मेक्सिकोका राष्ट्रपतिले ट्रम्पको युद्धको प्रस्ताव अस्वीकार गरे

डेविड स्वास्सन द्वारा, World BEYOND War, नोभेम्बर 5, 2019

मेक्सिकोका राष्ट्रपति एन्ड्रेस मैन्युएल लोपेज ओब्राडोर (एएमएलओ) ड्रगल्ड ट्रम्पले लागूऔषध बिक्रेताको बिरूद्ध लडाई गर्ने प्रस्तावलाई स्वीकार गर्न उत्सुक थिएनन्। वास्तवमा, एएमएलओले निम्नको रूपमा जवाफ दियो (जहाँसम्म म अनुवाद गर्न सक्षम छु; हेर्नुहोस्) भिडियो तल प्रमाणीकरण गर्न, र कृपया मलाई तपाईंको अनुवादहरू पठाउनुहोस्):

सबैभन्दा खराब हुन सक्छ, हामी देख्न सक्छौं सबैभन्दा खराब कुरा, युद्ध हुनेछ।

जो युद्धको बारेमा पढेका छन्, वा जो एक युद्ध बाट पीडित छन्, युद्ध के मतलब थाहा छ।

युद्ध राजनीतिको विपरित हो। मैले सँधै भनेको छु कि राजनीति युद्धबाट जोगिनका लागि आविष्कार गरिएको थियो।

युद्ध तर्कहीनताको पर्यायवाची छ। युद्ध तर्कहीन छ।

हामी शान्तिको लागि छौं। शान्ति यो नयाँ सरकारको एक सिद्धान्त हो।

यस सरकारमा प्राधिकरणहरूको कुनै ठाउँ छैन जुन म प्रतिनिधित्व गर्दछु।

यो 100 पटक सजायको रूपमा लेख्नुपर्दछ: हामीले युद्धको घोषणा गर्‍यौं र यसले काम गरेन।

त्यो विकल्प छैन। त्यो रणनीति असफल भयो। हामी यसको भाग हुनेछैनौं। । । ।

हत्या भनेको बुद्धिमत्ता होइन, जसलाई क्रूर शक्ति भन्दा बढी आवश्यक पर्दछ।