूबाट मद्दत चाहिन्छ। बेलायतमा जेरेमी कोर्बिनमा एक नेता छ जसले निशस्त्रीकरण र कूटनीतिलाई अगाडि बढाउनेछ। जर्मनीका नेताहरू तपाईं हुनुहुन्छ। म भर्खरको आशा गर्दछु World Beyond War र अन्तर्राष्ट्रिय शान्ति ब्यूरो घटनाहरूले तपाईंलाई प्रेरणा र ठूलो संख्यामा संगठित गर्न मद्दत गरेको छ।
अमेरिकी आधारहरूले जर्मन माटोबाट युद्ध लडेर र रामस्टेन एयर बेसबाट विश्वभर अमेरिकी ड्रोन हत्याहरू नियन्त्रण गरेर जर्मन संविधानको उल्लंघन गर्दछ। हामीलाई यो अभ्यास अन्त्य गर्न तपाईंको सहयोग चाहिन्छ। हामीले भर्खरै अमेरिकी र जर्मन सरकारहरूलाई ए आवेदन लगभग 25,000 हस्ताक्षर सहित रामस्टेन बन्द गर्न अनुरोध। याचिकामा हस्ताक्षर गर्ने र टिप्पणी थप्ने अधिकांश व्यक्तिहरूले मूल रूपमा यो टिप्पणी थपे: सबै आधारहरू बन्द गर्नुहोस्। हामी सहमत छौं। ती सबै बन्द गरौं।
जर्मनीमा अझै पनि एक लाख अमेरिकी र बेलायतका बमहरू जमिनमा छन्, अझै मारिरहेका छन्। अमेरिकी सेना दोस्रो विश्वयुद्ध पछि कहिल्यै बन्द भएको छैन। यो अन्ततः त्यो युद्ध समाप्त गर्ने समय हो।
तपाईलाई थाहा छ, शत्रु विभाजनको रेखा बर्लिन पर्खालबाट रूसको सिमानामा पूर्व धकेलिएको छ। अब यो पुरानो NATO बनाम वार्सा सम्झौता विभाजन छैन। अब यो नाटो बनाम रूस विभाजन हो जसले युक्रेन र अन्य सीमावर्ती राज्यहरूमा मानिसहरूलाई विभाजित गर्दछ र विश्वलाई आणविक प्रकोपमा ल्याउने धम्की दिन्छ।
संयुक्त राज्यले रसियालाई प्रतिज्ञा गरेको थियो जब तपाईंका दुई जर्मनीहरू पुनर्मिलन भयो कि नाटो एक इन्च पूर्वतिर सर्दैन। अमेरिकाले त्यस देशमा भएको हिंसात्मक कूलाई सहयोग गरेपछि युक्रेनसँगको सम्बन्धलाई जोड दिएर रसियाको सिमानामा यो अब निरन्तर सरेको छ।
At World Beyond War हामी युद्ध तयारीको सम्पूर्ण संस्थालाई चरणबद्ध र प्रतिस्थापन गर्ने वांछनीयता र सम्भाव्यताको समझ बढाउन काम गरिरहेका छौं। संयुक्त राज्य अमेरिकामा रहेका हामी तपाईंहरू जर्मनीमा नेतृत्व, समर्थन र ऐक्यबद्धताका लागि हेर्नुहुन्छ। हामी तपाईलाई जर्मनीलाई नाटोबाट बाहिर निकाल्न र अमेरिकी सेनालाई जर्मनीबाट बाहिर निकाल्न आवश्यक छ।
त्यो अमेरिका समर्थक अनुरोध हो, जहाँसम्म संयुक्त राज्यका जनताले जर्मन माटोमा आधारित अमेरिकी युद्ध मेसिनका टुक्राहरूको लागि आर्थिक र नैतिक रूपमा, र शत्रुतापूर्ण प्रहारको सन्दर्भमा भुक्तान नगर्नु राम्रो हुनेछ, अफ्रिका कमाण्ड सहित - अफ्रिकामा प्रभुत्व जमाउनको लागि अमेरिकी सेनाको मुख्यालय, जसले नियन्त्रण गर्न खोजेको महाद्वीपमा अझै घर फेला पार्न सकेको छैन।
संयुक्त राज्य अमेरिका र जर्मनी दुबैले पश्चिमी युद्धका पीडितहरूलाई दोष दिने दक्षिणपन्थी प्रवृत्तिको सामना गर्नुपर्छ जसले पश्चिमतिर भाग्न खोज्छन्।
र हामीले, सँगै, रूससँग शान्ति स्थापना गर्नुपर्छ - एउटा परियोजना जसको लागि जर्मनी पूर्ण रूपमा राखिएको हुन सक्छ, र जसको नेतृत्व लिनुभएकोमा हामी तपाईंलाई धन्यवाद दिन्छौं।
