राष्ट्रिय सुरक्षा: जाँदै "माथि" वा "तल?"

Susan C. Strong द्वारा

आफ्नो जनवरी स्टेट अफ द युनियन सन्देशमा, राष्ट्रपति ओबामाले दुई उल्लेखनीय कुराहरू भने: पहिलो थियो "अमेरिका स्थायी युद्धको आधारबाट अघि बढ्नुपर्छ।" निस्सन्देह, यो टिप्पणी अघि र पछि सैन्य माध्यमबाट अमेरिका बलियो राख्ने बारे धेरै अनुमानित सामानहरू पछि गरिएको थियो। तर राष्ट्रपतिले मैले माथि उल्लेख गरेको बोल्ड टिप्पणीको प्रारम्भिक चासोको अर्को टिप्पणीको साथ गरे, "तर म दृढतापूर्वक विश्वास गर्छु कि हाम्रो नेतृत्व र हाम्रो सुरक्षा हाम्रो सेनामा मात्र निर्भर हुन सक्दैन।" के भयो भने, यी वस्तुहरूलाई शुद्ध राजनीतिक बॉयलरप्लेटको रूपमा खारेज गर्नुको सट्टा, हामीले पढ्नको लागि उहाँका कथनहरू थोरै सम्पादन गर्दछौं: "आज हाम्रो नेतृत्व संसारमा र हाम्रो सुरक्षा घरमामा निर्भर छ प्रयोग शक्तिशाली विकल्प युद्धमा, युद्धको धम्की, युद्ध-प्रोक्सी ड्रोन आक्रमणहरू, र मेगा-जासुसी। आजको संसारमाती शत्रुतापूर्ण कार्यहरूले मात्र हाम्रो राष्ट्रिय सुरक्षा बनाउँछ "तल जानु।"तर स्मार्ट शान्ति-निर्माण चालहरूले हाम्रो राष्ट्रिय सुरक्षा बनाउँछ "माथी जाऊ। "  त्यसोभए हामीसँग राज्य हिंसा र आक्रामक मेगा-जासुसी आज अमेरिकीहरूलाई जोगाउन असफल मात्र होइन, उनीहरूले आक्रमणलाई निम्तो दिने तरिकाको बारेमा एउटा महत्त्वपूर्ण नयाँ फ्रेमको सुरुवात गर्नेछौं।

किन "आज" वा "अहिले?" मा जोड? किनभने आज परिवर्तन भएको राष्ट्रिय सुरक्षा प्रयासको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण पक्ष हो संसार परिवर्तन भएको छ- विश्वव्यापी वेब र आधुनिक यातायातले वास्तवमा संसारलाई विश्वव्यापी गाउँमा परिवर्तन गरेको छ। त्यसोभए सानो गाउँमा मानिसहरू/राष्ट्रहरूले कसरी सबैभन्दा सफल व्यवहार गर्छन्? तिनीहरूले केही सामान्य ज्ञान नियमहरू पालना गर्छन्: तिनीहरूले "जिम्मेवार नेतृत्व प्रदर्शन गर्छन्, अरूसँग मिलेर काम गर्छन्, कानूनको शासनलाई सम्मान गर्छन्, अरूलाई आवश्यक पर्दा मद्दत गर्छन्, सबैजना बस्ने ठाउँको रक्षा गर्छन् (यस अवस्थामा हाम्रो ग्रह), र द्वन्द्वको शान्तिपूर्ण समाधानहरू छनौट गर्छन्। सकेसम्म धेरै पटक।" (१) राष्ट्रहरूलाई बाँच्नका लागि नियमहरूको यो सरल कथन भर्खरै भनिएको एउटा पर्चाबाट आएको हो साझा सुरक्षा: अमेरिकी विदेश नीतिको पुनर्परिकल्पना, 2013 मा राष्ट्रिय कानून र अमेरिकी मित्र सेवा समिति को मित्र समिति द्वारा संयुक्त रूपमा प्रकाशित। तर यी नियमहरू सारमा अर्को, धेरै फरक वाशिंगटन नीति कागजात, राष्ट्रिय सुरक्षा विश्लेषकहरूको DC संसारबाट आएका द्वारा प्रस्तावित उस्तै हुन्।

त्यो कागजात शीर्षक छ राष्ट्रिय रणनीतिक कथा, 2011 मा वुडरो विल्सन संस्थान द्वारा प्रकाशित, र "श्री. Y," क्याप्टेन वेन पोर्टर र कर्नल मार्क "पक" माइक्लेबी, USMC को लागि एक छद्म नाम, जो सक्रिय रूपमा सैन्य अधिकारीहरु को समयमा सेवा गर्दै थिए। यी सज्जनहरूले यस साधारण प्रस्तावको आफ्नो संस्करणमा धेरै क्लासिक अमेरिकी फ्रेमिङ र "बेल्टवे स्पिक" प्रयोग गर्छन्। तर उनीहरूले पनि अमेरिकाले "राष्ट्रिय सुरक्षा" लाई विशुद्ध सैन्य मामिलाको रूपमा हेर्ने मार्ग परिवर्तन नगरे गम्भीर परिणामहरूको चेतावनी दिन्छ। वास्तबमा, साझेदारी गरिएको सुरक्षा उद्धृत गर्दछ "श्री. Y" कागजात यसको आफ्नै ग्रन्थसूचीमा। दुबै कागजातहरूले साझा आधार साझा गर्छन्: अमेरिकी राष्ट्रिय सुरक्षा के हो र हामी यसलाई कसरी प्राप्त गर्छौं भनेर पुनर्विचार गर्ने समय आएको छ।

निस्सन्देह, यी दुवै कागजातहरू आक्रामक NSA जासूसीको बारेमा नयाँ ज्ञानको पछिल्लो विस्फोटको पूर्व-मिति। तिनीहरूले NSA को आगामी कोड-ब्रेकिङ सुपर कम्प्युटरको बारेमा नयाँ जानकारी प्रतिबिम्बित गर्दैनन् जसले सिर्जना गरेको हरेक "सुरक्षित" https को उल्लंघन गर्न सक्छ। , अमेरिकी युद्ध-प्रोक्सी ड्रोन आक्रमणहरू। नयाँ जानकारी अब उपलब्ध छैन-त्यति-विश्वसनीय, धेरै सामान्य, र धेरै टाढाको NSA ड्रोन लक्षित जानकारी जसले निर्दोषहरूलाई मार्छ। (३)

तर गाउँमा सफल व्यवहारका नियमहरू उस्तै छन्, चाहे सैन्य र जासूस रणनीतिहरू हालसालै परिवर्तन भए पनि। मानिसहरूसँग यी कामहरू गर्न र तिनीहरूको अगाडि आएका कुराहरू भन्दा बाहिर जानको लागि धेरै सहस्राब्दीहरू थिए, यद्यपि नयाँ प्राइमेट र मानवशास्त्रीय अनुसन्धानले सुझाव दिन्छ कि हामीसँग सधैं प्रतिष्पर्धा गरेर भन्दा सहयोग गरेर राम्रो भयो । हालसालै हाम्रो प्रजातिको इतिहासमा हामीले द्वन्द्व र रगतका झगडाहरू द्वन्द्वहरू समाधान गर्ने अत्यन्तै मूर्ख तरिकाहरू हुन् भनेर सिकेका छौं। समय बित्दै जाँदा हामीले कस्तो प्रकारको हिंसा "काम गर्दछ" भन्ने बारे हाम्रा विचारहरू परिवर्तन गर्न सक्छौं र गर्न सक्छौं, र यो विभागमा अर्को ठूलो परिवर्तनको समय हो, किनभने यो झन् स्पष्ट हुँदै गइरहेको छ कि युद्ध, युद्धको धम्की, युद्धको तयारी, मेगा-जासुसी र युद्ध। -प्रोक्सी ड्रोन आक्रमणहरूले वास्तवमा "काम" गर्दैन। (४) तिनीहरूले हामीले योजना बनाएको नतिजा ल्याउन सक्दैनन्। तिनीहरू पनि प्रतिउत्पादक छन्। तिनीहरूले "ब्लोब्याक," वा "बुमेराङ" प्रभावहरू मूल अपमान वा आक्रमणको भन्दा धेरै उत्पादन गर्छन्, जुनसुकै भए पनि। थप रूपमा, तिनीहरू क्रोध र बदलाको इच्छाले भरिएका नयाँ मानिसहरूको विस्फोटको नेतृत्व गर्छन्। यसले हाम्रो राष्ट्रिय सुरक्षा बढाउनुको सट्टा घट्छ - यो वास्तवमा "तल" जान्छ।

अर्कोतर्फ, शान्ति-निर्माणका कदमहरूले हामीलाई द्वन्द्वको छेउबाट सुरक्षित रूपमा पछि हट्न मद्दत गर्छ, जसले हाम्रो राष्ट्रिय सुरक्षालाई "माथि जान्छ"। यो विशेष गरी वर्तमान युक्रेन-रूसी संकट जस्ता परिस्थितिहरूमा सत्य हो, जसले प्रमुख, आणविक-सशस्त्र शक्तिहरू बीच सशस्त्र टकरावको जोखिम बोक्छ। यसबाहेक, विश्वव्यापी रूपमा, जलवायु परिवर्तनले ल्याइने स्रोत द्वन्द्वहरूको संख्या बढ्दै जाँदा, हामीले एकअर्कासँग "केवल सँगै बस्ने" नयाँ शान्तिपूर्ण तरिकाहरू पत्ता लगाउन जाँदैछौं। उदाहरणका लागि, जलस्रोत वा खेतीयोग्य जमिनलाई लिएर आउँदै गरेको द्वन्द्वले हिंसाको नेतृत्व गर्नुपर्दैन। सहकारी समाधानहरूले काम गरेको छ, एकअर्कासँग धेरै मित्रवत हुन नसक्नेहरू मध्ये पनि। साझेदारी गरिएको सुरक्षा मध्य एशिया, अफ्रिका र मध्य अमेरिकामा पनि भारत र पाकिस्तान (सिन्धु जल सन्धि) बीच शान्तिपूर्ण पानी बाँडफाँडको केही धेरै रोचक उदाहरणहरू उद्धृत गर्दछ। सम्भावित शत्रुहरू बीच पनि तर्कसंगत, सामान्य ज्ञान साझेदारी।

अन्ततः, यो ठ्याक्कै के हो: साझा गर्न र निर्माण गर्न वा विश्वास पुनर्निर्माण गर्न सिक्ने। या त हामी यस ग्रहमा कसरी शान्तिपूर्ण रूपमा सहअस्तित्व राख्ने भनेर पत्ता लगाउँछौं वा हामी छिटो बाहिर निस्कने छौं। यसले पक्कै पनि हाम्रो राष्ट्रिय सुरक्षालाई अन्त्य हुनुभन्दा धेरै अघि नै "तल" गनेछ। शान्तिको पुन: निर्माण सुरु गर्ने अर्को ठाउँ भनेको हाम्रा आफ्नै नागरिकहरू, कांग्रेस, साथै विश्वभरका अन्यहरूमा जुनूनी मेगा-जासुसी रोक्नु हो। यी कार्यहरूले हाम्रो स्वतन्त्रता, हाम्रो नागरिक अधिकार, हाम्रो वित्त, र हाम्रा मेडिकल रेकर्डहरू पनि अज्ञात पक्षहरूद्वारा बेइमान सुरक्षा उल्लङ्घनहरूको जोखिमबाट सुरक्षित छन् भन्ने हाम्रो विश्वासलाई नष्ट गर्दछ। विश्वास भनेको मानव समुदायहरूलाई सधैं एकसाथ राखिएको छ, चाहे तिनीहरूको आकार, मापन वा चरित्र जस्तोसुकै भए पनि। समुदायको विश्वास गुमाउनुहोस्, र हाम्रो सुरक्षा तल जान्छ। यो एकदम स्पष्ट छ: हरेक सम्भावित तरिकामा: "NSA - सैन्य निगमहरू" अक्ष "धेरै टाढा गएको छ," हामी अमेरिकीहरू भन्छौं। तिनीहरूले वास्तवमा हाम्रो वास्तविक सुरक्षालाई "डाउन" बनाउँदैछन्। यो तिनीहरूलाई रोक्न समय हो।

---

Susan C. Strong, Ph.D., मेटाफोर परियोजनाका संस्थापक र कार्यकारी निर्देशक हुन्, http://www.metaphorproject.orgर हाम्रो नयाँ पुस्तकको लेखक, हाम्रो सन्देश सार्नुहोस्: कसरी अमेरिकाको कान प्राप्त गर्ने।  मेटाफोर प्रोजेक्टले 1997 देखि प्रगतिशीलहरूलाई तिनीहरूको सन्देशहरू मूलधारमा राख्न मद्दत गरिरहेको छ। ट्विटर @SusanCStrong मा Susan लाई फलो गर्नुहोस्।

--------------------

नोट:

l. साझेदारी गरिएको सुरक्षा: अमेरिकाको विदेश नीति पुन: प्रयोजन, अनलाइन उपलब्ध http://www.sharedsecurity.org, p.19।

2। हेर्नुहोस् NSA ले क्वान्टम कम्प्यूटर निर्माण गर्न खोज्छ जुन धेरै प्रकारका ईन्क्रिप्शन क्र्याक गर्न सक्छ:

http://readersupportednews.org/news-section2/421-National-security/21306-nsa-क्वान्टम निर्माण गर्न खोज्छ-कम्प्युटर-जो-क्र्याक हुन सक्छ-एन्क्रिप्शनको सबैभन्दा धेरै प्रकार

3. मेडिया बेन्जामिन द्वारा "ड्रोनको खतरनाक प्रलोभन" हेर्नुहोस् http://original.antiwar.com/mbenjamin/2014/02/13/the-ड्रोनको खतरनाक प्रलोभन/

4. डेभिड स्वानसन हेर्नुहोस्, युद्ध नहीं र अधिक: उन्मूलन को लागि मामला, र उसको नयाँ "World Beyond War"वेबसाइट,  https://www.worldbeyondwar.org/डेभिड-स्वानसन-विश्व-परे-युद्ध-पोर्टल्याण्ड-मेन/

५. p. १८।