न्यूजील्याण्ड सैन्य खर्च: कल्याण वा युद्ध?

बाट शान्ति आन्दोलन एतेआरोआ, मई 14, 2020

२०२० को 'पुनर्निर्माण एकसाथ' बजेटमा सैन्य खर्च कुल, 2020२,,,4,621,354,000,००० हो¹ - त्यो प्रत्येक हप्ता $$..88.8 मिलियन भन्दा बढीको औसत हो।

जबकि यो एक सानो कमी हो जब २०१ when को बजेटमा खर्च गरिएको सैन्य खर्चको रेकर्ड रकमको तुलनामा² , यो पर्याप्त पर्याप्त जान सक्दैन। यस वर्षको विनियोजनले देखाउँदछ कि COVID-१ p महामारीको बावजुद सरकारले अझै पनि सुरक्षाको बारेमा उस्तै पुरानो सोच रहेको छ - जुन सबै न्यूजील्याण्डका आवश्यकताहरू पूरा गर्ने वास्तविक सुरक्षाको सट्टा पुरानो साँघुरो सैन्य सुरक्षा अवधारणामा केन्द्रित छ।

भर्खरै प्रधानमन्त्रीले भनेका थिए कि सरकारले खर्चको हरेक पढाईमा शासक चलाउनेछ "ताकि हाम्रो खर्चले पैसाको मूल्य दिन्छ" र "अब भन्दा पहिले हामीलाई हाम्रो स्कूल, अस्पताल, हाम्रा सार्वजनिक घरहरू, सडक र रेलवे चाहिन्छ। हामीलाई हाम्रो पुलिस र नर्सहरूको आवश्यकता छ, र हामीलाई हाम्रो कल्याणकारी सुरक्षा जाल चाहिन्छ। ”³ यो बुझ्न कठिन छ कि कसरी सैन्य खर्चको यो स्तरलाई पैसाको मूल्यको रूपमा वा आवश्यक सामाजिक सेवाहरूको आवश्यकता पूरा गर्न मद्दतको रूपमा उचित ठहर्याउन सकिन्छ।

यस वर्ष, सायद पहिले भन्दा बढी, यो दर्दनाक रूपमा स्पष्ट छ कि सैन्य खर्चले Aotearoa सामना गरिरहेका प्रमुख मुद्दाहरूलाई सम्बोधन गर्न केही गर्न सकेन - चाहे बढ्दो देखिने त्रुटिपूर्ण स्वास्थ्य प्रणाली, किफायती आवासको अभाव, गरीबी र सामाजिक असमानताको स्तर, अपर्याप्त मौसम परिवर्तनका लागि तयारी, र यस्तै अन्य - बरु सैन्य खर्चले संसाधनहरू मोड्दछ जुन अझ राम्रो प्रयोग गर्न सकिन्छ।

दशकौंसम्म क्रमिक सरकारहरूले भनेका छन् कि यस देशको लागि कुनै प्रत्यक्ष सैन्य खतरा छैन, र स्पष्ट छ - यदि भएको भए न्यूजील्याण्डको सशस्त्र बल कुनै सैनिक आक्रमणलाई रोक्न पर्याप्त आकारको थिएन।

पुरानो संकीर्ण सैन्य सुरक्षा अवधारणामा ध्यान केन्द्रित गर्नुको सट्टा, हामीले तत्काल लडाईका लागि तयार सशस्त्र बलहरू सिभिलि agencies एजेन्सीहरूमा सार्न आवश्यक छ जसले सबै न्यूजील्याण्ड र हाम्रा प्रशान्त छिमेकीहरूको व्यापक सुरक्षा आवश्यकताहरू पूरा गर्दछ। न्यूजील्याण्डको तुलनात्मक रूपमा सीमित स्रोतका कारण घरेलु हिसाबले सामाजिक कोषको ठूलो बृद्धि हुनुका साथै प्रशान्त र विश्वव्यापी रूपमा जलवायु न्यायको अत्यावश्यक आवश्यकताको कारणले सैनिक उपकरण र क्रियाकलापहरूमा अरबौं खर्च गर्नु कुनै अर्थ नै छैन।

माछा पालन र स्रोत संरक्षण, सीमा नियन्त्रण, र समुद्री खोज र उद्धार इनशोर र अपतटीय क्षमता भएको सिभिलियन कोस्टगार्डले अझ राम्रोसँग गर्न सक्थ्यो, हाम्रो तटवर्ती, अन्टार्कटिका र प्रशान्तका लागि उपयुक्त हुने सवारी सवारी, जहाज र विमानहरूको दायरा सुसज्जित छ। - जग्गामा आधारित खोज र उद्धारको लागि नागरिक एजेन्सीहरू लैजानको साथसाथै, र यहाँ र विदेशमा मानवीय सहयोगका लागि - यो धेरै सस्तो विकल्प हुनेछ किनकि यी मध्ये कुनै पनि महँगो सैनिक हार्डवेयरको आवश्यकता पर्दैन।⁴

यदि वर्तमान महामारीबाट केहि पाठ सिक्नुपर्दछ भने, निश्चय नै हाम्रो वास्तविक सुरक्षा आवश्यकताहरू कसरी पूर्ण गर्ने भन्ने बारेमा नयाँ सोच आवश्यक छ। पुरानो संकीर्ण सैन्य सुरक्षा अवधारणामा केन्द्रित विचारधारामा निर्भर हुनुको सट्टा न्यूजिल्यान्डले नेतृत्व गर्न सक्दछ र -। आगामी दशकमा २० अर्ब डलरभन्दा बढीको (वार्षिक सैन्य बजेट बाहेक) नयाँ सैन्य उडान र युद्धपोत सहितको लडाई क्षमताको लागि खर्च गर्ने मार्गलाई निरन्तरता दिनुको साटो, नयाँ र उत्तम मार्ग अगाडि छनौट गर्ने यो उपयुक्त समय हो।

सैन्य एजेन्सीहरूमा लडाईका लागि तयार सशस्त्र बलबाट स from्क्रमण र कूटनीतिलाई बढावा दिने रकमले न्यूजीलैंडले सबै न्यूजीलैंडका लागि र क्षेत्रीय र वैश्विक स्तरमा अझ राम्रो योगदान पुर्‍याउन सक्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्दछ। साना तर महँगो सशस्त्र बलहरू कायम राख्न र पुनः सशस्त्र गर्न जारी राख्न सक्नुहुन्छ।

सन्दर्भ

¹ यो तीन बजेट भोटहरु मा जम्मा छ जहाँ धेरै सैन्य खर्च आईटम गरिएको छ: वोट डिफेन्स, $ 649,003,000 3,971,169,000, 1,182,000००2019,०००; भोट डिफेन्स फोर्स, $ 437,027,000; र भोट शिक्षा, १,१95,000२,०००। २०१ XNUMX को बजेटसँग तुलना गर्दा भोट डिफेन्स र भोट डिफेन्स फोर्समा विनियोजन $ XNUMX$XNUMX,०२,XNUMX,००० ले घट्यो र भोट एजुकेशनमा विनियोजन $ ,XNUMX ०,००० ले वृद्धि भयो।

² 'एनजेड वेल्बिइंग बजेट: सैन्य खर्चमा चौंकाउने वृद्धि', शान्ति आन्दोलन औटेरोआ, May० मे २०१ 30 र 'विश्वव्यापी सैनिक खर्च बढ्यो, न्यूजील्याण्ड रिपोर्टमा छ', पीस मोवमेन्ट अओटेरोआ, २ April अप्रिल २०२०, http://www.converge.org.nz/pma / gdams.htm

³ प्रधानमन्त्रीको पूर्व बजेट भाषण, १ May मे २०२०, https://www.beehive.govt.nz

⁴ लडाईका लागि तयार सशस्त्र बलको मर्मत सम्भारको लागत र अझ राम्रो तरीकाका बारे थप जानकारीको लागि 'सबमिशन: बजेट नीति वक्तव्य २०२०' हेर्नुहोस्, शान्ति आन्दोलन अओटेरोआ, २ January जनवरी २०२०, https://www.facebook.com/PeaceMovementAotearoa / पोष्टहरू /2691336330913719