एलन नाइट द्वारा सहरजाद ख्याट्यान, फेब्रुअरी,, २०१ 8
अपहरणको हत्या र आधुनिक युद्धको धेरै हतियारहरू जस्तै, तिनीहरूले भेदभाव र विवेक बिना मार्छन्।
दुई बुश युद्धहरू (बुश १, १ 1991 2003 १ र बुश द्वितीय, २०० 1997) को बीचमा दर्जनौं वर्षहरूमा इराकमा लगाइएको प्रतिबन्धको परिणामस्वरूप पर्याप्त औषधि र चिकित्सा आपूर्तिको अभावले गर्दा half० लाखभन्दा बढी इराकी नागरिकको मृत्यु भयो। १ 2001 1996 - - २००१ को अमेरिकी विदेश सचिव र अमेरिकी मूल्यमान्यताहरूको अवतार मेडेलीन अल्ब्राइट यससँग ठीक थियो। १ XNUMX XNUMX In मा, जब एक टेलिभिजन अन्तर्वार्ताकर्ताले प्रतिबन्धका कारण इराकी बच्चाहरूको मृत्युको बारेमा सोधे, तब उनले प्रख्यात जवाफ दिए: "यो एकदम गाह्रो विकल्प हो, तर यसको मूल्य, हामीलाई लाग्छ कि यसको मूल्य यसको मूल्य हो।"
एक मानिन्छ कि माइक Pompeo, ट्राम्पको वर्तमान सचिव सचिव र पूर्वनिर्धारित रूपमा अमेरिकी मूल्यहरूको वर्तमान अवतार, यो यस्तो कठिन छनौट फेला परेन। तर त्यसोभए उहाँले सम्बोधन गर्नुभएको वा सारा जस्तै धेरै ईरानी नागरिकहरू सुन्नुभएको छैन।
सारा 36 वर्ष पुरानो छ। उनी ईरानको टाढा उत्तरमा त्रिरिजानमा बस्छन्, जसलाई तेहरानबाट 650 किलोमिटरको बारेमा। नौ वर्ष पहिले उनले छोरा, अली, उनको पहिलो बच्चा जन्माइन्। यसले उनको लागि एक समस्या थियो भनेर बुझ्न लामो समय लागेन। पहिलो अली खान र निगल गर्न सक्थे तर धेरै चाँडै उहाँले उल्टी सुरु गर्नुभयो र वजन गुमाउनु भयो। यो तीन महिना पहिले अली ठीक तरिकाले निदान गरिएको थियो। सारा डराएपछि उनले तीन महिनाको उमेरमा उसको हार गुमाए। अहिलेसम्म, तिनको सम्पूर्ण शरीरले उसको कथा बताउँछ।
"उनले आफ्नो सानो हात पनि सार्न सकेन; यो देख्यो त्यो अब जीवित थिएन। तीन महिनापछि कसैले हामीलाई एक डाक्टरको परिचय दिए। अलि भेट्टाएपछि उनी त्यो जान्थे कि यो सिस्टिक फाइब्र्रोस थियो, आनुवंशिक विकार थियो जसले फेफड़ों, प्यान्रेरास र अन्य अङ्गहरूलाई असर गर्छ। यो एक प्रगतिशील, आनुवंशिक रोग हो जसले निरन्तर फेफड़ोंको संक्रमण उत्पन्न गर्दछ र समयमा समय सास गर्न सक्ने क्षमता सीमित गर्दछ .हामी गरिब छैन तर औषधी महँगो थियो र यो जर्मनीबाट आयो। मेरो जस्तै बच्चा भएको आमाले प्रत्येक विवरणलाई सम्झौताको सम्झना गर्दछ। जब अहमदीनजाद ईरान को राष्ट्रपति थिए, र संयुक्त राष्ट्र प्रतिबंध लगाए गए चीजें धेरै मुश्किल भयो। यो हाम्रो जीवनमा एक नयाँ युग थियो र अली रोगको लागि। गोलहरू, म बिना मेरो छोरो हराउनेछु, ईरान पठाइयो। मैले विभिन्न मानिसहरूलाई विभिन्न पैसा तिर्न दिए र तिनीहरूलाई ईरान मा हाम्रो लागि बिग्रेको छ। म महिनामा दुई चोटि ईरानको सिमानामा जान्छु वा कहिलेकाँही थप औषधि पाउनुस् - अवैध रूपमा - मेरो छोरालाई जीवित राख्न। तर यो लामो समयसम्म थिएन। केही समय पछि कसैले मलाई मद्दत गर्दैन र अलीको लागि कुनै औषधी थिएन। हामी उसलाई तेहरानमा ल्यायौं र त्यो अस्पतालमा तीन महिनासम्म थियो। म त्यहाँ मेरो बच्चालाई हेर्दै थिए, जान्दिन कि प्रत्येक नज़र अन्तिम हुन सक्छ। मानिसहरूले मलाई संघर्ष गर्न रोक्न र उसलाई शान्तिमा आराम गर्न अनुमति दिए, तर म आमा हुँ। तपाईं बुझ्न एक हुनुपर्दछ। "
जब तपाईं सिस्टिक फाइब्रोसिस हुनुहुन्छ तपाईंको प्रणालीले क्लोराइड राम्ररी प्रक्रिया गर्न सक्दैन। क्लोराइड बिना कोषहरूमा पानी आकर्षित गर्न, विभिन्न अंगहरूमा बलगम फोक्सोमा बाक्लो र टाँसिन्छ। म्यूकसले वायुमार्ग र जाल कीटाणुहरू रोक्छ, संक्रमण, सूजन र श्वासप्रश्वास असफलता निम्त्याउँछ। र तपाइँको पसीनाले पसिना बाहिर तपाइँको सम्पूर्ण नुनले तपाइँको शरीर छोड्दछ। सारा चिच्याउँछिन् उनी सुतिरहेकी बेला उनको अनुहार नुनले ढाकिएको थियो।
"अन्ततः सरकार भारतबाट केही गोलहरू खरीद गर्न सक्षम थियो। तर गुणस्तर पूर्ण थियो र तिनको सानो शरीरले अनुकूलन गर्न लामो समय लिईयो। नयाँ लक्षणहरू आफैले कि कमजोर कम शरीरमा आफूलाई प्रकट गरे। छ वर्ष! छ वर्षको उमेरमा उनले कुकुर गरे! उहाँले कुकुर र सबै चीजहरू फ्याँक्नुभयो। हामीले अलीसँग तेहरानलाई बारम्बार भ्रमण गरेका थियौ, जो सामान्य तरिकामा सास फेर्न सकेन। जब रूहानी को निर्वाचित राष्ट्रपति भएको थियो र संयुक्त संयुक्त योजना को कार्य (JCPOA) मा हस्ताक्षर गरे थियो] फेरि दबाइ थियो। हामीले सोचेका छौं कि हामी अन्तमा बचाइएको थियो र त्यहाँ हाम्रो छोराको लागि कुनै थप समस्या छैन। मलाई हाम्रो परिवारको लागि अझ बढी आशा थियो। मैले धेरै पैसा कमाउन शुरु गरें ताकि अली एक साधारण बच्चा जस्तै रहन सकें र स्कूल मा जारी रहन सकें। "
यस समयमा सारा पनि अमेरिकामा उपलब्ध थप उन्नत उपचारबाट सिक्न।
"म मेरो जीवनमा थियो कि सबै चीजहरू बेच्न तयार थियो र मेरो केटालाई त्यहाँ जान्न जान्छ कि उसले आफ्नो प्रारम्भिक बिसोई भन्दा लामो जीवन बिताउनेछ, जुन हरेक चिकित्सकले हामीलाई बताइरहेको छ। तर त्यसोभए यो नयाँ राष्ट्रपति जसले संयुक्त राज्य अमेरिकाका नियमहरूलाई अमेरिकामा थप ईरानीहरूलाई अनुमति दिएको छैन। हामी ईरानीहरू हौं। हामीसँग कुनै अर्को पासपोर्ट छैन। नयाँ राष्ट्रपति निर्वाचित हुनु अघि मेरो अली के हो भनेर जान्दछ। हाम्रो खुशी लामो समयसम्म थिएन। "
नयाँ प्रतिबंधको बारेमा सोध्दा तिनी कडाईमा हँसिन्छन्।
"हामी यसलाई प्रयोग गरिन्छ। तर समस्या हो मेरो छोराको शरीर होइन। ईरान अब बैंकिंग प्रतिबंधहरूको कारणले गर्दा मेरो छोरालाई पिल्सको लागि तिर्न सक्षम छैन। र यद्यपि ईरानी प्रयोगशालाहरू अहिले केही गोलहरू उत्पादन गर्छन्, तिनीहरू स्पष्ट रूपमा फरक छन्। म गोलको खराब गुणस्तरको बारेमा कुरा गर्न चाहन्नँ; मेरो सानो अली पछिल्लो महिना दस महिनाको अस्पतालमा गयो। र गोलहरू खोज्न गाह्रो हुन्छन्। ड्रगस्ट्रस्टहरूलाई सानो आपूर्ति दिइएको छ। प्रत्येक ड्रगस्टोर एक प्याकेट प्याक हुन्छ। कम्तीमा यो हामी के भन्छौं। मैले अब टिब्रिजमा गोल गरेँ। म सबैलाई फोन गर्दछु म तेहरानमा जान्छु र तिनीहरूलाई सोध्छु कि हरेक औषधि पसल जाँच्नु र मलाई जितेर जित्न सक्नु हुन्छ, जो एउटै समस्याको लागी उचित छैन। अरूलाई कल गर्न गाह्रो छ र उनीहरूको लागि जिउँदै जोगाउन मद्दतको लागि उनीहरूको माग गर्दै। कसैलाई मेरो कलहरू अब जवाफ दिदैन। म बुझ्दछु। फार्मेसी फार्मेसी जान्न सजिलो छैन र कसैलाई कसैलाई थाहा छैन भनेर मद्दत गर्न उनीहरूको लागि प्रार्थना गर्नु। मेरी बहिनी तेहरानमा बस्छन्, उनी एक विश्वविद्यालय विद्यार्थी हुन्। प्रत्येक र त्यसपछि मैले म सबै बैंक खातामा जम्मा गरेको छु र उनी तेर्खाका फार्मेसियोंका सबै खोजीमा छन्। र मूल्य अहिले लगभग चौडाई भएको छ। प्रत्येक प्याकेजले 10 गोलहरू समावेश गर्दछ र हामीलाई प्रत्येक महिनाको लागि 3 संकुलहरूको आवश्यकता पर्दछ। कहिलेकाहीँ अझ बढी। यो अली मा निर्भर गर्दछ र उनको शरीर कसरी प्रतिक्रिया गर्दछ। डाक्टरहरूले त्यो पुरानो हुन्छ जस्तो कि उसले दबाइको उच्च खुट्टाको खाँचो पर्छ। मूल्य महंगा हुनुभन्दा पहिले, तर कम्तिमा हामी जान्थ्यौं कि उनी औषधिमा थिए। अब ट्रम्पले सम्झौताबाट बाहिर निस्क्यो र नयाँ प्रतिबंधहरू सबै परिवर्तन भएको छ। मलाई थाहा छैन म लामो समय सम्म मेरो साथ मेरो छोरा हुनेछ। अन्तिम पटक हामी अलीको लागि तेर्सो गएर अस्पतालमा भर्ना गरिसकेपछि, यदि उनी यो समय मर्नुपर्यो भने उनी आफ्नो डाक्टरलाई सोध्थे। जब डाक्टर जीवनको बारेमा राम्रो कुरा सुनेका थिए र भविष्यमा हामी अलीको आँखामा आँसु देख्न सक्दिनौं किनकि उसले पछाडि निस्क्यो: 'पितृ। म मेरो छोरोको सामने मेरो छोराको बारेमा सोच्न सक्दिन।'
साराले आफ्नो औंलालाई हल्लामा परिवारको तिर हिचकिचको साथ बिन्दु दिन्छ।
"त्यो मानिस ट्याक्सी चालक हो। तिनको सानो केटीसँग उनीहरूको रीडल कर्ड संग सम्बन्धित रोग छ। उनको उपचार धेरै महान् छ। तिनीहरूको पैसा छैन। प्रतिबंध पछि उनको लागि कुनै औषधि छैन। सानो केटी यस्तो दुखाइमा छ कि यसले मलाई हर समय रोकाउँछ। विगत दुई वर्षमा त्यहाँ एक पटक मात्र थिएन, हामी तेहरानमा आइपुगेका थियौ कि हामीले यहाँ यो अस्पतालमा देख्यौं। "
हामीले बोल्नु भएको दिन अलीको जन्मदिन थियो। सारा लागि, उत्तम उपहार दबाइ हुनेछ।
"के तपाईं तिनीहरूलाई सहयोग गर्न सक्नुहुन्छ? के ती बच्चाहरु को दुखाइ मा दबाइ को लागी नहीं ला सकता? के हामी आशायोग्य हुन सक्छौं कि केहि दिन हामी कस्तो सामना गर्दैछौं र हाम्रो परिस्थिति परिवर्तन गर्न प्रयास गर्दछौं? "
२२ अगस्त २०१ 22 मा, संयुक्त राष्ट्रका विशेष अपराधी इद्रिस जाजरीले इरान विरुद्ध लगाइएको प्रतिबन्धहरूलाई “अन्यायपूर्ण र हानिकारक” भनेर वर्णन गरे। सुरक्षा परिषदले संयुक्त राज्यको समर्थनमा सर्वसम्मतिले अपनाएको इरान आणविक सम्झौताबाट संयुक्त राज्य अमेरिकाको एकपक्षीय वापसी पछि इरानको बिरूद्ध प्रतिबन्धको पुनःस्थापनाले यस कार्यको नाजायजता झल्काउँछ। " जाजरीका अनुसार हालसालै पुनः लागू गरिएको प्रतिबन्धको "अस्पष्टता" बाट हुने चिलि effect प्रभावले "अस्पतालमा मौन मृत्यु" निम्त्याउने छ।
अमेरिकी प्रशासनले यो आशंका पुर्याएको छैन किनभने, इराकमा भएको मुद्दाको रूपमा, मानव अधिकार व्यापार प्रावधानको लागि तेल छ। यसको संयुक्त राष्ट्रसंघको अपमानजनक अधिकारको अधीनमा, अमेरिका ले आफ्नो क्लाइन्ट स्टेटसहरूको 8 लाई भारत, दक्षिण कोरिया र जापान सहित ईरानबाट तेल किन्न जारी राख्न अनुमति दिएको छ। तथापि, पैसा ईरान जाने छैन। माइकम्प पोपो, ट्युम्पको हालको सचिव सचिव न्यूवेवेकमा नकारात्मक लेखको जवाफमा वर्णन गरे कि "कच्चा तेलको बिक्रीबाट प्राप्त हुने एक अर्ब प्रतिशत विदेशी खाताहरूमा रहनेछ र ईरानले मात्र मानवअधिकारको लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। व्यापार वा गैर-स्वीकृत वस्तुहरू र सेवाहरूमा द्विपक्षीय व्यापार, "खाना र दबाइ सहित।
एक चमत्कार यदि म्याडम अलब्राइट, 'हार्ड छनौट' निर्माता, पोम्पो लाइब्रेलेटरलाई थाहा छ कि इराक मा एक दर्जन साल को प्रतिबंध र सैकड़ों हजारहरु को मृत्यु पछि, अझै पनि शासन परिवर्तन भएन र पछि यो युद्ध सम्म छ सोह्र वर्ष पछि होइन।
