By World BEYOND War, सेप्टेम्बर 15, 2022
हामीले पहिले रिपोर्ट गरिसकेका छौं, र विश्वभरका मिडिया आउटलेटहरूमा रिपोर्ट गरिएझैं, मेलबर्न, अष्ट्रेलियामा एक प्रतिभाशाली कलाकारले युक्रेनी र रुसी सैनिकहरूलाई अँगालो हालेको भित्तिचित्र चित्रण गरेकोमा समाचारमा छ - र त्यसपछि यसलाई हटाउनको लागि। मानिसहरू आक्रोशित थिए। कलाकार, Peter 'CTO' Seaton, हाम्रो संस्थाको लागि कोष उठाउँदै हुनुहुन्छ, World BEYOND Warसहित यी एनएफटीहरू बेचेर.
हामी सिटनसँग सम्पर्कमा छौं र उहाँलाई धन्यवाद दिएका छौं, र छविको साथ बिलबोर्डहरू भाडामा लिन, छविको साथ यार्ड चिन्हहरू बेच्न, भित्ताकारहरूलाई पुन: उत्पादन गर्न र सामान्यतया यसलाई वरिपरि फैलाउन उहाँको अनुमति (र उच्च रिजोल्युसन छविहरू) प्राप्त गरेका छौं। संग पीटर 'CTO' Seaton लाई क्रेडिट).
हामी यस छविलाई भवनहरूमा प्रस्तुत गर्ने तरिकाहरू पनि हेर्दैछौं — विचारहरू स्वागत छ।
त्यसैले कृपया यसलाई साझा गर्नुहोस् फेसबुक, र यो मा twitter, र सामान्यतया यी छविहरू प्रयोग गर्नुहोस्:
वर्ग PDF.
वर्ग PNG: 4933 पिक्सेल, 800 पिक्सेल.
तेर्सो PNG: 6600 पिक्सेल, 800 पिक्सेल.
कृपया यी यार्ड चिन्हहरू किन्नुहोस् र वितरण गर्नुहोस्:
र कृपया बिलबोर्डहरू राख्न यहाँ दान गर्नुहोस् (हामी ब्रसेल्स, मस्को र वाशिंगटनको लागि प्रयास गर्न जाँदैछौं) जुन यो जस्तो देखिन सक्छ:
यहाँ छ Seaton को वेबसाइट मा कलाकृति। वेबसाइटले भन्छ: "पीस अघि शान्ति: मेलबोर्न सीबीडीको नजिक किंग्सवेमा चित्रित भित्ति। युक्रेन र रूस बीचको शान्तिपूर्ण समाधानमा ध्यान केन्द्रित गर्दै। ढिलो वा चाँडो राजनीतिज्ञहरूले सिर्जना गरेको द्वन्द्वको निरन्तर वृद्धि हाम्रो प्यारो ग्रहको मृत्यु हुनेछ। ” हामी थप सहमत हुन सकेनौं।
हाम्रो चासो कसैलाई चित्त दुखाउनुमा छैन। हामी विश्वास गर्छौं कि दुःख, निराशा, क्रोध र बदलाको गहिराइमा पनि मानिसहरू कहिलेकाहीँ राम्रो तरिकाको कल्पना गर्न सक्षम हुन्छन्। हामी सचेत छौं कि सिपाहीहरूले आफ्ना शत्रुहरूलाई अँगालो मार्ने प्रयास गर्दैनन्। हामी सचेत छौं कि प्रत्येक पक्षले विश्वास गर्छ कि सबै खराबी अर्को पक्षले गरेको हो। हामी सचेत छौं कि प्रत्येक पक्षले सामान्यतया पूर्ण विजय अनन्त रूपमा आसन्न छ भन्ने विश्वास गर्दछ। तर हामी विश्वास गर्छौं कि युद्धहरू शान्ति स्थापनासँगै समाप्त हुनुपर्छ र यो जति चाँडो गरियो त्यति नै राम्रो हुन्छ। हामी विश्वास गर्छौं कि मेलमिलाप भनेको आकांक्षा गर्ने कुरा हो, र यो संसारमा आफूलाई भेट्टाउन दुखद हो जहाँ यसलाई चित्रण गर्न पनि मानिन्छ - असम्भव मात्र होइन, तर - कुनै न कुनै रूपमा आपत्तिजनक छ।
समाचार रिपोर्टहरू:
SBS समाचार: "'पूर्ण रूपमा आपत्तिजनक': अस्ट्रेलियाको युक्रेनी समुदाय रुसी सिपाहीलाई अँगालो मारेको भित्तिचित्र देखेर आक्रोशित"
अभिभावक: "अष्ट्रेलियाका लागि युक्रेनका राजदूतले रुसी र युक्रेनी सैनिकहरूको 'आक्रामक' भित्तिचित्र हटाउन आह्वान गरे"
सिड्नी मर्निङ हेराल्ड: "युक्रेनी समुदायको आक्रोश पछि 'पूर्ण रूपमा आपत्तिजनक' मेलबर्न भित्ति चित्रमा कलाकारले चित्रण गर्ने"
स्वतन्त्र: "अस्ट्रेलियाली कलाकारले ठूलो प्रतिक्रिया पछि युक्रेन र रुसी सैनिकहरूलाई अँगालो हालेको भित्तिचित्र उतार्यो"
स्काई समाचार: "युक्रेनी र रुसी सैनिकहरूको मेलबर्न भित्तिचित्रलाई अँगालो हालेको प्रतिक्रिया पछि चित्रित गरिएको छ"
न्यूजवीक: "कलाकारले युक्रेनी र रूसी सेनालाई अँगालो मारेको 'आक्रामक' भित्तिको रक्षा गर्दछ"
द टेलीग्राफ: "अन्य युद्धहरू: पिटर सिटनको युद्ध विरोधी भित्ति र यसको प्रतिफलमा सम्पादकीय"
दैनिक मेल: "मेलबोर्नमा एक रुसीलाई अँगालो हालेको युक्रेनी सैनिकको 'पूर्ण रूपमा आपत्तिजनक' भित्तिचित्रको लागि कलाकारको आलोचना गरिएको छ - तर उसले कुनै गल्ती गरेको छैन भनेर जोड दिन्छ"
बीबीसी: "अष्ट्रेलियाली कलाकारले प्रतिक्रिया पछि युक्रेन र रसियाको भित्ता हटाए"
९ समाचार: "मेलबोर्न भित्ति युक्रेनीहरूलाई 'पूर्ण रूपमा आपत्तिजनक' भनेर आलोचना गरियो"
आरटीएच: "शान्ति भित्तामा चित्र बनाउन अष्ट्रेलियाली कलाकारलाई दबाब"
डेर स्पीगल: "Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild - nach Protesten"
समाचार: "मिलबोर्न भित्तिचित्र युक्रेनी र रूसी सैनिकहरूलाई 'पूर्ण रूपमा आक्रामक' अंगालोमा देखाउँदै"
सिड्नी मर्निङ हेराल्ड: "मेलबोर्न कलाकारले रुसी र युक्रेनी सैनिकको अंगालो चित्रण गर्ने भित्तिचित्र हटाए"
याहू: "अस्ट्रेलियन कलाकारले रुसी र युक्रेनी सैनिकहरूलाई अँगालो हालेको चित्रण गरिएको भित्तिचित्र हटाए"
साँझ मानक: "अस्ट्रेलियन कलाकारले रुसी र युक्रेनी सैनिकहरूलाई अँगालो हालेको चित्रण गरिएको भित्तिचित्र हटाए"
हामीलाई अन्तर्राष्ट्रिय महिला दिवसको लागि इटालियन कलाकारले बनाएको र बारबरा विएनले हामीलाई पठाएको युक्रेनी र रुसी महिलाहरू अँगालो हालेर रोएको भित्तिचित्र पनि मनपर्छ:
9 प्रतिक्रियाहरू
कलाकार कुनै पनि संस्कृतिको प्रारम्भिक चेतावनी प्रणाली हो।
शान्ति कार्यहरूले थप शान्ति कार्यहरूलाई बल दिन्छ।
यो सिकाउने जस्तै हो - स्वस्थ, निको पार्ने कार्यहरू।
जनता सचेत भए प्रतिक्रिया दिनेछन् ।
युद्ध एक आक्रोश हो - एक आध्यात्मिक रोग।
यो तस्बिर र रुसी र युक्रेनी सिपाहीहरू मध्ये एक देख्दा राम्रो लाग्यो।
घृणाले मात्र थप घृणा पैदा गर्छ
युद्ध शान्ति स्थापना संग मात्र समाप्त हुन सक्छ। यो मेलमिलापको व्यक्तिगत कार्यहरूबाट सुरु हुन सक्छ।
धन्यवाद!
भित्तिलाई अँगालो हाल्ने सिपाहीहरू प्रेमको सुन्दर चित्रण हो, त्यसैले गर्वले यसलाई चित्रित गरिएको थियो र मेरो गृहनगर मेलबर्नमा (बदला लिने घृणित प्रतिक्रियाहरूको बावजुद) छवि सुरक्षित गरिएको थियो।
लोभ, स्वधर्मी र अतिरंजित अधिकारको भावना र घृणा ईन्धन युद्धहरू र हामी सबैलाई मार्नेछ यदि हामीले यसलाई साझेदारी, सम्मान र एकअर्का र ग्रहको लागि प्रेमको साथ डुबाउन सकेनौं।
यो राजनीतिज्ञहरूको "द्वन्द्व" होइन: रूसले युक्रेनमा आक्रमण गरिरहेको छ, र युक्रेनी सैनिकहरू आफ्नो सार्वभौम राज्यको रक्षा गर्न मरिरहेका छन्! आफ्ना जनतालाई मार्ने, यातना दिने र बलात्कार गर्ने शत्रुसँग किन मेलमिलाप गर्ने ? युक्रेनलाई एक्लै छोड्नुहोस् र शान्ति बनाइनेछ।
यो तस्बिर युक्रेनी जनताको अपमान हो जो हरेक दिन रूसी द्वारा हत्या र यातना दिइन्छ। यसमा तपाईंको कार्यहरू कठोर छन् र छविले पक्षहरू बीचको समानतालाई संकेत गर्दछ जुन सत्य होइन,
छविहरूले चीजहरूलाई संकेत गर्दैन। मानव मस्तिष्कले चीजहरू अनुमान गर्दछ।
यो कुनै संयोग होइन कि चित्रकला युक्रेनी कलाकार द्वारा होइन, तर एक टाढा, अष्ट्रेलिया को अवलोकन द्वारा थियो। यसले विपक्षी देशका दुई व्यक्तिको पीडा वा प्रेमलाई बराबरी बनाउने प्रयासमा आक्रमण भएको व्यक्तिप्रति सहानुभूतिको पूर्ण अभाव देखाउँछ। यो युद्ध अन्त्य गर्ने समय हो, र यो विशेष युद्ध समाप्त गर्ने। यो चित्रकलाले पीडितहरूलाई थप पीडा दिएको र द्वन्द्वको हिस्सा नभएका हामीहरूका बीचमा अझ बढी भ्रम पैदा गरेको मैले देख्न सक्छु। यो सद्गुण संकेत को एक अत्यन्त दुर्भाग्यपूर्ण उदाहरण को रूप मा आउँछ।
रुसी र युक्रेनका सिपाहीहरूले अँगालो हाल्दै मलाई तस्विर र विचार बोलाए: तिनीहरू सबै मानिस हुन्, दुवै पक्ष। तिनीहरू र हामी सबै मानव हौं, Menschen। र यो सम्भव छ, जसरी हामी यस चित्रमा देख्छौं, त्यो सत्यलाई पनि परिस्थितिहरूमा बाँच्न जहाँ युद्ध उत्प्रेरकहरू र युद्धका लाभकारीहरूले उनीहरूलाई शत्रुको रूपमा हेर्छन्।