अफगानिस्तान मा अब कुनै आक्रमण

एक प्रदर्शनको क्रममा अफगान गाउँलेहरू नागरिकको शवमाथि उभिएका छन्
अफगानिस्तानका गाउँहरू, अफगानिस्तानको काबुलको पश्चिममा पर्ने गजनी सहरमा ० during civilians सेप्टेम्बर २ 29, २०१ a मा प्रदर्शनमा नागरिकहरूको शवमाथि उभिए। पूर्वी अफगानिस्तानमा अमेरिकी नेतृत्वको सेनाले हवाई हमलामा कम्तिमा civilians जना नागरिकको हत्या गरे। (एपी फोटो / रहमतुल्ला निकजाद)

क्याथी केली, निक मोटेर्न, डेभिड स्वानसन, ब्रायन टेरेल, अगस्त २,, २०२१ द्वारा

अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेनले काबुलको हमिद करजई अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थलको गेटमा दुई आत्मघाती बम विष्फोट भएको केही घण्टापछि बिहीबार अगस्ट २ 26 को साँझ अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेनले भने। बोले ह्वाइट हाउस बाट संसार को लागी, "आक्रोशित र साथसाथै हृदयघाती।" हामी मध्ये धेरैले पीडितहरुलाई गणना गर्न र भग्नावशेष सफा गर्नु भन्दा पहिले बनाएको राष्ट्रपतिको भाषण सुन्दै, उनको शब्दहरुमा सान्त्वना वा आशा पाएनौं। यसको सट्टा, हाम्रो दु: ख र आक्रोश मात्र प्रवर्धित भएको थियो किनकि जो बिडेनले अधिक युद्धको लागि आह्वान गर्न त्रासदी कब्जा गरे।

"जसले यो हमला गरेका थिए, साथ साथै जो कोहि अमेरिका को हानि चाहान्छन्, यो जान्नुहोस्: हामी माफ गर्दैनौं। हामी बिर्सने छैनौं। हामी तपाइँलाई शिकार गर्नेछौं र तिर्नेछौं, "उनले धम्की दिए। "मैले मेरा कमाण्डरहरुलाई पनि आईएसआईएस-के सम्पत्ति, नेतृत्व र सुविधाहरु लाई हड्ताल गर्न परिचालन योजनाहरु विकसित गर्न आदेश दिएको छु। हामी हाम्रो समय मा बल र सटीक संग प्रतिक्रिया दिनेछौं, हामी छनौट गर्ने ठाउँ र हाम्रो छनौट को क्षण मा। "

यो राम्ररी परिचित छ, र अनुभव र औपचारिक अध्ययन पुष्टि भएको छ, कि सेना को तैनाती, हवाई हमला र अर्को काउन्टी मा हतियार निर्यात मात्र आतंकवाद बढाउँछ र सबै आत्मघाती आतंकवादी हमलाहरु को 95% विदेशी कब्जाकर्ताहरुलाई आतंकवादी को घर देश छोड्न को लागी प्रोत्साहित गरिन्छ। "आतंक बिरुद्धको युद्ध" का आर्किटेक्टहरु लाई यो सबै थाहा छ कि अफगानिस्तान मा अमेरिका को उपस्थिति मात्र शान्ति लाई अझ मायालु बनाउँछ। जनरल जेम्स ई। कार्टराइट, संयुक्त चीफ अफ स्टाफ को पूर्व उपाध्यक्ष 2013 मा भन्यो, "हामी त्यो झटका देख्दैछौं। यदि तपाइँ एक समाधान को लागी तपाइँको बाटो मार्न को लागी कोशिश गर्दै हुनुहुन्छ, चाहे जति सुकै होस्, तपाइँ मानिसहरुलाई लक्षित नगर्दा पनि उनीहरुलाई परेशान गर्न जाँदै हुनुहुन्छ।

उनले अफगानिस्तानमा थप सैनिकहरु पठाइने स h्केत दिए पनि राष्ट्रपतिले "बल र परिशुद्धता" र "क्षितिज भन्दा माथि" आईएसआईएस-के लाई लक्षित गरीएको भ्रामक भरोसा ड्रोन हमला र बमबारी हमलाको स्पष्ट खतरा हो जसले पक्कै धेरै अफगानलाई मार्नेछ। उग्रवादीहरु भन्दा सामान्य नागरिकहरु, यदि उनीहरु कम अमेरिकी सैन्य कर्मचारीहरु लाई खतरा मा राख्छन्। जबकि extrajudicial लक्षित हत्या गैरकानूनी छन्, कागजात whistleblower द्वारा उजागर डानियल हेल प्रमाणित गर्नुहोस् कि अमेरिकी सरकार सचेत छ कि उसको ड्रोन हमला पीडितहरु मध्ये% ०% लक्षित लक्ष्य होइनन्।

अफगानिस्तान बाट शरणार्थीहरुलाई सहायता र अभयारण्य दिनु पर्छ, विशेष गरी अमेरिका र अन्य नाटो देशहरु मा जो एकसाथ आफ्नो मातृभूमि बर्बाद गरीयो। त्यहाँ ३ 38 मिलियन भन्दा धेरै अफगानहरु पनि छन्, जसमध्ये आधा भन्दा धेरै 9/११/२००१ को घटनाहरु भन्दा पहिले जन्मेका थिएनन्, जसमध्ये कोहि पनि "अमेरिकालाई हान्न" चाहँदैनन् यदि उनीहरुको देश कब्जा, शोषण र बमबारी नभएको भए। पहिलो स्थान। क्षतिपूर्ति तिर्नुपर्ने जनतालाई, त्यहाँ तालिबानलाई लक्षित गरी प्रतिबन्धको मात्र चर्चा छ जसले सम्भवतः सबैभन्दा कमजोरलाई मार्ने छ र आतंककारी गतिविधिहरु लाई बढावा दिन्छ।

आफ्नो टिप्पणी बन्द गर्दै, राष्ट्रपति बिडेन, जो आफ्नो आधिकारिक क्षमता मा धार्मिक ग्रन्थ को उद्धरण गर्नुहुँदैनथ्यो, ईशायाह को पुस्तक बाट शान्ति को कुरा गर्न को लागी एक आवाज को आह्वान को दुरुपयोग गरीयो, उनीहरु लाई यो लागू गर्न को लागी "जसले सेवा गरेका छन् युगहरु सम्म, जब प्रभु भन्नुहुन्छ: 'म कसलाई पठाऊँ? हाम्रोलागि को जाने? ' अमेरिकी सेना एक लामो समय को लागी जवाफ दिईरहेको छ। 'म यहाँ छु, प्रभु। मलाई पठाऊ। म यहाँ छु, मलाई पठाउनुहोस्। र तिनीहरूको भाला काट्ने हुकमा; राष्ट्रले राष्ट्रको बिरुद्धमा तरवार उठाउनेछैन, न त उनीहरु अब युद्ध सिक्नेछन्। ”

अफगानिस्तानका जनता र १३ अमेरिकी सैनिकहरुको परिवारले भोगेका यी पछिल्ला दिनहरुको त्रासदीलाई थप युद्धको आह्वानको रूपमा शोषण गर्नुहुँदैन। हामी अफगानिस्तान मा, "क्षितिज भन्दा माथि" वा जमीन मा सेना द्वारा थप हमला को कुनै पनि खतरा को विरोध गर्दछौं। बितेका २० बर्षहरुमा, आधिकारिक गणना संकेत गर्दछ कि अफगानिस्तान र पाकिस्तान युद्ध क्षेत्रहरुमा २,४१,००० भन्दा बढी मानिसहरु मारिएका छन् र वास्तविक संख्या सम्भव छ धेरै पटक धेरै। यो रोकिनुपर्छ। हामी सबै अमेरिकी धम्की र आक्रामकता बन्द गर्न माग गर्दछौं।

 

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्