अमेरिकी सैन्य को तम्बू कसरि ग्रह अजीब रहे हो

विजय प्रसाद द्वारा, अक्टोबर 3, 2018, एशिया टाइम्स.

यो वर्ष योमनमा, जापानमा ओकिनवा प्रान्तमा एक शहर, एक 14 वर्षकी केटी रङ्को सागर एक कविता पढ्न दोस्रो विश्व युद्धको उनको महान दादीको अनुभवमा आधारित। Rinko को महान दादीले उनलाई युद्धको क्रूरताको सम्झना दिलाए। उनले उनको साथीलाई उनको सामने गोली मारिन्। यो बदसूरत थियो।

ओकिनावा, दक्षिणी जापानको किनारमा एक सानो टापु, ले अप्रिल देखि जुन 1945 सम्मको युद्ध साझा गर्यो। "निलो आकाशले निलो आकाश लुकेको थियो," रिंको सागाराले आफ्नो महान दादीको सम्झनाहरू खिच्दै लेखिन्। बमको धब्बाले हानिकारक पिडालाई पराजित गर्यो sanshinओकिनावाको स्केककिङ्क-कवर तीन स्ट्रिंग गिटार। "प्रत्येक दिन चिन्ता," कविता जान्छ, "हाम्रो भविष्यको लागि केवल यो क्षणको विस्तार हो। अब हाम्रो भविष्य हो। "

यो हप्ता, ओकिनावाका मान्छे निर्वाचित डेनी Tamaki प्रिंसिपल को राज्यपाल को रूपमा लिबरल पार्टी को। तमकी आमा एक ओकिवानान हो, जबकि उनको बुबा - जसलाई उनीहरु थाहा छैन - एक अमेरिकी सैनिक थियो। पूर्व राज्यपाल तकीही ओरागाको जस्तै तमकी ओकिनावामा अमेरिकी सेनाका सेनाहरूको विरोध गर्दछ। ओरागा चाहिएको थियो अमेरिकी सेनाको उपस्थिति द्वीपबाट हटाइयो, तैमीकीले यस्तो स्थितिलाई पछ्याउँदै गरेको स्थिति।

संयुक्त राज्य अमेरिका जापानमा 50,000 भन्दा बढी सेनाहरू र जहाज र जहाजको एक ठूलो ठूलो सामान हो। जापानमा अमेरिकाका अमेरिकी आधारहरू ओकिवावा टापुमा छन्। ओकिनावाका सबैजना सबैजना अमेरिकी सेना जान चाहन्छन्। अमेरिकी सैनिकों द्वारा बलात्कार - युवा बच्चाहरु सहित - लामो समय सम्म ओकिन्किन्सले रिस उठ्यो। भयानक पर्यावरण प्रदूषण - अमेरिकी सेनाको विमानस्थल-स्थानिय मानिसहरूबाट कठोर शोर सहित। तमकीको विरोधी-अमेरिकी-बेस प्लेटफर्ममा दौड्न कठिन थिएन। यो उनको अवधारणाहरूको सबैभन्दा आधारभूत आवश्यकता हो।

तर जापानी सरकारले ओकिनवानका लोकतांत्रिक विचारहरू स्वीकार गर्दैन। ओकिकिवायन्सका विरुद्ध भेदभावले यहाँ भूमिका खेल्छ, तर यो मौलिकता त्यहाँ अमेरिकी जनताको आधारमा आउँदा साधारण मानिसहरूको इच्छाको सम्बन्धमा कमी छैन।

2009 मा, यु Yukio Hatoyama एक व्यापक प्लेटफार्म मा राष्ट्रीय चुनाव मा डेमोक्रेटिक पार्टी को नेतृत्व गरे, जसमा जापानी अमेरिका को विदेश नीति संग स्थानांतरित गर्न को लागी अमेरिका को अभिविन्यास ले एशिया को शेष संग एक अधिक संतुलित दृष्टिकोण को रूप मा शामिल थिए। प्रधान मंत्री, ह्याटिओमामा संयुक्त राज्य र जापानलाई "बन्द" र "बराबर" सम्बन्ध राख्नुको अर्थ थियो, जुन जापान वा वाशिंगटनको वरिपरिका आदेशहरू दिन सक्दैन।

ओकिनावाको कम जनसंख्या वर्गमा हेटोयामा को लागि परीक्षण मामला Futenma समुद्री विमान एयर बेस को स्थानान्तरण थियो। उनको पार्टी सबै अमेरिकी आधारहरू द्वीपबाट हटाउन चाहन्थे।

वाशिंगटनबाट जापानी राज्यमा दबाब तीव्र थियो। हेटोयामाले आफ्नो प्रतिज्ञा पूरा गर्न सकिएन। उहाँले आफ्नो पोष्टलाई इस्तीफा गर्नुभयो। अमेरिकी सैन्य नीतिको विरुद्धमा जाने र एशियाका बासिन्दासँग जापानको सम्बन्धलाई असम्भव पार्न असम्भव थियो। जापान, तर अधिक ठीक ओकिनावा, एक अमेरिकी विमान वाहक मा प्रभावशाली छ।

जापानको प्रस्टित बेटी

हेटोयामा राष्ट्रिय स्तरमा एजेन्डा सार्न सकेन; त्यसै गरी, स्थानीय राजनीतिज्ञ र कार्यकर्ताहरूले ओकिन्वामा एजेन्डा सार्न संघर्ष गरेका छन्। तमकीको पूर्ववर्ती तकीशी ओरागा - जसले मरेका थिए - ओकिनावामा अमेरिकी हाकिमहरुलाई छुटेको थिएन।

ओकिन्का शान्ति प्रक्रिया केन्द्रका प्रमुख यमुशिरो हिरोजी, र उनका साथीहरू नियमित रूपमा बासहरू विरुद्ध र विशेष गरी फिन्टेमा आधारको स्थानान्तरणमा विरोध गर्छन्। अक्टोबर 2016 मा, हिरोजी को आधार मा जब एक पट्टी वाला बाड़ को काट दिए। उहाँ पाँच महिनासम्म कैदीमा राख्नुभएको थियो र तिनको परिवारलाई भेट्न अनुमति थिएन। जून 2017 मा, हिरोजीले संयुक्त राष्ट्रसंघ मानवअधिकार परिषदका लागि अघि बढे, "जापान सरकार ओकिनवामा ठूलो पुलिस बललाई दमनकारी र उल्लङ्घन गर्न नागरिकहरूलाई हटाउनुभयो।" विरोधाभास गैरकानूनी छ। जापानी सेनाहरू यहाँ अमेरिकी सरकारको तर्फबाट काम गरिरहेका छन्।

सैन्य हिंसा विरुद्ध Okinawa महिला अधिनियम संगठन सुजुय Takakato, ओकिवावा "जापानको वेश्यालय पुत्री" भनिन्छ। "यो एक चक्र विशेषता हो। ओकिनावामा आधारित तीन अमेरिकी सैनिक द्वारा 1995-वर्षकी केटीको बलात्कार विरुद्ध विरोधको एक भागको रूपमा तामाजाटोको समूह 12 मा गठन गरिएको थियो।

दशैंको लागि, ओकिन्किन्सले आफ्नो टापुको एन्कोभल निर्माणको बारेमा गल्ती गरेका छन् जसले अमेरिकन सैनिकहरूको मनोरञ्जनको लागि काम गर्दछ। फोटोग्राफर माओ इशिकावा यी स्थानहरूलाई चित्रण गरेको छ, पृथक बारहरू जहाँ मात्र अमेरिकी सैनिकहरू जाने र ओकिवानो महिलाहरूसँग भेट्ने (आफ्ना पुस्तकलाई अनुमति दिन्छन्। रातो फूल: ओकिनावा महिलाहरु यी धेरै चित्रहरु 1970s बाट एकत्र गर्दछ)।

120, "चिसोको टिप" बाट कम्तिमा 1972 रिलिज रिपोर्ट गरिएको छ। हरेक वर्ष कम से कम एक घटना हो जुन मान्छे को कल्पना को कैप्चर गर्दछ - हिंसा, एक बलात्कार या हत्या को एक भयानक कार्य।

मानिसहरू के चाहन्छन् कि आधारहरू बन्द गर्नका लागि हो, किनकि तिनीहरूले हिंसाका यी कार्यहरूको कारणको रूपमा आधारहरू हेर्छन्। घटनाहरू पछि न्यायको लागि कल गर्न पर्याप्त छैन; यो आवश्यक छ, उनि घटनाहरु को कारण हटाउन भन्नुहुन्छ।

Futenma आधार Nago शहर, ओकिवावा मा हेनको मा स्थानांतरित हुनु पर्छ। 1997 मा एक रेफन्डमन्डलाई नागोका बासिन्दाहरूले आधारमा मतदान गर्न अनुमति दिए। 2004 मा एक ठूलो प्रदर्शन उनको दृश्य दोहोर्यायो, र यो यो प्रदर्शन थियो कि 2005 मा नयाँ आधार को निर्माण रोक दिए।

सुकोमु इनामिन, नगोको पूर्व महापौरले आफ्नो शहरको कुनै पनि आधार निर्माणको विरोध गरे; उनीहरूले यो वर्ष पुनः निर्वाचनको गुनासो गुमाएकी थिईकिओयो टोगुचमा, जसले आधारभूत मुद्दालाई बढाएको थिएन, स्लिम मार्जिन द्वारा। सबैलाई थाहा छ कि यदि एक आधार मा नगो मा एक नया रेफ्रिन्डमम थियो भने, यो राउन्ड मा पराजित हुनेछ। तर अमेरिकी सैन्य आधारमा आउँदा लोकतान्त्रिक अर्थहीन छ।

फोर्ट ट्रम्प

यूएस सेनाले 883 देशहरूमा अचम्मका 183 सैन्य आधारहरू छन्। यसको विपरीत, रूसले 10 यस्ता आधारहरू - आठ यूएसएसआरआरमा ती मध्ये 8 जना छन्। चीनसँग एक विदेशी सेनाको आधार छ। त्यहाँ कुनै देश छैन जुन संयुक्त राज्यको प्रतिकृयात्मक सैन्य पदचिन्ह। जापानका बासिन्दाहरू ठूला पूर्वाधारको सानो भाग मात्र हुन् जुन अमेरिकी सेनाले ग्रहको कुनै पनि भागको विरुद्ध सशस्त्र गतिविधिबाट घटेको छ।

अमेरिकी सैन्य पदचिह्नलाई कम गर्न कुनै प्रस्ताव छैन। वास्तवमा, यसको वृद्धि गर्न मात्र योजनाहरू छन्। संयुक्त राज्य अमेरिकाले लामो समयसम्म पोल्याण्डमा एक आधार निर्माण गर्न खोजेको छ, जसको सरकार अब व्हाइट हाउस कोर्ट गर्दछ प्रस्तावको साथ यो "फोर्ट ट्रम्प" भनिन्छ।

हाल, अष्ट्रेलिया, लाटविया र लिथुआनियामा अमेरिकी-नाटो सेनाले तैनातीको साथ जर्मनी, हंगेरी र बुल्गारियामा संयुक्त राष्ट्र-अमेरिकी सेनाका आधारहरू छन्। संयुक्त राज्यले काले सागर र बाल्टिक सागरमा आफ्नो सैन्य उपस्थिति बढेको छ।

सेवस्टोप, क्रिमिया र लेट्याकिया, सिरियामा मात्र दुईवटा तापनि पानी बन्दरगाहहरूमा रूसको पहुँच अस्वीकार गर्ने प्रयासले सैन्य हस्तक्षेपहरूसँग रक्षा गर्न मास्कोलाई धक्का दिए। पोल्याण्ड मा एक अमेरिकी आधार, बेलारूस को ढोका मा, रसियन को रूप मा धेरै को रूप मा उनि उत्तरी अटलांटिक संधि संगठन र सीरिया को युद्ध ले शामिल हुन को लागी यूक्रेन को प्रतिज्ञा द्वारा असहमति गर्नेछन्।

यी यूएस-नाकाका सञ्जालहरूले बरु शान्तिको सट्टा अस्थिरता र असुरक्षा प्रदान गर्छन्। तनावहरू वरिपरि घनिष्ठ छन्। खतरा तिनीहरूको उपस्थितिबाट उत्पन्न हुन्छ।

बिदाहरू बिना संसार

डबल नोभेम्बरको मध्यमा विश्वभरका संगठनहरूको गठबन्धनले अमेरिका / नाटो सैन्य आधारहरूमा पहिलो अन्तरराष्ट्रीय सम्मेलन गर्नेछ। यो कन्फिगरेसन नयाँ गठनको भाग हो अमेरिका / नाटो सैन्य आधारहरू विरुद्ध विश्वव्यापी अभियान.

आयोजकहरु को विचार यो छ कि "हामी मध्ये कुनै पनि यो पागलपन रोक्न सक्दैन।" "पागलपन" द्वारा, तिनीहरूले आधारहरू र तिनीहरूका परिणामहरूको रूपमा आउने युद्धको दृष्टान्तलाई संकेत गर्छन्।

एक दशकअघि, एक अमेरिकी केन्द्रीय खुफिया एजेन्सीले मलाई पुरानो शास्नोट प्रदान गर्यो, "यदि तपाइँलाई ह्यामर छ भने, सबै कुरा एक कील जस्तो देखिन्छ।" के यो अर्थ यो हो कि अमेरिकी सेनाको विस्तार र यसको आवरण ढाँचा - अमेरिकी राजनीतिक नेतृत्वको लागि प्रोत्साहन एक संभावित युद्धको रूपमा प्रत्येक संघर्षको उपचार गर्न प्रोत्साहित गर्दछ। डिप्लोमेसी विन्डोबाट बाहिर जान्छ। संघर्ष व्यवस्थापन गर्न क्षेत्रीय ढाँचा - जस्तै अफ्रिकी संघ र शंघाई सहयोग संगठन - बेवास्ता गरिएको छैन। अमेरिकी हथौड़ाले एशियाको एक अन्तमा अमेरिकाको अर्को अन्तमा नाखूनमा कडा मेहनत गर्छ।

रिंको सागाराद्वारा कविता एक ईस्कोटिक लाइनको साथ समाप्त हुन्छ: "अब हाम्रो भविष्य हो।" तर यो दुःखलाग्दो छ, होइन। भविष्यलाई उत्पादन गर्न आवश्यक छ - भविष्यमा संयुक्त राज्य र नाटोले बनाएको युद्धको विशाल आधारभूत संरचनालाई असहमति गर्दछ।

यो आशा छ कि भविष्य डबलिनमा बनाइनेछ र वारसामा छैन; ओकिनावामा र वाशिंगटनमा छैन।

यो लेख द्वारा निर्मित गरिएको थियो Globetrotter, स्वतन्त्र मिडिया संस्थानको एक प्रोजेक्ट, जसले यसलाई एशिया टाइम्स प्रदान गर्यो।