डेविड स्वास्सन द्वारा, World BEYOND War, जुन 28, 2020
पछिल्लो महिनाको सक्रियताले ठूलो सम्झौता परिवर्तन गरेको छ। यसको साथ सहयोग भएको एउटा चीज भनेको थोरै पुरानो तर्कलाई हटाएर हो कि सरकार ठुलो होस् वा सानो। यसको ठाउँमा हामीसँग अधिक उपयोगी तर्क छ कि सरकारले बल र सजायलाई प्राथमिकता दिनुपर्दछ, वा सेवाहरू र सहयोगमा ध्यान केन्द्रित गर्दछ।
यदि हामी स्थानीय र राज्य सरकारहरू चाहान्छौं जसले डे-एस्केलेटिंग द्वन्द्वमा विशेषज्ञहरू प्रदान गर्दछन्, पेशेवरहरू लागूऔषधको दुर्व्यसन वा मानसिक रोगका साथ सहयोग गर्ने, र ट्राफिक ह्यान्डल गर्ने वा आपतकालको विभिन्न प्रकारका प्रतिक्रिया दिन कुशल विज्ञहरू, कोष सजिलो र तार्किक छ फेला पर्यो। यो ओभरसाईजमा बसिरहेको छ बजेट सशस्त्र पुलिसिंग र जेलमा।
संघीय सरकारको तहमा संस्थागत घातक शक्तिबाट सबै किसिमका मानवीय र वातावरणीय आवश्यकताहरूमा पैसा सार्नको लागि अझ ठूलो अवसर छ। जबकि पुलिस र जेल एक सानो छ प्रतिशत स्थानीय र राज्य खर्चको, अमेरिकी सरकारले अपेक्षा गरेको छ खर्च, यसमा विवेकी बजेट २०२१ मा, सेनामा on 2021० बिलियन र everything 740० अर्ब डलर सबैमाः वातावरणीय संरक्षण, ऊर्जा, शिक्षा, यातायात, कूटनीति, आवास, कृषि, विज्ञान, रोग महामारी, पार्क, विदेशी (गैर हतियार) सहायता, आदि।
अरू कुनै देश छैन खर्च गर्दछ संयुक्त राज्यले सैन्यवादमा के गर्ने आधा पनि। रसियाले percent प्रतिशत भन्दा कम र ईरान १ प्रतिशत भन्दा बढि खर्च गर्छ (२०१ 9 बजेट तुलना गरेर)। चीनको सैन्य बजेट लगभग अमेरिकी पुलिस र जेल खर्चको मापनमा छ - अमेरिकी सेनाको खर्च जस्तो केही छैन।
अमेरिकी सेना खर्च पछिल्ला २० बर्षमा बढेको छ, र यसले उत्पन्न गरेको युद्धले प्रमाणित गरेको छ काउंटर उत्पादक र अन्त गर्न एकदम गाह्रो। यस फोकसले COVID-19 बाट कसैलाई बचाउन एकदम थोरै गरेको देखिन्छ, वातावरणीय प्रकोपबाट, बाट जोखिम आणविक प्रकोपको, असुरक्षित कार्यस्थलहरूबाट, गरीबीले ग्रस्त सबै पीडाहरूबाट, वा विस्तृत स्वास्थ्यसेवाको अभावबाट।
अहिले कांग्रेसको दुबै सभामा राष्ट्रिय रक्षा प्राधिकरण ऐनमा संशोधनले समर्थन जुटाइरहेको छ जसले आगामी आर्थिक वर्षको सैन्यवादका लागि funds$740 अर्ब डलरको बजेट १० प्रतिशत घटाउने छ र ती रकमलाई बुद्धिको उद्देश्यमा पुर्याउने उद्देश्यका लागि। $$ अर्ब डलर परिचालन गर्दा सैन्यवादका लागि 10$ billion बिलियन डलर र अरु सबैका लागि 74$666 अरब डलरको बजेट हुनेछ।
विशेष गरी, पैसा कहाँबाट आयो? खैर, पेन्टागन एक विभाग छ कि छ कहिल्यै पारित छैन एक अडिट, तर हामी संग केहि विचार छ जहाँ केहि पैसा जान्छ। उदाहरण को लागी, अफगानिस्तान मा युद्ध को समाप्त मात्र कि उम्मेदवार डोनाल्ड ट्रम्प चार वर्ष पहिले समाप्त हुनेछ भनेर प्रतिज्ञा गरे सुरक्षित त्यो $ billion अर्ब को एक ठूलो प्रतिशत। वा तपाईं सक्छ सुरक्षित ओभरसीज कन्टन्जेन्सी अपरेशन्स खाता भनेर चिनिने अफ-पुस्तकहरू स्लश कोषलाई हटाएर लगभग $ billion अर्ब डलर (किनभने "युद्ध" भन्ने शब्दले फोकस समूहहरूमा परीक्षण गरेन)।
त्यहाँ छ $ 150 अर्ब विदेशी अड्डाहरूमा प्रति वर्ष, तिनीहरूमध्ये धेरैले एकदमै क्रुद्ध व्यवहार गरे, उनीहरूमध्ये कतिपयले क्रूर तानाशाहीको प्रस्ताव राखेका थिए। त्यो कुराको लागि त्यहाँ छ सैन्य प्रशिक्षण र कोष अमेरिकी सरकारले दमनकारी विदेशी सेनाहरूको। त्यहाँ अनावश्यक हतियारहरू छन् कि आउट-अफ-नियन्त्रण हतियारहरू पनि छन् अनलोड स्थानीय पुलिस विभागहरूमा।
पैसा कहाँ जान सक्छ? यसले संयुक्त राज्य अमेरिका वा विश्वमा ठूलो असर पार्न सक्छ। अमेरिकी जनगणना ब्यूरोका अनुसार २०१ 2016 सम्ममा यसले प्रति वर्ष .69.4 .XNUMX ..XNUMX बिलियन लिनेछ उठाउन सबै अमेरिकी परिवारहरू गरीबी रेखासम्म बच्चाहरू संग। संयुक्त राष्ट्र संघका अनुसार प्रति वर्ष billion० अरब डलर खर्च गर्न सक्दछ अन्त पृथ्वीमा भोकमरी, र लगभग ११ अरब डलर सक्छ प्रदान संयुक्त राज्य अमेरिकालगायत विश्व, सफा पेयजलको साथ।
के ती तथ्या knowing्कहरू जान्ने हो, यदि तिनीहरू थोरै वा जंगली रूपमा बन्द भए पनि, हतियार र सेनामा 740 95० बिलियन खर्च गर्नु सुरक्षा मापन हो भन्ने धारणामा कुनै श doubt्का लाग्छ? केहि terrorist attacks% आत्मघाती आतंकवादी हमलाहरु हुन् निर्देशित विदेशी सैन्य व्यवसायको बिरूद्ध, जबकि ०% खाद्य वा स्वच्छ पानीको प्रबन्धको बारेमा क्रोधले उत्प्रेरित छन्। के त्यहाँ एक देशले आफूलाई रक्षा गर्न गर्न सक्ने चीजहरू छन् जुन हतियारहरू समावेश गर्दैन?
सैन्यवादबाट अर्को लगानीमा पैसा सार्नु आर्थिक तवरले हुन सक्छ फायदेमंद, र निश्चित रूपले संक्रमणमा व्यक्तिहरूलाई सहयोग पुर्याउन सबै आवश्यक कदमहरू लागत संलग्न पैसाको एक सानो अंश।
##
डेभिड स्वानसन एक लेखक, वक्ता, कार्यकारी निर्देशक हुन् World BEYOND War, र RootsAction.org का अभियान समन्वयक।
