स्ट्यान्डिङ रकमा, एउटी मूल निवासी अमेरिकी महिला एल्डर भन्छिन्, "मैले मेरो सम्पूर्ण जीवनको लागि यो पर्खिरहेको छु!"

एन एन राइट द्वारा

यस पटक म पानी रक्षकहरू विरुद्ध पुलिस क्रूरताको दुई डरलाग्दो प्रदर्शन पछि राष्ट्रिय र अन्तर्राष्ट्रिय ध्यानको आँधीबेहरीमा चार दिनको लागि डकोटा एक्सेस पाइपलाइन (DAPL) लाई रोक्न ओसेटी शाकोविन क्याम्पको उत्तरी डकोटाको स्ट्यान्डिङ रकमा छु।

अक्टोबर 27 मा, 100 भन्दा बढी स्थानीय र राज्य पुलिस र राष्ट्रिय गार्डले दंगा गियरमा हेलमेट, अनुहारको मास्क, लाठी र अन्य सुरक्षात्मक कपडा लगाएका, आक्रमणकारी राइफलहरू लिएर फ्रन्ट लाइन उत्तरी शिविरमा आक्रमण गरे। तिनीहरूसँग अन्य सैन्य उपकरणहरू जस्तै माइन प्रतिरोधी एम्बुस प्रोटेक्टेड पर्सनल क्यारियरहरू (MRAP) र लङ रेन्ज एकाउस्टिक उपकरणहरू (LRAD) र ट्याजरहरू, बीन ब्याग बुलेटहरू र क्लब/ब्याटनहरूको पूर्ण वर्गीकरण थियो। उनीहरूले १ सय ४१ जनालाई गिरफ्तार गरे, फ्रन्टलाइन क्याम्प ध्वस्त पारे र पक्राउ परेकाहरूको व्यक्तिगत सम्पत्ति फोहोर फाल्ने ठाउँमा फाले। मोर्टन काउन्टी शेरिफले कथित रूपमा व्यक्तिगत सम्पत्तिको उद्देश्यपूर्ण विनाशको अनुसन्धान गरिरहेको छ।

निहत्था नागरिक पानी रक्षकहरूलाई अर्को अतिप्रक्रियामा, नोभेम्बर २ मा, पुलिसले मिसौरी नदीको सानो सहायक नदीमा उभिरहेका पानी संरक्षकहरूमा अश्रु ग्यास र बीनब्याग बुलेटहरू प्रहार गर्‍यो। उनीहरू नदीमा रहेको हातले बनाएको पुललाई प्रहरीले ध्वस्त पारेको पवित्र दफनस्थलको सुरक्षा गर्न चिसो पानीमा उभिरहेका थिए। प्रहरी स्नाइपरहरू दफन पहाडको टुप्पोमा पवित्र चिहानमा खुट्टा राखेर उभिए

On अक्टोबर 3, पानी रक्षकहरु संग ऐक्यबद्धता मा, संयुक्त राज्य भर मा लगभग 500 धार्मिक नेताहरु डकोटा पहुँच पाइपलाइन रोक्न को लागी प्रार्थना को एक दिन मा पानी संरक्षकहरु मा सामेल हुन आइपुगे। सेवानिवृत्त एपिस्कोपल पादरी जोन फ्लोगर्टीले पादरीहरूलाई स्ट्यान्डिङ रकमा आउन राष्ट्रिय आह्वान गरेका थिए। उनले दश दिनभन्दा कम अवधिमा पृथ्वी माताको रक्षाका लागि उठ्ने आह्वानलाई ४ सय ७४ नेताले जवाफ दिएपछि आफू स्तब्ध भएको बताए । डकोटा एक्सेस पाइपलाइन (DAPL) को हालको खन्ने नजिक दुई घण्टा अन्तरविश्वास साक्षी, छलफल र प्रार्थनाको क्रममा, कसैले राजमार्ग 474 को दक्षिणमा रिज लाइन नष्ट गर्ने मेसिनहरूले सुन्न पाए।

भेला पछि, समूहको करिब 50० जना नर्थ डकोटाको राजधानी बिस्मार्कमा गए, पाइपलाइन रोक्न राज्यका गभर्नरलाई आग्रह गर्न। 14 पादरीहरू प्रार्थनामा क्यापिटलको रोटुन्डामा बसे, उनीहरूको प्रार्थना समाप्त गर्न अस्वीकार गरे र पुलिसले आदेश दिएपछि क्यापिटल भवन छोडेर गिरफ्तार गरियो।

अन्य पाँच जना पक्राउ परेका छन् 30 मिनेट पछि जब तूफान सेनाहरू समूहको बाँकी भागलाई डराउनको लागि तैनाथ गरिएको थियो जब तिनीहरू गभर्नरको खेत शैलीको घरको अगाडिको फुटपाथतिर प्रार्थना गर्न घुँडा टेकेर सडक पार गर्दै थिए। बिस्मार्कमा महिला सेल उपलब्ध हुँदा गिरफ्तार गरिएका महिलाहरूलाई 4 घण्टामा फार्गो, नर्थ डकोटाको काउन्टी जेलमा लगिएको थियो। गिरफ्तार गरिएका महिलाहरूलाई फर्गो लगिएको बताइएपछि पक्राउ परेका दुई पुरुषहरू छक्क परेका थिए किनभने उनीहरूलाई महिला स्वच्छता उत्पादनहरूले भरिएको दश अट्ने कक्षमा आफैले राखेको थियो। पक्राउ परेका पुरुषहरूले उनीहरूको नगद लिइएको र जेलले नगदको लागि चेक जारी गरेको पनि बताए, जसको परिणामस्वरुप रिहा भएपछि नगद नभएको कारण ट्याक्सी र किराना पसलहरूले नगद चेक नगर्ने भएकाले ट्याक्सी लिन वा खाना किन्न लगभग असम्भव भएको थियो। यसको सट्टा, जेलबाट निस्केकाहरूलाई जेलबाट टाढा अवस्थित चेकहरू नगद गर्न बैंकमा जान भनिन्छ र सम्भवतः पक्राउ परेकाहरू रिहा भएपछि बन्द हुन्छ।

शनिबार, नोभेम्बर 5 मा, आदिवासी परिषद्का नेताहरूले घोडाहरूको लागि एक समारोहको व्यवस्था गरे किनभने मैदानी भारतीयहरू "एक शक्तिशाली घोडा राष्ट्रका सन्तानहरू" हुन्। जनजाति नेता जोन ईगलले नयाँ ट्राइबल काउन्सिल सेक्रेड फायरमा ठूलो घेरामा लगभग १,००० व्यक्तिहरूलाई सम्झाए, कि अगस्त १८७६ मा, ग्रीसी घाँसको युद्ध भनेर चिनिने लकोटाबाट अमेरिकी सेनाले ४,००० घोडाहरू लिएको थियो। अमेरिकी सेना सानो बिघर्नको युद्धको रूपमा। उनले गैर-सियोक्सका लागि पनि उल्लेख गरे कि घोडाको लागि सियोक्स शब्दको अर्थ "मेरो छोरा, मेरी छोरी" हो। उनले भने कि घोडाहरूलाई पवित्र आगोमा फर्काउनु घोडाहरूका लागि विगत शताब्दीमा उनीहरूका पुर्खाहरूको उपचारको आनुवंशिक स्मृतिको लागि निको पार्ने र साथै उनीहरूको ऐतिहासिक उपचारको लागि आनुवंशिक आघातका लागि मूल अमेरिकी जनसंख्याको लागि निको पार्ने काम हुनेछ। तिनीहरूका पुर्खाहरूको। प्रहरी र नर्थ डकोटा नेशनल गार्डद्वारा हालैको हिंसात्मक व्यवहारबाट स्ट्यान्डिङ रकमा धेरैको लागि निको पार्नु, समारोहको महत्त्वपूर्ण पक्ष थियो।

प्रमुख जोन ईगलले औंल्याए कि धेरै मूल निवासी अमेरिकीहरू सेनामा सामेल भएका छन् र लडाई दिग्गजहरूको रूपमा, उनीहरूसँग दोहोरो पोस्ट ट्राउमेटिक तनाव (पीटीएस), पहिलो मूल अमेरिकीहरूको रूपमा उनीहरूको उपचारबाट र दोस्रो लडाई दिग्गजहरूको रूपमा। जोनले जोड दिए कि विशेष गरी नेटिभ लडाई दिग्गजहरूका लागि, "वाटर प्रोटेक्टरहरू" शब्द प्रयोग गर्नु महत्त्वपूर्ण छ किनकि "प्रदर्शनकर्ता र प्रदर्शनकारीहरू" शब्दहरूले अमेरिकी सेनामा उनीहरूको दिनदेखि PTSD प्रतिक्रिया ट्रिगर गर्न सक्छ। उनले भने कि उनले धेरैको आँखामा PTSD देख्न सक्थे जसले पुलिससँग भर्खरको प्रत्येक मुठभेडमा गएका थिए।

जोन ईगलले समारोहको उद्देश्य व्याख्या गरेझैं, झण्डाको बाटोमा ओसेटी सान्कोविन क्याम्पमा 30 वटा घोडा र सवारहरू आए। "शान्ति पुकार" को साथ युद्धको आवाज होइन, घोडा र सवारहरूलाई स्वागत गर्न ठूलो 1,000 व्यक्ति सर्कल खोलियो। तिनीहरूले प्रत्येक बढ्दो "शान्ति पुकार" र ठूलो ड्रमको पिटाईमा धेरै पटक पवित्र आगोको परिक्रमा गरे। उनले प्रत्येक "पानी संरक्षक" लाई उनीहरूको हृदयमा क्रोध र डरलाई जित्न र प्रार्थनामा फर्कन साहस गर्न आह्वान गरे, किनकि पुलिस र सरकारलाई अहिंसा र प्रार्थनासँग कसरी व्यवहार गर्ने भनेर थाहा छैन। घोडाहरू सर्कलमा प्रवेश गरेपछि कसैले पनि पवित्र समारोहको फोटो नलिन नेताहरूले आग्रह गरे।

अर्को नेताले भने कि मूल निवासी अमेरिकीहरूले अमेरिकी सरकारले उनीहरूको उपचारको लागि माफीको लागि पर्खनुको सट्टा माफ गर्न सुरु गर्नुपर्छ। उनले भविष्यवाणी गरे कि अमेरिकी सरकारले कहिल्यै माफी माग्ने छैन र जबसम्म मूल निवासी अमेरिकीहरूले बाँचेको पीडालाई क्षमा गर्दैनन्, उनीहरू क्रोधमा बाँच्नेछन्। "कसैले क्षमा गर्न सक्छ भने जीवन राम्रो हुन्छ," उनले भने। "हामी परिवर्तन हुनै पर्छ र हामीले मातृ पृथ्वीको हाम्रो व्यवहार परिवर्तन गर्नुपर्छ।"

अमेरिकन इन्डियन मुभमेन्ट (एआईएम) का नेता रसेल मीन्सका छोराले फ्रन्ट लाइन क्याम्पमा रहेको र एउटी वृद्ध महिलालाई सुरक्षा गर्दा पुलिसले क्लव गरेको बताए। उनले भने कि उनले आफूले पहिले हिंसा भएको देखेको महसुस गरे, 2016 मा पुलिसले गरेको उपचार "हाम्रो रगतमा परिचित थियो।" विगत दुई हप्तामा प्रहरीसँगको अनुभवको सामना गर्न कठिनाई भोगिरहेका युवा पानी संरक्षकहरूलाई मद्दत गर्न पनि सबैलाई स्मरण गराए।

समारोह समाप्त हुने क्रममा लगभग तीस नाभाजो होपी युवा र वयस्क समर्थकहरू एरिजोनाबाट दौडिएपछि सर्कलमा आइपुगे। सर्कलमा रहेका एक हजार व्यक्तिको ठूलठूला रुवावासीले स्वागत गर्दै रुँदै रुँदै गरेको १५ वर्षीय होपी युवाले भने, “१५० वर्षअघि हामी घरबाट भाग्न बाध्य थियौं तर आज हामी आफ्नो र आफ्नो घरलाई जोगाउन सहयोग गर्न दौडिएका छौं । प्रार्थना गर्ने आत्मा, तर सरकारलाई देखाउनको लागि कि यसले हामीलाई फेरि भाग्न सक्दैन।"

म सर्कलबाट हिंड्दै गर्दा, एक वृद्ध Sioux महिलाले मलाई यो भत्किएको दिन फ्रन्ट लाइन क्याम्पमा रहेको बताइन्। उनी प्रार्थनामा बसिरहेकी थिइन्, जब प्रहरीले भित्र पसे, मानिसहरूलाई नराम्ररी उठायो, शिविर तोड्यो र उनलाई पक्राउ गर्‍यो। उनले आफू तीन महिनादेखि शिविरमा रहेको र शिविर अन्त्य नभएसम्म बस्ने बताइन् । आँसु झार्दै उनले भनिन्, “अहिले म मेरा पुर्खाहरू जस्तै प्रकृतिमा, दिनहुँ, सामुदायिक जीवनमा, काम गर्ने र सँगै प्रार्थना गरेर बाँचिरहेको छु । म मेरो जीवनभर यो भेलाको लागि पर्खिरहेको छु। ”

लेखकको बारेमा: एन राइट एन राइटले अमेरिकी सेना/आर्मी रिजर्भमा 29 वर्ष सेवा गरे र कर्नेलको रूपमा सेवानिवृत्त भए। उनी १६ वर्षसम्म अमेरिकी कूटनीतिज्ञ थिइन् र निकारागुआ, ग्रेनाडा, सोमालिया, उज्वेकिस्तान, किर्गिजस्तान, सिएरा लियोन, माइक्रोनेसिया, अफगानिस्तान र मंगोलियाका अमेरिकी दूतावासहरूमा सेवा गरिन्। उनले इराकमा राष्ट्रपति बुशको युद्धको विरोधमा मार्च 16 मा अमेरिकी सरकारबाट राजीनामा दिए। उनले विगत तीन हप्तामा दुई पटक स्ट्यान्डिङ रकको भ्रमण गरिन्।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्