इजरायलको रिपोर्टर शिरिन अबु अक्लेहको हत्याले मलाई माजेनको सम्झना गराउँछ

प्रेसका सदस्यहरू कहिल्यै समाचारको विषय बन्नु हुँदैन। अफसोस, जब पत्रकारको हत्या हुन्छ, यो हेडलाइन बनाउँछ। तर रिपोर्ट गर्ने कसले ? र यो कसरी फ्रेम गरिएको छ? अल जजीरा विश्वस्त छ मे 11 मा उनीहरूको अनुभवी प्यालेस्टिनी अमेरिकी रिपोर्टर शिरीन अबू अक्लेहको हत्या इजरायली सेनाको काम थियो।

म पनि। यो एक खिंचाव छैन। एक नागरिक क्षेत्रमा इजरायली आक्रमणहरू कभर गर्ने अन्य पत्रकारहरूलाई छेउमा काम गर्दै, प्रत्येक हेलमेट र भेस्टमा "प्रेस" चिन्ह लगाइएका चार मध्ये दुईलाई गोली हानियो - अबु अक्लेह र अल जजीराका साथी पत्रकार अली समौदी। समौदीको पछाडि गोली लागेको थियो र उनलाई अस्पताल लगिएको थियो। अबु अक्लेहको टाउकोमा गोली लागेको थियो र उनको घटनास्थलमै मृत्यु भयो।

तिनीहरू प्यालेस्टिनी वेस्ट बैंक सहर जेनिनको उत्तरमा रहेको शरणार्थी शिविरमा काम गरिरहेका थिए कि इजरायलले आफ्नो क्रूर विदेशी सैन्य कब्जालाई अस्वीकार गर्ने प्यालेस्टिनीहरू 'आतंकवादी' वा 'आतंकवादी' हुन् भन्ने आधारमा दशकौंदेखि दण्डहीनताका साथ बमबारी गरिरहेको छ। तिनीहरूको घर सयौंद्वारा नष्ट हुन सक्छ, र परिवारहरू शरणार्थीबाट घरबारविहीन (वा मृत) मा जान सक्छन्।

संयुक्त राज्यमा, हत्याको रिपोर्टहरू इजरायललाई दोष दिन तयार देखिन्छ, यसलाई स्पष्ट रूपमा नबताएको भए पनि - न्यु योर्क टाइम्स (NYT) को अपवाद बाहेक जहाँ यो सामान्य रूपमा व्यापार हो, इजरायललाई सबै मूल्यमा कभर गर्दै। अनुमानित रूपमा, NYT कभरेजले अबु अक्लेहको मृत्युको फोरेन्सिक अनुसन्धानको विषयको वरिपरि नृत्य गर्दछ, "प्यालेस्टिनी पत्रकार, मरेको, 51 वर्षको उमेरमा," प्राकृतिक कारणहरू जस्तै घोषणा गर्दै। सन्तुलनको उपस्थिति झूटा समानतामा अभ्यास हो।

जे होस्, CNN र मुख्यधारा कर्पोरेट मिडियामा अन्यहरू बिन्दुमा विकसित भएका छन् जहाँ कहिलेकाहीं प्यालेस्टाइन-सहानुभूतिपूर्ण अभिव्यक्ति कथाको शीर्षमा पुग्छ। "दुई दशकसम्म, उनले लाखौं अरब दर्शकहरूका लागि इजरायली कब्जामा प्यालेस्टिनीहरूको पीडाको वर्णन गरे।" प्यालेस्टाइनसँग इजरायलको सम्बन्धको सन्दर्भमा "व्यवसाय" शब्दको प्रयोगलाई स्पष्ट रूपमा निषेध गर्ने आन्तरिक मेमोहरू प्रसारित गर्ने CNN को प्रतिष्ठालाई ध्यानमा राख्दै यो विशेष गरी खुशीको कुरा हो।

गुगल सर्चले पनि इजरायलको मृत्युको कारण तोकेको छ।

तर 2003 मा, सीएनएनले रोयटर्सका क्यामेराम्यान/पत्रकार माजेन दानाको मामलामा पहिले नै स्थापित भइसकेको कुरा दोहोर्याउन लजायो जसले इराकमा एक असाइनमेन्टको लागि कब्जा गरिएको प्यालेस्टिनी वेस्ट बैंक छोड्न इजरायली अधिकारीहरूबाट दुर्लभ अनुमति प्राप्त गरेको थियो र मृत्यु भयो। । एक अमेरिकी मेसिन गन अपरेटरले दानाको धड़मा लक्ष्य लिएको स्वीकार गरेको थियो (ठूला अक्षरहरू तल टिभी चिन्ताको लागि काममा रहेको व्यक्तिको रूपमा चिनिन्छ)। "एक रोयटर्स क्यामेराम्यानलाई आइतबार अबु घराइब जेल नजिकै फिल्म गर्ने क्रममा गोली हानी मारिएको थियो ..." यो पहिले नै उपलब्ध थियो, कसले गर्यो-के रिपोर्ट गर्नुको सट्टा अघिल्लो रोयटर्सको विज्ञप्तिलाई उद्धृत गर्दै लज्जित रूपमा भन्यो।

निष्क्रिय आवाज संग के छ? र त्यो विशेष क्षणमा अमेरिकी सेना बाहेक अन्य को बन्दुक बोकेको अबु घराइब जेलको नजिक थियो? यो एक ट्याङ्क बन्दुकधारी थियो जसले दानाको क्यामेरालाई रकेट-प्रोपेल्ड ग्रेनेड लन्चरको रूपमा गल्ती गरेको दाबी गरेको थियो जब रिपोर्टरले अमेरिकी सेनाका कर्मचारीहरूबाट जेलको बी-रोल शूट गर्न अनुमति पाए पछि।

पत्रकारितामा स्नातकोत्तर गरिसकेपछि क्यापिटल हिलको न्यूजरूमबाट काम गर्दागर्दै माजेनको मृत्यु भएको थाहा पाएँ। मेरा सहपाठीहरू भन्दा झन्डै दोब्बर उमेरमा, म खेलमा ढिलो भएँ, तर म कलेजका विद्यार्थीहरूलाई इजरायल र प्यालेस्टाइनलाई कभर गर्ने अमेरिकी मिडियाको अप्रत्याशित रूपमा इजरायल समर्थक स्ल्यान्टलाई चिन्न सिकाउन मेरो प्रमाणपत्र प्राप्त गर्न चाहन्थें। मैले प्यालेस्टाइन र इजरायलबाट एक वर्ष पहिले नै रिपोर्ट गरेको थिएँ, म मेरो बुबाको प्यालेस्टिनी जराको बारेमा उत्सुक भएँ, र मजेन दानासँग मेरो नजिकको सम्बन्ध थियो।

फ्लिपफ्लप र पातलो कपासको शर्टमा, मैले माजेन र उनको ठूलो क्यामेरालाई बेथलेहेम सडकमा सशस्त्र इजरायली सैनिकहरू र ढुङ्गा फ्याँकिरहेका केटाहरू बीचको झडपको क्रममा पछ्याएको थिएँ, अन्ततः मेरो ह्यान्डीक्याम बन्द गरे र फुटपाथमा फर्किए जहाँ शबाबले आफूलाई बन्द स्टोरफ्रन्टहरूमा थिचे। । माजेन शट लिनको लागि ढुङ्गाको भग्नावशेषको वरिपरि पाइला चाल्दै सशस्त्र हडल तर्फ अघि बढे (तर गोली लागेन)। अन्य उल्लेखनीय व्यक्तिहरू जस्तै, उनको खेलमा छाला थियो - शाब्दिक रूपमा - हरेक दिन उसले आफ्नो आवाज मौन गर्न र आफ्नो लेन्स बन्द गर्ने इजरायली प्रयासहरूलाई अस्वीकार गर्यो।

तर यो इजरायली आगो थिएन जसले उनको तथ्य बताउने प्रवाहलाई रोकेको थियो। यो हामी थियौं। अमेरिकी सेनाले माजेनलाई मारेको थियो ।

तिनीहरूको मा डेटाबेस पत्रकारहरूको सुरक्षाका लागि संयुक्त राज्य अमेरिकामा रहेको कमिटी टु प्रोटेक्ट जर्नालिस्टले माजेनको मृत्युको कारणलाई "क्रस फायर" भनेर सूचीबद्ध गरेको छ।

अचम्मको कुरा होइन, लामो समयदेखि Haaretz पत्रिका इजरायलको आवाजको रूपमा विशेषता रूपमा आत्म-आलोचनात्मक थियो, दुवै पहिले र अहिले। "वेस्ट बैंकबाट इजरायलद्वारा प्रतिबन्धित," मुख्य अनुच्छेद सुरु हुन्छ, "गाजा पट्टीमा प्यालेस्टिनी पत्रकारहरूले हिजो माजेन दानाको लागि प्रतीकात्मक अन्त्येष्टि गरे ...।"

Shireen अबू Akleh को विषयमा, Haaretz स्तम्भकार Gideon लेवी ध्वनि बन्द प्यालेस्टिनी रक्तपातको दुखद अज्ञातताको बारेमा जब पीडित एक प्रसिद्ध पत्रकार होइन।

2003 मा मिलिटरी रिपोर्टर र सम्पादकहरूको डीसी सम्मेलनमा, म कोलोराडो रिपोर्टरको छेउमा बसेको थिएँ जो त्यहाँ अपराधको घटनास्थलमा थिए। उनले माजेनको सबैभन्दा राम्रो साथी र अविभाज्य पत्रकारिता साइडकिक नेल शियोउखीलाई रोएको सम्झना गरिन्, "मजेन, माजेन! उनीहरुले उनलाई गोली हाने ! हे भगवान!" उनले माजेनलाई सेनाले गोली हानेको देखेका थिए, तर त्यस्तो होइन। विशाल माजेन, आफ्नो सँधै उपस्थित विशाल क्यामेराको साथ, हेब्रोन शहरमा इजरायली सेनाको छेउमा काँडा थियो, अब्राहाम, इसहाक र याकूबको चिहान स्थलहरूको होस्ट थियो र यसैले बन्दुकको टोटिंग गर्ने यहूदी धार्मिक उत्साहीहरूले ठूलो मात्रामा घुसपैठ गरे। विदेशबाट जो उपनिवेश गर्नको लागि बाइबलीय जनादेशको पूर्तिमा मूल जनसङ्ख्यालाई निरन्तर विरोध गर्छन्। भिडियोमा तिनीहरूको आक्रामकता कैद गर्नु माजेन र नेलको लागि रगतको खेल थियो। अवैध इजरायली नियन्त्रण विरुद्ध विद्रोह गर्ने 600,000 अरूहरू जस्तै, तिनीहरू अन्तस्करणका कैदी थिए र पहिलो इन्टिफादाको समयमा निर्दयी रूपमा यातना दिए।

आधा शताब्दी भन्दा बढीको लागि, इजरायलको 'जमिनमा तथ्यहरू' को साक्षीहरू सफलतापूर्वक ग्यासलाइट र टाढिएका थिए। तर हालैका दशकहरूमा, व्यापक-स्पेक्ट्रम कार्यकर्ताहरू, विवेकमा आधारित धार्मिक तीर्थयात्रीहरू, अफिस खोज्ने राजनीतिज्ञहरू, र मुख्यधारामा पत्रकारहरू समेत इजरायलको दुर्व्यवहारको बारेमा राम्ररी सुन्नु सामान्य भएको छ। युनिफर्ममा हाम्रो फोक्सको अमेरिकी आलोचनाको लागि पनि यही भन्न सकिँदैन।

अल जजीराको लागि काम गर्न सेना छोडेपछि शिकागोमा लेफ्टिनेन्ट रशिंगसँगको निजी कुराकानीमा, उनले मलाई खुलासा गरे कि नौजैमको वृत्तचित्रमा भएको अन्तर्वार्ताको अंश जसमा उनी नैतिक रूपमा परिवर्तन भएको देखिन्छ भन्ने कुराको सुझाव दिनको लागि सम्पादन गरिएको थियो। 'अर्को पक्ष' उनको पछि फिल्मांकनमा मात्र देखा पर्‍यो। वास्तवमा, यो उही 40 मिनेटको अन्तर्वार्ताको भाग थियो जसमा उनले आफ्नो नियोक्ताको तर्फबाट धार्मिक विश्वास व्यक्त गरे। यद्यपि, उनको कुरा राम्रोसँग लिइएको छ।

वृत्तचित्रले बगदादको प्यालेस्टाइन होटलमा अमेरिकी बम विष्फोटको माध्यमबाट हामीलाई बोकेको छ जहाँ दर्जनौं पत्रकारहरू राखिएको थियो। हाम्रो आफ्नै मिलिटरी इन्टेलिजेन्सले संयोजक दिएपछि यस्तो अनुमति दिने हो भन्ने बुझाइ बाहिर छ। तैपनि हाम्रा आफ्नै उत्कृष्ट र उज्यालो पनि सत्यको चमकबाट टाढा छन्।

मैले डिप्लोमा पाएको वर्ष नर्थवेस्टर्नको मेडिल स्कूल अफ जर्नलिज्ममा प्रारम्भिक भाषण दिन नेशनल पब्लिक रेडियोको एनी ग्यारेल्सलाई आमन्त्रित गरियो। चौथो एस्टेटका त्यस्ता सम्मानित नागरिकहरूसँग संगत राख्ने विद्यालयबाट उन्नत डिग्री प्राप्त गर्न पाउँदा गर्व महसुस गर्दै म उनको पछाडि बसें।

त्यसपछि उनले भनिन् । उनले बगदादमा भएको त्रासदीलाई स्वीकार गरिन्, तर जे भए पनि, प्यालेस्टाइनमा जाँच गरिरहेका पत्रकारहरूलाई उनीहरू युद्ध क्षेत्रमा रहेको थाहा भयो। मेरो मन अविश्वासमा थुनियो । मेरो पेट खत्तम भयो । उनले आफ्नो - र हामी सबैलाई त्यो न्यानो मञ्चमा उनीहरूसँग त्यागिन्।

चाखलाग्दो कुरा के छ भने, त्यही स्नातक वर्षमा, यो मेडिलको डीन थियो जसले टम ब्रोकालाई फुटबल स्टेडियममा आयोजित ठूलो नर्थवेस्टर्न युनिभर्सिटी प्रारम्भको लागि प्राप्त गर्यो। आफ्नो भाषणमा, उनले विश्व शान्तिको लागि आह्वान गरे जुन प्यालेस्टाइनमा इजरायलको द्वन्द्वको अन्त्यमा निर्भर हुनेछ - धेरै शब्दहरूमा। क्षेत्रका विभिन्न विद्यालयबाट जयजयकार भएको थियो ।

यो एउटा नयाँ दिन हो जब यो इजरायलको गलत कामको आलोचना गर्न फैशनेबल हुन्छ। तर जब अमेरिकी सेनाले प्रेसलाई निशाना बनाएको छ, कसैले आँखा चिम्लेनन्।