रुस्टी व्हिसल: ह्विस्टलब्लोइङको सीमा

डेविड स्वास्सन द्वारा, World BEYOND War, डिसेम्बर 17, 2021

नामको किताब पढ्दै छु परिवर्तनको लागि व्हिसलब्लोइंग, Tatiana Bazzichelli द्वारा सम्पादन गरिएको, व्हिसलब्लोइङ, कला र व्हिसलब्लोइङको बारेमा, र व्हिसलब्लोइङको संस्कृति निर्माण गर्ने बारे धेरै लेखहरू सहितको सुन्दर ढंगले राखिएको मात्रा: ह्विस्टलब्लोअरहरूलाई समर्थन गर्ने, र उनीहरूले सिट्टी बजाएको आक्रोशलाई अझ राम्रोसँग चिनाउने। म यहाँ व्हिसलब्लोअर्स (वा एक मामला मा एक व्हिसलब्लोअर आमा) द्वारा लेखिएको यस पुस्तकको खण्डहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्न चाहन्छु।

मैले कोरेको पहिलो पाठ (जसलाई मैले चेल्सी म्यानिङको ट्विटर फिडबाट मात्रै सिकेको हुन सक्छु) यो हो कि ह्वीसलब्लोअरहरू आफैंले साहसी र उदारताका साथ उपलब्ध गराएको जानकारीको बुद्धिमानी विश्लेषणको लागि उत्तम स्रोतहरू होइनन्। तिनीहरू पक्कै पनि हुन सक्छन्, र प्रायः यस पुस्तकमा समावेश छन्, तर स्पष्ट रूपमा सधैं होइन। हामी उहाँहरूलाई कृतज्ञताको ठूलो ऋण दिन्छौं। हामी उनीहरूलाई सजायको सट्टा पुरस्कृत गर्नको लागि अझ बलियो प्रयासको ऋणी छौं। तर हामी स्पष्ट हुनुपर्दछ कि उनीहरूका लेखहरूको संग्रह कसरी पढ्ने भन्ने बारे स्पष्ट हुनुपर्दछ, जसमा मानिसहरूको सोचाइमा अन्तर्दृष्टि हो जसले केही भयानक रूपमा गलत गर्यो र त्यसपछि एकदमै सही - जो किन वा कसरी व्याख्या गर्नमा प्रतिभाशाली देखि पूर्णतया असक्षम हुन सक्छ। कुनै पनि भयानक गल्तीबाट बच्नको लागि समाज फरक संरचना हुनुपर्छ। दुर्भाग्यवश, मलाई सबैभन्दा राम्रो लाग्ने व्हिसलब्लोअरहरूका निबन्धहरू - तीमध्ये केही 1,000 पुस्तकहरूको मूल्यको मूल्यको - यस पुस्तकको अन्तिम छेउमा राखिएको छ, जुन मलाई सबैभन्दा समस्याग्रस्त लाग्छ।

यस पुस्तकको पहिलो अध्याय व्हिसलब्लोअर होइन तर ह्वाइटलब्लोअरकी आमाले लेखेका थिए - यो मान्दै कि जो कोही, राम्रो कारण र ठूलो व्यक्तिगत जोखिममा, सार्वजनिक उपयोगी जानकारी दिन चाहन्छ तर अनजानमा सैन्यवादी प्रचारलाई अगाडि बढाउँछ, एक ह्वाइटलब्लोअर हो। रियालिटी विजेताकी आमाले ठूलो गर्वका साथ बताउँछिन् कि कसरी उनकी छोरीले वायुसेनामा भर्ना हुन कलेजको छात्रवृत्ति अस्वीकार गरिन्, जहाँ उनले विस्फोट गर्न लगभग 900 स्थानहरू पहिचान गरे जसलाई कति जनालाई थाहा छ। विजेताकी आमाले यसलाई "मैले एकपल्ट विश्वास गरेको देश" (विश्वास स्पष्ट रूपमा पूर्ण रूपमा हटाउन सकिएको छैन) र केही प्रकारको भयानक "विनाश" र "क्षति" को लागि केही महान सेवाको रूपमा सोचेको जस्तो देखिन्छ - जुन उनको छोरी जस्तो देखिन्छ। खाली भवनहरू उडाउँदै थिए। Billie Jean Winner-Davis ले हामीलाई जानकारी गराउँदछ कि रियालिटी विजेताले धेरै मानिसहरूलाई मात्र उचालेको थिएन तर - त्यो गतिविधि जस्तै प्रशंसनीय लाइनमा - स्थानीय स्वयंसेवक काम गरे, जलवायुको लागि शाकाहारी गए, र (स्पष्ट रूपमा इमानदारीपूर्वक कथालाई विश्वास गर्दै। ) सेतो हेलमेटलाई दान गरियो। न विनर-डेभिस न त पुस्तकका सम्पादक, बज्जिचेलीले, मानिसहरूलाई बम विष्फोट गर्नु परोपकारी उद्यम नहुन सक्छ, वा सेतो हेलमेटहरू (हो?) एक प्रचार उपकरण। यसको सट्टा यो सीधा पूर्ण-थ्रोटेड रूसगेट दावीमा छ विजेताले के लीक गर्यो, उपलब्ध ज्ञान भएता पनि उनले के लीक गरेकी छिन्। केहि साबित भएन र पृथ्वीमा धेरैजसो आणविक हतियारहरूको स्वामित्वमा रहेका दुई सरकारहरू बीचको शत्रुता बढाउन झूटले भरिएको अभियानको हिस्सा थियो। यो एउटा कथा होइन कि हामीले कसरी इभिल डा. पुटिनले हिलारीलाई उनको अधिकारको सिंहासनबाट वञ्चित गर्ने बारे थाहा पायौं। यो एउटा संस्कृतिको कथा हो जसमा एउटी बौद्धिक युवती र उनकी आमाले कलेज जानुभन्दा ठूलो सङ्ख्यामा मानिसहरूको हत्या गर्नु मानवतावादी हो, सिरियाको सरकारलाई परास्त गर्ने एउटा चतुर प्रचारको औजार धर्मी छ भनी विश्वास गर्न सक्छिन्, र ती कथाहरू। चुनाव चोरी, पिसाब, र राष्ट्रपति दासता एक सानो-r वास्तविकता मा आधारित छन्। यो बेतुका गोपनियता र दुखद सजायको कथा पनि हो। रियलिटी विनरले यो सुन्‍नु पर्दैन वा होइन, हामी मध्ये धेरैले उनको स्वतन्त्रताको माग गर्यौं जसले विश्वास गर्‍यौं कि उनले हानि गरेकी छिन् र पक्कै पनि कुनै प्रकारको सेवा होइन।

पुस्तकको दोस्रो अध्यायमा पत्रकारहरूको एउटै जोडीले जोखिममा राखेका स्रोतहरूसँग टाँसिएको छ इन्टरनेट गर्नुहोस्, यो अवस्था मा जॉन किरिआउउ, जसले सीआईएको प्रशंसाको साथ खोल्छ र निर्लज्जतापूर्वक ढोकामा लात हान्न र स्वचालित हतियारहरूद्वारा विस्फोटलाई "प्रति-आतंकवाद" को राम्रो कामको रूपमा वर्णन गर्दछ। अबु जुबैदाह नामक व्यक्तिलाई एकैचोटि १४ विभिन्न ठाउँमा छापा मारेर पत्ता लगाउने वीरतापूर्ण विवरण (के फिल्म स्क्रिप्ट हुनेछ?) पछि, किरियाकोउ लेख्छन्: “हामीले छ वर्ष पुरानो राहदानीबाट उसको कानसँग तुलना गरेर अबु जुबैदाहलाई पहिचान गर्यौं। तस्बिर र, यो वास्तवमै उहाँ नै हो भन्ने महसुस गर्दै, हामीले उहाँलाई आकस्मिक शल्यक्रियाको लागि अस्पताल लग्यौं र रगत बग्न रोक्नको लागि। उनीहरूले उनलाई तीन पटक गोली हाने। यो अस्पष्ट छ कि उनीहरूले रक्तस्राव रोक्न प्रयास गर्थे कि उनीहरूको सुपर-कूल कान-पहिचानले उसलाई गलत केटा हो भनेर देखाएको थियो, वा उनीहरूले त्यस दिन कति व्यक्तिहरूलाई गोली हानेका थिए। किरियाकोउ लेख्छन् कि उनले पछि यातनामा भाग लिन अस्वीकार गरे र आन्तरिक च्यानलहरू मार्फत सीआईएको यातना कार्यक्रमको विरोध गरे, यद्यपि अन्यत्र उनले आन्तरिक रूपमा आपत्ति नगरेको बताए। उनले टिभीमा गएको दाबी गरे र वाटरबोर्डिङको बारेमा सत्य भने, यद्यपि उसले के भन्यो टिभीमा (र सम्भवतः उसले के विश्वास गर्यो) त्यो थियो कि एक द्रुत वाटरबोर्डिङले अबु जुबैदाहबाट उपयोगी जानकारी प्राप्त गर्यो, जबकि हामीले सिकेका छौं कि वास्तवमा 83 वाटरबोर्डिङहरू (अनुमानित रूपमा) उहाँबाट केही पनि भएन। किरियाकौले पनि एबीसी न्यूजलाई त्यो अन्तर्वार्तामा भने कि उनले वाटरबोर्डिङको लागि अनुमोदन गरे तर पछि आफ्नो मन परिवर्तन गरे। अमेरिकी सरकारद्वारा सतावट र अभियोग लगाइएपछि किरियाकौले धेरै उत्कृष्ट र केही संदिग्ध लेखन गरेका छन् (यातनाको लागि होइन तर लाइन बाहिर बोल्नको लागि), र उनले सम्भावित ह्वाइटलब्लोअरहरूलाई केही उत्कृष्ट सल्लाहहरू प्रस्ताव गरेका छन्। तर हत्या यातना भन्दा बढी स्वीकार्य छैन, CIA सँग संसारभरि कानूनविहीन हिंसामा संलग्न हुने कुनै व्यवसाय छैन, र वाटरबोर्डिङले एक पटक "काम" गरेको खण्डमा स्वीकार्य हुनेछैन। हामी सीआईए बारे जानकारीको लागि कृतज्ञ हुनुपर्दछ, त्यो एजेन्सी किन खारेज गरिनु पर्छ (निश्चित छैन), र यसको साथ के गर्नु पर्छ भनेर जानकारी प्रदायकलाई सोध्नु आवश्यक छैन।

अध्याय 3 ड्रोन व्हिसलब्लोअर ब्रान्डन ब्रायन्ट द्वारा छ। यी सबै कथाहरू जस्तै, यो नैतिक पीडाको खाता हो जसले व्हिसलब्लोइङलाई निम्त्याउँछ, र अपमानजनक रूपमा उल्टो प्रतिक्रियाको साथ पुरस्कृत हुन्छ। यस अध्यायले पनि परिवर्तनको लागि केही चीजहरू सही पाउँछ। वायुसेना वा सीआईएको प्रशंसा गर्नुको सट्टा, यसले गरीबी मस्यौदाको दबाबलाई व्याख्या गर्दछ। र यसलाई हत्या हत्या भनिन्छ: "म पक्का छु कि मैले केटाकेटीहरूलाई मैले विस्फोट गराउनु पर्ने भवनमा दौडिरहेको देखेको छु। मेरा वरिष्ठहरूले मलाई भने कि मैले कुनै बच्चा देखेको छैन। तिनीहरूले तपाईंलाई अन्धाधुन्ध मार्न लगाउँछन्। यो मैले कहिल्यै पाएको सबैभन्दा नराम्रो अनुभूति थियो, जस्तै मेरो आत्मा मबाट च्यातिएको थियो। तिम्रो देशले तिमीलाई हत्यारा बनाउँछ।" तर ब्रायन्टले क्षेप्यास्त्रका साथ मानिसहरूलाई राम्रो र उचित उडाउनेबाट हत्यालाई छुट्याउने उद्देश्य राखेका छन्, यदि सही गरियो भने, र सामान्य रूपमा ड्रोन युद्धलाई युद्धको अधिक उचित रूपहरूबाट छुट्याउन: "ड्रोन युद्धले युद्धलाई रोक्न र समावेश गर्ने विपरीत गर्छ। यसले योद्धाको समझ र निर्णय हटाउँछ। र ड्रोन अपरेटरको रूपमा, मेरो भूमिका बटन थिच्नु थियो, लडाई बाहिरका लक्ष्यहरू कार्यान्वयन गर्न, थप औचित्य, स्पष्टीकरण, वा प्रमाण बिना शंकास्पद रूपमा लेबल गरिएका लक्ष्यहरू। यो युद्धको सबैभन्दा कायर रूप हो।" "कायर" शब्द निबन्धमा प्रायः प्रयोग हुने शब्दहरू मध्ये एक हो (जस्तै हत्या ठीक हुन्छ यदि कसैले बहादुरीका साथ जोखिम लिन्छ भने): "आधा संसार टाढा कसैलाई मार्न सक्षम हुनु भन्दा कायरता के हो र कुनै पनि छैन। खेलमा छाला?" "यो टेक्नोलोजीले के गर्छ जब यो जिम्मेवारीका साथ प्रयोग हुँदैन।" "यदि अमेरिका संसारको सबैभन्दा ठूलो देश हो भने, हामीलाई यस प्रकारको प्रविधिको दुरुपयोग नगर्ने जिम्मेवारी दिइएको छ।" (र यदि यो संसारको सबैभन्दा खराब, सबैभन्दा विनाशकारी देशहरू मध्ये एक हो भने, त्यसपछि के हुन्छ?) ब्रायन्ट मद्दतको लागि धर्ममा फर्कन्छ, व्यर्थमा, र उसलाई मद्दत गर्न सक्ने कोही छैन भनेर घोषणा गर्दै। ऊ सहि हुन सक्छ। कसैले उसलाई मद्दत गर्न सक्छ कि भनेर म कसरी दावी गर्न सक्छु? (र उसले अझै पनि युद्धलाई सम्मानजनक छ भनेर गुनासो गर्ने कोही झटकाबाट किन मद्दत चाहियो?) तर हाम्रो समाजले यो कुरालाई सामान्य जनतालाई थाहा दिन नसक्नुको कारण त्यहाँ हजारौं अत्यन्त स्मार्ट र नैतिक र शान्तिप्रिय मानिसहरू छन्। गरिबीको मस्यौदा र अरब डलरको सैन्य विज्ञापन अभियानको समस्यासँग मिल्दोजुल्दो छ जुन शान्ति आन्दोलनको कुनै पनि कुरासँग मेल खाँदैन। धेरैजसो सैन्य ह्विस्टलब्लोअरहरू सैन्य अर्थमा राम्ररी गए र उनीहरू आठ वर्षको हुँदा लाखौं मानिसहरूले उनीहरूलाई बताउन सक्ने तर पीडादायी रूपमा महसुस गरेपछि बाहिर आए तर विश्वास गरेनन् वा विश्वास गरेनन्।

अध्याय 4 MI5 ह्विस्टलब्लोअर एनी माचोनद्वारा गरिएको हो, र यो व्हिसलब्लोइङको अवस्थाको सर्वेक्षण हो जसबाट कसैले धेरै कुरा सिक्न सक्छ र त्यसमा केही गुनासोहरू छन्, यद्यपि म माचोनले कुन कुरामा व्हिसल उडाए भन्ने बारे पढेको थिएँ: ब्रिटिश जासुसहरू जासुसी गर्दै। बेलायती विधायकहरू, सरकारलाई झूटो बोल्दै, IRA बम विस्फोटहरू हुन अनुमति दिँदै, झूटो विश्वास, हत्याको प्रयास, इत्यादि। माचोन र किरियाकौ लगायत अन्य धेरैले केही उत्कृष्ट भिडियो टिप्पणीहरूको लागि, यहाँ क्लिक गर्नुहोस्.

पछि पुस्तकमा ड्रोन व्हिसलब्लोअर्स द्वारा एक अध्याय छ लिसा लिंग र सायन वेस्टमोरोल्यान्ड यसले ड्रोन युद्धको अवस्था, प्रविधि, नैतिकताको धेरै सहयोगी सर्वेक्षण गर्दछ - अन्यथा गरेमा युद्ध स्वीकार्य हुनेछ भनेर कहिल्यै सुझाव नगरी। यो आदर्श व्हिसलब्लोअर लेखनको एक नमूना हो। यो ड्रोनको थोरै ज्ञान भएकाहरूका लागि पहुँचयोग्य छ, कसैले हलिउड वा CNN बाट प्राप्त गरेको थोरै "ज्ञान" लाई हटाउन मद्दत गर्दछ, र समस्याको हिस्सा भएका व्यक्तिहरूको ज्ञान र अन्तरदृष्टि प्रयोग गर्दछ जुन यो भयावह छ, जबकि यसलाई उचित सन्दर्भमा राख्दै।

पुस्तकमा ड्रोन व्हिसलब्लोअर डेनियल हेलको पनि छ बयान न्यायाधीश को लागी, जो संग संग उनको पत्र न्यायाधीशलाई यो बिट सहित मानव प्रजातिका प्रत्येक सदस्यका लागि पढ्न आवश्यक हुनुपर्छ: "तपाईंको सम्मान, म मृत्युदण्डको विरोध गर्ने कारणले ड्रोन युद्धको विरोध गर्दछु। म मृत्युदण्डलाई घृणित र सामान्य मानव सभ्यतामाथिको सर्वाङ्गीण आक्रमण हो भन्ने विश्वास गर्छु। परिस्थिति जस्तोसुकै भए पनि मार्नु गलत हो भनी म विश्वास गर्छु, तर पनि निराधारलाई मार्नु विशेषगरी गलत हो भन्ने मेरो मान्यता छ।" हेलले औंल्याए, जो अझै पनि मानिसलाई मार्न चाहन्छन् तर "निर्दोष" होइनन्, अमेरिकामा मृत्युदण्डले निर्दोषहरूलाई मार्छ तर अमेरिकी ड्रोन हत्याले धेरै प्रतिशत मार्छ: "केही अवस्थामा, धेरै जसो 9 मारिएका १० जनामध्ये पहिचान हुन सकेको छैन । एउटा विशेष उदाहरणमा, कट्टरपन्थी अमेरिकी इमामको अमेरिकी जन्मेको छोरालाई आतंकवादी पहिचान डाटामार्क वातावरण वा TIDE पिन नम्बर तोकिएको थियो, ड्रोन आक्रमणमा उनको परिवारका 10 सदस्यहरू सहित ट्र्याक गरी मारिएको थियो जब उनीहरूले पूरा २ हप्ता सँगै खाजा खाए। आफ्नो बुबा मारिए पछि। १६ वर्षीय अब्दुल रहमान TPN8 लाई किन मर्नु पर्यो भन्ने प्रश्नमा ह्वाइट हाउसका एक अधिकारीले भने, 'उनको राम्रो बुबा हुनुपर्थ्यो।'