ट्रम्पको परेडमा वर्षा गर्दै

डोनाल्ड ट्रम्प ले वाशिंगटन डीसी मा एक सैन्य परेड को लागि बुलाया छ तर शांति र न्याय समूह को एक गठबंधन यो पहिले देखि परे परेड को रोकन को आशा छ, मार्जरेट फ्लowers ऐन गैरेसन संग यस साक्षात्कार मा बताछन।

एएन गैरेसन द्वारा, मार्च 8, 2018, Consortiumnews.com.

राष्ट्रपति ट्राम्पले पेन्टोगनलाई वाशिंगटन डे, नोभेम्बर 11 मा वाशिंगटन डीसीमा एक सैन्य परेड योजना बनाएको छ। डेमोक्रेटले लागत र उदारवादी प्रभावको निर्णय गरेको छ, र विरोधी समूहहरूले एक countermarch योजना बनाइरहेको छ। मैले मार्गरेट फूल, मेडिकल डाक्टर, ग्रीन पार्टी एक्टिस्टिस्ट, र आंदोलन समाचार वेबसाइटको सह-संस्थापकलाई बोलाइएको लोकप्रिय प्रतिरोध, जो कि साम्राज्य को आयोजन गर्दछ।

Ann Garrison: मार्गरेट, यो साम्राज्यवाद अझैसम्म एक नाम छ, र तपाईं हामीलाई गठबन्धन को बारे मा बताउन को बारे मा बता सकते हो?

मार्गरेट फूल: अहिलेसम्म गठबन्धनले यो "नो ट्राम्प सैन्य परेड" लाई बोलाएको छ। हाम्रो लक्ष्य धेरै प्राप्त गर्नका निम्ति साइन अप गर्न छ कि ट्राम्पले यसलाई रद्द गर्न बाध्य तुल्याउँछ। यदि यो भएन भने, हामी आशा गर्छौं कि हामी ट्रकले यसलाई समर्थन गर्न उत्प्रेरित गर्न वाहेक वाशिंगटन डीसीमा आउन थप व्यक्तिलाई जुटाउन सक्दछ।

जहाँसम्म गठबन्धन चल्छ, र यो अझै पनि जवान छ, हामीले फेला पार्यो कि धेरै सङ्गठनहरू जसले लोकप्रिय प्रतिरोधको साथ काम गर्दछ त्यो सैन्य परेडका प्रतिक्रियाहरू व्यवस्थित गर्दै। जवाफ दिनुहोस् व्यक्तिलाई देखाउनको लागी एक कल बाहिर। त्यसो भए कि उनीहरुको जीवनमा कतिपय मानिसहरु पनि एकैछिनमा रमाइरहेकी छिन्। दिलचस्प छ, यो पहिलो आरम्भिक दिवस को विश्वव्यापी युद्ध को सय वर्ष सालगिरह हो।

World Beyond War मानिसहरूलाई परेडको विपक्षमा राख्नको लागि मानिसहरूलाई आकर्षित गरिरहेको थियो, त्यसैले हामीले सोच्यौं, "हामी किन यी सबै मानिसहरूलाई एकसाथ ल्याउँदैनौं र यो देश र विदेश दुवैमा सैन्यकरणको विपक्षको ठूलो प्रदर्शन गर्दैनौं?" हामीले गत हप्ता हाम्रो पहिलो खोजी कल गरेका थियौं र अमेरिकी साम्राज्यवाद, सैन्यीकरण र जनताको आवश्यकताको लागि कडाईका साथ हाम्रो सन्देशमा निकै शक्ति र एकता रहेको थियो। यसको पछाडि रहेका मानिसहरू सबै समूह हुन् जो कर्पोरेट डुओपोलि युद्द पार्टीको कडा विरोधी छन्, र जसले संयुक्त राज्यमा शान्ति आन्दोलनलाई पुनर्जीवित गर्न प्रयास गरिरहेका छन्।

एजी: शान्ति प्रक्रियाको रूपमा चिनेका केही शंकामा कुनै शंका गर्नेछैन कि यो मार्च ट्राम्पको प्रतिक्रिया हो, युद्ध र हतियार उत्पादन नगर्ने जुन व्हाइट हाउसमा कुनै कुरा बढ्दै गएको छैन। तिम्रो प्रतिक्रिया के हो?

एमएफ: अब त्यो राष्ट्रपति ट्रम्प कार्यालयमा छ, यो चिन्ता हो किनकि रिपब्लिकन सत्तामा हुँदा डेमोक्रेटिक पार्टी समूह र पार्टी आफैले के गर्छ। तिनीहरू यी मुद्दाहरू आफ्नै प्रयोगका लागि प्रयोग गर्छन्।

यो रोचक छ, र म जान्दछु कि तपाईं यस बारे मा सजग हुनुहुन्छ, महिलाहरु को महिलाहरु अमेरिकी साम्राज्यवादको विरुद्धमा मार्च थिएनन्। यस सालको मिडफर्ममा चलिरहेको प्रख्यात प्रगतिशील डेमोक्रेटिक पार्टीका उम्मेद्वारहरूमध्ये, मैले कसैलाई देखेको छैन, जसले बलियो विरोधी प्लेटफार्म छ। त्यसैले त्यहाँ सम्भव छ कि यी डेमोक्रेटिक पार्टीका केही समूहहरूले यो प्रयासमा भाग लिन प्रयास गर्नेछन् र यसको आफ्नै उद्देश्यका लागि प्रयोग गर्दछन्, तर यो सबै व्यवस्थित समूह र समूहले कार्पोरेट एकाधिकार युद्ध पार्टीको विरोध गर्दैछन्।

मलाई लाग्छ कि यो हाम्रो लागि स्पष्ट छ कि संयुक्त राज्य अमेरिकाको साम्राज्यवादको लामो इतिहास छ भन्ने स्पष्ट छ, र यो भर्खरै राष्ट्रपतिका साथ बढ्दै गएको छ। ओबामा बुश भन्दा खराब थियो। ट्रम्पले ओबामालाई बाहिर निकाल्न प्रयास गरिरहेको छ। यो व्हाइट हाउसमा छ वा कुन पार्टीको कांग्रेसमा बहुमत छ भन्ने कुरा होइन। यो संयुक्त राज्य अमेरिका संसारमा सबैभन्दा ठूलो साम्राज्य हो, र हामीसँग धेरै बलियो सैन्य मेशिन छ जुन निरन्तर रूपमा तान्नु पर्छ। त्यसोभए ती ती डेमोक्रेटिक पार्टीका सदस्यहरू साइन इन भए तापनि तिनीहरू संख्याहरू थप्न सक्छन्, तर आशापूर्वक सन्देशलाई कमजोर पार्दैनन्।

एजी: पेंटागनमा महिला महिला मार्च जुन ट्रम्पको प्रतिक्रिया होइन तर युद्ध र साम्राज्यवादको लागि अक्टोबर 20-21 को लागि निर्धारित गरिएको छ, पेन्टिगनमा 51 मार्चको 1967 सालगिरह राष्ट्रिय भनाइकरणद्वारा वियतनाम युद्ध समाप्त गर्न आयोजित। के तपाईं पनि मार्चमा सामेल हुन वा समर्थन गर्न सक्नुहुन्छ?

एमएफ: हामी पेन्टागनमा महिला मार्चको बारेमा धेरै उत्साहित छौं। मलाई लाग्छ, तपाईं जस्तै, मैले अघिल्लो महिलाको मार्चमा सहभागी हुन छोडेको हुनाले उनीहरुको शक्ति संरचनाको भाग भएका व्यक्तिहरूले व्यवस्थित गरेका थिए। यो के भएको छ यो हेर्नको लागि रोचक छ किनभने मानिसहरू घातक स्तरमा मानिसहरू पूर्णतया बोर्डमा लागेनन् ती ती ती ती ती अगुवाहरू थिए। तर, फेरि ती ती क्षणहरूमा कुनै बलियो एंटीमिलेरेरियाज घटक थिएन। त्यसैले हामी धेरै उत्साहित हुँदा सिन्डी शेहानले पेन्टोगनमा महिला महिलाको घोषणा गरे। म जस्तो लाग्यो, "वाह, अब यहाँ एक महिलाको मार्च हो म वास्तवमा भाग लिन सहज महसूस गर्नेछु" त्यसैले लोकप्रिय प्रतिरोध प्रारम्भिक संगठन मध्ये एक थियो कि साइन इन। हामी यसलाई हाम्रो वेबसाइटमा प्रचार गरिरहेको छ, र म त्यहाँ हुनेछु, र हामी यसको कुनै पनि तरिकामा यसको समर्थन गर्नेछौं।

एजी: ट्राम्पको परेड मान्न जान्छ, त्यहाँ कुनै पनि अन्तर्राष्ट्रिय मिडिया कवरेज कमान्डर हुनेछैन, र यदि कुनै पनि प्रतिरोधी प्रतिरोध छैन भने प्रकाशको धेरै संसारमा कष्ट हुनेछ। के तपाईं दिमागमा मिडिया रणनीतिमा काम गर्दै हुनुहुन्छ?

एमएफ: यो मुख्य कारण मध्ये एक छ जसको कारण हामीले ट्रम्पको सैन्य परेड वरिपरि व्यवस्थित गर्न बाध्य हुन्थ्यो। संसारभरका मानिसहरू हामीलाई सोध्छन्, "संयुक्त राज्य अमेरिकामा विरोधी आन्दोलन कहाँ छ? तपाईं मान्छे आक्रामक हुनुहुन्छ, त्यसैले तपाईं किन आफ्नो देश संसार भरमा गर्दै हुनुहुन्छ भन्ने बारेमा केहि गर्न सक्नुहुन्न? "यस सैन्य परेड वरिपरी यस्तो दयालु ऊर्जा हो - यो सकल प्रदर्शन र साम्राज्यवादको महिमा - हाम्रो लागि एक अवसर हो। संयुक्त राज्य अमेरिकामा विश्व को लागी कि त्यहाँ साम्राज्य साम्राज्य र आक्रामक युद्धहरु को विरोध हो, यी यति भनिने मानवअधिकार हस्तक्षेप सहित कि धेरै प्रगतिशीलहरुको समर्थन छ। र, वाशिंगटन डीसीमा विरोध गर्न थप, हामी संसारभरका हाम्रा अन्तर्राष्ट्रिय सहयोगियोंलाई पुग्छौं र त्यस दिनका कार्यहरू गर्न पनि सोध्दछौं। अनि निश्चय त्यहाँ डीसीमा धेरै अन्तर्राष्ट्रिय मिडिया छ, र जब हामी विभिन्न मुद्दाहरूमा कार्य गर्दछौं, हामी अमेरिकी मिडिया भन्दा बढी अन्तर्राष्ट्रिय मिडियाबाट अधिक कवरेज प्राप्त गर्दछौं। यसैले हामी निश्चित रूप देखि तिनीहरूलाई बाहिर पुग्नेछौं।

एजी: के तपाईं सोच्नुहुन्छ कि एक साम्राज्यलाई प्यान्टुगन परेड नजिकको कुनै पनि ठाउँमा अनुमति दिइनेछ, र के तपाईंले यो खतरनाक विरोध हुन सक्छ भनेर सोच्नुभएको छ?

एमएफ: गठबन्धनको साझेदार हुन सक्ने फाइदाहरू जुन वास्तवमा वाशिंगटन डीसीमा आधारित हुन्छन् भन्ने कुरा हो कि उनीहरूलाई अनुमतिको लागी अनुमतिपत्रको लागी आवेदन गर्न सक्दछ, र अनुमति दिइन्छ पहिलो आगमनमा, पहिले त्यहाँ आधार सेवा गर्दछ। जब सम्म राष्ट्रपति टम्पले सन्देश दिईयो कि वे दिग्गज दिवस मा एक सैन्य परेड हुन सक्छ, जसो हामी काम गर्दछौं हामी चाँडै को अनुमतिहरु को लागि धेरै क्षेत्रहरु मा आवेदन को रूप मा उनि यस्तो परेड हुन सक्छ जहां सोच्न सक्छ। यसैले हामी अनुमति को परे परे को नजिकै हुनेछ, र हामी यसको समर्थन गर्न को लागी कुनै पनि समूह को पहिले पनि उनको लागि आवेदन पनि गरे।

के यो खतरनाक हुन सक्छ कि जस्तो: डीसीको पुलिसले विरोधको साथ व्यवहार गर्न उचित रुपमा प्रयोग गरिरहेको छ, र तीमध्ये धेरैले अभिव्यक्तिको स्वतन्त्रताको लागि हाम्रो पहिलो संशोधनलाई बुझ्दछन्। त्यो सधैं मामला छैन; प्रहरी ट्रम्प को उद्घाटन को आसपास धेरै आक्रामक थे, तर मलाई लाग््छ कि उनि यो अफसोस हुन सक्छ। जनता हाम्रो साथ धेरै ठूलो छ, र सेनाको धेरै मानिसहरू सैन्यकरण को यस सकल प्रदर्शन को विरोध, पैसा र समय को यो बर्बाद। यदि ठूलो ट्राभआउट छ भने यो सुरक्षात्मक छ। यदि धेरै मानिसहरू वरपरमा पुलिसले दुर्व्यवहार गर्ने सम्भावना कम हुनेछ।

एजी: ओबामाको आठ वर्षको दौडान शान्ति प्रक्रियाले सबैलाई पूर्णरूपमा हेर्दा पूर्णतया घनिष्ठ भए, लिबिया र सिरियामा नयाँ युएस युद्धको बावजूद, अफगानिस्तानमा अमेरिकी युद्धको विस्तार र अफ्रिकी महाद्वीपमा अमेरिकी आधारहरु र साम्राज्यवाद विस्तार भयो। यदि ट्राम्पको तर्फबाट शान्ति प्रक्रिया फेरि आउँदछ भने, के तपाई सोच्नुहुन्छ कि यो अर्को डेमोक्रेटिक पार्टीका अध्यक्षको चुनावमा बाँच्न सक्छ?

एमएफ: एभरेष्ट आन्दोलन हेर्न सबै गाह्रो थियो तर ओबामा राष्ट्रपति हुँदा गायब भयो। यद्यपि हामी त्यहाँ वैसे पनि विरोध गर्दै थिए, र जब हामीले 2011 मा फेजिजा प्लाजा को व्यवसाय को व्यवस्थित गर्न मा मदद गरे, यो एक धेरै मजबूत एंवरवाज भाग पनि शामिल थियो। यो हेर्न निराशाजनक थियो विरोधी विरोधीहरूले एक डेमोक्रेटिक व्यक्ति थिए कि एक डेमोक्रेटिक राष्ट्रपति द्वारा भ्रमित हो। त्यसैले हामी केवल यहाँ विरोधी आन्दोलन को पुनर्जीवन र बढावा गर्न को लागी रहन को लागी रहयो छ, र यो प्रदर्शन को प्रयास गर्नुहोस कि यो राजनैतिक दलहरु मा जान्छ कि डेमोक्रेट र रिपब्लिकन दुवै को वित्त पोषित र हथियार निर्माताहरु द्वारा रबडित हो र सैन्य औद्योगिक परिसर को सबै अन्य तत्वहरु । 2018 सैन्य बजेट $ 700 बिल हो, र यो केवल बढ्दै रहन्छ। यसले अब हाम्रो विवेकविकल्प खर्चको 57% खाल्छ, शिक्षा, यातायात, आवास, र हाम्रो सबै अन्य मानव आवश्यकताहरूको लागि केवल 43% छोडेर।

हामीलाई यो प्रदर्शन गर्न आवश्यक छ कि यसले हामीलाई संसारको वरिपरि अधिक दुश्मन बनाउन र विश्व समुदायलाई अलग गरेर राष्ट्रको रूपमा कम सुरक्षित बनाउँछ। अन्य राष्ट्रहरू अन्तमा बढ्दो साहस पाइरहेका छन् र उनीहरूले बन्धित वा अहिले हामीलाई नियन्त्रण गर्न चाहँदैनन् भन्नका लागि। यसैले यसले संयुक्त राज्यमा प्रत्येक व्यक्तिलाई दुःख दिन्छ, साथसाथै सबै मानिसहरूको ज्यान गुमाउँछ र अमेरिकी युद्धको कारणले गर्दा चोट र पीडा। कुनै पनि कुरा होइन कि कार्यालयमा छ, हामीले संयुक्त राज्य अमेरिकालाई विदेशी किनारामा हाम्रो सेना फिर्ता लिनु, हाम्रो 800 वा अधिक सैन्य आधारहरू बन्द गर्न, र घरमा मानव आवश्यकताहरू यहाँ र हाम्रो सबै क्षतिको लागि पुनरावृत्तिहरु लाई पुन: निर्देशित गर्न संसारभरै सकियो।

एजी: श्रोताहरूले थप जानकारी पाउन सक्छन् र / वा साइन इन गर्न को लागी नोभेम्बर 11 काउंटरम्याच योजनामा ​​संलग्न हुन सक्छ?

एमएफ: हामीले भर्खरै एउटा वेबसाइट माथि पार्यौं: कुनै ट्रम्प सैन्य परेड छैन.

एन ग्यारिसन एक स्वतंत्र पत्रकार स्यान फ्रान्सिस्को खाड़ी क्षेत्रमा आधारित छ। 2014 मा, उनले प्राप्त गरे विकोटाइज इनगाबियर उमोहोज लोकतान्त्रिक र शान्ति पुरस्कार अफ्रिकी ग्रेट लेक क्षेत्रको विवादमा उनको रिपोर्टिङको लागि। त्यो मा पुग्न सकिन्छ @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

मार्गरेट फूल एक चिकित्सा चिकित्सक र एक शान्ति, न्याय, ग्रीन पार्टी कार्यकर्ता, र लोकप्रिय प्रतिरोध वेबसाइट को सह संस्थापक छ। त्यो मा पुग्न सकिन्छ popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.