हेनोकोले अमेरिकी साम्राज्यवादको सामना गर्छ

माया इभान्स द्वारा

ओकिनावा- भूमि मन्त्रालयले स्थानीय गभर्नरको निर्माण योजनाको अनुमति खारेज गर्ने निर्णयलाई अतिक्रमण गरेपछि करिब एक सय पचास जापानी प्रदर्शनकारी अमेरिकी आधार शिवाबमा निर्माण ट्रकहरू प्रवेश गर्नबाट रोक्न भेला भएका थिए। "जापानी सरकारले टापुवासीहरूको वातावरणीय, स्वास्थ्य र सुरक्षा हितहरूमा सम्झौता गरेको छ।

दंगा प्रहरीले छ बजे बसहरूबाट बाहिर निकाल्यो, प्रदर्शनकारीहरूलाई चार देखि एक भन्दा बढी संख्यामा, सडक सिटरहरू व्यवस्थित रूपमा एक घण्टा भन्दा कम समयमा निर्माण सवारीहरूलाई बाटो बनाउनको लागि।

Henoko

ओकिनावाका सबै मेयरहरू र सरकारी प्रतिनिधिहरूले नयाँ तटीय आधार निर्माणमा आपत्ति जनाएका छन्, जसले ओरा खाडीको एक सय ६० एकड जग्गा भर्नेछ, दुई सय पाँच हेक्टर निर्माण योजनाको लागि जुन सैन्य रनवेको हिस्सा हुनेछ।

सामुद्रिक जीवविज्ञानीहरूले ओरा खाडीलाई लोपोन्मुख 'डुगोङ' (मनाटीको प्रजाति) को लागि एक महत्वपूर्ण बासस्थानको रूपमा वर्णन गर्छन्, जसले यस क्षेत्रमा खुवाउँछ, साथै समुद्री कछुवाहरू र अद्वितीय ठूला कोरल समुदायहरू।

खाडी यसको चरम समृद्ध पारिस्थितिकी प्रणालीको लागि विशेष छ जुन छवटा अन्तरदेशीय नदीहरू खाडीमा मिल्ने, समुद्रको सतहलाई गहिरो बनाउने र विभिन्न प्रकारका पोराइट कोरल र आश्रित जीवहरूबाट आदर्श बनाइएको छ।

'क्याम्प श्वाब' 32 अमेरिकी आधारहरू मध्ये एक मात्र हो जसले टापुको 17% ओगटेको छ, जङ्गल प्रशिक्षणदेखि ओस्प्रे हेलिकप्टर प्रशिक्षण अभ्याससम्म सैन्य अभ्यासका लागि विभिन्न क्षेत्रहरू प्रयोग गर्दै। त्यहाँ हरेक दिन औसत 50 ओस्प्रे टेक अफ र ल्यान्डिङहरू हुन्छन्, धेरैजसो आवासीय क्षेत्रहरू र निर्माण गरिएका आवासीय क्षेत्रहरू छन्, जसले चरम शोर स्तर, तातो र इन्जिनबाट डिजेलको गन्धले दैनिक जीवनमा अवरोध उत्पन्न गर्दछ।

दुई दिनअघि अखडाबाहिर ६ जना पक्राउ परेका थिए भने समुन्द्रमा ‘कायएक्टिभिष्ट’ निर्माणमा अवरोध पु¥याउन खोजेका थिए । टेथर्ड रातो बोयहरूको एक शक्तिशाली रेखाले निर्माणको लागि पठाइएको क्षेत्रलाई चिन्ह लगाउँदछ, भूमिबाट अपतटीय चट्टानहरू, नागाशिमा र हिराशिमाको समूहमा दौडिन्छ, स्थानीय शमनहरूले ड्रेगनहरू (बुद्धिको स्रोत) उत्पत्ति भएको ठाउँको रूपमा वर्णन गरेका थिए।

प्रदर्शनकारीहरूसँग धेरै स्पीड डुङ्गाहरू पनि छन् जुन घेराबन्दी गरिएको क्षेत्र वरपरको पानीमा लैजान्छन्; कोस्ट गार्डको प्रतिक्रिया भनेको यी डुङ्गाहरूलाई बाटोमा हिर्काएपछि चढ्न खोज्ने रणनीति प्रयोग गर्नु हो।

चीनको विरुद्धमा आफ्नो सैन्य रक्षा उपायहरू पछ्याउनको लागि मुख्य भूमिमा रहेको सरकार ओकिनावावासीहरूको इच्छा बलिदान गर्न तयार छ भन्ने स्थानीय जनताको ठूलो भावना हो। अनुच्छेद ९ मा बाँधिएको, जापानमा दोस्रो विश्वयुद्ध पछि सेना छैन, यद्यपि सरकारको चालले अनुच्छेद खारेज गर्ने र अमेरिकासँग 'विशेष सम्बन्ध' सुरु गर्ने इच्छा देखाउँदछ, जसले पहिले नै यस क्षेत्रको नियन्त्रण सुरक्षित गरिरहेको छ। 9 आधारहरू, र यसरी भूमि र समुद्री व्यापार मार्गहरू, विशेष गरी ती मार्गहरू चीनले प्रयोग गरेको नियन्त्रणको साथ एशिया पिभोटलाई कडा पार्दै।

यसैबीच, जापानले अमेरिकालाई समायोजन गर्नको लागि बिलको ७५% खर्च गरिरहेको छ, प्रत्येक सैनिकले जापानी सरकारलाई प्रति वर्ष २०० मिलियन येन खर्च गर्छ, जुन हाल जापानमा रहेका ५३,०८२ अमेरिकी सैनिकहरूको लागि वार्षिक ४.४ बिलियन डलर हो, जसमा आधा (२६,४६०) मा आधारित छन्। ओकिनावा। हेनोकोको नयाँ आधारले जापानी सरकारलाई हालको मूल्य ट्याग कम्तिमा 75 ट्रिलियन येन गणना गरी व्यवस्थित रकम खर्च गर्ने अपेक्षा गरिएको छ।

ओकिनावाले दोस्रो विश्वयुद्धको दौडान विनाशकारी क्षति बेहोरेको थियो, 3 महिना लामो 'ओकिनावाको युद्ध' भित्र कुल 200,000 जनाको ज्यान लिने जनसंख्याको एक चौथाइको साथ। गोलाबारुदको सरासर बमबारीका कारण पहाडको टुप्पोको आकार परिवर्तन भएको बताइएको छ ।

स्थानीय कार्यकर्ता हिरोशी अशितोमीले ११ वर्षअघि विस्तारको घोषणा गरेदेखि नै क्याम्प श्वाबमा विरोध गर्दै आएका छन्, उनले भने: “हामी शान्तिको टापु चाहन्छौं र आफ्नो निर्णय आफैले गर्ने क्षमता चाहन्छौं, यदि त्यसो भएन भने सायद हामीले स्वतन्त्रताको बारेमा कुरा गर्न सुरु गर्नुहोस्।"

माया इभान्सले क्रिएटिभ अहिंसा युकेका लागि आवाजहरू समन्वय गर्छिन्। (vcnv.org.uk).

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्