एक अपवाद राज्य मार्फत एक संविधान संशोधन: पोस्ट फुकुशिमा जापान

जापानमा अमेरिकी सेनाको योजनालाई ओकिनावाको हेनोको तटमा अप्रिल 17, 2015 मा योजनाबद्ध रूपमा अन्यत्र सार्नको लागि मानिसहरूले विरोध गरे। (रायटर / ईसेई काटो)
अप्रिल १ US, २०१ 17 मा ओकिनावाको हेनोको तटमा जापानमा रहेको अमेरिकी सैनिक अस्थायी स्थान परिवर्तनको योजनाले मानिसहरूलाई विरोध गरे।

यूसुफ Essertier द्वारा, World BEYOND War, मार्च 29, 2021

"संविधानका नियमहरूलाई सम्मान गरिएको छ भन्ने प्रमाणित गर्नु न्यायशास्त्रीहरूको कर्तव्य हो तर न्यायाधीशहरू चुप लाग्छन्।"
जर्जियो आगम्बेन, "एक प्रश्न," हामी अहिले कहाँ छौं? राजनीतिको रूपमा महामारी (2020)

संयुक्त राज्य अमेरिकाको "/ / ११" जस्तै, जापानको "/ / ११" मानव इतिहासको पानीले भरिएको पल थियो। //११ भनेको ११ औं मार्च, २०११ मा फुकुशिमा दाइची आणविक प्रकोप फैलाउने तेहोकु भूकम्प र सुनामीलाई संकेत गर्ने छोटो मार्ग हो। दुबै दुर्घटनाहरू थिए जसको परिणामस्वरूप ज्यान गुमाउनु पर्‍यो र दुबै केसमा त्यो जीवनको केही हानी मानवीय कार्यहरूको परिणाम हो। 9/11 ले धेरै अमेरिकी नागरिकहरूको विफलता प्रतिनिधित्व गर्दछ; //११ ले जापानका धेरै नागरिकहरूको विफलता प्रतिनिधित्व गर्दछ। जब अमेरिकाको प्रगतिशीलहरूले / / ११ को घटनाको सम्झना गर्दछन्, धेरैले राज्य अधर्म र देशभक्त कानूनको परिणामस्वरूप मानव अधिकारको हनन भएको सोच्दछन्। थोरै त्यस्तै धेरै जापानी प्रगतिशीलहरूको लागि, राज्य अराजकता र मानव अधिकारको उल्ल .्घन सम्झना आउँदछ जब तिनीहरूले 3/११ लाई सम्झन्छन्। र यो तर्क गर्न सकिन्छ कि 11 / ११ र //११ दुबै जापानी जनताको अधिकारको उल्लंघनको परिणाम हो। उदाहरणका लागि, / / ​​११ पछि भएको आतंकवादको बढ्दो डरले रूढीवादीहरुलाई "जापानको वरिपरि द्रुत गतिमा परिवर्तन भइरहेको अन्तर्राष्ट्रिय स्थिति" को बहानामा संविधान संशोधन गर्न अझ जोड दिए। जापानी अफगानिस्तान र इराकको युद्धमा फसे; र त्यहाँ वृद्धि भएको थियो निगरानी जापान मा मान्छे को 9/11 पछि अन्य देशहरु जस्तै। एउटा आतंकवादी हमला र अर्को प्राकृतिक प्रकोप, तर दुबै इतिहासको क्रम परिवर्तन भएको छ।

जबदेखि यो घोषणा गरियो, जापानको संविधानको उल्लंघन भएको छ, तर हामी यस अवसरलाई राज्यका कुकर्म र मानवअधिकार उल्ल of्घनका बारे समीक्षा गर्न प्रयोग गरौं जुन तीन संकट 9 / ११, //११, र परिणामका रूपमा भएका छन्। COVID-11। मेरो तर्क छ कि संविधानको उल्लंघनको मुद्दा चलाउन, सुधार गर्न वा रोक्न असफल भएमा अन्ततः संविधानको अधिकार कमजोर र कमजोर हुँदै जान्छ र जापानी नागरिकहरुलाई अति संवैधानिक संशोधनका लागि नरम तुल्याउने छ।

पोष्ट-/ / ११ लापरवाही 

धारा 35 XNUMX ले मानिसहरुको अधिकार सुरक्षित गर्दछ "उनीहरूको घर, कागजात र एन्ट्रीहरु, खोजहरु र बरामदाहरु विरूद्ध प्रभाव"। तर सरकारलाई थाहा छ जासूस निर्दोष व्यक्तिहरूमा, विशेष गरी कम्युनिष्टहरू, कोरियालीहरू र मुस्लिम। जापानी सरकारले यस्तो जासूसी गर्नु अमेरिकी सरकारले संलग्न गरेको जासूसीको अतिरिक्त हो (वर्णन गरिएको एडवर्ड स्नोडेन र जुलियन असन्जे द्वारा), जुन टोकियोले अनुमति दिइरहेको देखिन्छ। जापानको सार्वजनिक प्रसारक एनएचके र इन्टरसेप्टले जापानको जासूस एजेन्सी, "सिग्नल इंटेलिजेंस वा डीएफएस निर्देशनालय, करीव १,1,700०० जनालाई रोजगार गरेको र कम्तिमा six वटा निगरानी सुविधा रहेको तथ्य उजागर गरेको छ। इभिसड्रप फोन कल, ईमेल, र अन्य संचारहरूमा घडीको वरिपरि। यस अपरेसनको वरपरको गोप्यताले जापानका मानिसहरु कसरी आफ्नो घरहरुमा "सुरक्षित" छन् भनेर सोच्न बाध्य पार्छ।

२०० in मा जुडिथ बटलरले लेखेझैं अमेरिकामा राष्ट्रवाद वास्तवमा / / ११ का हमला पछि उच्च भएको छ, तर हामी यो कुरा बिर्सिनु पर्छ कि यो त्यस्तो देश हो जसले आफ्नो क्षेत्राधिकार आफ्नै सीमाना भन्दा पर पुर्‍याएको छ, जसले यसको संवैधानिक दायित्व निलम्बन गर्छ। ती सीमानाहरू भित्र, र यसले आफुलाई कुनै पनि अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताको छुटबाट बुझ्दछ। ” (उनको अध्याय १ युद्ध को फ्रेम: जब जीवन पीडादायक छ?) अमेरिकी सरकार र अमेरिकी नेताहरूले निरन्तर अन्य देशहरूसँगको सम्बन्धमा आफैंलाई अपवाद बनाइरहेका छन् भनेर राम्रोसँग दस्तावेज गरिएको छ; शान्ति समर्थक अमेरिकीहरू हुन् सजग शान्तिको लागि यो अवरोधको। केही अमेरिकीहरू यो पनि सचेत छन् कि हाम्रा सरकारी अधिकारीहरू, दुबै रिपब्लिकन र डेमोक्र्याटहरू हाम्रो देशको संवैधानिक दायित्वहरू निलम्बन गर्छन् जब उनीहरूले स्ट्याम्प रबर लगाउँदछन् र अन्यथा देशभक्त कानूनमा जीवन सास गर्छन्। अलोकप्रिय पूर्व राष्ट्रपति ट्रम्पले पनि "सरकारको निगरानी शक्तिको अधिकारलाई स्थायी बनाउने विचार व्यक्त गरे," त्यहाँ थियो "अमेरिकी जनताको अधिकारमा परेको असरको बारेमा कसैबाट पनि विरोध प्रदर्शन गर्नुहोस्"।

यद्यपि धेरैलाई थाहा भएन जस्तो देखिन्छ कि वाशिंगटनले हाम्रो देशको / / ११ का उन्माद अन्य देशहरूमा निर्यात गरेको थियो, यहाँसम्म कि अन्य सरकारहरूलाई पनि उनीहरूको आफ्नै संविधानको उल्लंघन गर्न दबाब दियो। "अमेरिकी सरकारका वरिष्ठ अधिकारीहरूको लगातार दवाव जापानलाई आफ्नो गोप्यता सम्बन्धी कानूनहरू कडा बनाउनका लागि महत्त्वपूर्ण कारक हो। प्रधानमन्त्री [शिन्जो] आबेले बारम्बार घोषणा गरिसकेका छन् कि कडा गोपनीयता कानूनको आवश्यकता उनको लागि अपरिहार्य छ योजना अमेरिकी मोडेलमा आधारित राष्ट्रिय सुरक्षा परिषदको स्थापना गर्न।

जापानले डिसेम्बर २०१ 2013 मा संरा अमेरिकाको पछाडि पछाडि डाएट (अर्थात् राष्ट्रिय सभा) विवादास्पद पारित भए अधिनियम विशेष डिजाईन गरिएको रहस्यको संरक्षणमा। यो कानून पीडित जापानमा समाचार र प्रेस स्वतन्त्रताको लागि गम्भीर खतरा। विगतमा सरकारी अधिकारीहरू डराउने पत्रकारहरूदेखि पछि हटेनन्। नयाँ कानूनले तिनीहरूलाई त्यसो गर्न अझ ठूलो शक्ति दिनेछ। कानूनको पारित भएपछि समाचार मिडियामा अतिरिक्त लाभ लिनको लागि लामो समयदेखि चलिरहेको सरकारी उद्देश्य पूरा गर्दछ। नयाँ कानुनले समाचार रिपोर्ट गर्ने र यसले उनीहरूको सरकारको कार्यको बारेमा जनताको ज्ञानमा असर पार्न सक्छ। ”

“संयुक्त राज्यमा सशस्त्र सेना र राज्य गोप्य सुरक्षा गर्न कानून छ। यदि जापान संयुक्त राज्य संग संयुक्त सैन्य अपरेशन गर्न चाहन्छ भने, यो अमेरिकी गोपनीयता कानून को पालना गर्नु पर्छ। यो प्रस्तावित गोपनीयता कानून को लागी पृष्ठभूमि हो। यद्यपि ड्राफ्ट बिल प्रकट सरकारको कानुनको दायरा भन्दा यो भन्दा धेरै व्यापक रूपमा कास्ट गर्ने अभिप्राय। "

त्यसैले जापानमा अल्ट्रानेशनलिस्ट सरकारका लागि / / ११ का अवसर थियो जुन नागरिकहरूले पहिलेका भन्दा बढी जासुसी गरिरहेको अवस्थामा उनीहरूलाई के भइरहेको छ भनेर जान्न गाह्रो बनाएको थियो। र वास्तवमा government / ११ पछि मात्र सरकारको गोप्य कुरा र गोप्यता मात्र मुद्दाहरूमा परिणत भयो। जापानको सम्पूर्ण शान्ति संविधान एक मुद्दा बन्यो। निश्चय पनि जापानी कन्जर्भेटिभहरूले "चीनको महान् आर्थिक र सैन्य शक्तिको रूपमा उदय" र "कोरियाली प्रायद्वीपमा अनिश्चित राजनीतिक अवस्थाको कारण" संवैधानिक संशोधनमा जोड दिए। तर "संयुक्त राज्य अमेरिका र युरोपमा आतंकवादको व्यापक फराकिलो डर" पनि एक थियो कारक.

पोष्ट 3 / ११ उल्लंघनहरू

२०११ को भूकम्प र सुनामीले तत्काल क्षति पुर्‍याएको छ, विशेष गरी तीन आणविक “पिघल” -को अलावा फुकुशिमा दाइची प्लान्टले त्यस भयानक दिनदेखि नै वरपरको प्राकृतिक वातावरणमा विकिरण चुहाएको छ। यद्यपि सरकारले १० लाख टन डम्प गर्ने योजना गरिरहेको छ पानी त्यो ट्रिटियम र अन्य विषले दूषित हुन्छ, वैज्ञानिक, पर्यावरणविद् र माछा मार्ने समूहहरूको विरोधलाई वेवास्ता गर्दै। यो अज्ञात छैन कि जापान वा अन्य देशहरूमा प्रकृतिमाथि हुने यस आक्रमणबाट कति मृत्यु हुनेछन्। सामूहिक मिडियाको प्रभावशाली सन्देश देखिन्छ कि यो आक्रमण अपरिहार्य छ किनकि टोक्यो इलेक्ट्रिक पावर कम्पनी (टेपको) लाई प्रशस्त सरकारी समर्थन प्राप्त गर्ने उचित सफाई असुविधाजनक र महँगो हुनेछ। कोहीले पनि देख्न सक्दछ कि पृथ्वीमा यस्तो आक्रमण रोकिनु पर्छ।

//११ पछि तुरुन्तै जापान सरकार एक ठूलो समस्याको सामना गर्यो। वातावरणको विषाक्ततालाई कत्तिको सहिष्णु पार्ने कुरामा त्यहाँ एक प्रकारको कानुनी प्रतिबन्ध थियो। यो कानून हो कि "कानूनी अनुमति योग्य वार्षिक विकिरण एक्सपोजर।" उद्योगमा काम नगर्ने व्यक्तिको लागि अधिकतम प्रति वर्ष एक मिलिसेभर्ट थियो, तर त्यो टेपको र सरकारको लागि असुविधाजनक हुने थियो किनभने त्यस कानुनको पालना गर्दा ती इलाकाहरूबाट अस्वीकार्य ठूलो संख्यामा मानिसहरूलाई निकाल्नु पर्ने थियो। आणविक विकिरणले दूषित, सरकारले मात्र परिवर्तन गरियो त्यो संख्या २० हो। भोला! समस्या समाधान भयो।

तर जापानको किनारहरू भन्दा परको पानीलाई प्रदूषित गर्न टेपको अनुमति दिने यस विस्तारिक उपायले (ओलम्पिक पछाडि) संविधानको प्रस्तावनाको भावनालाई बिगार्न सक्छ, विशेष गरी “हामी मान्यता दिन्छौं कि संसारका सबै मानिसहरुमा बस्ने अधिकार छ। शान्ति, डर र स्वतन्त्रताबाट मुक्त। ” गाभन म्याककोर्म्याकका अनुसार, "सेप्टेम्बर २०१ In मा, टेपकोले स्वीकार्यो कि फुकुशिमा साइटमा भण्डारित 2017० प्रतिशत पानीमा अझै पनि कानुनी स्तरभन्दा माथि रेडियोएक्टिव पदार्थहरू छन्, उदाहरणका लागि, कानुनी रूपमा अनुमति प्राप्त तहमा १० गुणा बढी।"

त्यसपछि त्यहाँ कामदारहरू छन्, जसलाई फुकुशिमा दाइची र अन्य बोटहरूमा विकिरणको लागि "खुला रहनुपर्ने" भुक्तानी गरिएको छ। "भुक्तानी गर्न भुक्तानी गरियो" केन्जी हिगुचीका शब्दहरू हुन्, जो प्रख्यात फोटो पत्रकार छन् उजागर दशकौं देखि आणविक शक्ति उद्योग को मानव अधिकार उल्लंघन। डर र चाहनाबाट स्वतन्त्र हुनको लागि व्यक्तिहरूलाई स्वस्थ प्राकृतिक वातावरण, सुरक्षित कार्यस्थलहरू, र आधारभूत वा न्यूनतम आम्दानी आवश्यक पर्दछ, तर जापानका "आणविक जिप्सीहरू" मध्ये कुनै पनि एक होईन। धारा १ 14 ले तोकेको छ कि "कानून अन्तर्गत सबै मानिसहरु बराबर छन र जाति, सम्प्रदाय, लि ,्ग, सामाजिक ओहदा वा परिवारको मूलका कारण राजनीतिक, आर्थिक वा सामाजिक सम्बन्धमा कुनै भेदभाव गरिने छैन।" फुकुशिमा दाइची कामदारहरुको दुरुपयोग मास मेडियामा पनि राम्रोसँग अभिलेख राखिएको छ, तर यो जारी छ। (उदाहरणका लागि रोयटर्सले धेरै एक्सपोजहरू उत्पादन गरेको छ, जस्तै यो चाहिँ).

भेदभाव दुरुपयोग सक्षम गर्दछ। त्यहाँ छ प्रमाण कि "आणविक शक्ति केन्द्रहरूमा भाडामा लिइएको हातहरू अब किसानहरू छैनन्," कि ती हुन् बुराकुमिन (जस्तै, जापानको कलंकित जातिको वंशजहरू, भारतका दलितहरू जस्ता), कोरियालीहरू, जापानी पुर्ख्यौलीका ब्राजिलियन आप्रवासीहरू, र अन्यहरू निश्चित रूपमा “आर्थिक सीमानामा बाँच्न”। "आणविक उर्जा सुविधाहरूमा म्यानुअल श्रमका लागि उप-सम्झौताको प्रणाली" "भेदभावपूर्ण र खतरनाक छ।" हिगुची भन्छन कि "सम्पूर्ण प्रणाली भेदभावमा आधारित छ।"

अनुच्छेद १ with को अनुरूप, हेट स्पीच ऐन २०१ 14 मा पारित गरियो, तर यो दन्तविहीन छ। कोरियाली र ओकिनावानहरू जस्ता अल्पसंख्यकहरू विरुद्ध घृणित अपराधहरू अब अवैध मानिन्छ, तर यस्तो कमजोर कानूनको साथ सरकारले यसलाई जारी राख्न अनुमति दिन सक्छ। कोरियाली मानवअधिकारकर्मी शिन सुगोकले भनेका छन, "जैनिची कोरियालीहरू [अर्थात् प्रवासी र औपनिवेशिक कोरियामा जन्म भएका मानिसका सन्तान )प्रति घृणाको विस्तार झन् गम्भीर हुँदै गइरहेको छ। इन्टरनेट छ बन्नुहोस् घृणायुक्त भाषणको एक आकर्षण "।

महामारीको अपवाद राज्य

दुबै २००१ को / / ११ र २०११ को //११ प्राकृतिक प्रकोपको परिणामस्वरूप गम्भीर संवैधानिक उल्ल .्घन भयो। अब 9/११ पछि करीव एक दशक पछि हामी फेरि कडा उल्लंघन देखिरहेका छौं। यस पटक तिनीहरू महामारीको कारणले गर्दा हो, र कसैले तर्क गर्न सक्छ कि तिनीहरू "अपवादको अवस्था" को परिभाषामा फिट हुन्छन्। ("अपवादको राज्य" को एक संक्षिप्त इतिहासको लागि, बाह्र वर्ष लामो तेस्रो रीक कसरी आए भनेर हेर्नुहोस् यो)। मानव अधिकार तथा शान्ति अध्ययनका प्राध्यापक साउल टाकााहाशीको रूपमा तर्क दिए जुन २०२० मा, "जापानका प्रधानमन्त्रीले संविधान संशोधन गर्नका लागि आफ्नो एजेन्डामा जोड दिनुपर्दछ कि जापानका प्रधानमन्त्रीले केवल खेल परिवर्तनकर्ता हुन सक्छ"। सरकारमा एलिट अल्ट्रानेशनलिस्टहरू आफ्नै राजनीतिक फाइदाका लागि स explo्कटको शोषणमा जुटेका छन्।

नयाँ, कट्टरपन्थी र कडा कानूनहरू अचानक गएको महिनामा राखियो। त्यहाँ विज्ञहरू द्वारा विस्तृत र रोगी समीक्षा हुनुका साथै नागरिकहरू, विद्वानहरू, न्यायशास्त्रीहरू र डाइट सदस्यहरूमाझ बहस पनि हुनुपर्दछ। नागरिक समाज सहित यस्तो सहभागिता र बहस बिना, केही जापानी निराश छन्। उदाहरण को लागी, सडक विरोध को वीडियो देख्न सकिन्छ यहाँ। केहि जापानीहरु अब आफ्नो विचारहरु सार्वजनिक गर्दै छन् कि तिनीहरूले आवश्यक छैन कि रोगको रोकथाम गर्न र कमजोरलाई सुरक्षा गर्न सरकारको दृष्टिकोणलाई अनुमोदन गर्दैन, वा निको त्यो कुराको लागि।

महामारी स crisis्कटको मद्दतले जापान फिसलिरहेको छ र संविधानको धारा २१ लाई उल्ल .्घन गर्ने नीतिहरूतर्फ धकेल्दै छ। २०२१ मा अहिले त्यो लेख लगभग केही अस्पष्ट नियमजस्तो लाग्यो जस्तो लाग्यो: “सम्मेलन र संगठनाको स्वतन्त्रता, साथसाथै भाषण, प्रेस र अन्य सबै प्रकारका अभिव्यक्तिको ग्यारेन्टी गरिएको छ। कुनै सेन्सरशिप कायम राखिने छैन, न संचारको कुनै पनि माध्यमको गोपनीयता उल्लंघन गरिनेछ। ”

धारा २१ मा नयाँ अपवाद र यसको वैधताको मान्यता (गलत) मान्यता गत वर्ष मार्च १ 21 तारिखदेखि शुरू भयो, जब डाईट दिए पूर्व प्रधानमन्त्री अबे "कोविड -१। महामारीको बारेमा 'आपतकालिन अवस्था घोषणा गर्न कानूनी अधिकार"। एक महिना पछि उसले त्यस नयाँ अधिकारको फाइदा उठायो। त्यस पछि प्रधानमन्त्री SUGA Yoshihide (Abe's protégé) ले दोस्रो वर्षको आपतकालिन घोषणा गर्‍यो जुन यो वर्षको of जनवरीदेखि लागू भयो। ऊ केवल हदसम्म सीमित छ कि उसले डाइटलाई आफ्नो घोषणा "रिपोर्ट गर्नु" पर्छ। उनीसँग आपतकालिन राज्य घोषणा गर्न अधिकार छ, आफ्नै व्यक्तिगत निर्णयको आधारमा। यो एक डिक्री जस्तै हो र एक कानून को प्रभाव छ।

संवैधानिक कानून विद्वान, ताजिमा यासुहिकोले गत वर्ष १० अप्रिलमा प्रकाशित लेखमा आपतकालीन घोषणाको पहिलो राज्यको असंवैधानिकताबारे छलफल गरे (प्रगतिशील पत्रिकामा) Shūkan Kin'yōbi, पृष्ठ १२-१-12)। उनले र अन्य कानुनी विज्ञहरूले कानुनको विरोध गरेका छन् जसले यो अधिकार प्रधानमन्त्रीलाई दिएका छन्। (यो कानून भएको छ उल्लेख अंग्रेजी मा विशेष मापन कानून को रूप मा; जापानीमा शिंगाटा इन्फुरुएन्जा तो तैसाकु तोकुबेट्सु सोची हो:)।

त्यसो भए यस वर्षको फेब्रुअरी 3rd मा केहि नयाँ COVID-19 कानूनहरू थिए बित्यो जनतालाई दिइएको उनीहरूको छोटो सूचनाको साथ। यस कानून बमोजिम, COVID-१ patients बिरामीहरूले अस्पताल भर्ना लिन अस्वीकार गर्दछन् वा "जो स्वास्थ्य परीक्षण अधिकारीहरूसँग अन्तर्वार्ता लिने सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिकारीहरूलाई सहयोग गर्दैन" अनुहार येन हजारौं को राशि जरिवाना। एउटा टोकियो स्वास्थ्य केन्द्रका प्रमुखले भने कि अस्पताल भर्ना गर्न अस्वीकार गरेका व्यक्तिहरुलाई जरिवाना दिनुको साटो सरकारले गर्नु पर्छ बलियो बनाउनुहोस् "स्वास्थ्य केन्द्र र चिकित्सा सुविधा प्रणाली"। जबकि पहिले ध्यान केन्द्रित बिरामीको चिकित्सा हेरचाह प्राप्त गर्न को दायाँ मा थियो, अब ध्यान केन्द्रित बिरामीहरूको चिकित्सा हेरचाह स्वीकार गर्नुपर्ने दायित्व मा हुनेछ सरकारले प्रोत्साहन वा अनुमोदन। स्वास्थ्य नीति र दृष्टिकोणमा उस्तै परिवर्तन विश्वभरिका धेरै देशहरूमा भइरहेका छन्। जर्जियो अगाम्बेनको शब्दहरूमा, "नागरिकसँग अब स्वास्थ्यको अधिकार छैन" (स्वास्थ्य सुरक्षा), बरु कानूनी रूपमा स्वास्थ्य (बायोसेक्चर) मा बाध्य हुन्छ "" ("जैविक सुरक्षा र राजनीति," हामी अहिले कहाँ छौं? राजनीतिको रूपमा महामारी, २०२१)। उदार प्रजातन्त्रको एउटा सरकार जापानको सरकारले नागरिक स्वतन्त्रताको तुलनामा जैव सुरक्षालाई प्राथमिकता दिइरहेको छ। जैव सुरक्षाको जापानका मानिसहरुमा उनीहरुको पहुँच विस्तार र उनीहरूको शक्ति बढाउने क्षमता छ।

विद्रोही बिरामी व्यक्तिहरूले सहयोग नगर्ने मुद्दाहरूको लागि मूलतः "एक बर्षसम्म जेल सजाय वा १० लाख येन (,, 1०० अमेरिकी डलर) जरिवानाको योजनाहरु थिए तर सत्ता पक्ष र विपक्षी दलहरुका केही आवाजहरु। तर्क गरे कि त्यस्ता सजायहरू थोरै "कठोर" हुनेछन्, त्यसैले ती योजनाहरू थिए भत्काइयो। आफ्नो जीवन निर्वाह नगरेको र केहि हिसाबले अझै प्रति महिना १२,००० येन आम्दानीको प्रबन्ध गर्ने केशहरूको लागि केही लाख येन जरिवाना उचित मानिन्छ।

केही देशहरूमा कोभिड १ policy नीति “युद्ध” घोषित भएको बिन्दुमा पुगेको छ र यो अपवादको चरम अवस्था हो र केही उदार र लोकतान्त्रिक सरकारहरूको तुलनामा जापानको नयाँ संस्थागत अपवाद हल्का देखिन्छ। क्यानाडामा, उदाहरणका लागि, एक सैन्य जनरल एक निर्देशन गर्न को लागी चुनिएको छ युद्ध SARS-CoV-2 भाइरस मा। "देशमा प्रवेश गर्ने सबै यात्री" लाई १ 14 दिनको लागि अलग राख्नु पर्छ। र जसले आफ्नो क्वारेन्टाइन उल्ल .्घन गर्दछ सजाय "$ 750,000०,००० सम्म जेल वा एक महिना जेल" सम्म जरिवानाको साथ। क्यानाडालीहरूसँग अमेरिकाको सीमा छ, यो धेरै लामो र पहिलेको झरझोर सीमाना हो र यो भन्न सकिन्छ कि क्यानाडाको सरकार "संयुक्त राज्यको कोरोनाभाइरस भाग्यबाट बच्न कोशिस गर्दैछ।" तर जापान टापुहरूको देश हो जहाँ सीमाहरू सजीलो नियन्त्रण गरिन्छ।

विशेष गरी आबेको शासनकालमा तर बीस किशोर (२०११-२०१०) को दशकभर जापानका शासकहरू, ज्यादातर एलडीपीले १ 2011 2020 मा जापानी शब्दहरू सुन्ने बित्तिकै उदारवादी शान्ति संबिधानमा खडा गरेका थिए, “जापानी सरकारले घोषणा गर्‍यो। विश्वको पहिलो र एक मात्र शान्ति संविधान जसले जापानी जनताको आधारभूत मानव अधिकारको पनि ग्यारेन्टी गर्दछ ”(One::1946 मा घोषणाको कागजात फुटेज हेर्न सकिन्छ। यहाँ)। बीस युवको अवधिमा विगत दशकमा उल्ल articles्घन भएका लेखहरूको सूचीमा माथि छलफल गरिएका लेखहरू बाहेक धारा २ 14 (समानता विवाहमा), धारा २० (अलग चर्च र राज्यको), र पक्कै पनि, मुकुट रत्न संसारको शान्ति आन्दोलन को परिप्रेक्ष्य बाट, लेख 9: "न्याय र व्यवस्थामा आधारित अन्तर्राष्ट्रिय शान्तिको लागि ईमानदारीसाथ जापानी जनताले सदाका लागि लडाईलाई देशको सार्वभौम अधिकारको रूपमा र अन्तर्राष्ट्रिय विवाद सुल्झाउने धम्की वा शक्तिको प्रयोगको रूपमा त्याग गरे। अघिल्लो अनुच्छेद, जग्गा, समुद्र, र वायु सेनाका साथै अन्य युद्ध सम्भावनाहरूको लक्ष्य पूरा गर्न कहिले पनि सम्भव हुँदैन। राज्यको युद्धपक्षको अधिकारलाई मान्यता दिइने छैन। ”

जापान? प्रजातान्त्रिक र शान्तिमय?

अहिलेसम्म संविधानले नै अल्ट्राationalनेरनिष्टवादी प्रधानमन्त्री अबे र सुगाले तानाशाही शासनतर्फको स्लाइड जाँच गरेको हुन सक्छ। तर जब constitutional/११ र फुकुशिमा दाइचीको अन्तिम ठूलो स after्कट पछि कसैले संवैधानिक उल्ल .्घनको दशकलाई हेरेमा, "विश्वको पहिलो र एक मात्र शान्ति संविधान" को अख्तियार धेरै वर्षदेखि आक्रमण भएको स्पष्टै देखिन्छ। आक्रमणकारीहरु मध्ये सबैभन्दा प्रमुख लिबरल डेमोक्र्याटिक पार्टी (LDP) मा अल्ट्रानेशनलिस्टहरू छन्। अप्रिल २०१२ मा उनीहरूले तयार पारेको नयाँ संविधानमा उनीहरूले "जापानको उदारवादी प्रजातन्त्रमा उत्तरयुद्ध प्रयोग" समाप्त भएको कल्पना गरेका थिए। अनुसार कानून प्राध्यापक लरेन्स रेपेटा लाई।

LDP सँग ठूलो दृष्टिकोण छ र तिनीहरूले यसको कुनै गोप्य कुरा गर्दैनन्। २०१ 2013 मा धेरै दूरदर्शिताका साथ रेपेताले "संवैधानिक परिवर्तनको लागि एलडीपीको १० सबैभन्दा खतरनाक प्रस्तावहरु" को एक सूची बनाए: मानव अधिकारको विश्वव्यापीतालाई अस्वीकार गर्दै; सबै व्यक्तिगत अधिकारहरूमा "सार्वजनिक अर्डर" को मर्मतको स्तर बढाइने; "सार्वजनिक चासो वा सार्वजनिक आदेश बिगार्ने उद्देश्यका साथ वा त्यस्ता उद्देश्यका लागि अरूसँग संबद्ध" गतिविधिहरूको लागि स्वतन्त्र बोली संरक्षण हटाउने; सबै संवैधानिक अधिकारहरूको ग्यारेन्टी ग्यारेन्टी गर्ने; मानवअधिकारको फोकसको रूपमा "व्यक्ति" लाई आक्रमण गर्ने; जनताका लागि नयाँ कर्तव्य; "गलत सम्बन्धी अधिग्रहण, अधिकार र व्यक्तिको सम्बन्धमा सूचनाको प्रयोग" लाई निषेध गर्दै प्रेस र सरकारका आलोचकहरूको स्वतन्त्रतामा बाधा पुर्‍याउने; प्रधानमन्त्रीलाई दिने "आपतकालिन अवस्था" घोषणा गर्न नयाँ शक्ति जब सरकारले सामान्य संवैधानिक प्रक्रियाहरू स्थगित गर्न सक्दछ; परिवर्तन हुन्छ लेख नौ; र संवैधानिक संशोधनका लागि बार कम गर्ने। (रेपेटाको शब्द; मेरो ईटालिक)।

२०१eta मा रेपेटाले लेखिन् कि त्यो वर्ष "जापानको इतिहासको महत्वपूर्ण क्षण हो।" २०२० अर्को महत्वपूर्ण क्षण हुनसक्दछ, किनकि जैविक सुरक्षा र ओलिगर्ची-सशक्तिकरण गर्ने "राज्यका अपवाद राज्यहरू" का शक्तिशाली राज्य केन्द्रित विचारधाराले जरा गाडेको छ। हामीले २०२१ मा जापानको मुद्दालाई पनि विन्दुमा राखेर विचार गर्नुपर्दछ र यसको युग बनाउने कानूनी परिवर्तन अन्य देशहरूको तुलनासँग तुलना गर्नुपर्दछ। दार्शनिक जर्जियो अगामबेनले २०० 2013 मा अपवादको अवस्थाको बारेमा हामीलाई चेताउनी दिए, "आधुनिक अधिनायकवादवाद स्थापनाको रूपमा परिभाषित गर्न सकिन्छ, अपवादको राज्यको माध्यमबाट राजनीतिक कानुनी युद्ध मात्र नभई राजनीतिक उन्मूलनको लागि पनि अनुमति दिन्छ। तर सम्पूर्ण वर्गका नागरिकहरू जो कुनै कारणले राजनीतिक प्रणालीमा एकीकृत हुन सक्दैनन् ... स्थायी आपतकालिन राज्यको स्वैच्छिक सिर्जना… तथाकथित प्रजातन्त्रलगायत समकालीन राज्यहरूको अत्यावश्यक अभ्यासमा परिणत भएको छ। ” (अध्याय १ मा "सरकारको प्रतिमानको रूपमा अपवादको राज्य") उनको अपवादको राज्य, २००,, पृष्ठ २)

जापानका प्रख्यात सार्वजनिक बौद्धिक र कार्यकर्ताहरूले आज केहि नमूना विवरणहरू तल दिएका छन्ः "चरम दक्षिणपन्थी" देश, 'भावशून्यताको फासीवाद' का अधीनमा छ, जहाँ जापानी मतदाताहरू फासिस्ट पानीलाई बिस्तारै तताउने भ्यागुता जस्तै छन्, अब कानून बन्ने छैन। शासित वा प्रजातान्त्रिक तर अगाडि बढ्दै बन्ने 'अँध्यारो समाज र फासीवादी राज्य', जहाँ 'राजनीतिको मौलिक भ्रष्टाचार' जापानी समाजको हरेक कुरोमा फैलिएको छ र यसले 'सभ्यताको पतनतर्फको तीव्र गिरावट' सुरु गरेको छ। खुशीको पोर्ट्रेट हैन।

विश्वव्यापी चलनहरूको कुरा गर्दा, क्रिस गिल्बर्टसँग छ लेखिएको छ कि "हाम्रो समाजले लोकतन्त्रमा चासो लिन चाहेको कुरा चलिरहेको कोविद स during्कटमा प्रस्टै देखिन सक्छ, तर धेरै प्रमाणहरू छन् जुन विगत दशकले लोकतान्त्रिक दृष्टिकोणको ग्रहणमा संलग्न भएको छ"। हो, जापानको सन्दर्भमा पनि त्यस्तै हो। अपवाद राज्यहरू, draconian कानून, कानूनको शासन को निलम्बन, आदि घोषणा धेरै उदार लोकतन्त्रमा। जर्मनी मा पछिल्लो वसन्त, उदाहरण को लागी, एक हुन सक्छ फाइनल किताबको पसलमा किताब किन्न, खेल मैदानमा जान, आफ्नो परिवारको सदस्य नभएको सार्वजनिक रूपमा कसैसँग सम्पर्क राख्नु, लाइनमा उभिएर कसैलाई १. meters मिटर भन्दा नजिक पुग्न, वा आफ्नो यार्डमा साथीको कपाल काट्नु।

आतंकवादी COVID-१ policies नीतिले सैन्यवादी, फासिस्ट, पितृसत्तात्मक, स्त्रीवादी, पारिस्थितिक, राजतन्त्रवादी, र अतिवादीवादी प्रवृत्तिहरूलाई सम्बोधन गर्न सक्ने सम्भाव्यता छ, र ती इतिहासको यस घडीमा केवल सभ्यताको पतनलाई गति दिनेछ, जब हामी सँधै सचेत हुनुपर्दछ, सबै भन्दा माथि, दुई अस्तित्वगत खतराहरू: आणविक युद्ध र ग्लोबल वार्मिंग। यी धम्कीहरू हटाउनका लागि हामीलाई विवेक, एकता, सुरक्षा, नागरिक स्वतन्त्रता, प्रजातन्त्र र निस्सन्देह स्वास्थ्य र कडा प्रतिरक्षा चाहिन्छ। हामीले हाम्रो मुख्य प्रगतिशील विश्वासलाई अलग राख्नु हुँदैन र सरकारलाई असुविधाजनक शान्ति-तथा मानव-अधिकार-संरक्षणको संविधानलाई भत्काउन दिनु हुँदैन। जापानी र विश्वका अन्य व्यक्तिहरूलाई जापानको विचित्र शान्ति संविधानको आवश्यकता अहिले भन्दा बढि छ, र यो त्यस्तो चीज हो जुन विश्वव्यापी रूपमा अनुकरण गर्नुपर्दछ।

यी सबै भनेको निम्न कुरा हो टोम्योकी सासाकी"संविधानको पक्ष लिनुपर्दछ"। भाग्यवस, एक पातलो बहुमत, तर बहुमत सबै समान, जापानीहरूले अझै पनि तिनीहरूको संविधानलाई महत्त्व दिन्छन् र विरोध गर्नुहोस् LDP का प्रस्तावित संशोधनहरु।

ग्लोबल उत्तरमा वर्तमान सरकारको स्वास्थ्य नीतिले कसरी प्रजातन्त्रलाई खतरामा पार्दछ भन्ने बारेमा धेरै प्रश्नहरूको उत्तरका लागि ओलिभियर क्लारिनवाललाई धेरै धेरै धन्यवाद।

जोसेफ एसेर्टियर जापानको नागोया इन्स्टीट्यूटको एक सम्बद्ध प्रोफेसर हुन्।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्