तपाईंको पाठ सिक्नुहोस् राम्रो: एक अफगानिस्तानको किशोरले आफ्नो दिमाग बनाउँछ

कैथी केली द्वारा

काबुल – लम्बाई, अस्थिर, हंसमुख र आत्मविश्वास भएको एस्मतुल्लाले सजिलैसँग आफ्ना साना विद्यार्थीहरूलाई स्ट्रीट किड्स स्कूलमा संलग्न गर्दछ, जुन काबुलको परियोजना हो।  "अफगान शान्ति स्वयंसेवक," गरिबहरूको सेवामा ध्यान केन्द्रितको साथ एन्टिवार समुदाय। एस्मतुल्लाहले बाल मजदुरहरूलाई पढ्न सिकाउँछन्। उनी खास गरी स्ट्रिट किड्स स्कूलमा पढाउन उत्साहित भएको महसुस गर्छन् किनकि उनी भन्छन्, "म एक पटक यी बच्चाहरूमध्ये एक थिएँ।" एस्मतउल्लाह उनी 9 बर्षको उमेरमा परिवारका लागि सहयोग गर्न काम गर्न थाले। अब, १ age वर्षको उमेरमा उनी पक्राउ परेका छन्: उनी दशौं कक्षामा पुगेका छन्, स्थानीय एकेडेमीमा राम्रो पाठ्यक्रम पढाउनको लागि अ English्ग्रेजी राम्ररी पढेकोमा गर्व छ, र थाहा छ कि उनको परिवारले उनको समर्पित, कडा परिश्रमको कदर गर्दछ।

जब इस्मतुल्ला नौ वर्षका थिए, तालिवान उसको ठूलो भाईको खोजीमा उसको घरमा आए। एस्मतुल्लाहका बुबाले उनीहरूले चाहेको जानकारी दिएनन्। तालिवानले उनका बुबालाई खुट्टाले कुटपिट गरेर यति साह्रो यातना दिए कि उनी त्यसबेलादेखि हिडेनन। एस्मतुल्लाहको बुबा, अब 48 now, कहिल्यै पढ्न र लेख्न सिकेका थिएनन्; उसको लागि कुनै रोजगार छैन। विगत दशकदेखि, इस्मतुल्लाह नौ वर्षको उमेरदेखि मेकानिक्स वर्कशपमा काम गर्न थालेका थिए। ऊ बिहानको बिहान स्कूलमा जान्थ्यो, तर बिहान ११:०० बजे उसले मेकानिकको साथ आफ्नो कामको दिन सुरु गर्ने थियो, राती सम्म काम गर्न जारी राखेका थिए। जाडो महिनाहरूमा, उसले पूर्ण समय काम गर्‍यो, हरेक हप्ता Afghan० अफगानी कमाउँथ्यो, रकम उसले सधैं आफ्नी आमालाई रोटी किन्ने गर्थ्यो।

बाल मजदुरको रूपमा आफ्ना अनुभवहरूमा फर्केर हेर्दा, इस्मतुल्लाहको दोस्रो विचार छ। “जब म हुर्कें, मैले देखें कि बच्चाको रूपमा काम गर्नु राम्रो थिएन र स्कूलमा धेरै पाठहरू छुटाएँ। त्यसबेला मेरो दिमाग कत्तिको सक्रिय थियो, र मैले कत्ति धेरै सिकेको छु भनेर अचम्म लाग्छ! जब बच्चाहरू पूर्ण समय काम गर्छन्, यसले तिनीहरूको भविष्यलाई बिगार्न सक्छ। म त्यस्तो वातावरणमा थिए जहाँ धेरै मानिसहरूलाई हेरोइनको दुर्व्यसन लागेको थियो। भाग्यले मैले सुरु गरेन, यद्यपि कार्यशालामा अरूले सुझाव दिए कि मैले हेरोइन प्रयोग गर्ने प्रयास गरें। म धेरै सानो थिए। म सोध्छु 'यो के हो?' र उनीहरू भन्छन् कि यो एक औषधि हो, यो कम्मर दुखाइको लागि राम्रो हो। ”

“भाग्यवस, मेरो काकाले मलाई स्कूलको लागि सामग्री किन्न र पाठ्यक्रमहरूको लागि भुक्तान गर्न मद्दत गर्नुभयो। जब म कक्षा 7 मा थिएँ, मैले स्कूल छोड्ने विचार गरेँ, तर उसले मलाई जान दिंदैन। मेरो काका कार्टे चहारमा चौकीदारको रूपमा काम गर्नुहुन्छ। म उहाँलाई कुनै दिन मद्दत गर्न सक्दछु। "

जब ऊ स्कूलको अंशकालिक मात्र पढ्न सक्दछ, एस्मतुल्लाह एक सफल विद्यार्थी थिए। उनका शिक्षकहरूले हालसालै उनीबारे एक असाधारण शिष्ट र सक्षम विद्यार्थीको बारेमा मायालुपूर्वक कुरा गरे। ऊ सँधै आफ्नो कक्षाकोठा एक शीर्ष विद्यार्थीको रुपमा श्रेणी दिन्थ्यो।

एस्मतुल्लाह भन्छिन्, "मेरो परिवारमा पढ्ने र लेख्ने म एकमात्र हुँ।" “म सधैं चाहन्छु कि मेरो आमा र बुबा पढ्न र लेख्न सक्नुहुन्थ्यो। तिनीहरूले सायद काम पाउन सक्थे। सत्य, म मेरो परिवार को लागी बाँच्दछु। म आफ्नै लागि बाँच्दिन। म मेरो परिवारको ख्याल राख्छु। म मेरो परिवारको कारण आफूलाई माया गर्छु। जबसम्म म जीवित छु, उनीहरूलाई लाग्छ उनीहरूलाई सहयोग गर्ने कोही मानिस छ। ”

"तर यदि मसँग छनौट गर्ने स्वतन्त्रता छ भने म आफैंले अफगान शान्ति स्वयंसेवी केन्द्रमा स्वयंसेविकाको रूपमा काम गर्न खर्च गर्दछु।"

बाल मजदुरहरूलाई शिक्षा दिने बारेमा उनी कस्तो महसुस गर्छन् भनेर सोध्दा, इस्मतुल्लाह जवाफ दिन्छन्: “यी बच्चाहरू भविष्यमा निरक्षर हुनु हुँदैन। अफगानिस्तानमा शिक्षा एक त्रिकोण जस्तै छ। जब म पहिलो कक्षामा थिए, हामी 40० बच्चाहरू थियौं। ग्रेड By द्वारा, मैले स्वीकार गरे कि धेरै बच्चाहरूले स्कूल छोडेको छ। जब म कक्षा १० मा पुग्थें, 7० बालबालिकाहरू मध्ये चारले मात्र पाठ जारी राख्यो। ”

“जब म अंग्रेजी पढ्छु, म भविष्यमा पढाउन र पैसा कमाउने कुरामा उत्साहित थिएँ,” उनले मलाई भने। "अन्ततः मैले महसुस गरें कि मैले अरूलाई पनि पढाउनु पर्छ किनकि यदि उनीहरू साक्षर भए भने उनीहरू युद्धमा भाग लिने सम्भावना कम हुन्छ।"

"मानिसहरूलाई सेनामा भर्ती हुन दबाब दिइन्छ," उनी भन्छन्। “मेरो चचेरो भाई सेनामा भर्ती भए। ऊ काम खोज्न गएको थियो र सेनाले उनलाई भर्ती गर्‍यो र उसलाई पैसा प्रस्ताव गर्‍यो। एक हप्ता पछि, तालिवानले उनलाई मार्यो। ऊ लगभग 20 वर्षको थियो र उसले भर्खरै विवाह गरेको थियो। ”

दस बर्ष अघि अफगानिस्तान चार वर्ष भइसकेको थियो र अमेरिकाले एक्सएनयूएमएक्स / एक्सएनयूएमएक्स हमला माथि बदलाको लागि चिच्याएको छ जसले अफगानिस्तानको बहुसंख्यक जनसंख्या भएका गरिब मानिसहरुका लागि विपरित चिन्ताको अभिव्यक्तिलाई ब्यबहार गरेको छ। जहाँसम्म अमेरिकाले "कुनै फ्लाई जोन" लाई पूर्ण शासन परिवर्तनमा परिवर्तन गर्न नदिएको छ, अफगानिस्तानबीचको अत्याचार केवल अराजकतामा बढेको छ र यसले एस्मतुल्लाहका बुबालाई बेवास्ता गरेको थियो।

एस्मतुल्लाहका धेरै छिमेकीहरूले बुझ्न सक्छन् कि यदि ऊ बदला लिन र तालिबानको बिरूद्ध बदला लिन चाहन्छ भने। अरूले बुझ्नेछन् कि यदि उसले संयुक्त राज्य अमेरिकामा उही बदला लिन्छु भने। तर उनी बरु युवा पुरुष र महिलाहरुसँग जोडिएर भन्छन कि "रगतले रगत पगाउँदैन।" उनीहरू बाल मजदुरहरुलाई सैन्य भर्तीबाट उम्कन र युद्धका कारण मानिसहरुले भोग्ने कष्टहरु लाई कम गर्न मद्दत गर्न चाहन्छन्।

मैले एस्मतुल्लालाई सोधें कि उनी यसमा सामेल हुन कस्तो लाग्छ # पर्याप्त! अभियान, - युवाहरु द्वारा सोशल मीडियामा प्रतिनिधित्व युद्धको बिरूद्ध गर्ने जो #Enough! (बेस) तिनीहरूको हथेलीमा लेखिएको।

"अफगानिस्तानले तीन दशकको युद्धको अनुभव गर्यो," एस्मतुल्लाहले भने। “म चाहन्छु कि एक दिन हामी युद्ध अन्त्य गर्न सक्षम हुनेछौं। म भविष्यमा युद्धहरूमा प्रतिबन्ध लगाउने व्यक्ति बन्न चाहन्छु। युद्धलाई प्रतिबन्ध लगाउन धेरै "कसैको" जरुरत पर्नेछ, एस्मतुल्लाह जस्ता समुदायको खाँचोमा परेकाहरूसँग सामुदायिक जीवन बिताउन, समाज निर्माण गरेर जसको कामले विजयी भयो। बदला लिने चाहाना जगाउँदैन।

यो लेख पहिलो पटक Telesur मा देखा पर्‍यो।

कैथी केली (kathy@vcnv.org) रचनात्मक अहिंसाको लागि आवाज सह-समन्वय आवाजहरू (www.vcnv.org)

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्