Sleepwalking to War: NZ Is Back Under the Nuclear Ambrella

प्रधानमन्त्री ज्यासिन्डा आर्डर्नले युक्रेनलाई हतियारका लागि $७.५ मिलियन सहयोग गर्न न्युजिल्याण्डले हर्कुलस विमान पठाएको बताउनुभएको छ । (सामान)

म्याट रोबसन द्वारा, सामान, अप्रिल 12, 2022

1999-2002 श्रम-गठबन्धन गठबन्धनमा निशस्त्रीकरण मन्त्रीको रूपमा, मसँग सरकारको अधिकार थियो कि न्यूजील्याण्ड कुनै पनि आणविक सशस्त्र सैन्य ब्लकको हिस्सा हुनेछैन।

यसबाहेक, मलाई यो बताउन अधिकार दिइएको थियो कि हामी एक स्वतन्त्र विदेश नीति पछ्याउनेछौं र हामी ग्रेट ब्रिटेन र त्यसपछि संयुक्त राज्य अमेरिका - हाम्रो "परम्परागत" सहयोगीहरू द्वारा सुरु गरिएको लगभग हरेक युद्धमा जाँदैनौं।

वैदेशिक विकास सहायताको लागि जिम्मेवार मन्त्रीको रूपमा, मैले प्रशान्त क्षेत्रमा चीनको सहायता कार्यक्रमहरूको निन्दा गर्ने कोलाहलमा सामेल हुन अस्वीकार गरें।

मैले चिनियाँ विस्तारवादको बारेमा बारम्बार सास फेर्ने मिडिया सोधपुछलाई दोहोर्याउँदा, चीनसँग प्रशान्त महासागरका सार्वभौम देशहरूसँग सम्बन्ध बनाउने एकदमै अधिकार थियो, र यदि प्रभाव उनीहरूको उद्देश्य हो भने, पहिलेका युरोपेली उपनिवेशकर्ताहरू, न्यूजील्याण्डले यसलाई गाह्रो बजार बनाएको थियो। उनीहरुको लागि। मैले वर्तमान प्रधानमन्त्रीले जस्तै प्रशान्त हाम्रो "पछाडिको आँगन" हो भनेर विचार गरेन।

म यी दुई उदाहरण दिन्छु किनभने, सार्वजनिक छलफल बिना, श्रम सरकारले, पहिलेको राष्ट्रिय जस्तै, हामीलाई संसारको सबैभन्दा ठूलो आणविक-सशस्त्र सैन्य गठबन्धन, नेटोमा तान्यो, र रूस र चीनको घेराबन्दी रणनीतिमा हस्ताक्षर गरेको छ।

मलाई शंका छ कि क्याबिनेटका अधिकांश सदस्यहरूले नेटोसँग हस्ताक्षर गरेका साझेदारी सम्झौताहरू पढेका छन् वा जानकार छन्।

 

युक्रेन संकट मार्चको सुरुमा बिग्रँदै गएपछि त्यहाँ नेटो सहयोगीहरूलाई बलियो बनाउन अमेरिकी सेनाको पैदल सेनालाई पूर्वी युरोपमा तैनाथ गरिएको छ। (स्टीफन बी मोर्टन)

को 2010 मा व्यक्तिगत साझेदारी र सहयोग कार्यक्रम, उनीहरूले फेला पार्नेछन् कि न्यूजील्याण्ड "अन्तर-सञ्चालन क्षमता बढाउन र समर्थन/लजिस्टिक सहयोग सक्षम गर्न प्रतिबद्ध छ, जसले आगामी कुनै पनि नेटो नेतृत्वको मिसनहरूमा न्यूजील्याण्ड रक्षा बल संलग्नतालाई थप सहयोग गर्नेछ"।

आशा छ, नाटो नेतृत्वको युद्धमा संलग्न हुने यो खुला-अन्त प्रतिबद्धता देखेर उनीहरू छक्क पर्नेछन्।

सम्झौताहरूमा, धेरै सैन्य अभियानहरूमा नाटोसँग काम गर्ने, सैन्य रूपमा, विश्वभरि धेरै सैन्य मिसनहरूमा बनाइएको छ।

यो त्यही नाटो हो जसले सन् १९४९ मा औपनिवेशिक मुक्ति आन्दोलनको दमनलाई समर्थन गर्दै, युगोस्लाभियालाई टुक्राटुक्रा पारेर जीवन सुरु गरेको थियो। 78 दिनको अवैध बम विस्फोट अभियान, र यसका धेरै सदस्यहरू इराकको अवैध आक्रमणमा सामेल भए।

यसको २०२१ कम्युनिक, जसलाई मैले क्याबिनेट सदस्यहरूले पढेको कुनै प्रमाण देखेको छैन, नाटोले आफ्नो आणविक हतियार सधैं विस्तार भइरहेको छ, र यो रुसी र चीनलाई समावेश गर्न प्रतिबद्ध छ भन्ने घमण्ड गर्दछ, र चीनलाई घेरेको रणनीतिमा सामेल भएकोमा न्यूजील्याण्डको प्रशंसा गर्दछ।

एउटै कागजातमा, आणविक हतियार निषेधको सन्धि, न्यूजील्याण्डको लागि एक प्रमुख प्रतिबद्धता, निन्दा गरिएको छ।

 

युक्रेनलाई कर्मचारी र आपूर्तिका लागि सहयोगको घोषणा गर्दै रक्षामन्त्री पेनी हेनारेसँग प्रधानमन्त्री जसिन्डा आर्डर्न। (रोबर्ट किचिन/सामाग्री)

यो 2021 NZ रक्षा मूल्याङ्कन सीधा नेटो कम्युनिकबाट बाहिर छ।

माओरी हकाटौकीलाई शान्तिका लागि आह्वान गरे पनि, यसले सरकारलाई अमेरिकाको नेतृत्वमा रुस र चीनको नियन्त्रण रणनीतिमा सक्रिय सहभागी बन्न र सैन्य क्षमतालाई उल्लेखनीय रूपमा स्तरोन्नति गर्न आग्रह गर्दछ।

इन्डो-प्यासिफिक शब्दले एशिया-प्यासिफिकलाई प्रतिस्थापन गरेको छ। न्युजिल्यान्डलाई कनिष्ठ साझेदारसहित भारतदेखि जापानसम्म चीनलाई घेर्ने अमेरिकी रणनीतिमा सहजै राखिएको छ। युद्ध संकेत गर्छ।

र यसले हामीलाई युक्रेनको युद्धमा ल्याउँछ। म क्याबिनेट सदस्यहरूलाई 2019 रेन्ड स्टडी पढ्न आग्रह गर्दछु "ओभरएक्सटेन्डिङ र असन्तुलित रूस"। यसले वर्तमान युद्धलाई सन्दर्भ दिन मद्दत गर्नेछ।

मन्त्रिपरिषद्ले नेटोमा पहिले नै तैनाथ गरिएको सेना निर्माण गर्नुअघि र रक्षामन्त्री पेनी हेनारेको क्षेप्यास्त्र पठाउने निवेदन स्वीकार गर्नुअघि यो युद्ध रुसी सेनासँग धेरै अघि सुरु भएको हो भनी बुझ्नुपर्छ। डोनबास पार गर्दै युक्रेनमा धकेलियो.

मन्त्रिपरिषद्ले 1991 मा नेटोलाई पूर्वमा विस्तार गर्दैन र निश्चित रूपमा रूसलाई धम्की नदिने वाचाहरू विचार गर्न आवश्यक छ।

तेह्र सदस्य राष्ट्रहरू अब ३० पुगिसकेका छन् र थप तीन सामेल हुन तयार छन्। द मिन्स्क 1 र 2 सम्झौता 2014 र 2015 को, रूस, युक्रेन, जर्मनी र फ्रान्स द्वारा बनाईएको, जसले युक्रेनको डोनबास क्षेत्रहरूलाई स्वायत्त क्षेत्रको रूपमा मान्यता दिएको छ, वर्तमान युद्धलाई बुझ्नको लागि आधारभूत छ।

 

रुसी राष्ट्रपति भ्लादिमिर पुटिनले रुसी रक्षा मन्त्रालय बोर्डको डिसेम्बर २०२१ को बैठकलाई सम्बोधन गर्दै, युक्रेनमा आफ्नो देशको आक्रमणको निर्माणको क्रममा, वर्षौंको रोकिएको शान्ति वार्ता पछि। (मिखाइल तेरेश्चेन्को/एपी)

युक्रेनी सशस्त्र सेनाहरू, राष्ट्रवादी र नव-फासिस्ट मिलिशियाहरू र रूसी-भाषी स्वायत्त गणतन्त्रहरूको सशस्त्र सेनाहरू बीच लगातार भारी लडाइँको साथ मसी सुक्नु अघि तिनीहरूको उल्लङ्घन गरिएको थियो।

यस अन्तर-युक्रेनी युद्धमा 14,000 भन्दा बढीको ज्यान गएको छ।

मिन्स्क सम्झौताहरू, आन्तरिक युक्रेनी विभाजनहरू, लोकतान्त्रिक रूपमा निर्वाचित सरकारको पतन राष्ट्रपति यानुकोभिच 2014 मा, र त्यो घटनामा अमेरिका र राम्रो वित्त पोषित नव-नाजी समूहहरूको भूमिका; रूस संग मध्यवर्ती-रेंज आणविक हतियार सन्धि पुनर्स्थापना गर्न अमेरिका को अस्वीकार; ती हतियारहरू रोमानिया, स्लोभेनिया र अहिले पोल्याण्डमा (जस्तै प्रमुख महाशक्तिको नजिक क्युबा) मा राख्नु - यी सबै कुराहरू मन्त्रिपरिषद्ले छलफल गर्नुपर्छ ताकि हामीले जटिलताहरू बुझेर युक्रेनमा हाम्रो नीति विकास गर्न सकौं।

आणविक छाता अन्तर्गत युद्धको लागि हतार जस्तो देखिने कुरामा मन्त्रिपरिषद्ले पछि हट्नु आवश्यक छ।

यसले सार्वजनिक रेकर्डमा रहेको अमेरिकी र नेटो रणनीति कागजातहरूको प्रशस्तता अध्ययन गर्न आवश्यक छ र केही चतुर रुसी विकृत सूचना अभियानको हिस्सा होइन, जसमा रूसलाई राम्रोसँग सशस्त्र र राम्रोसँग युद्धमा फसेको योजना बनाएको छ। युक्रेनी सेनालाई नव-नाजीहरूको झटका सेनासँग तालिम दियो।

 

म्याट रोबसन निशस्त्रीकरण र हतियार नियन्त्रण मन्त्री र 1999-2002 लेबर-अलायन्स गठबन्धनमा सहयोगी विदेश मन्त्री थिए। (सामान)

र त्यसपछि, क्याबिनेटले नेटोको लागि अझ ठूलो लक्ष्य चीन हो भनेर बुझ्न आवश्यक छ।

न्युजिल्यान्डलाई त्यो गेम प्लानमा आणविक हतियारधारी वा आणविक हतियारधारी राष्ट्रहरूको संरक्षण अन्तर्गत संयुक्त राज्य अमेरिकाले चीनको मुहारमा धकेलिरहेको छ।

यदि हामीले कडा जीत 1987 आणविक मुक्त क्षेत्र हतियार नियन्त्रण र निशस्त्रीकरण ऐनमा निहित सिद्धान्तहरू पालना गर्ने हो भने, हामीले आणविक-सशस्त्र नेटो र यसको आक्रामक युद्ध योजनाहरूसँगको साझेदारीबाट फिर्ता लिनुपर्छ, र सफा हातहरू राखेर सामेल हुनुपर्दछ। स्वतन्त्र परराष्ट्र नीति जसलाई प्रवर्द्धन गर्न मन्त्रीको हैसियतले मलाई गर्व लागेको थियो ।

 

म्याट रोबसन एक अकल्याण्ड ब्यारिस्टर, र निशस्त्रीकरण र हतियार नियन्त्रण र सहयोगी विदेश मन्त्री एक पूर्व मंत्री हो। उनी लेबर पार्टीका सदस्य हुन् ।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्