मैर्याद मागुइरे द्वारा, शान्ति जन, मई 2, 2021
प्रिय राष्ट्रपति बिडेन र राष्ट्रपति पुतिन,
म आशा गर्दछु कि यो चिठीले तपाई र तपाईको परिवारलाई राम्ररी भेट्दछ। म आशा गर्दछु कि तपाईले राम्रो स्वास्थ्यमा तपाईको महत्वपूर्ण काम गर्न जारी राख्नुहुनेछ।
हाम्रा बच्चाहरूको लागि संसारलाई उत्तम ठाउँ बनाउन तपाईंले गर्नुहुने सबैका लागि धन्यवाद। दुबै विश्व नेताको रूपमा म तपाईलाई दुबै पत्र लेख्दैछु कि यी चुनौतीपूर्ण समयमा तपाईको सल्लाह र सहयोगका लागि। म जान्न चाहन्छु कि म के गर्न सक्छु र मेरा साथीहरूसँग तेस्रो विश्वयुद्ध रोक्न मद्दत पुर्याउँछु, र विश्वव्यापी रूपमा मेरा भाइबहिनीहरूका लागि लाखौंको पीडा र मृत्यु रोक्न सक्छु। म युरोप र दक्षिण पूर्व एशिया, इत्यादिमा सैन्य निर्माणको बारेमा समाचारहरू पढिरहेको छु र हाम्रा धेरैजसो विश्व नेताहरूले प्रयोग गरिरहेका यी वक्तृत्वहरू (तरवारहरू भन्दा गहिरो काटिएका शब्दहरू कहिले फिर्ता लिन सकिन्न!) र आश्चर्य ' शान्ति स्थापना गर्न र हिंसा र युद्ध रोक्न के गर्न सकिन्छ?
मलाई थाहा छ तपाईको हृदयमा तपाई दुवै असल मानिस हुनुहुन्छ। तपाईं दुबैलाई दुःख र कष्टको पीडा थाहा छ आफ्नै जीवनमा र गहिरा भित्र तपाईं अरूले पीडा र कष्ट भोग्न चाहनुहुन्न। तपाईं दुबैलाई थाहा छ हिंसा, जहाँसुकै भए पनि यसले जीवनमा असह्य पीडा ल्याउँदछ, क्रूस, परिश्रम र महामारीको उल्लेख नगर्न जीवनको निराशा, (जस्तै तपाईका आफ्नै देशहरू, विशेष गरी भारत) अनिकालबाट। , गरीबी, मौसम संकट, आदि। तपाईं दुबै सँगै काम गरेर चीजहरू परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। कृपया अब सँगै सामेल हुनुहोस् र एक पीडित मानवताको तर्फबाट तपाईंको नेतृत्व अभ्यास गर्नुहोस्।
रूस र संयुक्त राज्य अमेरिकाको भ्रमण गरिसकेपछि र तपाईंको जनतालाई भेटेर मलाई थाहा छ तिनीहरू राम्रा छन्, जसले एक अर्का र मानवतालाई प्रेम गर्दछन्। मँ विश्वास गर्दछु तपाईका मानिसहरु होइनन न त तिनीहरु दुश्मन बन्न चाहन्छन्। मेरो लागि, मेरा कुनै भाईहरू छैनन्। हो, त्यहाँ फरकको बारेमा डर र चिन्ता छ, तर यसले मानव परिवारलाई विभाजित र अलग गर्नु हुँदैन।
रूस र संयुक्त राज्य अमेरिकाबीचको कृत्रिम दुश्मनी धेरै पहिले नै चल्दै आएको छ, र विश्वले तपाईंलाई आफ्नो साथीहरू मात्र होइन सम्पूर्ण विश्वको लागि, विशेष गरी बच्चाहरूका लागि, जो तपाईंको सहयोगका लागि योग्य छन्, मित्र र शान्तिको बनेर यसको अन्त्य गर्न आग्रह गर्दछ। हिंसा, भोक, महामारी, युद्धहरू, जलवायु परिवर्तनबाट बच्नुहोस्। भाषा धेरै महत्त्वपूर्ण छ र जिब्रो तरवार भन्दा शक्तिशाली छ। कृपया, अपमान र दुरुपयोगको बयानबाट टाढा राख्नुहोस् र एक अर्का र तपाईंको देशहरूको लागि आदरको वार्तालाप सुरू गर्नुहोस्।
युरोपमा भइरहेको युद्ध खेलहरू खतरनाक छ किनकि यस्तो घटना हुन सक्छ जुन दुई पछिल्ला विश्व युद्धहरूले प्रमाणित गरे। हामी विश्वका मानिसहरु, युद्ध चाहँदैनौं, हामी शान्ति र निशस्त्रीकरण चाहान्छौं, भोकालाई खुवाउन र सबै बच्चाहरुको लागि राम्रो जीवन प्रदान गर्न चाहन्छौं।
कृपया, राष्ट्रपति पुतिन र राष्ट्रपति बिडेन: शान्ति बनाउनुहोस् युद्ध होइन, निशस्त्र सुरु गर्नुहोस् र विश्वलाई केही आशा दिनुहोस्।
धन्यवाद! माया र शान्ति,
मैर्याद मागुइरे, नोबेल शान्ति पुरस्कार - १ 1976 XNUMX
