कृपया युक्रेन युद्धको अन्त्यको लागि अब कदम चाल्नुहोस्

तल हस्ताक्षरकर्ताहरु द्वारा, peace-between.jimdosite.comजुलाई 7, 2022

संयुक्त राष्ट्र संघका महासचिव एन्टोनियो गुटेर्रेसलाई जापानी र कोरियाली नागरिक र विद्वानहरूको खुला पत्र

संयुक्त राष्ट्र महासचिवको हैसियतमा तपाईंले शान्तिका लागि गरेको अथक प्रयासप्रति हामी सम्मान व्यक्त गर्दछौं। युक्रेन युद्धमा महासचिवको हैसियतमा तपाईंले बारम्बार व्यक्त गर्नुभएको विचार र रुसी आक्रमण भएको १०० दिनभन्दा बढी समयमा युद्धविरामका लागि मध्यस्थता गर्ने तपाईंको प्रयासप्रति पनि हामी गहिरो सम्मान छ।

युक्रेनमा भएको युद्ध र त्यसबाट उत्पन्न मानवीय सङ्कटप्रति चिन्ता व्यक्त गर्दै हामी जापानी र कोरियाली नागरिक र विद्वानहरूले रुसी र युक्रेनी सेनालाई आफ्नो वर्तमान स्थितिमा युद्ध बन्द गर्न र गम्भीर युद्धविराम वार्तामा संलग्न हुन अपिल गरिरहेका छौं। युक्रेनको पूर्वी भागमा भयंकर लडाइँ बाहेक अन्य जिल्लाहरू पनि द्वन्द्वबाट प्रभावित भएका छन् र अहिले पनि दिनप्रतिदिन जनधनको क्षति भइरहेको छ । हामी विश्वास गर्छौं, यस अवस्थामा पनि, संयुक्त राष्ट्रले युद्धविरामको दिशामा सक्रिय कदम चाल्न सक्छ ताकि नरसंहार र विनाश रोकियोस्। पहिलो, यो निर्ममताको युद्ध हो जसमा प्रतिदिन १०० भन्दा बढीको दरले सैनिकको हत्या भइरहेको छ र सर्वसाधारण पनि मारिएका छन्, अहिलेको परिस्थितिमा रुस र युक्रेन दुवैले आफूले त्यस्तो नगरेको दाबी गर्न सक्छन् जस्तो लाग्छ। पराजित भएको छ
र दुवै पक्षले युद्धविरामलाई औचित्य दिन सक्छन्।

टर्की सरकारको मध्यस्थताको प्रयास पछि, इटालियन सरकारले ठोस युद्धविराम योजना बनाएको छ र फ्रान्स सरकारले मध्यस्थताको भूमिका खेल्न तत्परता देखाएको छ। साथै, संयुक्त राज्य अमेरिकाको सरकारले सुरुदेखि नै रुसलाई कमजोर बनाइदिने आह्वान गर्दै आएकोले हालै पुटिन सरकारलाई अपदस्थ गर्ने आह्वानमा केही संयम देखाएको छ र राष्ट्रपति बाइडेनले मे ३१ मा न्युयोर्क टाइम्सलाई लेखेका थिए। कि "अन्ततः यो युद्ध कूटनीति मार्फत मात्र निश्चित रूपमा समाप्त हुनेछ"। हाल रसियाले थप विनाशकारी हतियारहरू प्रस्तुत गर्दैछ र युक्रेनी पक्षलाई जवाफमा थप विनाशकारी हतियारहरू प्रदान गरिएको छ। यदि युद्ध अहिले रोकिएन भने, नरसंहार र विनाश तीव्र हुनेछ र घृणा र बदलाको चाहनाको अन्त्य हुनेछैन। रूसले आणविक हतियारको सहारा लिने वा द्वन्द्वलाई विश्व युद्धमा फराकिलो बनाउने सम्भावना उच्च छ। यो युद्ध विश्वव्यापी खाद्य अभाव र गम्भीर भोकमरीको कारण बन्छ।

भनिरहनु पर्दैन, युद्धविराम शान्ति सम्झौता होइन। त्यसका लागि सरोकारवाला देशहरूले हतियार राख्नुपर्छ, निशस्त्रीकरण क्षेत्रको सहमति बनाउनुपर्छ र हत्या र विनाश बन्द गर्नुपर्छ। संयुक्त राष्ट्र संघ र विश्वव्यापी समाजले पहिलो पटक यस्तो युद्धविराम प्राप्त गरेपछि औपचारिक समाधानतर्फ परामर्श र वार्ता सुरु हुन सक्छ। यस बिन्दुमा, संयुक्त राष्ट्र र अन्तर्राष्ट्रिय समाजले दुई पक्षहरू बीचमा उभिएर निष्पक्ष परिस्थितिमा काम गर्न आवश्यक हुनेछ। युद्धविराम कायम राख्न अन्तर्राष्ट्रिय पर्यवेक्षक बल आवश्यक हुनेछ।

मानवजातिको तीतो इतिहास समाधान गर्ने हो, जहिले पनि युद्धमा जान्छ, फेरि कहिल्यै त्यसो नगर्ने, केवल त्यो संकल्प असफल हुन्छ र नयाँ युद्ध सुरु हुन्छ। प्रथम विश्वयुद्ध पछि राष्ट्र संघको गठन भयो र युद्ध विरोधी सम्झौता भयो र दोस्रो विश्वयुद्ध पछि संयुक्त राष्ट्र संघको स्थापना भयो। शीतयुद्धको समयमा पनि आणविक हतियारहरूको सामना गर्दा, राज्यहरू परमाणु नियन्त्रण र निशस्त्रीकरण उपायहरू, अप्रसार सन्धि सहित, र आपसी विश्वास निर्माणका उपायहरूमा संलग्न थिए। हामीलाई लाग्छ कि मानवजाति युद्धको रोकथाम र त्याग तर्फ अघि बढेको छ। क्रूर युद्ध (कोरियाली युद्ध, भियतनाम युद्ध, खाडी युद्ध, अफगानिस्तान युद्ध) को वास्तविकताले यस्तो आशा बारम्बार धमिलो पार्दा पनि हामी आशा कायम राख्छौं। "मानव सुरक्षा" को अवधारणा देखा पर्यो। संयुक्त राष्ट्र संघ आशाको किरणलाई जलाउनको लागि संघर्षको अग्रभागमा रहेको छ। हामी महासचिवको विचार साझा गर्छौं र युद्धविरामको मध्यस्थता गर्नको लागि तपाईंको प्रयासबाट प्रोत्साहित भएका छौं। हामी तपाईंको अर्को चरणहरूको लागि तत्पर छौं। आशा छ कि हामी युद्धविरामको लागि बढ्दो समर्थन तर्फ जापान र कोरियामा जनमत परिवर्तन गर्न सक्षम हुनेछौं।

जुलाई 2022
ओकामोटो, सेकाई पत्रिकाका अत्सुशी पूर्व सम्पादक, इवानामी शोटेन पब्लिशर्सका पूर्व अध्यक्ष
नाम, की जिओङ प्रोफेसर, सियोल राष्ट्रिय विश्वविद्यालय
वाडा, हारुकी अध्यक्ष, चिन्तित जापानी इतिहासकारहरूको समूह, एमेरिटस
प्रोफेसर, टोकियो विश्वविद्यालय
ली, हे-यंग प्रोफेसर, हान्सिन विश्वविद्यालय, पूर्व उपाध्यक्ष
आकाशी, यासुशी संयुक्त राष्ट्र संघका पूर्व उप-महासचिव
Isezaki, केन्जी प्रोफेसर, विदेशी अध्ययन को टोक्यो विश्वविद्यालय
हबा, कुमिको प्रोफेसर एमेरिटस, ओयामा गाकुइन विश्वविद्यालय, अध्यक्ष,
अन्तर्राष्ट्रिय अध्ययन संघ (आईएसए), एशिया प्रशान्त
आन, ब्योंगजिन प्रोफेसर, क्युङ ही विश्वविद्यालय
ब्यून, हाक-मून निर्देशक, क्योरेह-हाना शान्ति अनुसन्धान केन्द्र
चेओन, जंग-ह्वान प्रोफेसर, सुङ क्युन क्वान विश्वविद्यालय
चिबा, शिन प्रोफेसर एमेरिटस, अन्तर्राष्ट्रिय ईसाई विश्वविद्यालय (ICU)
चो, चान्सु प्रोफेसर, कंगनम विश्वविद्यालय
चोई, जिन्सोक प्रमुख-सम्पादक, नयाँ कट्टरपन्थी समीक्षा
चोई, काब सू प्रोफेसर एमेरिटस, सियोल राष्ट्रिय विश्वविद्यालय
चोई, सेउङ ह्वान प्रोफेसर इमेरेटस, क्युङ ही विश्वविद्यालय
डेसमन्ड जे. मोलोय प्रोफेसर, पनास्त्र विश्वविद्यालय, नोम पेन्ह, कम्बोडिया
फुजिमोटो, वाकियो प्रोफेसर एमेरिटस, ओसाका विश्वविद्यालय र ओसाका विश्वविद्यालय अर्थशास्त्र र कानून
Gavan McCormack प्रोफेसर एमेरिटस, अष्ट्रेलियन नेशनल युनिभर्सिटी, अष्ट्रेलियन एकेडेमी अफ ह्युम्यानिटीका फेलो
हिडा, सुयोशी पत्रकार
होशिनो, Eiichi प्रोफेसर एमेरिटस, Ryukyus विश्वविद्यालय
Izuka, Takuya अध्यक्ष, जापान शान्ति मा राष्ट्रिय ईसाई परिषद र
पूर्वी एसियामा मेलमिलाप समिति
इशिहारा, मासाइ ओकिनावा अन्तर्राष्ट्रिय विश्वविद्यालय, प्रोफेसर एमेरिटस
इशिजाका, कोइची पूर्व प्रोफेसर, रिक्क्यो विश्वविद्यालय
इटो, ताकायुकी प्रोफेसर एमेरिटस, वासेडा विश्वविद्यालय र होक्काइडो विश्वविद्यालय
न्याय र शान्ति को लागी जापान क्याथोलिक परिषद
जाङ, चाङ जुन प्रोफेसर, हान्सिन विश्वविद्यालय
न्याय र शान्ति को लागी जापान क्याथोलिक परिषद
जापान अन्तर्राष्ट्रिय स्वयंसेवक केन्द्र (जेवीसी)
जुंग, डाई-जिन प्रोफेसर, प्रोफेसर, हल्ला विश्वविद्यालय
काजिमुरा, ताइचिरो पत्रकार・बर्लिन
काङ, म्युङ सुक प्रोफेसर, पाइ चाइ विश्वविद्यालय
Kang, Nae-hui पूर्व प्राध्यापक, Chung-Ang विश्वविद्यालय
काङ, साङ्जुङ प्रोफेसर इमेरेटस, टोकियो विश्वविद्यालय
कानो, Tadashi पूर्व प्रोफेसर, Hosei विश्वविद्यालय
काटो, शिरो प्रोफेसर एमेरिटस, आइची प्रिफेक्चरल विश्वविद्यालय
किम, चाङ ह्युन प्रतिनिधि, कोरियाली प्रायद्वीप को शान्ति र समृद्धि को लागी सहयोग
किम, डे वोन प्रोफेसर, सियोल विश्वविद्यालय
किम, डोंग-ह्युक प्रोफेसर, इन्जे विश्वविद्यालय
किम, ग्वि-ओके प्रोफेसर, हान्सुङ विश्वविद्यालय
किम, Gyubeom प्रोफेसर, पेकिंग विश्वविद्यालय
किम, हान ताइक प्रोफेसर इमेरेटस, कांगवोन राष्ट्रिय विश्वविद्यालय
किम, जिन हयाङ अध्यक्ष, केसोङ औद्योगिक परिसर
किम, जिन सियोक प्रोफेसर, सियोल महिला विश्वविद्यालय
किम, जुन ह्युङ प्रोफेसर, ह्यान्डोङ ग्लोबल युनिभर्सिटी, कोरिया राष्ट्रिय कूटनीतिक एकेडेमीका पूर्व निर्देशक
किम, सुङ्गजे रेभ।/डा। जापानको राष्ट्रिय क्रिश्चियन काउन्सिलका महासचिव
कू, काब वू प्रोफेसर, उत्तर कोरियाली अध्ययन विश्वविद्यालय
कोसेकी, शोइची डोक्यो विश्वविद्यालय, प्रोफेसर एमेरिटस
ली, डोंग-की प्रोफेसर, कांगवोन राष्ट्रिय विश्वविद्यालय
ली, Heajeong प्रोफेसर, Chung-Ang विश्वविद्यालय
ली, Moonyoung एसोसिएट प्रोफेसर, सियोल राष्ट्रिय विश्वविद्यालय
ली, योचुल रिसर्च एसोसिएट, इनहा सेन्टर फर इन्टरनेशनल स्टडीज, इन्हा विश्वविद्यालय
ली, यंगहुन रिसर्च फेलो, SKRI
Maja Vodopivec PhD शान्ति र द्वन्द्व अध्ययन को सहायक प्रोफेसर लेडेन विश्वविद्यालय, नेदरल्याण्ड्स
मिशिमा, केनिची प्रोफेसर एमेरिटस, ओसाका विश्वविद्यालय
मियामोटो, ओसाका सिटी विश्वविद्यालयका केनिची प्रोफेसर एमेरिटस, शिगा विश्वविद्यालयका प्रोफेसर एमेरिटस
मियाउची कात्सुसुके लेखक
Mizushima, Asaho प्रोफेसर, कानून संकाय, Waseda विश्वविद्यालय
मोलोय, डेसमन्ड जे. प्रोफेसर, पनास्त्र विश्वविद्यालय, नोम पेन्ह, कम्बोडिया
मून, ए-युवा प्रतिनिधि, PEACEMOMO
मोरी, काजुको प्रोफेसर एमेरिटस, वासेडा विश्वविद्यालय
मोतोहाशी, तेत्सुया प्रोफेसर, टोकियो युनिभर्सिटी अफ इकोनोमिक्स
ना, डोंगक्यु प्रोफेसर, इनहा विश्वविद्यालय
नागायो, सुसुमु प्रोफेसर एमेरिटस, वासेडा विश्वविद्यालय
नारिता, रियुची प्रोफेसर एमेरिटस, जापान महिला विश्वविद्यालय
निशी, मासाहिको प्रोफेसर इमेरिटस, रित्सुमेइकन विश्वविद्यालय
निशिहारा, Renta Rt Revd। रिक्क्यो विश्वविद्यालयका अध्यक्ष डा
बिशप, चुबु (मध्य-जापान), NSKK को Diocese
अध्यक्ष, एसोसिएसन अफ क्रिश्चियन स्कूल इन जापान
निशितानी, ओसामु प्रोफेसर एमेरिटस, टोकियो विश्वविद्यालय विदेशी अध्ययन
पार्क, केसोङ इन्डस्ट्रियल जोन सपोर्ट फाउन्डेशनका प्रमुख चेओन जो
पार्क, सूर्य गीत प्रोफेसर, डोंगगुक विश्वविद्यालय
पार्क, Youngkyun प्रोफेसर, Konkuk विश्वविद्यालय
साइतो, जुनिची वरिष्ठ डीन, राजनीति विज्ञान र अर्थशास्त्र संकाय, Waseda विश्वविद्यालय
साकुराई, कुनितोशी प्रोफेसर एमेरिटस, ओकिनावा विश्वविद्यालय
सातो, मानाबु प्रोफेसर, ओकिनावा अन्तर्राष्ट्रिय विश्वविद्यालय
एसईओ, डोंग-जिन प्रोफेसर, हान्सिन विश्वविद्यालय
शिमाबुकुरो, जुन प्रोफेसर, र्युक्युस विश्वविद्यालय
गीत, Joomyung प्रोफेसर, Hanshin विश्वविद्यालय
सोन, होचुल प्रोफेसर एमेरिटस, सोगाङ विश्वविद्यालय
सन, जे-वोन प्रोफेसर, प्योंगटेक विश्वविद्यालय
सुङ, वेन योङ प्रोफेसर, इन्चेन नेशनल युनिभर्सिटी
सुजुकी, कुनियो सह-प्रतिनिधि, टोकियो नेटवर्क अफ सिटिजन्स र विपक्षी दलहरू
ताजिमा, यासुहिको मिडिया कानूनका पूर्व प्राध्यापक, सोफिया विश्वविद्यालय
ताकामिन, टोमोकाजु र्युक्यु शिम्पोका पूर्व राष्ट्रपति
तनाका, हिरोशी प्रोफेसर एमेरिटस, हितोत्सुबाशी विश्वविद्यालय
तनाका, युको होसेई विश्वविद्यालयका पूर्व अध्यक्ष
तानिगुची, माकोटो संयुक्त राष्ट्र संघका लागि जापानका पूर्व राजदूत, पूर्व
OECD का महासचिव, इवाते प्रिफेक्चरल विश्वविद्यालयका पूर्व अध्यक्ष
तानियामा, हिरोशी सल्लाहकार, जापान अन्तर्राष्ट्रिय स्वयंसेवी केन्द्र (JVC)
टोगो, काजुहिको भिजिटिङ प्रोफेसर, ग्लोबल सेन्टर फर एशियन एण्ड रिजनल
अनुसन्धान, शिजुओका विश्वविद्यालय, नेदरल्याण्ड्सका लागि पूर्व राजदूत
टोमिता, ताकेशी प्रोफेसर इमेरेटस, सेकेई विश्वविद्यालय
टोयोकावा, कोइची प्रोफेसर, मेइजी विश्वविद्यालय
उचिदा, मासातोशी वकील
Umebayashi, Hiromichi विशेष सल्लाहकार, शान्ति डिपो
Utsumi, Aiko प्रोफेसर इमेरिटस, Keisen Jogakuen विश्वविद्यालय
Vodopivec, Maja PhD, शान्ति र द्वन्द्व अध्ययनका सहायक प्राध्यापक, Leiden University, The Netherlands
वोन, डोंग वुक प्रोफेसर, डोंग-ए विश्वविद्यालय
यामाशिरो, हिरोजी सह-प्रतिनिधि, टोली: ओकिनवान युद्ध छैन- जीवन एक खजाना हो
याङ, मु-जिन प्रोफेसर, उत्तर कोरियाली अध्ययन विश्वविद्यालय
यानो, Hideki जापानी नेटवर्क गैर-रक्षित इलाकाहरूको लागि।
यी, की हो प्रोफेसर, हान्सिन विश्वविद्यालय
योशिदा, हिरोशी एसोसिएट प्रोफेसर, ओकायामा विश्वविद्यालय
योशिओका, शिनोबु पेन क्लब, जापानका पूर्व अध्यक्ष