लिस्बन, पोर्चुगल (एपी) - एक पूर्व सीआईए एजेन्टलाई सोधपुछको लागि संदिग्धहरूलाई अपहरण गर्ने अमेरिकी कार्यक्रममा संलग्न भएको आरोपमा दोषी ठहरिएपछि चार वर्षको जेल सजाय भोग्न आगामी दिनहरूमा इटालीमा सुम्पिनेछ, एक वकिलले मंगलबार भने।
सबरीना डे सूसा पोर्चुगलको अदालतले उनको पोर्तुगाली वकिललाई सुपुर्दगी गर्न प्रहरीलाई आदेश दिएपछि लिस्बन नजिकैको महिला जेलमा रात बिताए, म्यानुअल मागाल्हेस ई सिल्वाले बताए एसोसिएटेड प्रेस एक साक्षात्कारमा।
उनले सुपुर्दगी विरुद्ध दुई वर्षको लडाई पछि सोमबार हिरासतमा लिइएको र पोर्चुगल र इटालियन पुलिस बीचको औपचारिकता समाप्त भएपछि विमानमा राखिने बताए।
अपहरणको अभियोगमा दोषी ठहर भएका २६ अमेरिकीमध्ये ६१ वर्षीय डी सुसा पनि थिए ओसामा मुस्तफा हसन नास, यस्तो पनि भनिन्छ अबु उमर, फेब्रुअरी 17, 2003 मा मिलान सडकबाट। उनले अपहरणमा संलग्नता अस्वीकार गरे।
अमेरिकी प्रस्तुतीकरण कार्यक्रम, जस अन्तर्गत आतंकवादी संदिग्धहरूलाई अपहरण गरियो र केन्द्रहरूमा स्थानान्तरण गरियो जहाँ उनीहरूलाई सोधपुछ र यातना दिइयो, सेप्टेम्बर 11, 2001, आक्रमण पछि बुश प्रशासनको आतंकवाद विरोधी रणनीतिको हिस्सा थियो। पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा वर्षौं पछि कार्यक्रम समाप्त भयो।
अमेरिकी सरकारले डी सुसाको उपचारप्रति चिन्ता व्यक्त गरेको छ।
"हामी उनको सजाय र सजायमा गहिरो निराश छौं," कार्यवाहक राज्य विभाग प्रवक्ता मार्क टोनर एक विज्ञप्तिमा भने। "यो कुरा अमेरिकी अधिकारीहरूले नजिकबाट पछ्याउँदै आएका छन्। हामीले हाम्रा युरोपेली समकक्षहरूलाई उनीहरूको अर्को कदम के हुन सक्छ भनेर सोधेका छौं, तर हामी ती छलफलहरू विस्तृत गर्न सक्ने स्थितिमा छैनौं।
डे सुसाले उनको गिरफ्तारी पछि सुपुर्दगी विरुद्ध धेरै अपीलहरू गुमाए लिस्बन एयरपोर्ट अक्टोबर २०१५ मा युरोपेली वारेन्टमा। उनले तर्क गरेकी थिइन् कि उनलाई इटालियन अदालतको सजायको बारेमा आधिकारिक रूपमा कहिले पनि सूचित गरिएको थिएन र उनले आफ्नो रक्षा गर्न अमेरिकी सरकारको गोप्य जानकारी प्रयोग गर्न सक्दिनन्।
एक पटक इटालीमा, डे सुसालाई मिलानको एक महिला जेलमा लगिने अपेक्षा गरिएको छ, तर उनको इटालियन वकिल डारियो बोलोग्नेसी उनले माफीको लागि उनको वर्षौं लामो अनुरोधमा निर्णय नभएसम्म उनको जेल सजाय स्थगित गर्न तुरुन्तै मिलान अदालतमा अपील गर्ने बताए। यस मुद्दामा दोषी ठहरिएका अन्य अमेरिकीहरूले इटालीका राष्ट्रपतिबाट माफी पाएका छन्।
बोलोग्नेसीसँग मंगलबार भेट भयो न्याय मंत्रालय अधिकारीहरू जसले क्षमा अनुरोधको समीक्षा गरिरहेका छन् र आशावादी देखा परेका छन्। जे भए पनि, उनले डे सुसालाई अर्ध-स्वतन्त्रता प्रदान गर्न र सामाजिक कार्य गर्दा कुनै पनि सजाय भोग्न अनुरोध गर्ने बताए।
उनले लिस्बन न्यायाधीशहरूको लिखित निर्णयलाई विवादित गरे जसले भने कि इटालीको फैसला जसले युरोपेली गिरफ्तारी वारेन्टको लागि आधार प्रदान गरेको थियो "अन्तिम होइन।" उनले इटालियन मुद्दा सर्वोच्च अदालतमा पुगेको र अन्तिम भएको बताए।
डे सुसाका लिस्बनका वकिल र मानवअधिकार विज्ञ म्यागाल्हेस ई सिल्भाले भने कि उनले उनको मुद्दा प्रो बोनो लिएका थिए, भने कि युरोपेली गिरफ्तारी वारेन्टले डे सुसालाई नयाँ मुद्दा वा अपील गर्ने सम्भावनाको ग्यारेन्टी गरेको छ। ती आश्वासनहरूले लिस्बन अदालतलाई उनलाई इटाली पठाउन मनाइयो, उनले भने। तर गत जुनमा इटालियन अधिकारीहरूले अदालतलाई लेखेको पत्रमा त्यो वाचा फिर्ता लिए, उनले भने।
"यो रोचक हुनेछ कि जब इटालीको अदालतले युरोपेली गिरफ्तारी वारेन्टमा आधारित सुपुर्दगी हुन्छ, जसमा इटालीले पोर्चुगललाई निश्चित अधिकारको सम्मान गर्ने ग्यारेन्टी दिएको थियो, त्यसपछि पारिया राज्य जस्तै यो घुम्छ र होइन भन्छ," उनले भने। ।
भारतमा जन्मेकी र अमेरिकी र पोर्चुगिज दुवै पासपोर्ट बोकेकी डे सुसाले आफू पोर्चुगलमा बस्दै आएकी थिइन् र त्यहीँ बस्न चाहेको बताएकी छन् । राउन्डट्रिप टिकट लिएर भारतमा आफ्नी वृद्ध आमालाई भेट्न जाँदै गर्दा उनी पक्राउ परिन्।
___
एसोसिएटेड प्रेस लेखक निकोल विनफिल्ड रोम मा यस कथा को योगदान।
फोटो: एएमआर नबिल, एपी। — अप्रिल ११, २००७ मा लिइएको यो फाइल फोटोमा, इजिप्टका धर्मगुरु ओसामा हसन मुस्तफा नसर, जसलाई अबु उमर भनेर चिनिन्छ, जसलाई कथित रूपमा सीआईए एजेन्टहरूले इटालियन सहरको सडकबाट अपहरण गरी इजिप्टमा लगेका थिए जहाँ उनले आफूलाई यातना दिएको बताएका थिए। इजिप्टको कायरोमा एम्नेस्टी इन्टरनेशनलको पत्रकार सम्मेलनमा भाग लिएपछि काहिराको सडकमा हिँड्दा आफ्नो मोबाइलमा। पोर्चुगलको एक अदालतले पूर्व सीआईए एजेन्ट साब्रिना डे सुसालाई इटालीमा सुपुर्दगी गर्न प्रहरीलाई आदेश दिएको छ, जहाँ उनी अमेरिकी कार्यक्रममा संलग्न भएको आरोपमा चार वर्षको जेल सजाय भोग्नुपर्नेछ, जसले सोधपुछका लागि संदिग्धहरूलाई अपहरण गरेको थियो, उनका वकिलले मंगलबार भने, फेब्रुअरी। 11, 2007। मुस्तफा नसरको अपहरणको आरोपमा दोषी ठहरिएका २६ अमेरिकीहरूमध्ये डे सुसा पनि थिए।
