जापानले आणविक हतियारहरूको विरोध गर्नुपर्छ - हामीले किन सोध्नु पर्छ?

यूसुफ Essertier द्वारा, जापानको लागि World BEYOND War, मई 5, 2023

G7 हिरोशिमा शिखर सम्मेलनको लागि सचिवालय
विदेश मन्त्रालय, जापान
२-२-१ कसुमिगासेकी, चियोडा-कु
टोक्यो १100-००8919।

आदरणीय सचिवालय सदस्यहरु:

सन् १९५५ को ग्रीष्मकालदेखि नै, जापान काउन्सिल अगेन्स्ट एटमिक एण्ड हाइड्रोजन बम (जेन्सुइक्यो) ले आणविक युद्ध रोक्न र आणविक हतियार उन्मूलन गर्न सक्रिय रूपमा अभियान चलाइरहेको छ। विश्व शान्तिका लागि महत्वपूर्ण योगदान पुर्‍याएकोमा सम्पूर्ण मानवता उनीहरूप्रति ऋणी छ, जस्तै उनीहरूले अहिलेसम्मकै सबैभन्दा ठूलो आणविक विरोधी आन्दोलनको आयोजना गरे, अर्थात्, महिलाहरूद्वारा सुरु गरिएको आणविक विरोधी याचिका र अन्ततः 1955 मिलियन मानिसहरूले हस्ताक्षर गरे। मार्च 32 जब अमेरिकी परमाणु परीक्षणले बिकिनी एटोलका मानिसहरू र "लकी ड्र्यागन" भनिने जापानी माछा मार्ने डुङ्गाका चालक दललाई विकिरण गर्यो। अगस्ट १९४५ मा हिरोसिमा र नागासाकीमा बम खसाल्ने राष्ट्रपति ह्यारी ट्रुम्यानको निर्णयबाट सुरु भएको त्यस्ता अपराधहरूको लामो सूचीमा त्यो अन्तर्राष्ट्रिय आणविक अपराध एउटा मात्र थियो, जसले अन्ततः लाखौं जापानी र हजारौं कोरियालीहरूलाई मारेको थियो। त्यस समयमा ती शहरहरूमा रहेका अन्य देशहरू वा अमेरिकाका मानिसहरूलाई उल्लेख गर्न।

दुःखको कुरा, जेन्सुइक्योको दूरदर्शिता र दशकौं लामो, लगनशील प्रयासहरूको बावजुद, हामी, हाम्रा प्रजातिका सबै सदस्यहरू, एक शताब्दीको तीन चौथाईदेखि आणविक युद्धको खतरामा बाँचिरहेका छौं। र गत वर्षको दौडान त्यो खतरा युक्रेनको युद्धले धेरै बढाएको छ, एक युद्ध जसमा दुई आणविक शक्तिहरू, रूस र नाटो, निकट भविष्यमा प्रत्यक्ष द्वन्द्वमा आउन सक्छ।

डेनियल एल्सबर्ग, प्रसिद्ध ह्विस्टलब्लोअर जो दुखको कुरा टर्मिनल क्यान्सरको कारण धेरै दिन हामीसँग हुनेछैनन्, मे पहिलोमा ग्रेटा थनबर्गका शब्दहरूको व्याख्या गरे: "वयस्कहरूले यसको ख्याल राखेका छैनन्, र हाम्रो भविष्य यो परिवर्तनमा निर्भर गर्दछ। केही छिटो, अब।" थनबर्गले ग्लोबल वार्मिङको कुरा गरे जबकि एल्सबर्गले आणविक युद्धको खतराको बारेमा चेतावनी दिए।

युक्रेनमा युद्धको उच्च दांवलाई ध्यानमा राख्दै, हामीले अब, युवा मानिसहरूको खातिर, हिरोशिमा (१९-२१ मे २०२३) मा भएको G7 शिखर सम्मेलनमा "रूममा वयस्कहरू" हुनुपर्दछ। र हामीले हाम्रा मागहरू G19 देशहरूका निर्वाचित नेताहरू (अनिवार्य रूपमा, द्वन्द्वको नाटो पक्ष) लाई सुनाउनु पर्छ। World BEYOND War Gensuikyo सँग सहमत छ कि "आणविक हतियार मार्फत शान्ति स्थापना गर्न सक्दैन"। र हामी Gensuikyo का मुख्य मागहरूलाई समर्थन गर्छौं, जसलाई हामी निम्न रूपमा बुझ्छौं:

1. जापानले अन्य G7 राष्ट्रहरूलाई एक पटक र सबैको लागि आणविक हतियारहरू समाप्त गर्न दबाब दिनुपर्छ।
2. जापान र अन्य G7 देशहरूले TPNW (आणविक हतियार निषेधको सन्धि) मा हस्ताक्षर र अनुमोदन गर्नुपर्छ।
3. त्यसो गर्नको लागि, जापान सरकारले नेतृत्व लिनु पर्छ र TPNW लाई बढावा दिनुपर्छ।
4. संयुक्त राज्य अमेरिकाको दबाबमा जापानले सैन्य निर्माणमा संलग्न हुनुहुँदैन।

सामान्यतया, हिंसा शक्तिशालीको औजार हो। यसैले, जब राज्यहरूले युद्धको अपराध (अर्थात, सामूहिक हत्या) गर्न थाल्छ, शक्तिशालीहरूको कार्य र मनसायलाई सबै भन्दा माथि छानबिन, प्रश्न र चुनौती दिनुपर्छ। जापान लगायतका धनी र शक्तिशाली G7 राष्ट्रका शक्तिशाली सरकारी अधिकारीहरूको कार्यका आधारमा शान्ति निर्माणका लागि इमान्दार प्रयासहरू भएको प्रमाण कमै छ।

सबै G7 राज्यहरू, प्रायः NATO राज्यहरू मिलेर, NATO को संरक्षणमा युक्रेनको सरकारको हिंसालाई समर्थन गर्न केही तहमा संलग्न छन्। धेरै जसो G7 राज्यहरू मूल रूपमा यस्तो स्थितिमा थिए कि तिनीहरूले मिन्स्क प्रोटोकल र मिन्स्क II लागू गर्न मद्दत गर्न सक्थे। ती देशका सरकारहरू कत्तिको धनी र शक्तिशाली छन् भन्ने कुरालाई ध्यानमा राखी, त्यस्ता कार्यान्वयनका लागि उनीहरूको प्रयास न्यून र स्पष्ट रूपमा अपर्याप्त थियो। तिनीहरू 2014 र 2022 बीचको डोनबास युद्धको रक्तपात रोक्न असफल भए, र रूसको सिमाना नजिक र माथि नाटोको विस्तारलाई अनुमति दिने वा अगाडि बढाउन र NATO राज्यहरूको इलाकामा आणविक हतियारहरूको स्थापना सहित धेरै वर्षहरूमा तिनीहरूका कार्यहरूले योगदान पुर्‍याए। , कुनै पनि गम्भीर पर्यवेक्षकले स्वीकार गर्नेछ, रूसको हिंसात्मक प्रतिक्रिया। रुसको आक्रमण गैरकानूनी थियो भन्ने विश्वास गर्नेहरूले पनि यसलाई मान्यता दिन सक्छन्।

हिंसा शक्तिशालीको हतियार हो र कमजोरहरूको होइन, यो अचम्मको कुरा होइन कि यो प्रायः गरिब र सैन्य रूपमा कमजोर राष्ट्रहरू छन्, प्रायः ग्लोबल साउथमा, जसले TPNW मा हस्ताक्षर र अनुमोदन गरेका छन्। हाम्रा सरकारहरू, अर्थात् G7 का धनी र शक्तिशाली सरकारहरूले अब तिनीहरूको पाइला पछ्याउनुपर्दछ।

जापानको शान्ति संविधानको लागि धन्यवाद, जापानका जनताले एक शताब्दीको अन्तिम तीन चौथाईदेखि शान्तिको आनन्द उठाएका छन्, तर जापान पनि एक समय एक साम्राज्य थियो (जस्तै, जापानको साम्राज्य, 1868-1947) र यसको कालो र रक्तपातपूर्ण इतिहास छ। । लिबरल डेमोक्र्याटिक पार्टी (एलडीपी), जसले जापानको अधिकांश द्वीपसमूहमा शासन गरेको छ (रुक्यु द्वीपसमूह बाहेक जब यो प्रत्यक्ष रूपमा अमेरिकी शासनमा थियो) ले अमेरिका-जापान सुरक्षा सन्धि ("एम्पो) मार्फत अमेरिकाको हिंसालाई समर्थन गरेको छ र प्रोत्साहित गरेको छ। ”) एक शताब्दीको तीन चौथाईका लागि। एलडीपीका प्रमुख सदस्य प्रधानमन्त्री फुमियो किशिदाले अब अमेरिकासँग एलडीपीको लामो र रक्तपातपूर्ण साझेदारीको ढाँचा तोड्नु पर्छ।

अन्यथा, जापान सरकारले "जापानी संस्कृतिका आकर्षणहरू" संवाद गर्ने प्रयास गर्दा कसैले सुन्दैन। उल्लेखित उद्देश्यहरू शिखर सम्मेलनको लागि। साथै मानव समाजमा विभिन्न सांस्कृतिक योगदानहरू जस्तै सुशी, मंगा, एनिमे, र क्योटोको सौन्दर्य, युद्ध पछिको अवधिमा जापानी जनताको आकर्षण मध्ये एक हो, तिनीहरूको संविधानको धारा 9 (स्नेहपूर्वक "शान्ति संविधान" भनिन्छ) को अंगालो। टोकियोमा सरकारद्वारा शासित धेरै व्यक्तिहरू, विशेष गरी र्युक्यु द्वीपसमूहका मानिसहरू (हरू) ले अनुच्छेद 9 मा व्यक्त गरिएको शान्तिको आदर्शलाई लगनशीलताका साथ संरक्षण गरेका छन् र जीवनमा ल्याएका छन्, जुन युग-निर्माता शब्दहरूबाट सुरु हुन्छ, "इमानदारीपूर्वक आकांक्षा। न्याय र व्यवस्थामा आधारित अन्तर्राष्ट्रिय शान्तिको लागि, जापानी जनताले राष्ट्रको सार्वभौम अधिकारको रूपमा युद्धलाई सधैंका लागि त्याग्छन् ..." र ती विचारहरूको अंगाल्ने परिणामको रूपमा, लगभग सबै मानिसहरू (निस्सन्देह, नजिकै बस्नेहरू बाहेक। अमेरिकी सैन्य अड्डाहरू) दशकौंदेखि शान्तिको आशीर्वाद पाएका छन्, उदाहरणका लागि, अन्य G7 देशका मानिसहरूले सामना गरेको आतंकवादी हमलाहरूको निरन्तर डर बिना बाँच्न सक्षम हुनु।

दुर्भाग्यवश, संसारका बहुमूल्य थोरै मानिसहरूलाई विदेशी मामिलाहरूको ज्ञानको साथ आशीर्वाद दिइएको छ, र त्यसैले संसारका अधिकांश मानिसहरूलाई थाहा छैन कि हामी, Homo sapiensअहिले तेस्रो विश्वयुद्धको मुहानमा उभिएको छ । हाम्रो प्रजातिका अधिकांश सदस्यहरू आफ्नो जीवन बचाउनको लागि सङ्घर्षमा लगभग सबै समय बिताउँछन्। तिनीहरूसँग अन्तर्राष्ट्रिय मामिलाहरू वा हिरोशिमा र नागासाकीको बम विष्फोट पछिको बारेमा जान्नको लागि समय छैन। यसबाहेक, धेरै राम्ररी जानकार जापानीहरूको विपरीत, जापान बाहिर थोरै मानिसहरूलाई परमाणु हतियारको भयावहताको ठोस ज्ञान छ।

यसरी अहिले थोरै बाँचेका छन् hibakusha जापान (र कोरिया) मा, परिवारका सदस्यहरू र साथीहरू hibakusha दुवै जीवित र मृतक, हिरोसिमा र नागासाकी आदिका नागरिकहरूले उनीहरूलाई के थाहा छ भन्नै पर्छ, र जापानी सरकार र हिरोशिमामा रहेका अन्य G7 देशका अधिकारीहरूले साँच्चै सुन्नुपर्छ। यो मानव इतिहासको एक समय हो जब हामीले पहिले कहिल्यै नभएको जस्तो एउटै प्रजातिको रूपमा एकसाथ तान्नु र सहयोग गर्नुपर्छ, र यो व्यापक रूपमा मान्यता प्राप्त छ कि प्रधानमन्त्री किशिदा, जापानको परराष्ट्र मन्त्रालय र सम्पूर्ण रूपमा जापानका नागरिकहरू पनि विशेष छन्। G7 शिखर सम्मेलनको आयोजना गर्दा विश्व शान्तिको निर्माणकर्ताको रूपमा भूमिका खेल्ने।

सायद डेनियल एल्सबर्गले ग्रेटा थनबर्गको निम्न प्रख्यात शब्दहरूलाई संकेत गर्दै थिए: "हामी बच्चाहरूले वयस्कहरूलाई जगाउनको लागि यो गरिरहेका छौं। हामी बच्चाहरूले तपाईंको मतभेदलाई पन्छाएर संकटमा जस्तो व्यवहार गर्न थाल्छन्, त्यसरी नै यो काम गरिरहेका छौं। हामी बच्चाहरूले यो गरिरहेका छौं किनभने हामी हाम्रा आशा र सपनाहरू फिर्ता चाहन्छौं।

वास्तवमा, आज आणविक संकटमा थनबर्गका शब्दहरूको एल्सबर्गको प्रयोग उपयुक्त छ। विश्वका जनताको माग भनेको शान्तिको नयाँ मार्गतर्फ कार्य र प्रगति हो, एउटा नयाँ बाटो जसमा हामीले हाम्रा भिन्नताहरूलाई पन्छाएर (धनी साम्राज्यवादी राज्यहरू र ब्रिक्स राष्ट्रहरूबीचको चेतनाको खाडल पनि) जनतालाई आशा दिन्छ। संसार, र संसारका बच्चाहरूको भविष्य उज्यालो।

उदारवादी साम्राज्यवादीहरूले एकतर्फी रूपमा रुसीहरूलाई शैतानीकरण गर्दा, शतप्रतिशत दोष तिनीहरूको खुट्टामा राख्दा यो उपयोगी हुँदैन। हामी मा World BEYOND War AI, nanotechnology, robotics, and WMD को टेक्नोलोजीहरू मार्फत डरलाग्दो उच्च-प्रविधि हतियारहरू सम्भव भएका बेला युद्ध सधैं अस्वस्थ र मूर्ख कुरा हो भन्ने विश्वास गर्नुहोस्, तर आणविक युद्ध अन्तिम पागलपन हुनेछ। यसले "आणविक जाडो" निम्त्याउन सक्छ जसले मानवताको विशाल बहुमतको लागि सभ्य जीवन असम्भव बनाउँदछ, यदि हामी सबै होइन भने, एक दशक वा बढीको लागि। हामीले Gensuikyo का माथिका मागहरूलाई समर्थन गर्ने केही कारणहरू यी हुन्।