मार्चको लागि शान्ति, हङ्गशिमा देखि हिरोशिमा सम्म

माया इवान्स द्वारा, अगस्त,, २०१ 4, रचनात्मक अहिंसाको लागि आवाज

म भर्खरै हिरोशिमामा जापानी जापानी समूह "ओकिनावादेखि हिरोशिमा शान्ति वाकर्स" को समूह लिएर आइपुगेको छु जसले अमेरिकी सैन्यवादको विरोधमा जापानको सडकमा दुई महिना बिताएको थियो। जुन हामी हिंड्दै थियौं, मेमा सुरु भएको अफगान शान्ति मार्चले अफगानिस्तानको सडक छेउछाउको एक्सएनयूएमएक्सएक्स किलोमिटर टाढा रहेको थियो, कमजोर हेरेका थिए, हेल्मन्ड प्रान्तबाट अफगानिस्तानको राजधानी काबुलसम्म। हाम्रो मार्चले तिनीहरूको प्रगतिलाई चासो र विस्मयताका साथ हेर्यो। असाधारण अफगानिस्तान समूहले 700 व्यक्तिको रूपमा सुरू गरेको थियो, हेल्मद प्रान्तको राजधानी लश्करगाहमा भएको एक धरना प्रदर्शन र भोक हडतालबाट बाहिर आयो र त्यहाँ एक आत्मघाती हमला पछि दर्जनौं मारिए। उनीहरूले हिड्ने क्रममा चाँडै उनीहरूको संख्या 6 मा बढ्यो किनकि समूहले सडक छेउछाउ बम बम विद्रोह गरिरहेको छ, लडाई गर्ने पार्टीहरू र रमजानको कडा द्रुत महिनामा मरुभूमिबाट पैदल यात्राबाट थकित।

अफगानिस्तानको मार्च, जुन आफ्नो प्रकारको पहिलो मानिन्छ, लडाई गर्ने पक्षहरू र विदेशी सेनाको वापसी बीचको दीर्घकालीन युद्धविरामको लागि आग्रह गर्दैछ। अब्दुल्लाह मलिक हमदर्द नाम गरेका एक शान्ति वाकरलाई लाग्यो कि उनले मार्चमा भाग लिएर केही गुमाउनु पर्दैन। उनले भने: “सबैले सोच्दछन् कि तिनीहरू छिट्टै मारिनेछन्, जिउँदाहरूका लागि अवस्था दयनीय छ। यदि तपाईं युद्धमा मर्नुहुन्न भने, युद्धले निम्त्याएको गरीबीले तपाईंलाई मार्न सक्छ। त्यसैले मलाई लाग्छ कि मसँग एक मात्र विकल्प बाँकी रहेको शान्ति काफिलेमा सम्मिलित हुनु हो। ”

जापानी शान्ति पदयात्रीहरूले विशेष गरी अमेरिकाको एयरफील्ड र बन्दरगाहको निर्माण रोक्नको लागि विशेष रूपमा हेनको, ओकिनावामा गोला बारुद भण्डारको काम रोक्न सके जुन सयौं वर्ष पुरानो डग and्ग र अनौठो कोरलको वासस्थान ल्याउन्डफिलिंग गरी पूरा हुनेछ। जीवन खतरामा छ। ओकिनावामा बसोबास गर्ने शान्तियात्रा आयोजक कमोशिता शोनिन भन्छिन्: “मध्यपूर्व र अफगानिस्तानमा अमेरिकाले गरेको व्यापक बम विष्फोटको बारेमा मुख्य भूमि जापानका मानिसहरूले सुन्न पाउँदैनन। उनीहरूले भने कि त्यो अड्डियां उत्तर कोरिया र चीन बिरूद्ध अवरोध हुन्। , तर आधारहरु हाम्रो रक्षा को बारे मा छैन, तिनीहरू अन्य देशहरुमा आक्रमणको बारेमा हो। यसैकारण मैले हिंड्नुको आयोजना गरें। ”दु: खको कुरा, ती दुई एक आपसमा जोडिएको मार्च प्रेरणाको रूपमा एउटा दुखद् कारण साझा गरे।

अफगानिस्तानमा हालैका अमेरिकी युद्ध अपराधहरूमा नागरिक विवाह पार्टीहरू र अन्त्येष्टिलाई जानाजानी लक्षित गर्नु, बग्राम कारागार शिविरमा कुनै परीक्षण र यातनाविना थुनामा राख्ने, कञ्जुदको एमएसएफ अस्पतालमा भएको बम विष्फोटन, नानगरहारमा 'सबै बमहरूको आमा' छोड्नु समावेश छ। अफगानिस्तानको गुप्त ब्ल्याक साइट जेल, गुवान्टामो बे जेल शिविर, र सशस्त्र ड्रोनको व्यापक प्रयोगको लागि यातायात। अन्यत्र अमेरिकाले मध्यपूर्व र मध्य एशियालाई पूर्ण रूपमा अस्थिर बनाएको छ, सामाजिक उत्तरदायित्वका लागि चिकित्सकका अनुसार एकमा रिपोर्ट एक्सएनयूएमएक्सले जारी गर्‍यो, उनीहरूले भने कि इराक, अफगानिस्तान र पाकिस्तानमा अमेरिकाले गरेको हस्तक्षेपले मात्र एक्सएनयूएमएक्स मिलियनलाई मारेको छ र अमेरिकाले सिरिया जस्ता अन्य देशहरूमा भएका नागरिकहरूको मृत्युको तथ्या when्क गर्ने क्रममा यो संख्या एक्सएनयूएमएक्स मिलियनको नजिक भएको छ। यमन

जापानी समूहले सोमबार हिरोशिमा मैदान शून्यमा 73 वर्ष पछि शान्तिका प्रार्थनाहरू गर्ने इरादा राखेको छ जुन अमेरिकाले शहरमा परमाणु बम खारेको थियो, तुरुन्तै एक्सएनयूएमएक्सको ज्यान जोगाउँदै यथार्थमा सबैभन्दा खराब 'एकल घटना' युद्ध अपराधहरू मध्ये एक हो। मानव इतिहास। तीन दिन पछि अमेरिकाले नागासाकीलाई तत्काल मार्छ 140,000। बम विस्फोटको चार महिना पछि जम्माजम्मी मर्नेहरूको संख्या 70,000 मा पुगेको थियो र विकिरणको प्रभावले मृत्युको स double्ख्यालाई दोब्बर तुल्यायो।

आज ओकिनावा, जापानी अधिकारीहरूले लामो समयदेखि भेदभावको लागि लक्षित रहेका छन्, एक्सएनयूएमएक्स अमेरिकी सैनिक अड्डाहरू समायोजित गर्दछन्, त्यहाँको 33% जमिन ओगटेका छन, र केही एक्सएनयूएमएक्स प्लस अमेरिकी मरीनहरू जो ओस्प्रे हेलिकप्टरबाट बाहिर निलम्बन गरिएको खतरनाक तालिमको अभ्यास गर्दछन्। अप-आवासीय क्षेत्रहरू), जgle्गल प्रशिक्षणको लागि जुन सीधा गाउँहरू बीच जान्छ, घमण्डी रूपमा बगैंचाको क्षेत्रको रूपमा मान्छेको बगैंचा र फार्महरू प्रयोग गर्दै। हाल अफगानिस्तानमा बसोबास रहेको एक्सएनयूएमएक्स अमेरिकी सेनामध्ये धेरैले ओकिनावामा तालिम लिएका थिए र जापानी टापुबाट सीधै बग्राम जस्ता अमेरिकी अड्डेसम्म उडेका थिए।

यसैबीच अफगानिस्तानमा आफूलाई 'जन शान्ति आन्दोलन' भनेर चिनाउने पदयात्रीहरूले काबुलमा रहेका विभिन्न विदेशी दूतावासहरू बाहिर बिरोध प्रदर्शन गरेर उनीहरूको वीरतायात्राको अनुसरण गरिरहेका छन्। यो हप्ता उनीहरू इरानी दूतावास बाहिरका छन् अफगान मामिलामा इरानी हस्तक्षेप र त्यस देशको सुसज्जित सशस्त्र समूहलाई समाप्त गर्न माग गर्दै। यो क्षेत्रमा कसैको पनि गुमेको छ कि अमेरिकाले इरानको हस्तक्षेपलाई युएस Iran ईरानको युद्धको लागि निर्माण गर्ने बहानाको रूपमा प्रस्तुत गरेको छ र यस क्षेत्रमा घातक हतियार र अस्थिर शक्तिको अतुलनीय गम्भीर आपूर्तिकर्ता हो। उनीहरूले अमेरिका, रसियन, पाकिस्तानी र बेलायतका दूतावासहरू र काबुलमा संयुक्त राष्ट्र संघका कार्यालय बाहिर धरना-प्रदर्शन गरे।

उनीहरूको अविवेकी आन्दोलनका प्रमुख मोहम्मद इकबाल खैबर भन्छन कि समूहले एल्डरहरु र धार्मिक विद्वानहरु सहितको एक समिति गठन गरेको छ। समितिको कार्यक्षेत्र काबुलबाट तालिबानी नियन्त्रित क्षेत्रहरूमा शान्ति सम्झौताको लागि यात्रा गर्नु हो।
अमेरिकाले अफगानिस्तानको लागि आफ्नो लामो अवधि वा निकास रणनीति वर्णन गर्न सकेको छैन। गत डिसेम्बरका उपराष्ट्रपति माइक पेन्सले बग्राममा अमेरिकी सेनालाई सम्बोधन गरे: "म तपाईंहरू सबै र पछि गएकाहरू र हाम्रो सहयोगी र साझेदारहरूको कारण विश्वासको साथ भन्छु, म विश्वास गर्छु कि विजय पहिलेभन्दा नजिक छ।"

तर हिंड्ने समय तपाईंको नक्सा नभएको बखत तपाईंको गन्तव्य नजिक ल्याउँदैन। हालसालै अफगानिस्तानका लागि बेलायतका राजदूत सर निकोलस केले अफगानिस्तानमा द्वन्द्व कसरी समाधान गर्ने भन्ने बारेमा बोल्दै भनेका थिए: “मसँग यसको उत्तर छैन।” अफगानिस्तानका लागि सेनाको जवाफ कहिल्यै रहेन। विकासोन्मुख देशको घरेलु प्रतिरोधलाई हटाउन १ victory बर्षको 'जीतको नजिक पुग्नु' भनेको "हार" हो, तर यो युद्ध जति लामो भयो अफगानिस्तानका जनताको लागि ठूलो हार।

ऐतिहासिक रूपमा बेलायतले अमेरिकासँग निकट सम्बन्ध राखेको छ र उनीहरूको 'विशेष सम्बन्ध' मा, बेलायतको जीवन र पैसा डुब्नका लागी अमेरिकाले सुरु गरेको हरेक द्वन्द्वमा डुबेको छ। यसको मतलब बेलायतले 2,911 को पहिलो 6 महीनाहरुमा अफगानिस्तानमा 2018 हतियार छोड्नको लागि जटिल थियो र राष्ट्रपति ट्रम्पले बमको स on्ख्यामा चार गुणा भन्दा बढी औसत वृद्धि उनको लडाई पुर्वाधारहरु द्वारा प्रति दिन गिर्यो। गत महिना प्रधानमन्त्री थेरेसा मेले अफगानिस्तानमा सेवा गरिरहेका बेलायती सेनाको संख्या एक्सएनयूएमएक्स भन्दा बढीमा पुर्‍याए जुन डेभिड क्यामरुनले चार बर्ष अघि सबै लडाई सेना फिर्ता लिए पछि अफगानिस्तानको सबैभन्दा ठूलो ब्रिटेन सैनिक प्रतिबद्धता हो।

अविश्वसनीय रूपमा, हालको हेडलाइन्सहरू पढ्छन् कि 17 वर्षको लडाई पछि, अमेरिका र अफगान सरकारले देशको स्थानीय 'फ्रान्चाइजी', ISKP लाई हराउन चरमपन्थी तालिबानीसँगको सहकार्यमा विचार गरिरहेको छ।

यसैबीच युएनमाले नागरिकहरूलाई हुने नोक्सानको मध्य-वर्षको मूल्या assessment्कन जारी गरेको छ। यो पत्ता लाग्यो कि 2018 को पहिलो छ महिनामा 2009 पछि कुनै पनि वर्ष भन्दा धेरै नागरिकहरू मारिए, जब UNAMA ले व्यवस्थित अनुगमन शुरू गरे। यो ईद उल फितर युद्धविरामको बाबजुद थियो, जुन द्वन्द्वमा रहेका सबै पक्षहरू, ISKP बाहेक सम्मानित थिए।

प्रत्येक दिन 2018 को पहिलो छ महिनामा द्वन्द्वमा औसतमा नौ जना अफगानी नागरिकहरू मारिए जसमा दुई बालबालिका थिए। प्रत्येक दिन children बच्चाहरू लगायत औसत १ teen नागरिकहरू घाइते भए।

यो अक्टुबर अफगानिस्तानले अमेरिका र सहयोग गर्ने नाटो देशहरूसँगको यसको 18th वर्षमा प्रवेश गर्नेछ। ती युवा व्यक्तिहरू अब चारै तिर स fight्घर्ष गर्न साइन अप गर्दै छन् जब एक्सएनयूएमएक्स / एक्सएनयूएमएक्स मा लियो। 'आतंकवादको बिरूद्ध युद्ध' पुस्ता आउने बित्तिकै, उनीहरूको यथास्थिति अनन्त युद्ध हो, युद्ध अपरिहार्य छ भन्ने पूर्ण दिमाग धुने काम हो, जुन युद्ध लुटेराहरूबाट अत्यन्त धनी भएका लडाईं गर्ने लडाईहरूको सही मनसाय थियो।

आशावादी हिसाबले त्यहाँ पुस्ताले पनि भन्छन, "अब युद्ध छैन, हामी आफ्नो जीवन फिर्ता चाहन्छौं", हुनसक्छ ट्रम्प क्लाउडको चाँदीको अनुहार भनेको मान्छे अन्ततः उठेर अमेरिका र यसको पछाडि पूर्ण ज्ञानको अभाव देख्न थाल्छन्। वैदेशिक र घरेलु नीति विरोधी, अब्दुल गफूर खान जस्ता अहिंसक शान्ति निर्माताहरुका कदममा जनताले पछ्याए पनि परिवर्तन तलबाट माथि हुँदै छ।

माया इभान्स क्रिएटिभ अहिंसा-युकेका लागि भ्वाइसका सह-संयोजक हैं, र २०११ पछि अफगानिस्तानको नौ पटक भ्रमण गरिसक्छिन्। उनी इ writer्ल्यान्डको हेस्टि town्समा रहेको शहरको लागि लेखिका र काउन्सिलर हुन्।

ओकिनावा-हिरोशिमा पीस वॉक क्रेडिटको फोटो: माया इभान्स