रिपब्लिक बार्बरा ली, जसले//११ पछि "सधैंभरि युद्धहरु" को बिरुद्ध एकमात्र भोट दिए, अफगानिस्तान युद्ध सोधपुछ को आवश्यकता मा

By लोकतन्त्र अब!, सेप्टेम्बर 10, 2021

बीस वर्ष पहिले, रिपब्लिकन बारबरा ली कांग्रेस को एकमात्र सदस्य थिए जसले विनाशकारी//११ को आक्रमण पछि तत्काल ३,००० मानिसहरुको ज्यान लिएर युद्धको बिरूद्ध मतदान गरे। "हामी दुष्ट नबनौं जसको हामी घृणा गर्छौं," उनले घरका भुइँमा एक नाटकीय सम्बोधनमा आफ्ना सहकर्मीहरुलाई आग्रह गरे। सदनमा अन्तिम मत 9-11 थियो। यो हप्ता, अमेरिका 3,000/११ को २० औं वार्षिकोत्सव को रूप मा, रिप। ली डेमोक्रेसी नाउ! को एमी गुडम्यान संग २००१ मा उनको भाग्यशाली भोट को बारे मा कुरा गरे र कसरी "सदाको लागी युद्ध" को बारे मा उनको सबैभन्दा खराब डर साँचो भयो। "यो सबै भनिएको थियो कि राष्ट्रपति सधैं बल प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, जब सम्म त्यो राष्ट्र, व्यक्ति वा संगठन//११ मा जोडिएको थियो। मेरो मतलब, यो कांग्रेस को सदस्य को रूप मा हाम्रो जिम्मेवारी को एक पूर्ण त्याग थियो, "प्रतिनिधि ली भन्छन्।

ट्रान्सक्रिप्ट
यो एक रेश्रो ट्रान्सक्रिप्ट हो। प्रतिलिपि यसको अन्तिम रूप हुन सक्दैन।

AMY GOODMAN: शनिबार सेप्टेम्बर ११ को हमलाको २० औं वार्षिकोत्सव हो। त्यसपछिका दिनहरुमा, राष्ट्र जर्ज डब्ल्यू बुश युद्ध को लागी ड्रम पिट्दा, 20 भन्दा बढी मानिसहरु को मृत्यु बाट reeled। सेप्टेम्बर १४, २००१ मा, 11/११ को विनाशकारी हमलाको तीन दिन पछि, कांग्रेसका सदस्यहरुले राष्ट्रपतिलाई आक्रमणको बदला लिन सैन्य बल प्रयोग गर्ने अधिकार प्रदान गर्ने कि नगर्ने भन्ने विषयमा पाँच घण्टा बहस गरे, जसलाई सीनेटले पहिले नै पारित गरिसकेको थियो। to to देखि ० को भोट।

क्यालिफोर्निया डेमोक्रेटिक कांग्रेस सदस्य बारबरा ली, उनको आवाज भावना संग काम्दै जब उनी हाउस फ्लोर बाट बोलीन्, Congress/११ को तुरुन्त पछि युद्ध को बिरूद्ध मतदान गर्ने कांग्रेस को एकमात्र सदस्य हुनेछिन्। अन्तिम मतदान 9 देखि 11 थियो।

गणराज्य. बार्बरा ली: श्री सभामुख, सदस्यहरु, म आज साँच्चै एक धेरै भारी मुटु संग उठ्छु, यो परिवार र यस हप्ता मारिएका र घाइते भएका प्रियजनहरु को लागी दु: खले भरिएको छ। केवल सबैभन्दा मूर्ख र सबैभन्दा मूर्ख दु: ख बुझ्दैनन् कि वास्तव मा हाम्रो जनता र संसारभरि लाखौं लाई जकडिएको छ।

संयुक्त राज्य अमेरिका मा यो अकथनीय कार्य साँच्चै मलाई बाध्य छ, तथापि, मेरो नैतिक कम्पास, मेरो अन्तस्करण र दिशा को लागी मेरो भगवान मा भरोसा गर्न। सेप्टेम्बर ११ ले संसार बदल्यो। हाम्रो गहिरो डर अब हामीलाई सताउँछ। तैपनि म विश्वस्त छु कि सैन्य कारबाहीले संयुक्त राज्य अमेरिका को बिरुद्ध अन्तर्राष्ट्रिय आतंकवाद को थप कार्यहरु लाई रोक्दैन। यो एक धेरै जटिल र जटिल मामला हो।

अब, यो संकल्प पारित हुनेछ, यद्यपि हामी सबै जान्दछौं कि राष्ट्रपति यो बिना युद्ध गर्न सक्छन्। यो मत जतिसुकै गाह्रो हुन सक्छ, हामी मध्ये कोहि संयम को उपयोग को आग्रह गर्नु पर्छ। हाम्रो देश शोकको स्थितिमा छ। हामी मध्ये कोहि भन्नु पर्छ, "एक पल को लागी फिर्ता कदम गरौं। आउनुहोस्, एक मिनेट को लागी पज गरौं, र आज हाम्रा कार्यहरु को निहितार्थ को बारे मा सोचौं ताकि यो नियन्त्रण बाहिर सर्पिल नहोस्।

अब, म यो भोट मा पीडित छु, तर मँ आज यो संग पकड गर्न आएँ, र म धेरै पीडादायी तर धेरै सुन्दर स्मारक सेवा को समयमा यो संकल्प को विरोध संग पकड मा आए। पादरीहरु को एक सदस्य को रूप मा यति स्पष्ट रूप मा भन्यो, "हामी कार्य को रूप मा, हामी दुष्ट कि हामी घृणा बन्नु हुँदैन।" धन्यवाद, र म मेरो समय को सन्तुलन उपज।

AMY GOODMAN: "हामीलाई नराम्रो नराम्रो नबनाउनुहोस्।" र ती शब्दहरु संग, ओकल्याण्ड कांग्रेस सदस्य बारबरा ली घर, कैपिटल, यो देश, संसार, ४०० भन्दा बढी कांग्रेस सदस्यहरुको एक्लो आवाज हल्लायो।

समय मा, बारबरा ली कांग्रेस को नयाँ सदस्यहरु मध्ये एक थिए र केहि अफ्रीकी अमेरिकी महिलाहरु मध्ये एक या त सदन वा सीनेट मा पद धारण गर्न को लागी। अब उनको १२ औं कार्यकाल मा, उनी कांग्रेस मा उच्चतम रैंकिंग अफ्रिकी अमेरिकी महिला हुन्।

हो, यो २० बर्ष पछि हो। र यस हप्ताको बुधवार, मैले कांग्रेस सदस्य ली को साक्षात्कार गरे इन्स्टिच्युट फर पोलिसी स्टडीज द्वारा आयोजित एक भर्चुअल कार्यक्रम को दौरान, जो मार्कस रास्किन द्वारा स्थापित भएको थियो, केनेडी प्रशासन मा एक पूर्व सहयोगी जो एक प्रगतिशील कार्यकर्ता र लेखक बने। मैले कांग्रेस सदस्य ली लाई सोधे कि उनी कसरी एक्लै बस्ने निर्णय गरे, त्यो निर्णय मा के भयो, उनी कहाँ थिइन् जब उनले निर्णय गरे कि उनी आफ्नो भाषण दिन जाँदैछिन्, र त्यसपछि कसरी मानिसहरूले यसलाई प्रतिक्रिया दिए।

गणराज्य. बार्बरा ली: धेरै धेरै धन्यवाद, एमी। र साँच्चै, सबैलाई धन्यवाद, विशेष गरी आईपीएस आज यो धेरै महत्त्वपूर्ण फोरम होस्टिंग को लागी। र मलाई मात्र ती बाट भन्नुहोस् आईपीएस, ऐतिहासिक सन्दर्भ को लागी र मार्कस रास्किन को सम्मान मा पनि, मार्कस अन्तिम व्यक्ति थियो मैले कुरा गर्नु भन्दा पहिले मैले त्यो भाषण दिए - धेरै अन्तिम व्यक्ति।

म स्मारक गएकी थिएँ र फर्किएको थिएँ। र म क्षेत्राधिकार को समिति मा थिएँ, जो यस संग परराष्ट्र मामिला समिति थियो, जहाँ बाट प्राधिकरण आउँदै थियो। र, निस्सन्देह, यो समिति को माध्यम बाट गएन। यो शनिबार आउनु पर्ने थियो। म अफिस फर्कें, र मेरो स्टाफले भन्यो, "तपाइँ भुइँमा पुग्नु भएको छ। प्राधिकरण आउँदैछ। भोट एक वा दुई घण्टा भित्र आउँदैछ। ”

त्यसैले म भुइँमा दौडनु परेको थियो। र म मेरो विचारहरु सँगै ल्याउन कोसिस गर्दै थिएँ। जसरी तपाइँ देख्न सक्नुहुन्छ, म एक किसिमको थिइनँ - म "तयार छैन" भन्दिनँ, तर मसँग मेरो ढाँचा र कुरा गर्ने बिन्दुहरु को सन्दर्भमा के चाहिएको थियो त्यो थिएन। मैले एउटा कागजको टुक्रामा मात्र केही लेख्नु परेको थियो। र मैले मार्कसलाई बोलाएँ। र मैले भने, "ठीक छ।" मैले भनें - र मैले उनीसँग विगत तीन दिनदेखि कुरा गरेको थिएँ। र मैले मेरो पूर्व मालिक, रोन डेलम्स, जो कोहिलाई थाहा थिएन, मेरो जिल्ला बाट शान्ति र न्याय को लागी एक महान योद्धा संग कुरा गरे। मैले उहाँको लागि ११ बर्ष काम गरें, मेरो पूर्ववर्ती। तेसैले मैले रोन संग कुरा गरें, र उहाँ पेशा बाट एक मनोवैज्ञानिक सामाजिक कार्यकर्ता हुनुहुन्छ। र मैले धेरै संवैधानिक वकिलहरु संग कुरा गरें। मैले मेरो पास्टर, पक्कै, मेरी आमा र परिवार संग कुरा गरेको छु।

र यो एक धेरै गाह्रो समय थियो, तर कोहि म संग कुरा गरीएको छैन, एमी, सुझाव दिए कि म कसरी भोट गर्नु पर्छ। र यो धेरै रोचक थियो। मार्कसले पनि गरेनन्। हामी पक्ष र विपक्ष को बारे मा कुरा गर्यौं, के संविधान को आवश्यकता छ, यो के बारे मा थियो, सबै विचारहरु। र यो मेरो लागी यी व्यक्तिहरु संग कुरा गर्न को लागी सक्षम हुन को लागी धेरै उपयोगी थियो, किनकि यस्तो लाग्छ कि उनीहरु मलाई भोट गर्न को लागी भन्न चाहँदैनन्, किनकि उनीहरुलाई थाहा थियो कि सबै नरक ढीला भैरहेको छ। तर उनीहरुले साँच्चै मलाई एक प्रकार को दिए, तपाइँलाई थाहा छ, पेशेवरहरु र विपक्षहरु।

रोन, उदाहरण को लागी, हामी एक प्रकार को मनोविज्ञान र मनोरोग सामाजिक काम मा हाम्रो पृष्ठभूमि को माध्यम बाट हिंडेका छौं। र हामीले भनेका थियौं, तपाइँलाई थाहा छ, मनोविज्ञान १०१ मा तपाइँले सिक्नु भएको पहिलो कुरा यो हो कि जब तपाइँ शोकमा हुनुहुन्छ र जब तपाइँ शोक गर्दै हुनुहुन्छ र जब तपाइँ चिन्तित हुनुहुन्छ र जब तपाइँ क्रोधित हुनुहुन्छ, तपाइँ महत्वपूर्ण, गम्भीर निर्णय गर्नुहुन्न। ती पलहरु हो जहाँ तपाइँ बाँच्न को लागी हो - तपाइँ जान्नुहुन्छ, तपाइँ त्यो माध्यम बाट प्राप्त गर्नु पर्छ। तपाइँ त्यस मार्फत धक्का दिनु पर्छ। त्यसोभए सायद तपाइँ सोचविचार गर्ने प्रक्रियामा संलग्न हुन सुरु गर्न सक्नुहुन्छ। र त्यसोभए, रोन र मैले यसको बारेमा धेरै कुरा गर्यौं।

मैले पादरीहरु को अन्य सदस्यहरु संग कुरा गरे। र मलाई लाग्दैन कि मैले उनीसंग कुरा गरें, तर मैले उसलाई उसमा उल्लेख गरेँ - किनकि म उसको धेरै काम र उपदेश पछ्याउँदै थिएँ, र उहाँ मेरो एक साथी रेभरेन्ड जेम्स फोर्ब्स, जो रिभरसाइड चर्च को पास्टर हुनुहुन्छ, आदरणीय विलियम स्लोन कफिन। र उनीहरु विगतमा मात्र युद्धहरु को बारे मा कुरा गरेका थिए, के बस युद्धहरु को बारे मा थिए, केवल युद्धहरु को लागी मापदण्ड के हो। र त्यसोभए, तपाइँलाई थाहा छ, मेरो विश्वास मा तौल थियो, तर यो मूलतः संवैधानिक आवश्यकता थियो कि कांग्रेसका सदस्यहरु हाम्रो जिम्मेवारी कुनै पनी कार्यकारी शाखा, राष्ट्रपतिलाई दिन सक्दैनन्, चाहे त्यो डेमोक्रेट होस् वा रिपब्लिकन राष्ट्रपति।

र तेसैले म यो निर्णयमा आएँ कि - एक पटक मैले रिजोलुसन पढें, किनकि हामीसंग पहिले एक थियो, यसलाई फिर्ता लात, कसैले पनि समर्थन गर्न सक्दैन। र जब उनीहरु दोस्रो फिर्ता ल्याए, यो अझै पनी धेरै फराकिलो थियो, words० शब्द, र यो सबै भनिएको थियो कि राष्ट्रपति सधैं बल प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, जब सम्म त्यो राष्ट्र, व्यक्ति वा संगठन//११ मा जोडिएको थियो। मेरो मतलब, यो कांग्रेस को सदस्य को रूप मा हाम्रो जिम्मेवारी को एक पूर्ण त्याग थियो। र मलाई तब थाहा थियो कि यो मंच को लागी सेट गरीरहेको थियो - र मँ सधैं यो भनिन्छ - सदाको लागी युद्धहरु, सदाको लागी।

र त्यसोभए, जब म गिरजाघरमा थिएँ, मैले रेभरेन्ड नाथन ब्याक्सटरलाई सुनेँ जब उनले भने, "जब हामी अभिनय गर्छौं, हामी दुष्ट नबनौं जसको हामी घृणा गर्छौं।" मैले त्यो कार्यक्रममा लेखेको थिएँ, र म त्यतिबेला ब्यस्त थिएँ कि म - स्मारक सेवा मा जाँदै, मलाई थाहा थियो कि म 95 ५% भोट छैन। तर जब मैले उसलाई सुने, त्यो १००%थियो। मलाई थाहा थियो कि मँ भोट गर्नु पर्दैन।

र वास्तव मा, स्मारक सेवा मा जानु भन्दा पहिले, म जाने वाला थिएन। मैले एलियाह कमिंग्ससंग कुरा गरें। हामी कोठाको पछाडि कुरा गरिरहेका थियौं। र केहि मात्र मलाई प्रेरित र मलाई भन्न को लागी उत्प्रेरित, "होइन, एलिया, म जाँदैछु," र म सीढीहरु तल भागें। मलाई लाग्छ कि म बस मा अन्तिम व्यक्ति थिएँ। यो एक उदास, बरसातको दिन थियो, र म मेरो हातमा अदरक एले को एक डिब्बा थियो। म त्यो कहिल्यै बिर्सन्न। र त्यसोभए, त्यो किसिमको हो, तपाइँलाई थाहा छ, के यो नेतृत्वमा। तर यो देश को लागी एक धेरै गम्भीर क्षण थियो।

र निस्सन्देह, म क्यापिटल मा बसिरहेको थिएँ र त्यो बिहान कालो ककस को केहि सदस्यहरु र लघु व्यवसाय प्रशासन को प्रशासक संग खाली गर्नु परेको थियो। र हामी 8:15, 8:30 मा खाली हुनुपर्‍यो। मलाई थाहा थिएन किन, "यहाँ बाट बाहिर जानुहोस्" बाहेक। पछाडि हेरे, धुवाँ देख्यो, र त्यो पेंटागन थियो कि हिट भएको थियो। तर त्यो विमान मा, उडान 93 मा, जो कैपिटल मा आउँदै थियो, मेरो स्टाफ को प्रमुख, Sandré Swanson, उनको चचेरो भाई वान्डा ग्रीन, उडान 93 मा उडान परिचारक मध्ये एक थियो। मँ आफ्नो जीवन गुमाउने सबैको बारेमा सोच्दै छु, समुदायहरु जो अझै सम्म बरामद भएका छैनन्। र ती es ३ मा ती नायकहरु र शेरोहरु, जसले त्यो विमान तल लडे, मेरो जीवन बचाउन सक्थे र क्यापिटल मा भएकाहरुको जीवन बचाउन सक्थे।

त्यसोभए, यो थियो, तपाइँलाई थाहा छ, एक धेरै दु: खी पल। हामी सबै दुखी थियौं। हामी रिसाएका थियौं। हामी चिन्तित थियौं। र सबैजना, पक्कै पनि, आतंकवादीहरुलाई न्याय मा ल्याउन चाहन्थे, म सहित। म एक शान्तिवादी हैन। त्यसोभए, होइन, म एक सैन्य अधिकारीको छोरी हुँ। तर मलाई थाहा छ - मेरो बुबा दोस्रो विश्वयुद्ध र कोरिया मा हुनुहुन्थ्यो, र मलाई थाहा छ कि युद्धको आधार मा हुनुको मतलब के हो। र त्यसोभए, मँ यो भन्न चाहँदैन कि सैन्य विकल्पलाई पहिलो विकल्पको रूपमा प्रयोग गरौं, किनकि मलाई थाहा छ कि हामी युद्ध र शान्ति र आतंकवादको वरिपरि मुद्दाहरुलाई वैकल्पिक तरीकाले सामना गर्न सक्छौं।

AMY GOODMAN: त्यसोभए, के भयो जब तपाइँ सदनको भुइँबाट बाहिर आउनुभयो, त्यो महत्वपूर्ण दुई मिनेट भाषण दिईरहनुभएको छ र तपाइँको अफिस फर्कनु भएको छ? प्रतिक्रिया के थियो?

गणराज्य. बार्बरा ली: ठिक छ, म फिर्ता क्लोकरूम मा गए, र सबै मलाई फिर्ता भागे। र मलाई याद छ। धेरै जसो सदस्यहरु - 25 मा सदस्यहरु को मात्र 2001% वर्तमान मा अब सेवा गरीरहेछन्, तपाइँ दिमाग, तर त्यहाँ अझै धेरै सेवा छ। र उनीहरु मकहाँ फर्के र मित्रता बाट बाहिर आएर भने, "तपाइँले आफ्नो भोट परिवर्तन गर्नु पर्छ।" यो जस्तो केहि थिएन, "तपाइँलाई के भयो?" वा "तपाइँलाई थाहा छैन तपाइँ एकजुट हुनु पर्छ?" किनभने यो पिच थियो: "तपाइँ राष्ट्रपति संग एकजुट हुनु पर्छ। हामी यसलाई राजनीतिकरण गर्न सक्दैनौं। यो रिपब्लिकन र डेमोक्रेट हुनु पर्छ। ” तर उनीहरु मकहाँ त्यस्तो आएनन्। उनीहरुले भने, "बारबरा" - एक सदस्यले भने, "तपाइँलाई थाहा छ, तपाइँ यस्तो महान काम गर्दै हुनुहुन्छ एचआईभीएड्स। ” यो तब भयो जब म बुश संग ग्लोबल मा काम गर्ने बिचमा थिएँ PEPFAR र ग्लोबल कोष। "तपाइँ तपाइँको पुन: चुनाव जित्नुहुन्न। हामीलाई यहाँ चाहिन्छ। ” अर्का सदस्यले भने, "के तपाइँलाई थाहा छैन हानि तपाइँको बाटो आउँदैछ, बार्बरा? हामी तिमीलाई चोट पुर्याउन चाहँदैनौं। तपाइँलाई थाहा छ, तपाइँ फिर्ता जानु पर्छ र त्यो भोट परिवर्तन गर्नु पर्छ।

धेरै सदस्यहरु फिर्ता आएर भन्यो, "के तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ? तपाइँलाई थाहा छ, तपाइँले भोट गर्नुभएन। साच्चै हो?" र तब मेरो एक असल साथी - र उनले यो सार्वजनिक रुपमा भनिन् - कांग्रेसकी महिला लिन वुल्से, उनी र म कुरा गर्यौं, र उनले भनिन्, "तपाइँले आफ्नो भोट परिवर्तन गर्नु पर्छ, बार्बरा।" उनी भन्छिन्, "मेरो छोरा पनि" - उनले मलाई भनिन् कि उनको परिवारले भने, "यो देश को लागी एक कठिन समय हो। र म आफैंलाई पनि, तपाइँलाई थाहा छ, हामी एकताबद्ध भएका छौं, र हामी भोट गर्न जाँदैछौं। तपाइँ आफ्नो भोट परिवर्तन गर्न आवश्यक छ। ” र यो मात्र मेरो चिन्ता को बाहिर थियो कि सदस्यहरु मलाई मेरो भोट परिवर्तन गर्न को लागी आए।

अब पछि, मेरी आमाले भन्नुभयो - मेरी स्वर्गीय आमाले भन्नुभयो, "उनीहरुले मलाई बोलाउनु पर्ने थियो," उनले भनिन्, "किनकि मैले उनीहरुलाई भनेको थिएँ कि तपाइँ आफ्नो टाउकोमा छलफल गरेर र मानिसहरुसंग कुरा गरे पछि, यदि तपाइँ निर्णयमा आउनुभयो भने , कि तपाइँ धेरै bullheaded र धेरै जिद्दी हुनुहुन्छ। यो तपाइँको दिमाग परिवर्तन गर्न को लागी धेरै लिन को लागी जाँदैछ। तर तपाइँ यी निर्णयहरु सजीलै गर्न सक्नुहुन्न। ” उनले भनिन्, "तपाइँ सधैं खुला हुनुहुन्छ।" मेरी आमाले मलाई भन्नुभयो। उनले भनिन्, "उनीहरुले मलाई बोलाउनु पर्ने थियो। मैले उनीहरुलाई भनेको थिएँ। ”

त्यसोभए, म फेरि अफिसमा हिँडे। अनि मेरो फोन बज्न थाल्यो। निस्सन्देह, मैले टेलिभिजन हेरेँ, र त्यहाँ थियो, तपाइँलाई थाहा छ, सानो टिकर भन्दैछ, "एक मत छैन।" र मलाई लाग्छ कि एक रिपोर्टर भन्दै थिए, "मलाई आश्चर्य छ कि त्यो को थियो।" र त्यसपछि मेरो नाम देखाईयो।

र त्यसोभए, ठीक छ, त्यसैले म मेरो अफिसमा हिड्न थाले। फोन उड्न थाल्यो। पहिलो फोन मेरो बुबा लेफ्टिनेन्ट बाट थियो - वास्तव मा, आफ्नो पछिल्ला वर्षहरुमा, उहाँ मलाई उसलाई कर्नल टुट भन्नुहुन्थ्यो। उनी सेनामा हुनुमा गर्व गर्थे। फेरी, दोस्रो विश्वयुद्ध, उहाँ nd २ औं बटालियन मा हुनुहुन्थ्यो, जो इटाली मा एक मात्र अफ्रिकी अमेरिकी बटालियन थियो, नोर्मन्डी आक्रमण को समर्थन, ठीक छ? र पछि उनी कोरिया गए। र उहाँ मलाई बोलाउने पहिलो व्यक्ति हुनुहुन्थ्यो। र उनले भने, "आफ्नो भोट परिवर्तन नगर्नुहोस्। त्यो सही भोट थियो " - किनकि मैले उनीसंग पहिले नै कुरा गरेको थिइन। मलाई पक्का थिएन। मैले भने, "हैन, म अझै बुबालाई फोन गर्ने छैन। म मेरी आमा संग कुरा गर्न जाँदैछु। ” उनी भन्छन्, "तपाइँ हाम्रा सेनाहरुलाई हानीको बाटोमा पठाउनुहुन्न।" उनले भने, "मलाई थाहा छ युद्ध के हो। मलाई थाहा छ यसले परिवारहरुलाई के गर्छ। ” उनले भने, "तपाइँसँग छैन - तपाइँलाई थाहा छैन कि उनीहरु कहाँ जाँदैछन्। तिमि के गरिरको छौ? कांग्रेसले उनीहरुलाई कसरी कुनै रणनीति बिना, योजना बिना, कम से कम के भैरहेको छ थाहा नपाईकन कांग्रेसलाई बाहिर ल्याउने हो? त्यसोभए, उनले भने, "यो सही भोट हो। तिमी त्यसैमा अडिग रह। " र उहाँ साँच्चै हुनुहुन्थ्यो - र यसैले मँ यसको बारे मा साँच्चै खुसी लाग्यो। मलाई साँच्चै गर्व लाग्यो।

तर ज्यान मार्ने धम्की आयो। तपाइँलाई थाहा छ, मँ तपाइँलाई यो भन्न सक्दिन कि यो कती भयानक छ। मानिसहरूले मलाई त्यो समय को दौरान केहि भयानक चीजहरु गरे। तर, माया एन्जेलोले भनेझैं, "र अझै म उठ्छु," र हामी मात्र जाँदैछौं। र पत्र र ईमेल र फोन कलहरु कि धेरै शत्रुतापूर्ण र घृणित थिए र मलाई एक देशद्रोही भन्दै थिए र भने कि मैले देशद्रोह को एक कार्य गरे, ती सबै मिल्स कलेज मा छन्, मेरो अल्मा माटर।

तर पनी, त्यहाँ थिए - वास्तव मा, ती संचार को 40% - त्यहाँ 60,000 - 40% धेरै सकारात्मक छन्। बिशप Tutu, Coretta स्कट राजा, मेरो मतलब, सबै दुनिया भर बाट मान्छे मलाई केहि धेरै सकारात्मक सन्देशहरु पठाउनुभयो।

र तब देखि - र म मात्र यो एउटा कथा साझा गरेर बन्द गर्छु, किनकि यो तथ्य पछि हो, केहि बर्ष पहिले मात्र। तपाईहरु मध्ये धेरैलाई थाहा छ, मैले राष्ट्रपति को लागी कमला हैरिस लाई समर्थन गरें, त्यसैले म दक्षिण क्यारोलिना मा थिए, एक सरोगेट को रूप मा, एक ठूलो रैली मा, जताततै सुरक्षा। र यो अग्लो, एउटा सानो बच्चा संग ठूलो सेतो मान्छे भीड को माध्यम बाट आउँछ - सही? - उनको आँखा मा आँसु संग। यो संसारमा के छ? उहाँ मकहाँ आउनुभयो, र उसले मलाई भन्यो - उसले भन्यो, "म तिमीलाई धम्की दिने पत्र पठाउनेहरु मध्ये एक थिएँ। म ती मध्ये एक थिएँ। ” र उसले मलाई के भन्यो सबै तल गयो। मैले भने, "मलाई आशा छ कि पुलिसले तपाइँले यो भनेको सुन्नुहुन्न।" तर उनी एक थिए जसले मलाई धम्की दिए। उनले भने, "र म यहाँ माफी माग्न आएको हुँ। र मँ मेरो छोरालाई यहाँ ल्याएको थिएँ, किनकि म उसलाई देख्न चाहन्छु कि मँ तिमीलाई बताउन चाहन्छु कि म कती दुखी छु र तिमी कति सही थियौ, र मात्र थाहा छ कि यो मेरो लागी एक दिन हो कि म पर्खिरहेको छु।

र त्यसोभए, मँ भएको छु - बर्षौंदेखि, धेरै, धेरै मानिसहरु आएका छन्, फरक फरक तरीकाले, भन्नको लागी। र त्यसोभए, यही हो कि मलाई जान को लागी राखिएको छ, धेरै तरिका मा, यो जान्दै - तपाइँ जान्नुहुन्छ, युद्ध बिना जीत को कारण, मित्र समिति को कारण, को कारणले आईपीएस, शान्ति को लागी हाम्रो दिग्गजहरु को कारण र सबै समूहहरु कि देश भर मा काम गरी रहेको छ, संगठित, परिचालन, जनतालाई शिक्षित, मानिसहरु साँच्चै बुझ्न थालेका छन् यो के बारे मा थियो र यसको मतलब के हो। र त्यसोभए, मँ सबैलाई धन्यवाद दिन्छु वैगन को परिक्रमा गर्न को लागी, किनकि यो सजिलो थिएन, तर किनकि तपाइँहरु सबै त्यहाँ हुनुहुन्थ्यो, मानिसहरु अब मकहाँ आउँछन् र राम्रो चीजहरु भन्छन् र मलाई धेरैको साथमा समर्थन गर्छन् - साँच्चै, एक धेरै माया।

AMY GOODMAN: खैर, कांग्रेस सदस्य ली, अब यो २० बर्ष पछि हो, र राष्ट्रपति बिडेनले अमेरिकी सेनाहरुलाई अफगानिस्तान बाट बाहिर निकाले। उनीहरु लाई डेमोक्रेट र रिपब्लिकन दुबै द्वारा पछिल्लो केहि हप्ता को अराजकता को लागी आक्रमण गरीरहेको छ। र त्यहाँ भएको छ - कांग्रेसले के भयो भनेर छानबिन बोलाउँदैछ। तर के तपाइँ सोच्नुहुन्छ कि सोधपुछ अमेरिका को इतिहास मा सबैभन्दा लामो युद्ध को पूरा २० बर्ष सम्म विस्तार गर्नु पर्छ?

गणराज्य. बार्बरा ली: मलाई लाग्छ कि हामीलाई एउटा छानबिन चाहिन्छ। मलाई थाहा छैन यदि यो उस्तै हो। तर, सबैभन्दा पहिले, मँ भन्न चाहन्छु कि म त्यहाँ केही सदस्यहरु मध्ये एक थिएँ जो त्यहाँबाट चाँडै बाहिर आए, राष्ट्रपतिलाई समर्थन गर्दै: "तपाइँले एकदम सही निर्णय गर्नुभयो।" र, वास्तव मा, मलाई थाहा छ कि यदि हामी त्यहाँ सैन्य रूप मा अरु पाँच, १०, १५, २० बर्ष सम्म रह्यौं भने, हामी सायद एक नराम्रो ठाउँ मा हुनेछौं, किनकि अफगानिस्तान मा कुनै सैन्य समाधान छैन, र हामी राष्ट्र निर्माण गर्न सक्दैनौं। त्यो दिइएको हो।

र त्यसोभए, जबकि यो उनको लागी गाह्रो थियो, हामीले अभियान को समयमा यस बारे मा धेरै कुरा गर्यौं। र म मञ्च को मस्यौदा समिति मा थिएँ, र तपाइँ पछाडि जान सक्नुहुन्छ र प्लेटफार्म मा बर्नी र बिडेन दुबै सल्लाहकारहरु संग के आउनु भएको थियो एक प्रकारको हेर्न सक्नुहुन्छ। त्यसोभए, यो प्रतिज्ञा गरिएको थियो, प्रतिज्ञाहरु राखिएको थियो। र उसलाई थाहा थियो कि यो एक कठिन निर्णय थियो। उहाँले सही कुरा गर्नुभयो।

तर यसो भन्दै, हो, निकासी शुरुमा साँच्चै चट्टानी थियो, र त्यहाँ कुनै योजना थिएन। मेरो मतलब, मलाई लाग्दैन; यो मलाई कुनै योजना जस्तो लागेन। हामीलाई थाहा थिएन - मलाई पनि लाग्दैन, खुफिया समिति। कम्तीमा, यो दोषपूर्ण थियो वा थिएन - वा अनिर्णायक खुफिया, मलाई लाग्छ, तालिबान को बारे मा। र त्यसोभए, त्यहाँ धेरै प्वाल र खाली ठाउँहरु थिए कि हामी जान्न को लागी जाँदैछौं।

हामी एक निरीक्षण जिम्मेवारी पाउन को लागी, सबै भन्दा पहिले, के भयो यो निकासी संग सम्बन्धित छ, भले ही यो उल्लेखनीय थियो कि धेरै - के? - १२०,००० भन्दा बढी मानिसहरु लाई बाहिर निकालियो। मेरो मतलब, आउनुहोस्, केहि हप्तामा? मलाई लाग्छ कि त्यो एक अविश्वसनीय निकासी हो कि भयो। अझै पनी मानिसहरु त्यहाँ छोडिएका छन्, महिलाहरु र केटीहरु। हामी सुरक्षित छौं, सुनिश्चित गर्नुहोस् कि उनीहरु सुरक्षित छन्, र सुनिश्चित गर्नुहोस् कि उनीहरुको शिक्षामा मद्दत गर्ने र प्रत्येक अमेरिकी बाहिर, प्रत्येक अफगानिस्तान सहयोगी बाहिर निकाल्ने एउटा तरीका छ। त्यसोभए त्यहाँ अझै धेरै काम गर्न को लागी छ, जसलाई धेरै कूटनीतिक आवश्यकता छ - धेरै कूटनीतिक पहलहरु वास्तव मा त्यो पूरा गर्न को लागी।

तर अन्तमा, मलाई मात्र भन्न दिनुहोस्, तपाइँलाई थाहा छ, अफगानिस्तान पुनर्निर्माणका लागि विशेष निरीक्षक, उनी बारम्बार र धेरै पटक रिपोर्टहरु संग बाहिर आए। र पछिल्लो एक, म भर्खरै के एक को बारे मा थोरै पढ्न चाहन्छु - भर्खर केहि हप्ता पहिले बाहिर आउनुभयो। उनले भने, "हामी अफगानिस्तान मा हुन को लागी सुसज्जित थिएनौं।" उनले भने, "यो एक रिपोर्ट थियो जसले सिकेका पाठहरुको रूपरेखा बनाउनेछ र नयाँ सिफारिश गर्नुको सट्टा नीति निर्माताहरुलाई प्रश्न गर्ने लक्ष्य राख्नेछ।" रिपोर्टले यो पनि पत्ता लगायो कि संयुक्त राज्य सरकार - र यो रिपोर्ट मा छ - "अफगानिस्तान को सन्दर्भ, सामाजिक, सांस्कृतिक र राजनैतिक सहित बुझ्दैनन्।" थप रूपमा - र यो हो सिगार, विशेष महानिरीक्षक - उनले भने कि "अमेरिकी अधिकारीहरु लाई अफगान वातावरण को बारे मा सामान्यतया एक साधारण समझ थियो," - म यो रिपोर्ट बाट पढ्दै छु - र "यो धेरै कम कसरी यो अमेरिकी हस्तक्षेप को प्रतिक्रिया थियो," र त्यो यो अज्ञानता प्रायः "उपलब्ध हुन सक्ने जानकारी को लागी जानबूझेर उपेक्षा" बाट आएको हो।

र उहाँ हुनुभएको छ - यी रिपोर्टहरु पछिल्लो २० बर्ष को लागी बाहिर आउँदैछ। र हामी सुन्ने र फोरम भएको छ र उनीहरुलाई सार्वजनिक गर्न को लागी कोशिश गरीरहेका छौं, किनकि उनीहरु सार्वजनिक छन्। र यसैले, हो, हामी फिर्ता जानु पर्छ र एक गहिरो गोता र एक ड्रिल डाउन गर्न को लागी। तर हामीले भर्खरै के भएको छ भन्ने हिसाबले हाम्रा पर्यवेक्षण जिम्मेवारीहरु लाई गर्न को लागी पनि आवश्यक छ, ताकि यो फेरि कहिल्यै नहोस्, तर यो पनि हो कि पछिल्लो २० बर्ष, जब हामी के भयो को बारे मा हाम्रो पर्यवेक्षण संचालन गर्दछौं, या त फेरि कहिल्यै हुनेछैन, ।

AMY GOODMAN: र अन्तमा, साँझ को यो भाग मा, विशेष गरी युवाहरु को लागी, के तपाइँ युद्ध को बिरुद्ध एक्लै उभिन साहस दिनुभयो?

गणराज्य. बार्बरा ली: हे भगवान। ठिक छ, म विश्वासको मान्छे हुँ। सबैभन्दा पहिले, मैले प्रार्थना गरें। दोस्रो, म अमेरिका मा एक कालो महिला हुँ। र म यो देश मा एक धेरै को एक हेक को माध्यम बाट गरीएको छु, सबै कालो महिलाहरु जस्तै।

मेरी आमा - र म यो कथा साझा गर्न को लागी, किनकि यो जन्म मा शुरू भयो। म एल पासो, टेक्सास मा जन्मे र हुर्केको थिएँ। र मेरी आमा जानुभयो-उनी एक सी-सेक्शन चाहिन्छ र अस्पताल गए। उनीहरु उनलाई स्वीकार गर्दैनन् किनकि उनी काली थिइन्। र यो अन्तमा उनलाई अस्पतालमा भर्ना गर्न को लागी धेरै को एक हेक लिईयो। धेरै। र जब उनी भित्र छिन्, यो सी-सेक्शन को लागी धेरै ढिलो भैसकेको थियो। र उनीहरुले उनलाई त्यहाँ छोडे। र कसैले उनलाई देखे। उनी बेहोस थिइन्। र त्यसपछि उनीहरु, तपाइँलाई थाहा छ, भर्खरै उनलाई हलमा बिछ्याइरहेको देखियो। उनीहरूले उनलाई मात्र लगाए, उनले भनिन्, एक गुर्नी र उनलाई त्यहाँ छोडिन्। र यसैले, अन्तमा, उनीहरुलाई थाहा थिएन के गर्ने। र यसैले उनीहरु उनलाई भित्र लगे - र उनले मलाई भनिन् कि यो एक आपतकालीन कोठा हो, डिलीवरी कोठा पनि थिएन। र उनीहरु यो थाहा पाउन को लागी संसार मा कसरी उनीहरु उनको जीवन बचाउन जाँदै थिए, किनभने तब सम्म उनी बेहोश भएकी थिइन्। र त्यसोभए उनीहरुले मलाई मेरो आमाको गर्भबाट संदंश प्रयोग गरी बाहिर निकाल्नु परेको थियो, तपाइँ मलाई सुन्नुहुन्छ? संदंश को प्रयोग। त्यसैले म लगभग यहाँ पुग्न सकिन। म लगभग सास फेर्न सकिन। म लगभग सुत्केरी मा मरे। मेरी आमा मेरो साथमा लगभग मर्नुभयो। त्यसोभए, तपाइँलाई थाहा छ, एक बच्चाको रूपमा, मेरो मतलब, म के भन्न सक्छु? यदि मँ यहाँ पुग्न साहस थियो, र मेरी आमाले मलाई जन्माउने साहस गर्नुभएको थियो, मलाई लाग्छ कि अरु सबै समस्या जस्तै छ।

AMY GOODMAN: खैर, कांग्रेस सदस्य ली, यो तपाइँ संग कुरा गरीरहनु भएको छ, हाउस डेमोक्रेटिक नेतृत्व को एक सदस्य, उच्चतम रैंकिंग-

AMY GOODMAN: क्यालिफोर्निया कांग्रेस सदस्य बारबरा ली, हो, अब उनको १२ औं कार्यकाल मा। उनी कांग्रेसमा सबैभन्दा उच्च श्रेणीका अफ्रिकी अमेरिकी महिला हुन्। २००१ मा, सेप्टेम्बर १४,//११ को हमलाको तीन दिन पछि, उनी सैन्य प्राधिकरणको बिरुद्धमा मतदान गर्ने कांग्रेसकी एकमात्र सदस्य थिइन् - अन्तिम मत, ४२० देखि १।

जब मैले उनको बुधवार साँझ साक्षात्कार गरें, उनी क्यालिफोर्निया मा गभर्नर गेभिन न्यूजम को समर्थन मा प्रचार गरीरहेकी थिइन् यो मंगलवार को सम्झना को चुनाव भन्दा पहिले, उपाध्यक्ष कमला हैरिस, जो ओकल्याण्ड मा जन्मेकी थिइन्। बारबरा ली ओकल्याण्ड को प्रतिनिधित्व गर्दछ। सोमबार, न्यूजमले राष्ट्रपति जो बिडेनसँग अभियान चलाउनेछन्। यो हो लोकतन्त्र अब! हामी संगै बस।

[ब्रेक]

AMY GOODMAN: "Attica मा रकफेलर सम्झनुहोस्" चार्ल्स Mingus द्वारा। Attica जेल विद्रोह ५० वर्ष पहिले शुरू भयो। त्यसोभए, सेप्टेम्बर १३, १ 50 on१ मा, तत्कालीन न्यूयोर्कका गभर्नर नेल्सन रकफेलरले सशस्त्र राज्यका सैनिकहरुलाई जेलमा छापा मार्ने आदेश दिए। उनीहरूले कैदी र गार्डसहित ३ people जनालाई मारे। सोमबार, हामी ५० औं वार्षिकोत्सव मा Attica विद्रोह मा हेर्नुहुनेछ।

 

 

 

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्