अप्रिल 15, 2017
यासुई मासाकाजु, महासचिव
ए र एच बम विरुद्ध जापान काउन्सिल (जेन्सुइकियो)
- उत्तर कोरियाको आणविक र क्षेप्यास्त्र विकासको प्रतिक्रियामा, अमेरिकी ट्रम्प प्रशासनले उत्तर कोरियाको वरिपरि समुन्द्रमा टोमाहक मिसाइल बोकेका दुई विध्वंसक र USS कार्ल भिन्सनको क्यारियर स्ट्राइक समूह तैनाथ गरिरहेको छ, गुआममा भारी बमवर्षकहरू स्ट्यान्डबाइ अलर्टमा राखेको छ र बोर्डमा जाँदैछ। अमेरिकी युद्धपोतहरूमा परमाणु हतियार। उत्तर कोरियाले यी चालहरूको प्रतिकार गर्ने आफ्नो आसनलाई पनि बलियो बनाएको छ, यसो भन्दै, "...हामी पूर्ण युद्धलाई पूर्ण-बाह्य युद्धको साथ र आणविक युद्धलाई हाम्रो आणविक स्ट्राइक युद्धको शैलीद्वारा जवाफ दिनेछौं" (चो र्योङ हे, वर्कर्स पार्टी अफ कोरिया उपाध्यक्ष, अप्रिल 15)। सैन्य प्रतिक्रियाहरूको यस्तो खतरनाक आदानप्रदानले आणविक हतियारहरूको सम्भावित प्रयोगको खतरा बढाउन सक्छ र यस क्षेत्र र सम्पूर्ण विश्वको लागि गम्भीर परिणामहरू निम्त्याउन सक्छ। वर्तमान अवस्थाप्रति गहिरो चिन्ता व्यक्त गर्दै, हामी अन्तर्राष्ट्रिय समुदायलाई समस्याको कूटनीतिक र शान्तिपूर्ण समाधानमा ल्याउन आह्वान गर्दछौं।
- उत्तर कोरियाले निश्चित रूपमा आणविक र मिसाइल परीक्षण जस्ता खतरनाक उत्तेजक व्यवहार बन्द गर्नुपर्छ। हामी उत्तर कोरियालाई यस मुद्दामा संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद्को विगतका प्रस्तावहरू स्वीकार गर्न र कोरियाली प्रायद्वीपको आणविक निशस्त्रीकरणमा हालसम्म भएका सबै सम्झौताहरू राम्रो विश्वासका साथ पूरा गर्न आग्रह गर्दछौं।
कुनै पनि देशले सैन्य बल प्रयोग गर्नु हुँदैन, विवादको समाधानको लागि आणविक हतियार प्रयोग गर्ने धम्कीलाई छोड्नुहोस्। शान्तिपूर्ण माध्यमबाट कूटनीतिक समाधान खोज्नु संयुक्त राष्ट्रसंघको बडापत्रमा उल्लेख भएबमोजिम अन्तर्राष्ट्रिय द्वन्द्व समाधान गर्ने आधारभूत नियम हो । हामी सम्बन्धित पक्षहरूलाई सबै प्रकारका सैन्य धम्की वा उत्तेजना रोक्न, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद्को प्रस्तावमा आधारित प्रतिबन्धहरू लागू गर्न र कूटनीतिक वार्तामा प्रवेश गर्न आह्वान गर्दछौं।
- यो अपमानजनक छ कि प्रधानमन्त्री आबे र उनको सरकारले विश्वव्यापी र सहयोगी सुरक्षाको लागि "बलियो प्रतिबद्धता" को रूपमा बल प्रयोग गर्न ट्रम्प प्रशासनको खतरनाक कदमको उच्च प्रशंसा गरेको छ। उत्तर कोरियाको बिरूद्ध बल प्रयोगलाई समर्थन गर्नु पूर्ण रूपमा अस्वीकार्य छ, जापानको संविधानको स्पष्ट उल्लङ्घनको रूपमा जुन "जापानी जनताले राष्ट्रको सार्वभौम अधिकारको रूपमा युद्धलाई सधैंका लागि त्याग्छन् र अन्तर्राष्ट्रिय विवादहरू समाधान गर्ने माध्यमको रूपमा धम्की वा बल प्रयोग गर्दछ। " यो संयुक्त राष्ट्र संघको बडापत्रको उल्लङ्घन पनि हो जसले अन्तर्राष्ट्रिय द्वन्द्वको कूटनीतिक समाधानलाई अनिवार्य गर्दछ। भन्नु पर्दैन, यदि सशस्त्र द्वन्द्व उत्पन्न हुन्छ, यसले स्वाभाविक रूपमा जापानका जनताको शान्ति र सुरक्षालाई गम्भीर खतरामा पुर्याउनेछ जुन देशभर अमेरिकी सैन्य अड्डाहरू होस्ट गर्दछ। जापान सरकारले शक्तिको प्रयोगलाई समर्थन गर्न वा प्रोत्साहन गर्न कुनै पनि शब्द र कार्यहरू गर्न बन्द गर्नुपर्छ र ट्रम्प प्रशासनलाई उत्तर कोरियासँग निशस्त्रीकरण प्राप्त गर्न कूटनीतिक वार्तामा संलग्न हुन आग्रह गर्दछ।
- उत्तर कोरियासँग जोडिएको तनाव र खतराको हालको उचाइले आणविक हतियारहरूलाई निषेध गर्न र उन्मूलन गर्न अन्तर्राष्ट्रिय प्रयासहरूको वैधता र तत्कालता प्रदर्शन गर्दछ। संयुक्त राष्ट्र संघमा, दुई तिहाइ सदस्य राष्ट्रहरूले आणविक हतियार निषेध गर्ने सन्धिमा वार्तामा प्रवेश गरे। उनीहरूले हिरोसिमा र नागासाकीमा भएको आणविक बम आक्रमणको ७२औँ वर्षगाँठको पूर्वसन्ध्यामा जुलाईमा सन्धि गर्न लागेका हुन् ।
वर्तमान संकटको शान्तिपूर्ण समाधानका लागि आणविक बम विष्फोटबाट पीडित एक मात्र राष्ट्र जापान सरकारले आणविक हतियार निषेध गर्ने प्रयासमा सामेल हुनुपर्ने र यसमा संलग्न सबै पक्षलाई आह्वान गर्नुपर्छ । द्वन्द्वमा, आणविक हतियारहरूमा पूर्ण प्रतिबन्ध प्राप्त गर्न काम गर्न।
