न्यूजील्याण्डको कल्याण बजेट: सैन्य खर्चमा झन्झट बढ्दै

बाट शान्ति आन्दोलन Aotearoa, मई 31, 2019

जबकि बजेट बजेट को प्रतिबिंबित सरकारी सोच मा पारी को बारे मा धेरै प्रशंसा गर्छन पाँच प्राथमिकताहरू ^[1]सेनाको खर्चमा भएको आश्चर्यजनक बृद्धिले "सुरक्षा" रहेको उही पुरानो सोचलाई देखाउँदछ - जुन सबै न्यूजील्याण्डका आवश्यकताहरू पूरा गर्ने वास्तविक सुरक्षाको सट्टा पुरानो संकीर्ण सैन्य सुरक्षा अवधारणामा केन्द्रित छ।

सैन्य खर्च २०१ Bud को बजेटमा बढेर a ,,०2019,२5,058,286,000,००० को रेकर्ड छ - औसत week,, 97,274,730० प्रत्येक हप्ता यो वृद्धि बजेट मतदान को ती तीनै तिर हो जहाँ सबै भन्दा बढी सैन्य खर्च निर्धारण गरिएको छ: भोट डिफेन्स, भोट डिफेन्स फोर्स र भोट एजुकेशन।^[2] समग्रमा, गत वित्तीय वर्ष र यस वर्षको बजेटमा अनुमानित वास्तविक सैन्य खर्चको बीचको भिन्नता २..24.73% छ।

जबकि सैन्य खर्च मा कुनै पनि वृद्धि कुनै पनि समय अयोग्य छ, यो एक समय मा विशेष गरी दुर्भाग्यपूर्ण छ जब सामाजिक खर्च बढाने को लागि यो एक असुरक्षित आवश्यकता हो। यद्यपि हालको सरकारले स्पष्ट रूपमा न्यूजील्याण्डर्सको सुअवसरलाई सुनिश्चित गर्न खर्चको लागि प्रतिबद्धता गरेको छ, सैन्य खर्चमा यो दुर्गम वृद्धिले देखाएको छ कि उनीहरूको सोच अझै पर्याप्त छ। सफलतापूर्वक सरकारहरूले दशकौंका लागि भनेका छन् कि यस देशमा सीधा सैन्य खतरा छैन तर यसले अझै हाम्रो वास्तविक सुरक्षा आवश्यकताहरू पूरा गर्ने काममा अनुवाद गरेको छैन।

जस्तै संयुक्त राष्ट्र महासचिवले भर्खरै हप्तालाई यसो भने: "राज्यहरूले कूटनीति र कुराकानीबाट सुरक्षा निर्माण गर्नु पर्छ ... हाम्रो अशान्तिपूर्ण संसारमा निशस्त्रीकरण द्वन्द्व रोक्न र शान्तिलाई टिकाउने मार्ग हो। हामीले ढिलाइ नगरी कदम चाल्नु पर्छ। ” ^[3]

नयाँ युद्ध लडाई उपकरण, फ्रिगेट्स र सैन्य विमानहरूको योजनाका लागि अरबौं डलर खर्च गरेर प्रत्येक वर्ष अरबौं डलर खेर फाल्नुको सट्टा - सशस्त्र बल र सिभिल एजेन्सीहरूको संक्रमण हुनेछ जुन हाम्रो वास्तविक आवश्यकताहरू पूरा गर्दछ। ।

मत्स्यपालन संरक्षण र समुद्री खोजी र उद्धार इनशोर र अफशोर क्षमतासहित एक नागरिक तट गार्डले राम्रोसँग गर्न सक्दछ, जुन - भूमिगत खोजी र उद्धार र मानवीय सहयोगका लागि नागरिक एजेन्सीहरूलाई सुसज्जित साथ - लामो अवधिमा धेरै सस्तो विकल्प हुनेछ। सर्तको रूपमा कि महँगो सैनिक हार्डवेयरको आवश्यकता पर्दैन।

कूटनीतिकता र संवादको लागि बढि रकमको साथ यस्तो संक्रमण, सुदृढीकरण र पुन: आन्तरिक तर महँगो लडाई सेनाहरुलाई जारी राखेर राष्ट्रिय, क्षेत्रीय र वैश्विक स्तरमा भोट र वास्तविक सुरक्षामा अझ बढी सकारात्मक योगदान हुनेछ।

सैनिक खर्चले गरिबी, घरबारविहीनता, व्यापक स्वास्थ्यसेवाको पहुँचको अभाव, कम आम्दानी, कैद र निराशाको संख्यालाई सम्बोधन गर्न केही गर्दैन किनभने यहाँ एओटेरोवा न्यूजील्याण्डमा धेरै जना प्रभावित छन्; न त यसले प्रशान्त महासागरलाई असर पार्ने मुद्दाहरूलाई सम्बोधन गर्न केही गर्छ, जसमा मौसम परिवर्तन र बढ्दो सैन्यीकरणको प्रभाव पनि छ - सैन्य खर्चले यसको सट्टा संसाधनहरूलाई बदल्छ जुन अझ राम्रो प्रयोग गर्न सकिन्छ। यदि हामी वास्तविक सामाजिक-आर्थिक र मौसम न्याय चाहान्छौं भने, हाम्रो वास्तविक सुरक्षा आवश्यकताहरू कसरी पूर्ण गर्ने भन्ने बारेमा नयाँ सोचाइ आवश्यक छ - केवल त्यसपछि मात्र हामी एक प्रामाणिक कल्याणकारी बजेट देख्नेछौं।

सन्दर्भ

^[1] "30 मा राम्रो तरिकाले बजेट मई न्यूजील्याण्ड को दीर्घकालीन चुनौतियों संग निपटने को बारे मा हो। यसले यसलाई पाँच प्राथमिकतामा केन्द्रित गरेर यसो गर्नेछ: मानसिक स्वास्थ्यलाई गम्भीरतापूर्वक लिन्छ; बालबालिकालाई सुधार माईरी र पेसिफिका आशानिर्देशहरूलाई समर्थन गर्दै; एक उत्पादक राष्ट्र निर्माण गर्दै; र अर्थव्यवस्था परिवर्तन ", NZ सरकार, 7 मई 2019, https://www.beehive.govt.nz/सुविधा / भलाई बजेट-2019

^[2] तीन बजेट मतभेदको तथ्याङ्कमा छविमा तालिकामा उपलब्ध छन् https://www.facebook.com/PeaceMovementAotearoa / photos /पी .2230123543701669 /2230123543701669 यसमा ट्वीटर https://twitter.com/PeaceMovement एक / स्थिति /1133949260766957568 र A4 पोस्टरमा http://www.converge.org.nz/pma / budget2019milspend.pdf

^[3] संयुक्त राष्ट्रसंघका सचिव एन्टोनियो ग्यारेर्स, 'हाम्रो आम भविष्य सुरक्षित गर्ने: सुरुवात गर्ने पहिलो सालगिरहमा: निवारणको लागि एक एजेन्डा' ( https://www.un.org/विषमण / एसजी-एजेन्डा / en ), 24 मई 2019। विवरण उपलब्ध छ https://s3.amazonaws.com/युनाडा-भिडियो / एसजी-भिडियो-सन्देश /msg-sg-disarmement-agenda-xNUMX।mp4