रिचर्ड टकर द्वारा, World Beyond War
मा कुरा गर्नुहोस् होइन युद्ध 2017 सम्मेलन, सेप्टेम्बर 23, 2017
सुभ बिहान साथी हरु,
यस कनवर्टनेस जस्तै केहि पनि भयो। म आयोजकहरूको लागि धेरै आभारी छु, र म यो वक्ता र आयोजकहरूको दायरामा प्रभावित छु जुन यो हप्ता र त्यस पछि।
सैन्य परिचालन र हाम्रो बलियो बोसोल्फको बीचमा धेरै फ्याक्चर र शक्तिशाली छन्, तर तिनीहरू सामान्यतया बुझ्न सक्दैनन्। त्यसैले त्यहाँ धेरै क्षेत्रहरूमा गर्न को लागी काम छ। एक शैक्षिक प्रणाली हो। म व्यापार द्वारा पर्यावरणीय इतिहासकार हुँ। एक शोधकर्ता र शिक्षकको रूपमा, म इतिहासको माध्यमबाट पर्यावरण गिरावटको सैन्य आयाममा बीस वर्षको लागि काम गरिरहेको छु - न केवल युद्धकालमा, तर पनि सहकार्यमा। गर्म स्मिथलाई हाइलाइट गरिएको रूपमा, यो पुरानो कथा हो, जसो संगठित समाजको रूपमा पुरानो।
तर हाम्रो शैक्षिक प्रणालीमा युद्ध र यसको वातावरणीय लागत बीचको बहुपक्षीय जडानहरू कुनै पनि तहमा कतै देखिन्छ। वातावरणीय इतिहासकारहरूले यी जडानहरूमा कम ध्यान दिएका थिए जबसम्म हाम्रो युद्ध / वातावरण नेटवर्क दश वर्ष भन्दा कम देखा पर्यो। हामी धेरै जसो सैन्य ईतिहास पढ्न चाहँदैनौं। सैन्य इतिहासकारहरूले जहिले पनि प्राकृतिक संसारलाई ध्यान दिएका छन् - जनसंघर्षको सेटिंग र शापरको रूपमा - तर उनीहरूको कामले सैन्य कार्यको लामो वातावरणीय विरासतको बारेमा विरलै चर्चा गरेको छ। धेरै शान्ति अध्ययन कार्यक्रमहरु अधिक वातावरणीय सामग्री संग समृद्ध गर्न सकिन्छ।
हामी विश्वव्यापी इतिहासमा निरन्तर रूपमा बढ्दो अनुसन्धान अध्ययनहरू उत्पादन गर्दैछौं जुन हामी हाम्रो वेबसाइटमा सूचीबद्ध गरिरहेका छौं । तत्काल र दीर्घकालीन दुबै प्रभावका बारे हामी सबैलाई सचेत गराइन्छ, हाम्रो कथाहरू त्यति नै बढी जबरजस्ती गर्दछन्। यसैले म गर सँग धेरै कृतज्ञ छु कि सँगै राख्नु भएकोमा युद्ध र पर्यावरण रीडर। म आशा गर्दछु कि तपाईं सबै प्रतियां पाउनुहुनेछ। अब म हाम्रो परिस्थितिको गहिरो ऐतिहासिक जडहरुमा जोड दिएर गारको प्रस्तुतीकरणमा थप्न चाहन्छु।
सैन्य प्राथमिकताहरू (रक्षा र अपराध दुवैको लागि) लगभग हरेक समाज र राज्य प्रणाली इतिहासको माध्यमबाट अग्रणी रहेको छ। ती प्राथमिकताहरूले राजनीतिक संगठनहरू, आर्थिक प्रणालीहरू र समाजहरूको आकार लिएका छन्। त्यहाँ सधै हतियारको दौड भएको छ, राज्य द्वारा व्यवस्थित र सैन्य उद्योगको काम बल द्वारा उत्पादित। तर 20 माth शताब्दीमा सम्पूर्ण अर्थव्यवस्थाहरूको विरूपणमा अचम्मको भनाई छ। हामी युद्ध युद्ध राज्यमा बाँचिरहेका छौं जुन द्वितीय विश्वयुद्धमा बनाइयो र शीत युद्धले निरन्तरता पार्यो। अमेरिकामा द्वितीय विश्वयुद्धको पर्यावरण इतिहासमा हाम्रो दस-लेखक किताब यस्तो छ कि; यो अर्को वर्ष प्रकाशित गरिनेछ।
हाम्रो लामो इतिहासमा फर्केर हेर्दै, म को ठुलो अवस्था हाइलाइट गर्न चाहन्छु नागरिक युद्धको समयमा - नागरिकहरू दुबै पीडित र सैन्य अपरेसनको समर्थकका रूपमा। यहाँ हामी युद्धको समयमा र शान्ति समय मा मान्छे को जीवन र वातावरणीय क्षति बीच धेरै महत्वपूर्ण जडान पाउन को लागी।
एक केन्द्रीय लिङ्क हो खाद्य र कृषि: युद्ध क्षेत्रमा विराटनगरमा नियमित रूपमा पीडित जनसम्पर्कहरू छन्, जस्तै सैन्य स्तम्भहरू पृथ्वीमा फैलिएको, भवनहरू जम्मा गर्दै, फसाउन खोज्दै, फसलहरू नष्ट गर्न र हानिकारक परिदृश्यहरू। यी अभियानहरू उन्नीसवीं शताब्दीमा औद्योगिक युद्धको साथ बढ्यो। अमेरिकी नागरिक युद्धमा स्कोर गरिएका पृथ्वी अभियानहरू कुख्यात थिए। प्रथम विश्वयुद्धमा कृषि बाधा र गम्भीर नागरिक कुपोषण युरोप तथा मध्य पूर्वको लगभग हरेक क्षेत्रमा केन्द्रित थियो, किनकि हामी हाम्रो विश्वव्यापी विश्वव्यापी विश्वव्यापी विश्व इतिहासको विश्वव्यापी इतिहासमा पत्ता लगाउँदछौं जुन अर्को वर्ष प्रिन्टमा पनि हुनेछ। यो एक बाह्य मुद्दा हो जुन नागरिक आबादीले पर्यावरणीय तनावलाई लिङ्क गर्दछ
शंकालु पृथ्वी अभियानहरूको कुरा गर्दा हामी जानबूझो विचार गरौं पर्यावरण युद्ध थोडा र अधिक। काउन्टर-विद्रोह अभियानहरू, विद्रोहीहरूको नागरिक सहयोगलाई असक्षम पार्न डिजाइन गरिएको, बारम्बार चिन्तित पर्यावरणीय क्षति भएको छ। वियतनाममा रासायनिक हतियारहरूको प्रयोग ब्रिटिश र फ्रांसीसीको औपनिवेशिक युद्धको रणनीतिबाट भागिएको थियो, जसले बदले 1900 वरिपरि फिलीपींसको विजयमा अमेरिकी रणनीति अध्ययन गरेको थियो। त्यस्ता रणनीतिहरू कम्तिमा पुरातन ग्रीसमा इतिहासको माध्यमबाट फर्कन्छन्।
धेरैजसो युद्धकालमा अप्ठेरो कारणहरू छन् ठूलो शरणार्थ्य आंदोलन। आधुनिक समयमा तिनीहरू प्राय: राम्रोसँग रिपोर्ट गरिएको हुन्छन् - वातावरणीय आयाम बाहेक। वातावरणीय तनाव तीब्र हुन्छ जहाँ मानिसहरूलाई घर छोड्न बाध्य पारिन्छ, र उनीहरूको उम्कने मार्गहरू, र तिनीहरू जहाँ अवतरण गर्दछन्। एउटा भयावह उदाहरण, हाम्रो भर्खरै प्रकाशित बहु-लेखक खण्डमा छलफल गरिएको लामो छाया: द्वितीय विश्वयुद्धको विश्वव्यापी इतिहास, चीन थियो, जसमा दसौं शरणार्थीहरू 1937 र 1949 बीच घरहरू भागे। हामीमध्ये धेरैजना उन्नीसवीस र twentieth शताब्दीमा अन्य अवस्थामा अध्ययन गर्दै छन्। हालका वर्षहरूमा युद्धका शरणार्थीहरू र पर्यावरणीय शरणार्थ्यहरू अत्यावश्यक प्रवाहको सङ्ख्या बढ्दै गएको छ। वातावरण दुवै कारण र यी विशाल प्रवासको परिणाम हो।
यसले मलाई निम्त्याउँछ सिभिल युद्धहरूजसले लडाकू र नागरिक बीचको भिन्नतालाई धमिलो पार्दछ; वातावरणीय क्षति ती प्रत्येकमा एक कारक भएको छ। यद्यपि - विगत शताब्दीमा कुनै पनि आन्तरिक थिएन; ती सबैलाई अन्तर्राष्ट्रिय हतियारको व्यापारले खुवायो। वातावरणीय लिंक स्रोत युद्धहरू र रणनीतिक स्रोतहरूलाई नियन्त्रण गर्न युद्धमा औद्योगिक श्रोतहरूको मञ्च स्पष्ट हुनुपर्छ। यी नयाँ साम्राज्य युद्धहरू, जसले स्थानीय व्यक्तिहरूलाई अपमानजनक रूपमा प्रयोग गर्दछ, पर्यावरणीय विवादहरू छन्। (माइकल क्लायर, वैंकूवरमा फिलिप्पी लीबिलन र अरुलाई यस विषयको महत्त्वपूर्ण कामको लागि धन्यवाद।) त्यसैले जब हामीले अघिल्लो शताब्दीको पचास "नागरिक" युद्धहरू पढ्नुभयो भने हामीले ग्लोबल हतियार बजारलाई बेवास्ता गर्नुपर्दैन। (SIPRI)।
यहाँ म एक मिनेटको लागि मेरो टोन परिवर्तन गर्न चाहन्छु, केहि थप प्रोत्साहनकारी विषयलाई विचार गर्न। कहिलेकाहीँ त्यहाँ पीडितहरूको हृदय-तापक्रम कथाहरू लचीलापनमा एकसाथ काम गर्दै थिए, त्यस्ता परिस्थितिहरूमा जसले सामरिक अर्थव्यवस्थाहरूसँग लिङ्क गर्दछ सार्वजनिक स्वास्थ्य संकट र नागरिकको विरोधाभास। गोरस्सोस्ट-पर्स्रोरोक युगमा धेरै सोभियत गणतन्त्रमा जुन चेरनोबिल आपदाको पछि लाग्यो, घाँस काटिएका संगठनहरू रातभर आउँथे जब गोरबचेवले सार्वजनिक छलफलको लागि सञ्झ्याल खोल्यो। 1989 छिमेकीहरूले सार्वजनिक रूपले विषाक्त र रेडियोकर्मिक रोगको विरोध गर्न र तिनीहरूलाई पर्यावरणीय समस्याहरूको समाधान गर्न व्यवस्थित गर्न सक्दछ। कीवबाट नयाँ अध्ययनले चाँडै त्यो कथालाई यूक्रेनको लागि बताउनेछ, जहाँ गैरकानुनी संस्थाहरूले चाँडै अन्तर्राष्ट्रिय संस्थाहरू जस्तै ग्रीनपस र क्यानाडा, अमेरिका, र पश्चिमी युरोपमा आफ्नै आफन्तको रूपमा व्यवस्थापन गरे। तर यो आन्दोलनलाई स्थिर राख्न कठिन छ, र भर्खरैका समाचारहरू कम प्रोत्साहनजनक भएको छ। जब शासनले आफ्ना मानिसहरूलाई अन्तर्राष्ट्रिय सम्बन्धबाट निरुत्साहित गर्दछ, अहिले हंगरीमा हाल हुँदैछ, पर्यावरण क्रियाकलापलाई अझ गाह्रो बनाइन्छ।
अन्तमा, हामी पर्यावरणको बिग्रेसनमा आउँछौं जुन सबै बाँकी छ: मौसम परिवर्तन। ग्लोबल वार्मिंगमा सैन्य योगदान एक इतिहास छ, तर यो अझै व्यवस्थित रूपमा अध्ययन गरिएको छैन। बैरी स्यान्डर्सको शक्तिशाली पुस्तक, ग्रीन जोन, एउटा महत्त्वपूर्ण प्रयास हो। सैन्य योजनाकारहरू - अमेरिका, नाटो देशहरू, भारत, चीन, अष्ट्रेलियामा - आजको वास्तविकतामा कडा परिश्रम गरिरहेका छन्। तर जीवाश्म ईन्धन युगको पूर्ण इतिहासले पर्याप्त रूपमा बुझ्न सक्दैन जब सम्म हामी सैन्य खण्ड के हो भनेर स्पष्ट रूपमा देख्दैनौं, दुबै जीवाश्म ईन्धन खपत गर्दछन् र कोइला, तेल र प्राकृतिक ग्यासको विश्वव्यापी राजनीतिक अर्थव्यवस्थालाई आकार दिन्छन्।
संक्षेपमा, हामी यो इतिहास र साम्राज्यवाद र वातावरण बीचको धेरै अन्य सम्बन्धहरू पहिचान गर्दछौं, हाम्रो इतिहासमा, यसले हाम्रो कामको लागि सबै भन्दा अधिक सम्भव बनाउँछ, क्लासरूममा दुवै र जटिलताको सबै चेतना र हाम्रो चुनौतीपूर्ण समय।
त्यसोभए, अगाडी अगाडी अगाडी बढाव गर्न को लागी? लचीलापन र पुन: प्राप्ति ऐतिहासिक रेकर्ड को महत्वपूर्ण भाग पनि हो - मानव र पर्यावरणीय क्षति अक्सर मरम्मत गरिएको छ, कम से कम आंशिक रूप देखि। मैले हाम्रो पर्यावरण इतिहासको त्यो आयामको बारेमा धेरै भन्नुभएन; यो धेरै ध्यान दिनुपर्छ। म खुसी छु कि यो सप्ताहांतमा हामी प्रतिरोध र नवीकरणको नयाँ र बलियो ढाँचाहरू खोज्न एकसाथ काम गर्ने मौका छ।
हाम्रो ऐतिहासिक परियोजना को वेबसाइट यस मौसममा संशोधित र विस्तार भइरहेको छ। यसले विस्तारित ग्रंथसूची र पाठ्यक्रमको नमूना समावेश गर्दछ। हामी यो साइट आजका अभियानकर्ताहरूका लागि बढि उपयोगी भएको चाहन्छौं। म त्यसो गर्नका लागि सुझावहरूको स्वागत गर्दछु।
