स्थानीयहरूको विरोधाभास, साउथियट अमेरिकी नौसेना आधार निर्माण सिसिलिमा डेजर्टमा

त्यहाँ सिसिली भनिन्छ एक लोकप्रिय आन्दोलन छ MUOS होइन। MUOS को अर्थ मोबाइल प्रयोगकर्ता उद्देश्य प्रणाली। यो एक उपग्रह संचार प्रणाली अमेरिकी नौसेना द्वारा निर्मित हो। प्राथमिक ठेकेदार र लाभदायक भवन सिसिलीको रेगिस्तानमा अमेरिकी नौसेना आधारमा स्याटेलाइट उपकरण लकहीड मार्टिन स्पेस सिस्टम्स हुन्। यो चार भू-स्टेशनहरु मध्ये एक हो, प्रत्येक को उद्देश्य को तीन स्विवलिंगिंग को उच्च-आवृत्ति उपग्रह उपग्रह व्यंजन सम्मिलित गर्दछ 18.4 मीटर को व्यास संग र दुई अल्ट्रा हाई फ्रिक्वेन्सी (यूएचएफ) हेलिकलिक एंटेना।

एक्सटेन्सनहरू नजिकैको शहर निस्कमेमा 2012 बाट बढ्दै गएको छ। अक्टोबर 2012 मा निर्माण केही हप्ताको लागि निलम्बन गरिएको थियो। प्रारम्भिक 2013 मा Sicily को राष्ट्रपति MUOS निर्माण को लागि प्राधिकरण को खारिज गर्यो। इटालियन सरकारले स्वास्थ्य प्रभावहरूको एक संदिग्ध अध्ययन सञ्चालन गर्यो र निष्कर्षमा यो परियोजना सुरक्षित थियो। कामको सिफारिश गरियो। निस्कमेको शहरले अपील गर्यो, र अप्रिलमा 2014 क्षेत्रीय प्रशासनिक ट्रिब्युनलले नयाँ अध्ययनको अनुरोध गरे। निर्माणमा चल्छ, जस्तै प्रतिरोध गर्दछ।

मैले निसिमीमा बस्ने जिबनालिस्ट र कानून स्कूलको स्नातक Fabio D'Alessandro सँग कुरा गरें। "म नो एमयूओएस आन्दोलनको हिस्सा हुँ," उनले मलाई भने, "एक आन्दोलन जसले अमेरिकी उपग्रह प्रणालीको MUOS भनिने रोक्न कार्य गर्दछ। विशेष कुरा भन्ने हो भने, म निसेमीको नो म्यूओएस समितिको हिस्सा हुँ, जुन नो एमयूओएस समितिको गठबन्धनको हिस्सा हो, समितिहरूको नेटवर्क सिसिली वरपर फैलियो र इटालीका प्रमुख शहरहरूमा। ”

डी एलेस्यान्ड्रोले भने, “यो अत्यन्तै दुःखको कुरा हो,” संयुक्त राज्यमा मानिसहरूलाई MUOS को बारेमा थोरै थाहा छ भन्ने कुरा महसुस गर्न। MUOS उच्च आवृत्ति र साँघुरो उपग्रह संचारको लागि एक प्रणाली हो, पृथ्वीमा पाँच उपग्रह र चार स्टेशनहरू मिलेर बनेको छ, जसमध्ये एउटा निसेमीको लागि योजना बनाईएको छ। MUOS अमेरिकी रक्षा विभाग द्वारा विकसित गरीएको थियो। कार्यक्रमको उद्देश्य एक वैश्विक सञ्चार नेटवर्कको निर्माण हो जुन विश्वको कुनै पनि भागमा कुनै पनि सिपाहीसँग वास्तविक समयमा सञ्चारको अनुमति दिन्छ। थपको रूपमा ईन्क्रिप्टेड सन्देशहरू पठाउन यो सम्भव हुनेछ। MUOS को एक प्रमुख कार्य, संचारको वेग बाहेक, टाढाबाट पाइलट ड्रोन गर्न सक्ने क्षमता हो। भर्खरका परीक्षणहरूले प्रदर्शन गरे कि कसरी MUOS उत्तर ध्रुवमा प्रयोग गर्न सकिन्छ। संक्षिप्तमा, MUOS भूमध्यसागर वा मध्य पूर्व वा एशियामा कुनै पनि अमेरिकी द्वन्द्वलाई समर्थन गर्ने सेवा प्रदान गर्दछ। यो युद्धलाई स्वचालित गर्ने प्रयासको हिस्सा हो, जुन मेशिनहरूमा लक्ष्यहरूको छनौटको जिम्मा लिन्छ। ”

“म्यूओओएसको विरोध गर्ने थुप्रै कारणहरू छन्,” ड एलेसान्ड्रोले मलाई भने, “सब भन्दा पहिले स्थानीय समुदायलाई स्थापनाको सल्लाह दिइएको छैन। एमयूओएस सेटेलाइट डिशेस र एन्टेनाहरू १ 1991 20 १ पछि निसेमीमा अवस्थित गैर-नाटो अमेरिकी सैन्य अड्डामा निर्माण गरिएको छ। यो आधार प्रकृति संरक्षणमा निर्माण गरिएको थियो, यसले हजारौं कर्क ओकलाई ध्वस्त पार्यो र पहाड समतल गरी बुलडोजर मार्फत परिदृश्यलाई भत्कायो। । आधार निसेमी शहर भन्दा ठूलो छ। स्याटेलाइट डिश र एन्टेनाको उपस्थितिले यस ठाउँमा केवल वनस्पति र जीव जन्तुहरू सहित एक नाजुक निवासलाई गम्भीर जोखिममा पार्छ। र कुनै २० study किलोमिटर टाढाको कमिसो एयरपोर्टबाट जनावरको जनसंख्या, मानव बासिन्दा र नागरिक उडानहरूको लागि उत्सर्जित इलेक्ट्रोमैग्नेटिक तरंगहरूको खतराको बारेमा कुनै अध्ययन गरिएको छैन।

"बेस भित्र इटालियन कानून द्वारा निर्धारित सीमा पार गरी पहिले नै उपस्थित 46 XNUMX उपग्रह डिश छन्। यसका साथै दृढ स -्घीयताविरूद्ध हामी सिग्नेला र सिसिलीका अन्य अमेरिकी अड्डाहरू रहेको यस क्षेत्रलाई थप सैन्यीकरण गर्ने विरोध गर्दछौं। हामी अर्को युद्धमा भाग लिन चाहँदैनौं। र हामी जसले अमेरिकी सेनामा हमला गर्ने प्रयास गर्दछन् उसको लक्ष्य बन्न चाहँदैनौं। ”

मैले यस्तो प्रश्न गरे, मैले सोधे।

"हामी आधार बिरूद्ध धेरै कार्यहरुमा संलग्न छौं: एक पटक भन्दा धेरै बार हामी बारहरु लाई काट्यौं; तीन पटक हामीले बेस एन मासेमा आक्रमण गरेका छौं; दुई पटक हामी आधार मा हजारौं प्रदर्शन संग प्रवेश गरेका छौं। हामीले कामदारहरू र अमेरिकी सैन्य कर्मचारीहरूको पहुँच रोक्न सडकहरू रोकेका छौं। अप्टिकल संचार तार, र अन्य धेरै कार्यहरूको तोडफोड भएको छ। ”

इटालीका भिसेजामा नयाँ आधार विरुद्ध कुनै दल मोलिन आन्दोलनले यो आधार रोक्न सकेन। के तपाईंले आफ्नो प्रयासबाट केहि सिक्नुभएको छ? के तपाईं तिनीहरूसँग सम्पर्कमा हुनुहुन्छ?

“हामी नो दल मोलिनसँग लगातार सम्पर्कमा छौं, र हामी तिनीहरूको इतिहास राम्ररी जान्दछौं। MUOS, Gemmo SPA, निर्माण गर्ने कम्पनी उही हो जसले दाल मोलिनमा काम गर्‍यो र वर्तमानमा Caltagirone को अदालतले MUOS निर्माण स्थल कब्जा गरेपछि अनुसन्धान भइरहेको छ। इटालीमा रहेको अमेरिकी सैनिक अड्डाहरूको वैधानिकतामाथि शंका गर्न खोज्ने जो कोहीले सदा नाटो समर्थक भएका दायाँ र बाँयामा रहेका राजनीतिक समूहहरूसँग काम गर्न बाध्य छन्। र यस अवस्थामा MUOS को पहिलो समर्थक राजनीतिज्ञ थिए जसरी दल मोलिनमा भयो। हामी अक्सर भेसेन्जाका कार्यकर्ताहरूको प्रतिनिधिमण्डललाई भेट्छौं र तीन पटक तिनीहरूको पाहुना भएर आएका छौं। ”

म नो दल मोलिनका प्रतिनिधिहरूसँग वाशिंगटनमा का Members्ग्रेसका सदस्यहरू र सिनेटकर्ताहरू र उनीहरूका कर्मचारीहरूसँग भेट्न गएँ र उनीहरूले हामीलाई भेसेन्जा नभए आधार कहाँ जान्छ भनेर सोधे। हामीले जवाफ दियौं "कतै छैन।" के तपाईंले अमेरिकी सरकारको कसैसँग भेट गर्नुभयो वा कुनै तरिकामा उनीहरूसँग कुराकानी गर्नुभयो?

“धेरै पटक अमेरिकाका कन्सुलहरू निसेमी आएका छन् तर हामीलाई उनीहरूसँग कुरा गर्न कहिल्यै अनुमति दिइएको छैन। हामीले कुनै पनि हिसाबले अमेरिकी सिनेट / प्रतिनिधिहरूसँग कुराकानी गरेका छैनौं र कसैले पनि हामीसँग भेट गर्न भनेका छैनन्। ”

अन्य तीन MOUS साइटहरू कहाँ छन्? के तपाईं रिसेम्बरहरूसँग सम्पर्कमा हुनुहुन्छ? अथवा जेजु आइल्याण्ड वा ओकिनावा वा फिलिपिन्समा रहेका विश्वभरका वरिपरिका अन्य ठाउँहरूमा प्रतिरोध गर्नको साथ? The Chagossians फर्कने इच्छाले सहयोगीहरूलाई राम्रो बनाउन सक्छ? सैन्य क्षतिलाई पढ्ने समूहहरूको बारेमा सेर्डिनिया? पर्यावरण समूहहरू जेजु र बारेमा बारेमा चिन्तित छन् पगन आइल्याण्ड के तिनीहरू सिसिलीमा सहायक छन्?

“हामी सार्डिनियामा नो रडार समूहसँग प्रत्यक्ष सम्पर्कमा छौं। त्यस स struggle्घर्षका एक योजनाकारले हाम्रो लागि काम गरे (नि: शुल्क)। हामीलाई संसारभरका अन्य यूएस-विरोधी-आन्दोलनहरू थाहा छ, र नो दल मोलिन र डेभिड भिइनलाई धन्यवाद, हामी केही भर्चुअल बैठकहरू गर्न सक्षम भएका छौं। साथै अन्तरिक्षमा हतियार र आणविक उर्जाको बिरूद्ध ग्लोबल नेटवर्कको ब्रुस ग्यागननको समर्थनका कारण पनि हामी हवाई र ओकिनावाका मानिसहरुसंग सम्पर्क राख्न प्रयास गरिरहेका छौं। "

संयुक्त राज्य अमेरिकाका व्यक्तिहरूलाई थाहा छ तपाईले धेरै भन्दा मनपर्छ?

“दोस्रो विश्वयुद्ध गुमाएका मुलुकहरूमा संयुक्त राज्यले थोपेको साम्राज्यवाद लज्जास्पद छ। हामी वैदेशिक राजनीतिको दास बन्न थकित छौं जुन हाम्रो लागि पागल हो र यसले हामीलाई ठूलो त्याग गर्न बाध्य पार्छ र यसले सिसिली र इटालीलाई स्वागत र शान्तिको भूमि बनाउँदैन, तर युद्धको ठाउँ, अमेरिकाले प्रयोगमा ल्याएको मरुभूमि। नौसेना

##

Fabio D'Alessandro आफ्नै शब्दहरु:

Io mi chiamo Fabio D'Alessandro, Sono un giornalista prossimo alla laurea in Lege। मोडो मा Vivo ormai एक निसेमी stabile। Durante gli anni universitari ho fatto parte di collettivi पोलिटिकल एड हो कब्जा अन टेअट्रो दा डेस्टिनेर सेन्ट्रो सोसाइले। Faccio parte del Movimento No Muos, un Movimento che lotta per bloccare l'installazione e la Messa in funzione dell'impianto satelllittete USA Chiamat Muos। पार्टिकोलारे फेसिओ पार्ते डेल कोमिताटो नो मुओस डि निसेमी, चे फा पर्ते डेल कोर्डिनेमेन्टो देई कमिटाटी नो मुओस, उना फिटा रीटे डि कमिटिटी टोरोरोरियल स्पार्सी इन टुटा ला सिसिलिया ई नेले मैग्जोरि सिट्टी इटालियन।

Ol मोल्टो ट्रिस्टे सपेर चे लापरवाही Usa si sappia poco di Muos। इल मुओस, (मोबाइल प्रयोगकर्ता उद्देश्य प्रणाली) Sic अन सिस्टेमा डि कम्यूनिकाइयोने उपग्रह ई-बांटा स्ट्रेट कम्पोजिट डा सिन्क सेटेलाइट ई क्वाट्रो स्ट्याजिओन डि टेरा, उना डेली क्वालिटी ata स्टेटा प्रेसिस्ट ए निस्सेमी, सिसिलियामा। Il प्रोग्राममा MUOS è gestito dal Darartimento della Difesa USA। स्कोपो डेल प्रोग्राममा - ला क्र्याजिओन डि उना रीटे ग्लोबले डि कमुनिकाजायो चे पर्मेटर डि कमुनिकरे इन टेम्पो रिले कन् क्वाउन्क सोल्डैटो ओ मेजो इन क्वाउन्क्व पार्टे डेल मोन्डो। Inolvere sarà possibile inviare infozioni criptate। ऊना डेल क्यारेटिस्टीरिष्ट फोंडमेन्टाली डेल म्यूओस, ओल्ट्रे एला वेलोसिटि डि कमुनिकाजाइन, सर ला कैपेसिटी डि टेलिगुइडरे ड्रोनी, एरेइ सेन्ज़ा पायलटी। रेसेन्टी परीक्षण हन्नो डिमोस्ट्राटो आईएल म्यूओस सिया यूटिलिजाबाइल अल पोलो नर्ड (उत्तरी पोल), जोना रणनीति। Insomma, Iil Muos servirà da समर्थनo a qualunque कन्फ्लिट्ट्स USA Nel Mediterraneo e Nel medio e lontano oriente। Il tutto नेल टेंटाटिवो डि automatizzare la guerra, affidando la scelta dei bersagli ul macchine। Un'arma रणनीति र fondamentale प्रति मैं प्रोफेसी कन्फ्लिटी र प्रति टेनेर sotto कन्ट्रोललो un'area ormai destabilizzata।

Ci Sono molti motivi per opporsi: anzitutto la comunità locale non-stata avvisata dell'installazione। Le antenne Muos sorgono all'interno di Una आधार सैन्य अमेरिका (गैर नाटो) एक निसेमी दाल १ 1991 20 १ को प्रस्तुतीकरण। La base è stata Costruita all'interno di una riserva naturale (क्षेत्रीय पार्क) डिग्रगजेन्डो सुगेरिया (ओक) मिलेनरी ई देवस्थानो इल पेसागिओ ए काउस delle ruspe che hanno sbancato una collina। ला बेस è più ग्रान्डे डेला स्टीसा città di Nicemi, la città più fascina all'installazione। La presenza delle antenne mette a serio Rischio un Habitat Delicato, Ftoto da flora e funa presenti solo in Questo ਪ੍ਰਦੇਸ਼। ईन्टोलेटर नेसुनो स्टुडियो è स्टेटो माई फोटो सर्का ला पेरिकोलोसिटीà डेले ओन्डे इलेट्रोमैग्नेटिक ईमेसेज, प्रति क्वान्टो रेगुआर्डा ला पपोलजाइन एनिमेन्ट प्रति क्वान्टो रिचर्ड ग्लि एबिटन्टी ई वाली सिविल डेली'एरोपोर्टो डि कमिसो, २० किलोमिटर दूरी। All'interno डेला बेस Sono già presenti 46 antenne che superano i सीमित पनी डल्ला लेज इटालियाना। इनोल्ट्रे, दा कन्टी एन्टिमिलीटरिस्टि, रीटेनिआमो चे गैर सिस मिलिजरिझर अल्टेरिमेरेन्टे इएल टेरिटोरियो, एभेन्डो गिय ला ला डि डि सिगोनला ई इन्ट्रे इन्स्टलेसियो मिलिआसार सिसिलियामा युएसए। गैर Vogliamo Essere जटिल delle प्रोसेस गियर, गैर Vogliamo diventare obiettivo sensibile per chiunque intenda colpire gli usa।

कन्ट्रो ला बेस सोनो राज्य फ्याट विविध आयोनि: एबीबीमो पिय्ट भोल्ट ट्याग्लिएटो ले रीटी डि रीइन्जियोन, एब्बीआमो am भोल्ट इन्भेसो ला बेस मासामा, स्पष्टीकरणमा प्रति बेनको कारणले गर्दा वाइलेट स्यामो एन्ट्रेन्ट डेंट्रो माइग्लिया डिफेनिस्टमा। Abbiamo effettuato dei blocchi stradali per vietare l'ingresso agli Opei eii मिलिशरी अमेरिकन। Inoltre Sono stati fatti dei sabotaggi riguardanti le fiber ottiche di comunicazione e molte altre azioni।

स्यामो कस्टान्ट कन्टेट्टो कोन आई नो डाल मोलिन, ई कोन्सिआइमो बेने ला लोरो स्टोरिया। ला "कम्पनी" चे स्ट्या रिलिजान्डो इल मुओस, ला गेम्मो एसपीए, ste ला स्टीसा अजेन्डा चे हा रियलिजाटो आई लाभोरी डेल मोलिन ई अटुमेन्टे è इन्डागाटा ए सेगुइटो डेल सेक्वेस्ट्रो डेल कन्टिएर म्यूओस डा पर्ते डिआई ज्युडीसी डि कल्टिगिरोन। Chiunque Provi a mettere in dubbio la viotimitààleleleleari a aiiiiiiiiàààààààà milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit milit militàààà।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।। .È .èèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèè èèè। .Èèè è।।।।।।। Di। Di। Di di। Di di di। Di di di, di di di di di di di di di, di dest dest।।।। Di di di di di di di di da da। Da।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।। Anche in Questo caso i primi sponsor del Muos Sono stati i राजनीति, कोसिको आक्डेडे कोन इल डाल मोलिन। Spesso incontriamo प्रतिनिधिमंडल di attivisti di Vicenza e per 3 volte Sono stato ospite dei No Dal Molin।

मोल्ट व्हाइट म यूएसओ को एक निकोमियु मा गैर यो छ कि उनिहरु को लागि अनुमति को लागि यस को उपयोग को लागि। यस यूजर को उपयोग गर्न को लागि यस मोडेल को उपयोग मा, यो तपाईं को सबै भन्दा राम्रो छ।

Abbiamo contatti Diretti con i No Radar della Sardegna, uno degli ingegneri della lotta No Radar ha lavorato (gratis) per noi। Conosciamo le Altre questionro contro le basi Usa Nel mondo e, grazie ai No Dal Molin e David Vine, siamo riusciti a realizzare alcuni मीटिंग भर्चुअल। Inoltre, grazie all'appoggio di ब्रूस Gagnon डेल ग्लोबल नेटवर्क विद्रोहमा हतियार र आणविक शक्ति अन्तरिक्ष मा स्पेस स्टैमो सर्कन्डो di ottenere contatti con gli abitanti delle हवाई e di Okinawa।

ल 'इम्पिरिआलिसो चे गली यूएसए ओब्बलिगा आई पैसी चे हन्नो पर्सो ला सेकंड गुएरा मन्डियाले è भर्जोगनोसो। सियामो स्टान्ची डि डोवर एसेर सिचिया डि उना पोलिटिका एस्टेरा प्रति नो फोल, चे सीआई ओब्लिगा एड एनोर्मी बलिदान ई चे रेन्डे ला सिसिलिया ई लिटिलिया न पियरे टेरे डि एकोग्लिन्जा ई डि पेस मा टेरे डि गुएरा, डिसेर्टी इन यूएस अल्ला मारिना स्टटचिटेंस।