"हेलहाउन्ड्स" को घर, अमेरिकामा व्हाइटम्यान एएफबी ड्रोन स्क्वाड्रन 'सबैभन्दा घातक'

ब्रायन टेरेल द्वारा, World BEYOND War, अक्टोबर 2, 2022

नोट: ब्रायन टेरेल द्वारा प्रायोजित अक्टोबर 1 शान्ति साक्षी मा यो भाषण दिए। PeaceWorksKC, Whiteman AFB मा, Knob Noster नजिक, MO।

यस विरोधको नेतृत्व गर्दै यहाँ ह्वाइटम्यान एयर फोर्स बेसमा ड्रोन सञ्चालनको प्रकृति बारे आयोजकहरू बीच छलफल भएको थियो। के यो प्रशिक्षण सुविधा हो, वा रीपर ड्रोनहरू घातक गतिविधिहरूमा संलग्न छन्, के वास्तविक हत्याहरू यस ठाउँबाट, वास्तविक समयमा टाढाका ठाउँहरूमा रिमोट कन्ट्रोलद्वारा गरिन्छ? जबकि ड्रोन अपरेशनका विवरणहरू गोप्य रूपमा लुकेका छन्, साहसी व्हिसलब्लोअरहरूले मात्र तोडेका छन्, वायुसेनाले हामीलाई यो ठाउँमा विश्वव्यापी नतिजाहरू भएका अपराधहरू भइरहेका छन् भनेर जान्नको लागि पर्याप्त रूपमा उजागर गर्दछ।

सेप्टेम्बर २०१ 2020 मा, क प्रेस विमोचन ह्वाइटम्यानको वेबसाइटमा बचत गरिएको छ, "द 20th ह्वाइटम्यान एयर फोर्स बेस, मिसौरीमा अवस्थित अट्याक स्क्वाड्रनलाई जनरल एटोमिक्सको २०१९ रिमोटली पायलटेड एयरक्राफ्ट (आरपीए) स्क्वाड्रन अफ द इयर नियुक्त गरियो।

प्रत्येक सैन्य इकाईको उपनाम छ, र 20th आक्रमण स्क्वाड्रन नाम द्वारा जान्छ हेलहाउन्डहरू। "यस्तो प्रतिष्ठित पुरस्कार प्राप्त गर्न पाउँदा हामी धेरै नम्र र कृतज्ञ छौं," लेफ्टिनेन्ट कर्नल डेनियल, २० वर्षीयाले भने।th आक्रमण स्क्वाड्रन कमाण्डर, थप्दै, "हेलहाउन्ड संगठनमा सबैले हाम्रो मिशन पूरा गर्न मद्दत गर्न अविश्वसनीय रूपमा कडा मेहनत गरे।" कर्नल स्टीफन जोन्सले भने, "अपरेसन फ्रीडमको सेन्टिनेललाई आफ्नो समर्पित सहयोगद्वारा, २०th आक्रमण स्क्वाड्रन अमेरिकी वायुसेनाको सबैभन्दा घातक स्क्वाड्रन बन्यो, जसले 97 प्रतिशत स्ट्राइक प्रभावकारिता मूल्याङ्कन प्राप्त गर्यो।

हेलहाउन्डहरू वास्तवमा के गर्छन् वा कहाँ छन् भन्ने बारे वायुसेना धेरै आगामी छैन। संसारमा कहाँ हेलहाउन्ड संगठनले यति अविश्वसनीय रूपमा कडा परिश्रम गरेको छ र कुन मिशन पूरा गर्न? जो २० लाई अनुमति दिन मरेth आक्रमण स्क्वाड्रन अमेरिकी वायुसेनाको "सबैभन्दा घातक स्क्वाड्रन" बन्नको लागि र "97 प्रतिशत स्ट्राइक प्रभावकारिता रेटिङ" को अर्थ के हो जब हामीलाई वायु सेनाका दिग्गज र ह्विस्टलब्लोअर ड्यानियल हेलबाट थाहा हुन्छ कि रीपर ड्रोन कार्यक्रममा 10 प्रतिशत भन्दा कम मानिसहरू मारिए। लक्षित लक्ष्यहरू छन्?

सेनाले आफ्ना नायकहरूको नाम राख्न र साहसी साहसका खाताहरू प्रकाशित गर्न मन पराउँछ, तर यो ड्रोन आक्रमणहरूको बारेमा मौन छ। प्रायः हामीले केही पनि सुन्दैनौं, र दुर्लभ अवस्थामा पनि जब घातक ड्रोन आक्रमणको घोषणा वा खुलासा गरिन्छ, यो कहिले पनि खुलासा हुँदैन कि ड्रोन कसले उड्यो, कसले मिसाइल प्रक्षेपण गर्यो, कसको आदेशमा। चाहे त्यो ठूलो त्रुटि हो, जस्तै कि एक वर्ष अघि अगस्त २०२१ मा जब अहमदी परिवारका दस सदस्य, जसमा सात जना बालबालिका, काबुलमा ड्रोन हमलामा मारिएका थिए किनभने बुबालाई ISIS-K आतंकवादी भनेर गल्तीले पहिचान गरिएको थियो, वा। गत अगस्टमा आफ्नो घरको बालकनीमा उभिएर ड्रोन मिसाइलले मारिएका अलकायदाका नेता अयमान अल-जवाहिरी जस्ता उच्च-स्तरीय लक्ष्यहरूको हत्यामा, कसलाई प्रशंसा वा दोष दिने भनेर हामीलाई कहिल्यै भनिएको छैन। ड्रोन चालक दलहरूलाई आदेश दिइएको छ कि तिनीहरूको मिशनको बारेमा पनि तिनीहरूको बीचमा, तिनीहरूका परिवारहरू र साथीहरू बीचमा, सार्वजनिक रूपमा धेरै कम; तिनीहरूले हजारौं माइल टाढा यस जस्तो आधारहरूको सुरक्षाबाट उच्च-रिजोल्युसन भिडियोमा माहेम देख्छन्, तर कसैलाई यो कुरा गर्न सक्दैनन्।

छ वर्ष पहिले, मिसौरी सेन क्लेयर म्याकस्किलसँग कुरा गर्नुभयो स्प्रिंगफील्ड समाचार नेता कसरी "अमेरिकी अड्डाहरूबाट सञ्चालन गर्ने ड्रोन पाइलटहरू धेरै टाढाका लक्ष्यहरूमा टोही र घातक हमलाहरू सञ्चालन गरेपछि प्रायः आफ्नो परिवारमा घर जान्छन्, जुन एक जटिल संक्रमण हुन सक्छ।" म्याककास्किलले भने कि गत वर्ष ह्वाइटम्यानमा ड्रोन पाइलटहरूसँगको भ्रमणको क्रममा, केही एयरमेनले उनीहरूलाई रातको पालीमा काम गर्न रुचाउँछन्, त्यसैले उनीहरूले आफ्ना पति वा बच्चाहरूसँग समय बिताउनु अघि डिकम्प्रेस गर्न सक्ने बताए।

त्यसोभए, यो आधारमा के भइरहेको छ? हामीलाई साँच्चै थाहा छैन, बाहेक कि हेलहाउन्डहरू, २०th यहाँ मिसौरीको ह्वाइटम्यान एयर फोर्स बेसमा रहेको अट्याक स्क्वाड्रनलाई अमेरिकी वायुसेनाको "वर्षको स्क्वाड्रन," यसको "सबैभन्दा घातक स्क्वाड्रन" भनेर प्रशंसा गरिएको छ। हामीलाई थाहा छ कि यो "प्रतिष्ठित पुरस्कार" को लागी योग्य हुन, तिनीहरूले धेरै मानिसहरू मारे। यी व्यक्तिहरू को थिए, उनीहरू कुन देशमा बसे र मरे, तिनीहरू केटाकेटी वा वयस्क, युद्धको मैदानमा वा उनीहरूको घरमा, जानाजानी वा संयोगवश र कुन कारणले मारिए, अमेरिकी कांग्रेसका सदस्यहरूलाई पनि जानकारी छैन। मिसौरीका हेलहाउन्डहरू कसलाई खोजिरहेका छन् र हाम्रो नाममा मारिरहेका छन् यस क्षण जब हामी यी गेटहरू बाहिर उभिरहेका छौं, हामीलाई कहिल्यै थाहा नहुन सक्छ।

हामी यहाँ दस वर्षभन्दा बढी समयदेखि यी प्रश्नहरू लिएर आएका छौं। हामी मध्ये केही पक्राउ परेका छौं, हामी मध्ये केही जेलमा परेका छौं, जवाफको लागि दबाब दिइरहेका छौं। यस बीचमा, महामारी जस्तै, यहाँ र संसारभर ड्रोनहरू केवल गुणा बढेका छन् र थप घातक, झुण्ड र उत्पीडक बढेका छन्, कुनै द्वन्द्व समाधान गर्दैन तर शान्तिलाई मात्र थप मायावी बनाउँदै। युक्रेनमा आज, टर्की-निर्मित TB-2 ड्रोनहरू युक्रेनको पक्षमा लडिरहेका छन् र रसियाले इरानी-निर्मित शाहेद 136 ड्रोनहरू तैनाथ गरिरहेको छ, एक द्वन्द्वमा जुन आणविक युद्धमा बढ्ने खतरा छ।

हामीलाई यहाँ ड्रोनको विरोध गर्न आमन्त्रित गरिएको छ, तर यो महिना 60 होth क्युवाली क्षेप्यास्त्र संकटको वार्षिकोत्सव, र आज हामीले त्यो अवसरलाई यहाँ मनाउनु उपयुक्त छ। २०th यहाँ आक्रमण स्क्वाड्रन वास्तवमा 432 को भौगोलिक रूपमा अलग एकाइ होnd नेभाडा मा क्रीच एयर फोर्स बेस को एयर एक्सपेडिसनरी विंग। ह्वाइटम्यान B-2 "स्पिरिट" स्टिल्थ बम्बर र 509 को घर होth बम्बर विंग, कम्तिमा राख्दै 136 परमाणु बम तयार मा। "आणविक अपरेशनहरू र ग्लोबल स्ट्राइक कार्यान्वयन गर्नुहोस् ... जुनसुकै बेला, कहीं पनि!" 509 होthको मिशन कथन।

रुसी भूभागमा आक्रमण भएमा आणविक हतियार प्रयोग गर्ने भ्लादिमिर पुटिनको धम्की खतरनाक, गैरजिम्मेवारपूर्ण र असुरक्षित छ। ब्लफको रूपमा पनि प्रयोग गरिन्छ, यस्तो धम्की आफैंमा मानवता विरुद्धको अपराध हो। यसअघि कुनै पनि राष्ट्रले परमाणु हतियारको पहिलो प्रयोगको धम्की दिएको थिएन। संयुक्त राज्य अमेरिका बाहेक अरू कोही छैन, जसले दशकौंदेखि हरेक दिन अस्तित्वको खतरा सास फेर्दै आएको छ। हिरोशिमादेखि अहिलेसम्म, अमेरिका पहिलो प्रयोग नीति राख्ने एकमात्र राष्ट्र हो। यस धम्कीको पछिल्लो पुनरावृत्ति, द 2022 परमाणु मुद्रा समीक्षा र मिसाइल रक्षा समीक्षा, भन्छन्, "संयुक्त राज्य अमेरिका वा यसका सहयोगी र साझेदारहरूको महत्त्वपूर्ण हितको रक्षा गर्न चरम परिस्थितिमा आणविक हतियारहरूको प्रयोगलाई मात्र विचार गर्नेछ।"

आणविक युद्धमा कुनै विजयी हुँदैन भन्ने "पारस्परिक रूपमा सुनिश्चित विनाश" को सिद्धान्तले दशकौंसम्म असहज र घातक प्रकारको "शान्ति" राखेको छ। यो अब लगातार घट्दै गएको छ, जुन अमेरिकी ट्रिलियन डलरको आधुनिकीकरण र यसको पुरानो आणविक हतियारको "जीवन विस्तार" द्वारा ईन्धित छ। यी नयाँ, अधिक सटीक र प्रयोगयोग्य आणविक हतियारहरूको धेरै गैर-आणविक भागहरू यहाँ कन्सास शहरमा बनाइएका छन्। "अधिक सटीक र प्रयोगयोग्य" भन्ने अर्को तरिका हो "प्रयोग गर्न सम्भव छ," र यी नयाँ, थप लचिलो हतियारहरू हातमा लिएर, अमेरिकी युद्ध योजनाकारहरूले तिनीहरूलाई प्रयोग गर्ने तरिकाहरू सोचिरहेका छन्। अमेरिकी संयुक्त चिफ अफ स्टाफ द्वारा जून 2019 को रिपोर्टमा, "आणविक कार्यहरू"यो सुझाव दिइएको छ कि "आणविक हतियारको प्रयोगले निर्णायक नतिजा र रणनीतिक स्थिरताको पुनर्स्थापनाको लागि अवस्थाहरू सिर्जना गर्न सक्छ ... विशेष गरी, आणविक हतियारको प्रयोगले मौलिक रूपमा युद्धको दायरा परिवर्तन गर्नेछ र परिस्थितिहरू सिर्जना गर्नेछ जसले कमाण्डरहरू कसरी द्वन्द्वमा विजयी हुनेछन्। ।" अमेरिकी युद्ध निर्माताहरूले निर्णय गरेका छन् कि एक परमाणु युद्ध सबै पछि जित्न सकिन्छ, र भ्लादिमिर पुटिन सहमत देखिन्छन्। संसार ६० वर्षअघिको तुलनामा अहिले धेरै जोखिममा छ ।

हराउने समय छैन। आज सबै परिस्थितिहरू, विशेष गरी हत्यारा ड्रोनहरूको प्रयोगबाट बढेको, "चरम परिस्थिति" मा बढ्छ जसले आणविक युद्धको नेतृत्व गर्न सक्छ, र 509th बम्बर विंग, यहाँ ह्वाइटम्यानमा, यसका रूसी समकक्षहरूसँग, निस्सन्देह, "आणविक अपरेशनहरू र ग्लोबल स्ट्राइक कार्यान्वयन गर्न तयार छ ... जुनसुकै समयमा, कहीं पनि!" विश्वव्यापी जलवायु प्रकोपलाई उल्टाउन र बढ्दो महामारीको सामना गर्न आवश्यक स्रोतहरू हामीसँग छन्, हाम्रो मुट्ठीमा, तर यसको सट्टा विश्वका राष्ट्रहरू, तिनीहरूमध्ये अमेरिकाले तिनीहरूलाई युद्धमा बर्बाद गर्ने छनौट गर्दछ।

यदि त्यहाँ कुनै कारण थियो कि युद्धको लागि तयारी र लडाइँले हामीलाई हाम्रो घरहरूमा सुरक्षित राख्न सक्छ, आणविक हतियार र हतियारयुक्त ड्रोनहरूको उदयले यसलाई अन्त्य गरेको छ। निशस्त्र हुनुको विकल्प छैन । यहाँ हुनु भएकोमा धन्यवाद। यो सानो लाग्न सक्छ, तर यस जस्तै धेरै साना इशाराहरु को अर्थ, धेरै शाब्दिक, संसार हुन सक्छ।

—ब्रायन टेरेल मलोय, आयोवाको क्याथोलिक कार्यकर्ता फार्ममा बस्छन् र नेभाडा डेजर्ट अनुभवका लागि आउटरिच संयोजक हुन्। 2012 मा, उनी ह्वाइटम्यान एयर फोर्स बेसमा विरोधको पत्र पेश गर्दै पक्राउ परे र संघीय जेलमा छ महिना सेवा गरे।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्