यूरी Sheliazhenko द्वारा, World BEYOND War, अक्टोबर 30, 2022
प्रिय मित्रहरु!
म युक्रेनको राजधानी कीभबाट बोल्दै छु, मेरो चिसो फ्ल्याटबाट तताउने बिना।
सौभाग्यवश, मसँग बिजुली छ, तर अन्य सडकहरूमा ब्ल्याकआउटहरू छन्।
युक्रेन र युनाइटेड किंगडमका लागि कडा जाडो अगाडि छ।
तपाईंको सरकारले हतियार उद्योगको भोक पूरा गर्न र युक्रेनमा रक्तपातलाई बढावा दिन तपाईंको कल्याणमा कटौती गर्छ, र हाम्रो सेनाले वास्तवमा खेर्सनलाई पुन: प्राप्त गर्न काउन्टर अफेन्सिभ जारी राख्छ।
रूसी र युक्रेनी सेनाहरू बीचको तोपखानाको द्वन्द्वले जापोरिज्जिया आणविक ऊर्जा प्लान्ट र काखोभका हाइड्रोइलेक्ट्रिक पावर प्लान्टको बाँधलाई खतरामा पार्छ, जसले रेडियोधर्मी चुहावटको कारण र दशौं सहर र गाउँहरू डुबाउने जोखिममा पार्छ।
हाम्रो सरकारले आठ महिनाको पूर्ण मात्रामा रुसी आक्रमण, हजारौंको मृत्यु, भर्खरको गोलाबारी र कामिकाजे ड्रोनका आक्रमणहरू, ऊर्जावान पूर्वाधारको 40% क्षतिग्रस्त र जीडीपी आधाले घटेको, लाखौं मानिसहरूले आफ्नो जीवन बचाउन घर छोड्दा वार्ताको टेबललाई बेवास्ता गरे। ।
यस गर्मीमा G7 शिखर सम्मेलनमा राष्ट्रपति जेलेन्स्कीले भने कि युक्रेनलाई जाडो अघि युद्ध समाप्त गर्न थप हतियार चाहिन्छ। जेलेन्स्कीले पनि एक अनौठो "शान्तिको सूत्र" प्रस्ताव गरे जुन डिस्टोपियन नारा "युद्ध भनेको शान्ति हो।"
नाटो देशहरूले युक्रेनलाई सामूहिक हत्याका औजारहरूको हिमपहिरोले बाढी दिए।
तर हामी यहाँ छौं, जाडो आयो र युद्ध अझै पनि तान्दै जान्छ, क्षितिजमा कुनै विजय छैन।
राष्ट्रपति पुटिनको पनि सेप्टेम्बरसम्म जित्ने योजना थियो। आक्रमण चाँडो र सहज रूपमा जानेमा उनी विश्वस्त थिए, तर यो यथार्थपरक थिएन। र अब उसले उचित अन्त्यको सट्टा युद्ध प्रयासलाई तीव्र पार्छ।
द्रुत र पूर्ण विजयको खाली प्रतिज्ञाको विपरीत, विज्ञहरूले चेतावनी दिए कि युद्ध धेरै वर्षसम्म चल्ने सम्भावना छ।
युद्ध पहिले नै एक पीडादायी विश्वव्यापी समस्या बनेको छ, यसले विश्व अर्थतन्त्रको अस्थिरता निम्त्यायो, अनिकाललाई बढायो र आणविक सर्वनाशको डर उत्पन्न गर्यो।
वैसे, आणविक वृद्धि रक्षाको विरोधाभासको उत्तम उदाहरण हो: तपाइँ आफ्नो प्रतिद्वन्द्वीलाई डराउन र रोक्नको लागि परमाणु भण्डार गर्नुहुन्छ; शत्रुले पनि त्यस्तै गर्छ; त्यसोभए तपाईले एकअर्कालाई चेतावनी दिनुहुन्छ कि तपाईले प्रतिशोधात्मक स्ट्राइकमा बिना हिचकिचाहट परमाणुहरू प्रयोग गर्नुहुनेछ, पारस्परिक रूपमा सुनिश्चित गरिएको विनाश सिद्धान्त अनुसार; र त्यसपछि तपाईं लापरवाह धम्की मा आरोप आदानप्रदान। त्यसपछि बमको पहाडमा बस्नु राष्ट्रिय सुरक्षाको निकै असुरक्षित नमुना हो जस्तो लाग्छ। र तपाईंको सुरक्षाले तपाईंलाई डराउँछ। यो आपसी विश्वासको सट्टा अविश्वासमा निर्मित सुरक्षाको विरोधाभास हो।
युक्रेन र रुसलाई तुरुन्तै युद्धविराम र शान्ति वार्ताको आवश्यकता छ, र रुस विरुद्ध प्रोक्सी युद्ध र आर्थिक युद्धमा संलग्न पश्चिमले वार्ताको टेबलमा फर्कनु पर्छ। तर जेलेन्स्कीले पुतिनसँग वार्ता गर्न असम्भव रहेको दाबी गर्दै कट्टरपन्थी डिक्रीमा हस्ताक्षर गरे, र बिडेन र पुटिन अझै पनि कुनै सम्पर्कबाट टाढा रहनु दुःखको कुरा हो। दुवै पक्षले एकअर्कालाई शुद्ध दुष्टको रूपमा चित्रण गर्छन् जुन विश्वास गर्न सकिँदैन, तर ब्ल्याक सी ग्रेन इनिसिएटिभ र युद्धका बन्दीहरूको भर्खरैको आदानप्रदानले त्यस्ता प्रचारको झूटोपनलाई प्रदर्शन गर्यो।
सुटिङ रोक्न र कुरा सुरु गर्न सधैं सम्भव छ।
त्यहाँ धेरै राम्रा योजनाहरू छन् कसरी युद्ध समाप्त गर्ने, सहित:
- मिन्स्क सम्झौता;
- इस्तानबुलमा वार्ताको क्रममा रूसी प्रतिनिधिमण्डललाई युक्रेनको शान्ति प्रस्ताव;
- संयुक्त राष्ट्र संघ र धेरै राष्ट्र प्रमुखहरु द्वारा मध्यस्थता को प्रस्ताव;
- आखिर, एलोन मस्क द्वारा ट्वीट गरिएको शान्ति योजना: युक्रेनको तटस्थता, संयुक्त राष्ट्रको निगरानीमा विवादित क्षेत्रहरूमा जनताको आत्म-निर्णय, र क्रिमियाको पानी नाकाबन्दीको अन्त्य।
ग्लोबल स्ट्यागफ्लेसनले उद्यमीहरूलाई नागरिक कूटनीतिमा भाग लिन धकेल्छ - जस्तै गरिब मानिसहरू र मध्यम वर्ग, जो कि राजनीतिक दलहरू र ट्रेड युनियनहरूद्वारा धोका दिएर, जीवन संकटको लागतको कारणले शान्ति आन्दोलनमा सामेल भइरहेका छन्।
मलाई आशा छ कि शान्ति आन्दोलनले विश्वलाई युद्धको प्रकोपबाट जोगाउन, युद्धको मेसिनबाट अलग हुन, शान्ति अर्थव्यवस्था र दिगो विकासमा लगानी गर्न विभिन्न धन र विश्वासका मानिसहरूलाई आवश्यकताबाट बाहिर ल्याउन सक्छ।
सैन्य-औद्योगिक कम्प्लेक्समा मिडिया र उच्च प्रोफाइल झूटाहरूको सेनाको स्वामित्व छ, यसले शान्ति आन्दोलनहरूलाई अवरोध र धब्बा दिन्छ, तर यसले हाम्रो विवेकलाई मौन वा भ्रष्ट गर्न सक्दैन।
र रसिया र युक्रेनका धेरै मानिसहरूले रक्तपातमा भाग लिनुको सट्टा आफ्नो रक्तपिपासु पितृभूमि छोडेर सैन्य सेवामा ईमानदारीपूर्वक आपत्ति गरेर शान्तिपूर्ण भविष्य रोजिरहेका छन्।
सम्पूर्ण मानवजातिप्रति हाम्रो वफादारीको कारण शान्ति-प्रेमीहरूलाई प्रायः "देशद्रोह" मा दोष लगाइन्छ। जब तपाइँ यो डरलाग्दो सैन्यवादी बकवास सुन्नुहुन्छ, प्रतिक्रिया दिनुहोस् कि हामी शान्ति आन्दोलनहरू जताततै सक्रिय छौं, हामी शान्तिको विश्वासघात, आत्म-पराजित मूर्खता र युद्धको अनैतिकता फ्रन्टलाइनहरूमा सबै पक्षहरूमा पर्दाफास गर्छौं।
र यो युद्धलाई जनमतको शक्तिले, सरासर सामान्य ज्ञानको शक्तिले रोक्ने आशा छ।
यसले पुटिन र जेलेन्स्कीलाई निराश पार्न सक्छ। उनीहरुले राजीनामा दिन बाध्य हुन सक्छन् । तर जब तपाईसँग सामान्य ज्ञान र सबर-रट्टलिंग तानाशाह बीचको छनोट हुन्छ जसले तपाईलाई तपाईको इच्छाविपरीत तोपको चारामा परिणत गर्न खोज्छ र तपाईलाई तपाईका सँगी मानवहरूलाई मार्न इन्कार गरेकोमा सजाय दिने धम्की दिन्छ, युद्धको नागरिक प्रतिरोधमा तानाशाहमाथि सामान्य ज्ञानको विजय हुनुपर्छ। प्रयासहरू।
ढिलो होस् वा ढिलो सामान्य ज्ञान, लोकतान्त्रिक मार्गमा वा युद्धको असहनीय पीडाको दबाबमा विजयी हुनेछ।
मृत्युका व्यापारीहरूले आफ्नो युद्धको युद्धको दीर्घकालीन लाभदायक रणनीति विकास गरे।
र शान्ति आन्दोलनको पनि दीर्घकालीन रणनीति छ: सत्य बोल्ने, झूटको पर्दाफास गर्ने, शान्ति सिकाउने, आशाको कदर गर्ने र शान्तिको लागि अथक प्रयास गर्ने।
तर हाम्रो रणनीतिको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण भाग भनेको सार्वजनिक कल्पनालाई सशक्त बनाउनु हो, यो देखाउनको लागि कि युद्ध बिनाको संसार सम्भव छ।
र यदि सैन्यवादीहरूले यस सुन्दर दर्शनलाई चुनौती दिने हिम्मत गर्छन् भने, उत्तम जवाफ जोन लेननका शब्दहरू हुन्:
तिमी भन्न सक्छौ म सपना देख्ने मान्छे,
तर म एक्लो होइन।
मलाई आशा छ, एक दिन तपाईं हामीसँग सामेल हुनुहुनेछ,
र संसार एक जस्तै हुनेछ।
