शान्तिको मार्ग: #NoWar2019 मा मैरेड मग्वायरले टिप्पणी गरेका छन्

मैर्याद मागुइरे द्वारा
अक्टूबर 4, 2019 मा टिप्पणी NoWar2019

यस सम्मेलनमा तपाईसँग हुन पाउँदा म धेरै खुशी छु। म डेभिड स्वानसन र धन्यवाद दिन चाहन्छु World Beyond War यो महत्वपूर्ण घटना आयोजना गर्न र सबै जो शान्तिको लागि आफ्नो कामको लागि भाग लिन्छन्।

म लामो समयदेखि अमेरिकी शान्ति कार्यकर्ताहरुबाट प्रेरणा पाएको छु र यस सम्मेलनमा तपाईहरु मध्ये केहीको साथ हुन पाउँदा खुशी लाग्यो। धेरै समय अगाडि बेलफास्टमा बस्ने किशोरी र सामाजिक कार्यकर्ताको रूपमा म क्याथोलिक कार्यकर्ता डोरोथी डेको जीवनबाट प्रेरणा पाएको थिएँ। डोरोथी, एक अहिंसक पैगम्बर, गरीबी हटाउन सहयोग गर्न युद्धको अन्त्य र सैन्यवादको पैसा को लागि आह्वान गरे। काश, यदि आज डोरोथी (आरआईपी) लाई थाहा छ कि संयुक्त राज्य अमेरिकामा छ जना मध्ये एक जना सैन्य-मीडिया-औद्योगिक-परिसरमा छ र हतियारको लागत दिनहुँ बढ्दो छ, उनी निराश हुनेछिन्। वास्तवमा, संयुक्त राज्य अमेरिका सैन्य बजेटको एक तिहाइले संयुक्त राज्य अमेरिकाको सम्पूर्ण गरीबी हटाउनेछ।

हामीले सैन्यवाद र युद्धको घडीमा पीडित मानवतालाई नयाँ आशा दिन जरुरी छ। मानिसहरू हतियार र युद्धबाट थकित छन्। मानिसहरू शान्ति चाहन्छन्। उनीहरूले देखेका छन् कि सैन्यवादले समस्याहरूको समाधान गर्दैन, तर समस्याको एक हिस्सा हो। विश्वको सबैभन्दा ठूलो प्रदूषक अमेरिकी सेनाको उत्सर्जनले विश्वव्यापी मौसम स crisis्कट थप्यो। सैन्यवादले आदिवासी र राष्ट्रियताको अनियन्त्रित रूप पनि सिर्जना गर्दछ। यी पहिचानको खतरनाक र हत्याराल रूप हुन् र जसको बारेमा हामीले पार गर्नुपर्ने कदमहरू चाल्नुपर्दछ, नत्र हामी संसारमा भयावह हिंसा फैलाउनेछौं। यो गर्न हामीले स्वीकार्नु आवश्यक छ कि हाम्रो साझा मानवता र मानवीय मर्यादा हाम्रो फरक परम्परा भन्दा बढी महत्त्वपूर्ण छ। हामीले हाम्रो जीवनलाई चिन्नु पर्छ र अरुको जीवन पवित्र छ (र प्रकृति) पवित्र छ र हामी एक अर्कालाई मार्न बिना आफ्ना समस्याहरू समाधान गर्न सक्छौं। हामीले विविधता र अन्यपन स्वीकार्न र मनाउन आवश्यक छ। हामीले पुरानो विभाजन र गलतफहमीहरूलाई निको पार्न, क्षमा दिन र स्वीकार गर्न र हाम्रा समस्याहरू समाधान गर्ने उपायहरूको रूपमा ननकिलिंग र अहिंसा छनौट गर्न आवश्यक छ।

हामीलाई संरचनाहरू निर्माण गर्न पनि चुनौती दिइएको छ जसमार्फत हामी सहकार्य गर्न सक्छौं र जुन हाम्रो अन्तरसम्बन्धित र अन्तर-निर्भर सम्बन्धहरूलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ। युरोपियन युनियनका संस्थापकहरूले देशहरुलाई आर्थिक तवरमा जोड्ने दृष्टिकोणले आफ्नो मार्ग हराइसकेको छ किनकि हामी युरोपको बढ्दो सैन्यीकरण, हतियारका लागि चालक शक्तिको रूपमा यसको भूमिका, र संयुक्त राज्य अमेरिका / नाटोको नेतृत्वमा खतरनाक मार्ग देख्दैछौं। नयाँ शीत युद्ध र सैन्य आक्रमण र युद्ध समूह र एक यूरोपीय सेना को निर्माण संग। मलाई विश्वास छ कि युरोपेली देशहरू जसले शान्तिपूर्ण द्वन्द्वका लागि संयुक्त राष्ट्रसंघमा पहल गर्थे, विशेष गरी नर्वे र स्विडेन जस्ता शान्तिपूर्ण देशहरू अब संयुक्त राज्य अमेरिका / नाटोको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण युद्ध सम्पत्ति हुन्। ईयु तटस्थताको अस्तित्वको लागि खतरा हो र 9 / ll पछि यति धेरै अवैध र अनैतिक युद्धहरूको माध्यमबाट अन्तर्राष्ट्रिय कानून भ breaking्ग गर्ने काममा संलग्न भएको छ। यसैले मेरो विश्वास छ कि नाटोको अन्त्य हुनुपर्दछ र सैनिक सुरक्षाको मिथक मानव सुरक्षाले अन्तर्राष्ट्रिय कानून मार्फत र शान्ति आर्किटेक्चरको कार्यान्वयनबाट प्रतिस्थापित गर्नुपर्दछ। शान्ति विज्ञान र ननकिलिंग / अहिंसात्मक राजनीतिक विज्ञानको कार्यान्वयनले हामीलाई हिंसात्मक सोचलाई उचाल्न र हिंसाको संस्कृतिलाई हाम्रो घर, हाम्रो समाज, हाम्रो विश्वमा ननकिलिंग / अहिंसाको संस्कृतिले प्रतिस्थापित गर्न मद्दत गर्दछ।

साथै संयुक्त राष्ट्रको सुधार हुनुपर्दछ र विश्वलाई युद्धको स from्कटबाट जोगाउन उनीहरूको कार्यक्षेत्र सक्रियताका साथ लिनुपर्दछ। व्यक्ति र सरकारहरूलाई हाम्रो आफ्नै व्यक्तिगत जीवन र सार्वजनिक मापदण्डहरूमा नैतिक र नैतिक मापदण्डहरू निर्माण गर्न प्रोत्साहित गर्नुपर्दछ। जसरी हामीले दासत्व समाप्त गरेका छौं, त्यस्तै गरी हामी आफ्नो विश्वमा सैन्यवाद र युद्ध पनि खत्तम गर्न सक्छौं।

मलाई विश्वास छ यदि हामी मानव परिवारको रूपमा बाँच्न चाहन्छौं भने हामीले सैन्यवाद र युद्धको अन्त्य गर्नुपर्दछ र सामान्य र पूर्ण निशस्त्रीकरणको नीति पाउनु पर्छ। त्यसो गर्नका लागि हामीले सैन्यवाद र युद्धका लागि प्रेरणा शक्तिको रूपमा हामीलाई के बेचिन्छ भनेर हेर्नु पर्छ।

युद्धका वास्तविक लाभार्थीहरू को हुन्? त्यसो भए हामी प्रजातन्त्र अन्तर्गतको युद्ध, आतंकवादविरुद्धको लडाई बेचिन्छौं तर इतिहासले हामीलाई आतंकवादको बिरूद्ध लडिएका युद्धहरू सिकायो। लोभ र उपनिवेशवाद र स्रोतको कब्जामा आतंकवाद बढ्यो र तथाकथित प्रजातन्त्रको लडाईले आतंकवादलाई हजारौं बर्ष अगाडि बढायो। हामी अहिले पश्चिमी उपनिवेशवादको युगमा बाँचिरहेका छौं, स्वतन्त्रता, नागरिक अधिकार, धार्मिक लडाईहरू, रक्षाको अधिकारको लडाईको रूपमा प्रच्छन्न। परिसर अन्तर्गत हामी यो धारणा बेचेका छौं कि त्यहाँ हाम्रो सेना पठाउँदै र यसलाई सुविधाजनक बनाउँदै हामी प्रजातन्त्र, महिलाको हक, शिक्षा, र हामीलाई थोरै चकित तुल्याउनका निम्ति ल्याइरहेका छौं, यो युद्ध प्रचारबाट आएका हामी सबैलाई। भनिन्छ कि यसले हाम्रो देशहरूको लागि फाइदाहरू छ। हामी ती देशहरुमा हाम्रा देशहरुका लक्ष्यहरुका बारे थोरै यथार्थपरक छौँ भने हामी सस्तो तेलको लागि आर्थिक फाइदा देख्छौं, यी देशहरुमा कम्पनी विस्तारबाट कर राजस्व, खनन, तेल, सामान्य स्रोत र हतियार बिक्रीको माध्यमबाट।

त्यसैले यस अवस्थामा हामी हाम्रो आफ्नै देश को राम्रो वा नैतिकताको लागि नैतिक प्रश्न गरीन्छ। हामीमध्ये अधिकांशले शेल, बीपी, रेथीन, हलिबर्टन, इत्यादिमा सेयरको स्वामित्व पाएनन्। सीरियन प्रोक्सी युद्ध शुरू भएदेखि यता शेय, बीपी, रेथियोन, हलिबर्टन आदिमा तीन गुणा सेयर छन। प्रमुख अमेरिकी सेना फर्महरू हुन्:

1. लकहीड मार्टिन
2. Boeing
3. Raytheon
4. BAE प्रणाली
5. Northrop Grumman
6. सामान्य गतिशीलता
7. Airbus
8. Thales

यी जनताले गरेको ठूलो कर खर्चबाट सर्वसाधारणले फाइदा गर्दैन। अन्तमा यी सुविधाहरू शीर्ष तर्फ फन्नेल गरिएका छन्। शेयरधारकहरूको फाइदा हुन्छ र हाम्रो मिडिया चलाउने शीर्ष l%, र सैन्य औद्योगिक जटिल, युद्धका लाभार्थीहरू हुनेछन्। त्यसकारण हामी आफैंलाई अनन्त युद्धको संसारमा भेट्दछौं, ठूला हतियार कम्पनीहरूको रूपमा र सबैभन्दा बढी फाइदा गर्ने मानिसहरूलाई यी देशहरूमा शान्तिको लागि कुनै आर्थिक प्रोत्साहन छैन।

इरिश परिपक्वता

म सबै अमेरिकीहरूलाई सम्बोधन गर्न चाहन्छु र जवान सैनिकहरू र सबै अमेरिकीहरूलाई धन्यवाद दिन चाहन्छु र उनीहरूप्रति गहिरो संवेदना व्यक्त गर्दछु किनकि मलाई अमेरिका / नाटोको युद्धमा धेरै सैनिकहरू र नागरिकहरू घाइते वा मारिएका छन्। यो ठूलो अफसोसको साथ छ कि अमेरिकी जनताले उच्च मूल्य तिरेको छ, जसरी इराकी, सिरियाली, लिबियाली, अफगान, सोमालिस छन्, तर हामीले यसलाई कल गर्नु पर्छ। अमेरिका ब्रिटिश साम्राज्य जत्तिकै औपनिवेशिक शक्ति हो। तिनीहरूले आफ्नो झण्डा रोक्न वा मुद्रा परिवर्तन गर्न सक्दैनन् तर जब तपाईं 800० भन्दा बढी देशहरूमा USA०० संयुक्त राज्य अमेरिका अड्डाहरू छन् र तपाईं के गर्न सक्नुहुन्न मुद्रामा कसैले उनीहरूको तेल बेच्छ र जब तपाईं आर्थिक र वित्तीय बैंकिंग प्रणालीलाई देशहरू पंगु बनाउन प्रयोग गर्नुहुन्छ र तपाईं कुन नेताहरूलाई धक्का दिनुहुन्छ? तपाईं अफगानिस्तान, इराक, लिबिया, सिरिया र अहिले भेनेजुएला जस्ता कुनै देशलाई नियन्त्रण गर्न चाहानुहुन्छ, मलाई लाग्छ कि यो आधुनिक मोडको साथ पश्चिमी साम्राज्यवाद हो।

आयरल्याण्डमा हामीले own०० बर्ष भन्दा बढी समयसम्म आफ्नै उपनिवेश देख्यौं। विडम्बनाको कुरा के हो भने, अमेरिकी / आयरिशले बेलायती साम्राज्यलाई गणतन्त्रको आयरल्याण्डलाई स्वतन्त्रता दिन दबाब दियो। त्यसोभए आज आइरिश व्यक्तिहरूको रूपमा हामीले आफ्नो नैतिकतामाथि प्रश्न उठाउनु पर्छ र भविष्यमा हेर्नु पर्छ र हाम्रा बच्चाहरूले हामीलाई कसरी न्याय गर्ने भनेर आश्चर्यचकित हुनुपर्छ। के हामी शान्नन एयरपोर्ट मार्फत हतियार, राजनैतिक बन्दीहरू, नागरिकहरूको सामूहिक आन्दोलनको सुविधा पुर्‍याउने देशहरू भएका थियौं, र शून्य एयरपोर्टबाट मानिसहरूलाई मार्न साम्राज्यको शक्तिलाई सहयोग पुर्‍याइरहेका थियौं र यसको लागि गुगल, फेसबुक, माइक्रोसफ्टले निरन्तरता दिनेछ आयरल्यान्ड मा रोजगार? महिला र बच्चाहरूको कति रगत, विदेशमा फैलिएको छ? श्यानन एयरपोर्टबाट युएसए / नाटो सेनाहरू पठाएर हामीले कति देशहरूलाई ध्वस्त पार्न मद्दत गर्यौं? त्यसो भए म आयरल्याण्डका मानिसहरूलाई सोध्छु, यो कसरी बस्दछ? मैले इराक, अफगानिस्तान, प्यालेस्टाइन र सिरियाको भ्रमण गरिसकेको छु र यी देशहरूमा सैन्य हस्तक्षेपले गर्दा भएको विनाश र विनाश देखेको छु। म विश्वास गर्छु कि यो सैन्यवादको अन्त्य गर्ने र हाम्रा समस्याहरू अन्तर्राष्ट्रिय कानून, मध्यस्थता, वार्तालाप र वार्ताको माध्यमबाट समाधान गर्ने समय हो। कथित तटस्थ देशको रूपमा यो महत्त्वपूर्ण छ कि आयरिश सरकारले यो सुनिश्चित गर्दछ कि श्यानन एयरपोर्ट नागरिक उद्देश्यको लागि प्रयोग गरिएको छ र अमेरिकी सैनिक व्यवसायहरू, आक्रमणहरू, प्रतिपादनहरू, र युद्ध उद्देश्यहरूका लागि प्रयोग गरिदैन। आयरिश जनता तटस्थताको कडा समर्थन गर्छन् तर अमेरिकी सेनाले श्यानन एयरपोर्टको प्रयोगबाट यसलाई बेवास्ता गरिरहेछ।

आयरल्यान्ड र आइरिश मानिसहरूलाई विश्वभर मा धेरै माया र सम्मान गरिन्छ र धेरै देशहरुको विकास, विशेष गरी शिक्षा, स्वास्थ्य सेवा, कला र संगीत को माध्यम बाट धेरै योगदान गरेको छ कि एक देश को रूप मा देखीन्छ। यद्यपि यस इतिहासलाई खतरामा छ जसको सरकारले अमेरिकी सेनालाई श्यानन एअरपोर्टमा बसोबास गर्ने अफगानिस्तानमा नाटोको नेतृत्वमा बलीजस्ता सेना (एसएफ (अन्तर्राष्ट्रिय सुरक्षा सहायता बल) जस्ता सहभागितामा पनि खतरामा छ।

आयरल्याण्डको तटस्थताले यो महत्वपूर्ण स्थितिमा राखेको छ र शान्ति प्रक्रिया र घरमै द्वन्द्व समाधानको अनुभवबाट उत्पन्न भएको हो, यो हिंसा र युद्धको त्रासदीमा फसेका अन्य देशहरूमा सामान्य र पूर्ण निशस्त्रीकरण र द्वन्द्व समाधानमा मध्यस्थ हुन सक्छ। (गुड फ्राइडे सम्झौताको समर्थन गर्न र आयरल्याण्डको उत्तरमा स्टर्मोन्ट संसदको पुनर्स्थापनामा सहयोग पुर्‍याउन पनि यसको महत्त्वपूर्ण भूमिका छ।)

म भविष्यको लागि धेरै आशावादी छु किनकि म विश्वास गर्दछु यदि हामी सैन्यवादको पूर्णतालाई मानव इतिहासमा भएको विकृति / डिसफंक्शनको रूपमा अस्वीकार गर्न सक्दछौं, र हामी सबै जो हामी जुनसुकै परिवर्तनको क्षेत्रमा काम गरिरहेका छौं, एकजुट हुन र हामी चाहानुहुन्छ सहमत गर्न सक्छौं एक demilitarized सशस्त्र दुनिया हेर्न। हामी यो सँगै गर्न सक्छौं। हामी मानव इतिहासमा याद गरौं, मानिसहरूले दासत्व, समुद्री डाकुको अन्त्य गरे, हामी सैन्यवाद र युद्धको अन्त्य गर्न सक्छौं, र यी बर्बर तरिकाहरूलाई इतिहासको डस्टबिनमा बदल्न सक्छौं।

र अन्तमा हामी हाम्रो समयका केही नायकहरूलाई हेरौं। जुलियन असान्जे, चेल्सी म्यानिंग, एडवर्ड स्नोडेन, केहि उल्लेख गर्न। जुलियन असान्जलाई हाल ब्रिटिश अधिकारीहरूले प्रकाशक र लेखकको भूमिकामा सताएको छ। जुलियनको जग्गा तोडिएको पत्रकारिताले इराक / अफगान युद्धको समयमा सरकारी अपराधको पर्दाफाश गर्दै धेरै व्यक्तिको ज्यान बचाएको छ, तर उसलाई आफ्नै स्वतन्त्रता र आफ्नै जीवन खर्च लाग्यो। उनलाई बेलायती जेलमा मनोवैज्ञानिक र मानसिक यातना दिइन्छ र अमेरिकालाई एउटा ग्रान्ड जुरी सामना गर्नका लागि अमेरिकामा प्रत्यर्पण गर्ने धम्की दिइयो, मात्र उनले सत्यको पर्दाफास गर्ने पत्रकारको रूपमा काम गरे। हामी उनको स्वतन्त्रताको लागि काम गर्न सक्ने सबै काम गरौं र उहाँ संयुक्त राज्य अमेरिकामा प्रसारण गरिने छैनौं भन्ने माग। जुलियनका बुबाले जेलमा उसको छोरोलाई जेलमा भेट गरेपछि भने, 'उनीहरूले मेरो छोरोको हत्या गरिरहेका छन्'। कृपया आफैलाई सोध्नुहोस्, जुलियनलाई स्वतन्त्र हुन तपाईले के गर्न सक्नुहुन्छ?

Peace,

मैर्याद मागुइरे (नोबेल शान्ति पुरस्कार विजेता) www.peacepeople.com