Quakers Aotearoa न्यूजील्याण्ड: शान्ति गवाही

By लिज रिमर्सस्वाल ह्यूजेस, उपाध्यक्ष World BEYOND War, मई 23, 2023

Whanganui Quakers ले दयालु रूपमा ऐतिहासिक हस्तशिल्प शान्ति ब्यानरहरू ('Quakers Care' and Make Peace Happen Peacefully) र हातमा समातिएका काठका चिन्हहरू 'PEACE' लेखेका थिए जुन 1981 मा Springbok Tour र अन्य शान्ति प्रदर्शनका लागि प्रयोग गरिएको थियो।

हामीले बैठकको भिडियो रेकर्ड गर्‍यौं जुन निवा शर्टको मिहीबाट सुरु भयो, त्यसपछि १२ क्वेकर्सले मार्मिक रूपमा हाम्रो अपडेट गरिएको शान्ति गवाही पढे र वाइटा 'ते आरोहा' सँग समापन गरे।

यो विकसित घटना शान्ति कार्यको विशेष सम्झना थियो जुन मित्रहरूले दशकौंमा भाग लिएका थिए र हाम्रो शान्ति वकालतको महत्त्वको समयमै अनुस्मारक थियो, जुन हाम्रो देशको सैन्य खर्च जत्तिकै महत्त्वपूर्ण छ।

1987 मा वार्षिक बैठक द्वारा बनाईएको शान्ति मा कथन

हामी Aotearoa-न्यूजील्याण्डका साथीहरू यस देशका सबै मानिसहरूलाई मायालु अभिवादन पठाउँदछौं, र तपाईलाई सम्बोधन गरिएको यो कथनलाई विचार गर्न अनुरोध गर्दछौं, जसमा हामी सबै एकको रूपमा सहमत छौं। हिंसाको सवालमा हामीले स्पष्ट रूपमा सार्वजनिक अडान लिने समय आएको छ।

हामी सबै युद्धहरू, युद्धको लागि सबै तयारी, हतियारको सबै प्रयोग र बलद्वारा जबरजस्ती, र सबै सैन्य गठबन्धनहरूको पूर्ण रूपमा विरोध गर्छौं; कुनै अन्तले त्यस्ता माध्यमहरूलाई कहिल्यै औचित्य दिन सक्दैन।

हामी समान रूपमा र सक्रिय रूपमा सबै कुराको विरोध गर्छौं जसले मानिसहरू र राष्ट्रहरू बीचको हिंसा, र अन्य प्रजातिहरू र हाम्रो ग्रहमा हिंसा निम्त्याउँछ। यो तीन शताब्दी भन्दा बढी समय देखि सम्पूर्ण संसार को लागी हाम्रो गवाही हो।

हामी हाम्रो आधुनिक संसारको जटिलता र परिष्कृत प्रविधिहरूको प्रभावको बारेमा भोली वा अनभिज्ञ छैनौं - तर स्वस्थ, प्रशस्त पृथ्वीमा बाँच्न र फस्टाउनको लागि सबैलाई चाहिने शान्तिको हाम्रो दृष्टिकोणलाई परिवर्तन गर्ने वा कमजोर गर्ने कुनै कारण देख्दैनौं। ।

यस अडानको मुख्य कारण भनेको हाम्रो विश्वास हो कि प्रत्येकमा परमेश्वरको अस्तित्व छ जसले प्रत्येक व्यक्तिलाई क्षति वा नाश गर्न धेरै मूल्यवान बनाउँछ।

जब कोही जीवित रहन्छ, त्यहाँ सधैं तिनीहरू भित्र ईश्वरको पहुँचको आशा हुन्छ: यस्तो आशाले हाम्रो खोजलाई संघर्षको अहिंसक समाधान खोज्न उत्प्रेरित गर्छ।

शान्तिकर्ताहरू पनि तिनीहरूमा परमेश्वरको शक्तिद्वारा सशक्त हुन्छन्। हाम्रो व्यक्तिगत मानव कौशल, साहस, सहनशीलता, र बुद्धि सबै मानिसहरूलाई जोड्ने मायालु आत्माको शक्तिद्वारा व्यापक रूपमा बढाइएको छ।

हतियार लिएर लड्न इन्कार गर्नु आत्मसमर्पण होइन। लोभी, क्रूर, तानाशाह, अन्यायीले धम्की दिँदा हामी निष्क्रिय हुँदैनौं।

हामी उपलब्ध अहिंसात्मक प्रतिरोधको हरेक माध्यमबाट गतिरोध र टकरावका कारणहरू हटाउन संघर्ष गर्नेछौं। हाम्रो प्रतिरोध सैन्य रणनीति भन्दा बढी सफल वा कम जोखिमपूर्ण हुनेछ भन्ने कुनै ग्यारेन्टी छैन। कम्तिमा हाम्रो साधन हाम्रो अन्तमा उपयुक्त हुनेछ।

यदि हामी अन्ततः असफल भएको देख्यौं भने, हामी अझै पनि आफूलाई बचाउन र आफूलाई माया गर्ने कुरालाई बचाउनको लागि दुष्टता दिनु भन्दा पनि कष्ट भोग्न र मर्न चाहन्छौं। यदि हामी सफल भयौं भने हार वा जित्ने कोही छैन, किनकि द्वन्द्व निम्त्याएको समस्या न्याय र सहिष्णुताको भावनामा समाधान हुने छ।

यस्तो संकल्प एक मात्र ग्यारेन्टी हो कि प्रत्येक पक्षले पुन: बल प्राप्त गरेपछि युद्धको अर्को प्रकोप हुनेछैन। यस समयमा हामीले यो अडान लिने सन्दर्भ हाम्रो वरिपरि हिंसाको बढ्दो स्तर हो: बाल दुर्व्यवहार; बलात्कार; पत्नी कुटपिट; सडक आक्रमण; दंगा; भिडियो र टेलिभिजन sadism; मौन आर्थिक र संस्थागत हिंसा; यातना को व्यापकता; स्वतन्त्रता को हानि; लिंगवाद; जातिवाद र उपनिवेशवाद; छापामार र सरकारी सैनिक दुवैको आतंकवाद; र खाद्य र कल्याणबाट सैन्य उद्देश्यहरूमा कोष र श्रमको विशाल स्रोतको विचलन।

तर यी सबै भन्दा माथि, आणविक हतियारहरूको पागल भण्डार हो जसले केही घण्टामा सबैलाई नष्ट गर्न सक्छ र हामीले हाम्रो ग्रहमा मूल्यवान गर्ने सबै चीजहरू नष्ट गर्न सक्छ।

यस्तो डरलाग्दो चिन्तनले हामीलाई निराश वा उदासीन, कठोर वा निन्दा महसुस गर्न सक्छ।

हामी सबै न्यूजील्याण्डवासीहरूलाई हाम्रो संसारमा मानवहरूले बनाएको गडबडीको सामना गर्ने साहस गर्न र यसलाई सफा गर्न र परमेश्वरको उद्देश्यलाई पुनर्स्थापित गर्ने विश्वास र लगनशीलता हुन आग्रह गर्दछौं। हामीले आफ्नो मन र दिमागबाट सुरु गर्नुपर्छ। युद्धहरू तब मात्र रोकिनेछन् जब हामी प्रत्येकले युद्ध कहिल्यै बाटो होइन भनेर विश्वस्त हुन्छौं।

द्वन्द्वबाट बच्न वा समाधान गर्न सीपहरू र परिपक्वता र उदारता प्राप्त गर्न थाल्ने ठाउँहरू हाम्रो आफ्नै घर, हाम्रो व्यक्तिगत सम्बन्ध, हाम्रा विद्यालयहरू, हाम्रो कार्यस्थलहरू, र जहाँ निर्णयहरू गरिन्छन्।

हामीले अरू मानिसहरूको स्वामित्व पाउने, तिनीहरूमाथि शक्ति राख्ने, र तिनीहरूमाथि हाम्रो विचारहरू जबरजस्ती गर्ने इच्छालाई त्याग्नुपर्छ। हामीले आफ्नै नकारात्मक पक्षको स्वामित्व लिनुपर्दछ र दोष, सजाय वा बहिष्कार गर्न बलिको बोका खोज्नु हुँदैन। हामीले फोहोर र सम्पत्ति जम्मा गर्ने इच्छाको प्रतिरोध गर्नुपर्छ।

द्वन्द्वहरू अपरिहार्य छन् र दमन वा बेवास्ता गर्नु हुँदैन तर पीडापूर्वक र सावधानीपूर्वक काम गर्नुपर्छ। हामीले उत्पीडन र गुनासोप्रति संवेदनशील हुने, निर्णय गर्ने शक्ति बाँडफाँड गर्ने, सहमति निर्माण गर्ने र क्षतिपूर्ति गर्ने सीप विकास गर्नुपर्छ।

बाहिर बोल्दा, हामी स्वीकार गर्छौं कि हामी आफैं जति सीमित छौं र अरू कोही जत्तिकै गल्ती गरिरहेका छौं। परीक्षामा राख्दा, हामी प्रत्येक कमजोर हुन सक्छौं।

हामीसँग शान्तिको खाका छैन जसले हामीले साझा गरेको लक्ष्यतर्फ हरेक पाइलाको ढुङ्गालाई हिज्जे गर्छ। कुनै पनि विशेष परिस्थितिमा, इमानदारीका साथ विभिन्न प्रकारका व्यक्तिगत निर्णयहरू गर्न सकिन्छ।

हामी राजनीतिज्ञ वा सैनिकको विचार र कार्यसँग असहमत हुन सक्छौं जसले सैन्य समाधानको लागि रोज्छ, तर हामी अझै पनि व्यक्तिलाई सम्मान र कदर गर्छौं।

यस कथनमा हामीले शान्तिको निर्माणलाई प्राथमिकता दिने र युद्धको विरोधलाई निरपेक्ष बनाउने प्रतिबद्धताका लागि आह्वान गरेका छौं।

हामीले वकालत गर्ने कुरा विशिष्ट रूपमा क्वेकर होइन तर मानव र, हामी विश्वास गर्छौं, परमेश्वरको इच्छा हो। हाम्रो अडान साथीहरूको मात्र होइन - यो तपाईंको जन्मसिद्ध अधिकार हो।

हामी न्युजिल्यान्डरहरूलाई खडा हुन चुनौती दिन्छौं र जीवनको पुष्टि र मानवजातिको भाग्य भन्दा कम छैन भन्ने कुरामा गनिन्छ।

सँगै, डरको कोलाहललाई अस्वीकार गरौं र आशाको फुसफुसाई सुनौं।

नत्र हामी बिर्सन्छौं - मित्रहरूको धार्मिक समाज (क्वेकरहरू), एओटेरोआ न्यूजील्याण्डको वार्षिक बैठक, ते हाही तुहौविरी, मे 2014 को कथन

प्रथम विश्वयुद्धको सम्झनाको पूर्वसन्ध्यामा, Aotearoa न्यूजील्याण्डका क्वेकरहरू चिन्तित छन् कि युद्धको महिमा गर्न इतिहासलाई पुन: आविष्कार गरिएको छैन। हामी जीवनको हानि, वातावरणको विनाश, सिपाहीहरूको साहस, असहमति र इमान्दार आपत्तिजनक सम्झन्छौं; हामी सबैलाई सम्झन्छौं जसले अझै पनि युद्धको निरन्तर आघात भोगिरहेका छन्। हामी युद्धको लागि दुर्लभ स्रोतहरूको बढ्दो प्रयोगलाई पनि नोट गर्छौं। Aotearoa न्यूजील्याण्डमा हाम्रो सशस्त्र सेनालाई 'लडाई तयारी' (१) को अवस्थामा राख्नको लागि दिनमा दस मिलियन डलर भन्दा बढी खर्च भइरहेको छ। हामी राष्ट्रहरू भित्र र बीचको द्वन्द्व र हिंसा समाधान गर्न वैकल्पिक प्रक्रियाहरूलाई सक्रिय रूपमा समर्थन गर्छौं। "हामी सबै युद्धहरू, युद्धको लागि सबै तयारी, हतियारको सबै प्रयोग र बलद्वारा जबरजस्ती, र सबै सैन्य गठबन्धनको विरोध गर्दछौं; कुनै अन्तले त्यस्ता माध्यमहरूलाई कहिल्यै औचित्य दिन सक्दैन। हामी समान रूपमा र सक्रिय रूपमा सबै कुराको विरोध गर्छौं जसले मानिसहरू र राष्ट्रहरू बीच हिंसा निम्त्याउँछ, आदि।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्