ग्वाइडको असफल विदेश यात्रा एक फ्लपको साथ समाप्त हुन्छ

जुआन गुयडो, भेनेजुएलाका विपक्षी नेता, काराकासमा नेशनल एसेम्ब्ली भवन बाहिर (एड्रियाना लोरेरो फर्नांडीज / द न्यु योर्क टाइम्स)
जुआन गुयडो, भेनेजुएलाका विपक्षी नेता, काराकासमा नेशनल एसेम्ब्ली भवन बाहिर (एड्रियाना लोरेरो फर्नांडीज / द न्यु योर्क टाइम्स)

केविन जीस र मार्गरेट फ्लावर्स द्वारा, फेब्रुअरी २, २०२०

बाट लोकप्रिय प्रतिरोध

जुआन ग्वाइदले एक बर्ष पहिले आफूलाई भेनेजुएलाको राष्ट्रपति घोषित गरे तर धेरै तखत प्रयासको बाबजुद उनले कहिल्यै सत्ता लिएनन र त्यहाँको उनको समर्थन छिट्टै हरायो। अब, उनको विदेश भ्रमणको समापनको साथ, ग्वाइडको समर्थन विश्वभरि सिक्दै छ। राष्ट्रपतिलाई हेर्नु भन्दाउहाँ हावाका जस्तो देखिनुहुन्छ। राष्ट्रपति मादुरोलाई गिराउन खोज्ने नयाँ योजनाहरू विकास गर्नुको सट्टा उनी युरोपेली सरकारहरूबाट कुनै ठोस प्रतिज्ञाहरू नगरी बाँचेका छन् जुन ग्वाडेले समर्थनको पक्षमा गरेको बिन्तीको बावजूद संयुक्त राज्य अमेरिकाले बढी प्रतिबन्ध लगाउने प्रति बढी प्रतिरोधात्मक रहेको छ।

उनका असफलताहरूको बाबजुद पनि, अमेरिकी कानूनका अनुसार राष्ट्रपति ट्रम्पले उनलाई भेनेजुएलाको राष्ट्रपति भनेर मान्यता दिएसम्म अदालतहरू अदालतको साथसाथै जान्छन्। ट्रम्प प्रशासनले "केहि सुरक्षात्मक कार्यहरुमा हस्तक्षेप" गरेको आरोपमा फेब्रुअरी ११ मा हामी मुद्दा हाल्ने क्रममा हामी यस्तो अवस्थाको सामना गर्नेछौं। अदालतको कक्षमा गुयडो राष्ट्रपति हुन्, यद्यपि अदालत कक्षबाहिर ऊ कहिल्यै राष्ट्रपति थिएन। परीक्षणको बारेमा र तपाईं हामी र हाम्रो सह-प्रतिवादीहरूलाई सहयोग गर्न के गर्न सक्नुहुनेछ भन्ने बारे थप जान्नुहोस् DefendEmbassyProtectors.org.

प्रदर्शनकारीहरूले जनवरी २२, २०२० मा विदेश मन्त्रालय बाहिर स्पेनमा गुयडोलाई अभिवादन गरे।
प्रदर्शनकारीहरूले जनवरी २२, २०२० मा विदेश मन्त्रालय बाहिर स्पेनमा गुयडोलाई अभिवादन गरे।

ग्वाइड - उसले छोडेपछि पनि कमजोर फिर्ता हुनेछ

यस सप्ताहन्तमा संयुक्त राज्य अमेरिकामा आफ्नो भव्य समापनमा, ग्वाएडेले राष्ट्रपति ट्रम्पलाई भेट्ने आफ्नो इच्छा स्पष्ट पारे। त्यहाँ तीन अवसरहरू थिए - दाभोसमा, ट्रम्प गुइदा आइपुग्नुभन्दा अघि छाडे; मियामीमा, ट्रम्पले गल्फ खेल्न ग्वाइडेको रैली छोडे; र मार्च-ए-लगो ग्वाइडोलाई सुपर बाउल पार्टीमा आमन्त्रित गरिएको थिएन। ग्वाइड मार्च-ए-लागोको छोटो ड्राइभ थियो तर राष्ट्रपति ट्रम्पले उनलाई कहिले बोलाएनन्। को वाशिंगटन पोष्टले खबर गर्यो"मुठभेडको अभाव - तस्विरसमेत पनि - भेनेजुएलामा ट्रम्पको चासो नहुनुको संकेतको रूपमा लिन सकिन्छ जब गोएडेले मदुरोको बिरूद्ध आफ्नो युद्धलाई निरन्तरता दिन खोजिरहेका थिए ..." पोष्ट पनि ध्यान दिए ट्रम्पले ग्वाडेको मियामीमा आयोजित कार्यक्रमको लागि प्रदर्शन गरेनन, यद्यपि डेबी वासेरम्यान शाल्त्ज र मार्को रुबियो लगायत धेरै राजनीतिज्ञहरू त्यहाँ थिए।

ल्याटिन अमेरिकाको वाशिंगटन संगठनको दायाँपट्टि एन्टि-मदुरोमा भेनेजुएला कार्यक्रमका निर्देशक जियोफ रामसेले पोष्टलाई भने, "ट्रम्पसँग भेट नगरी संयुक्त राज्य अमेरिका जानु भनेको ग्वाइडेको लागि जोखिमपूर्ण छ," उनले थपे कि ट्रम्पसँग भेट नगर्नु। "कि ट्रम्पका लागि भेनेजुएलाको मुद्दा प्राथमिकतामा छैन।" वासि Washington्टनस्थित अन्तर-अमेरिकी संवादका अध्यक्ष माइकल शिफ्टरले यो कुटपिटलाई समर्थन गर्ने एसोसिएटेड प्रेसलाई भने, "यदि ट्रम्पले ग्वाइडेसँग भेट गरेन भने यसले भेनेजुएलाको अन्तरिम राष्ट्रपतिप्रति प्रशासनको प्रतिबद्धताप्रति गम्भीर प्रश्न खडा गर्ने छ।"

जब वेनेजुएला छोडे, ग्वाइडे घरमै ठूलो गिरावटमा थिए। राष्ट्रिय सम्मेलनको अध्यक्ष हराउनु जस्तो कि मादुरोको धेरैजसो विपक्षीहरूले पनि अब उनको विरोध गरे। उनको समर्थन मुख्यतया संयुक्त राज्य अमेरिका र राष्ट्रपति ट्रम्प बाट आएको छ। अमेरिकाले ल्याटिन अमेरिका र यसको पश्चिमी मित्र देशहरूमा दक्षिणपन्थी सरकारहरूलाई असफल कुटपार्नको लागि खुला रूपमा अस्वीकार गरिरहेको छ। तर अब ग्वाइडले राष्ट्रपति ट्रम्पको देखिने समर्थन गुमाएपछि यी देशहरूको समर्थन कायम राख्न अझ गाह्रो हुनेछ। कमजोर संकुचन कठपुतली उसको अन्तिम यात्रामा हुन सक्छ ठगी "राष्ट्रपति" को रूपमा।

एक वर्ष पछि उनको स्व-घोषित राष्ट्रपति पद र पाँच विफल कुपन प्रयास, ग्वाडे एक दिन, वा एक मिनेट पनि भेनेजुएलाका राष्ट्रपति बनेका छैनन्। ट्रम्पको खुला कुटपट्टी बारम्बार असफल भयो किनकि भेनेजुएलाका जनताले राष्ट्रपति मादुरोलाई समर्थन गर्छन् र सेनाले संवैधानिक सरकारप्रति वफादार रहेको छ। खुल्ला जनवरी 6, न्यूयोर्क टाइम्स स्थिति संक्षेप एक उपशीर्षकको साथ: "अमेरिकाले जुआन ग्वाइदले राष्ट्रपति पदको दावी गर्दा उनले आफ्नो शक्ति प्रगाढ पारे, जुन राष्ट्रपति निकोलस मादुरोको लागि प्रत्यक्ष चुनौती हो। एक बर्ष पछि, ट्रम्प प्रशासनले आफ्ना प्रयासहरूको लागि देखाउने थोरै छ। ”

ग्वाइडको विदेश भ्रमण उसको घट्दो कूपलाई पुनर्जीवित गर्ने अन्तिम खालको प्रयास थियो। उसको संक्षिप्त फोटो-अप थियो प्रधानमन्त्री बोरिस जॉनसन संग संसदले ईयू छोड्नका लागि मतदान गरेको केहि घण्टा पहिले। ग्वाइडो त्यसपछि थप फोटो-अपको लागि फ्र्याग्मेन्ट EU मा फर्कियो. उनले भेनेजुएलाका बिरूद्ध थप अवैधानिक प्रतिबन्ध लगाउन आग्रह गरे जसले निश्चय पनि भेनेजुएला जनतालाई रीस उठाउनेछ र राजनीतिक पतनलाई अझ उग्र बनाउने छ।

एक काल्पनिक सरकारको वार्षिकोत्सव

ल्याटिन अमेरिका नवउदारवादको बिरूद्ध विद्रोह गर्दैछ र विरोधाभासपूर्ण रूपमा ग्वाइडले विश्वको ओलिगार्क्सको डेभोस भेलामा यसको केन्द्रबिन्दुमा पुगेको थियो। पनि समर्थक-कूपन न्यू योर्क टाइम्सले ग्वाइडलाई नराम्रो समीक्षा दिए। तिनीहरूले लेखे: “गत वर्ष यस पटक जुआन ग्वाइड दाभोसको टोस्ट हुने थियो। । । तर श्री गुइदाले यस बर्षको राजनीतिक र व्यापारिक व्यक्तित्वहरूको भेलामा गोल गरेका थिए - जुन यूरोप आएका थिए घर मा एक यात्रा प्रतिबन्ध को अवहेलना मा - उनी त्यस्तो मानिसजस्तो देखिन् जसको क्षण बितिसकेको थियो। "टाइम्सले रिपोर्ट गर्यो कि" निकोलस मादुरो, [अझै] दृढ रूपमा शक्तिमा समाहित छन्। "

भेनेजुएलानालिसिस रिपोर्ट त्यो दाभोसमा "विपक्षी नेताले शिखर सम्मेलनको क्रममा अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पसँग भेट गर्ने निर्णय गरेका थिए। यद्यपि, आमने-सामनेको मुठभेड पूरा भएन ... " मिसन भेर्दाद यसको सारांश लेख्दै, "ग्वाइडले गौरवमा नुहाउने छैन तर विश्वव्यापी समाजको आक्रोश र उनको क्र्यास कार्ट यात्रा युरोपियन नेताहरूको लागि छोड्ने षडयन्त्रमा छ।" डावोसमा गुइडेको असफलता "आफ्नो काल्पनिक सरकारको पहिलो वार्षिकोत्सव चित्रण गर्ने राम्रो तरिका हो।"

उनको यात्राको केन्द्रबिन्दु उनको बारम्बार असफलतामा थियो, जस्तो कि टाइम्सले रिपोर्ट गरेको छ, "भेला भेनेजुएलाले आफ्नो अधिकांश समय उनी श्री मादुरोलाई पछाडि पार्न किन सफल भएन भन्ने प्रश्नहरूको जवाफ दिई।" टाइम्सले थप गरेको ग्वाइडले कुनै नयाँ धारणा राख्दैन, लेखिएको छ, "सरकारले श्री मद्दुरोलाई कसरी दबाब दिन सक्दछन् भनेर नयाँ विचारहरू प्रस्तुत गर्न संघर्ष गरे। भेनेजुएला पहिलेदेखि नै ठूलो प्रतिबन्धको अधीनमा छ, जुन उनलाई हटाउन असफल भइसकेको छ। ”

न्यु योर्क टाइम्स भेनेजुएला र राष्ट्रपति मादुरोको बारेमा गलत जानकारीको एक साधनको रूपमा रहेको छ, तर उनीहरूले यो सारांश सही पाएका थिए: “तर श्री ग्वाइडले गरेको एक वर्षको उच्च दांव चालबाजी - सेनालाई मनाउनु राष्ट्रपतिको विरुद्धमा जान र धेरै आवश्यक ल्याउन को लागी प्रयास गर्नु मानवीय सहायता सिमाना पार - श्री मादुरो, तल राख्ने असफल गर्न असफल सेनाको दृढ नियन्त्रण र देशका स्रोतहरूको। "

डेभोस पछि, ग्वाइडे जहाँ स्पेन गए स्पेनको नयाँ वामपन्थी गठबन्धनले राजनीतिज्ञलाई प्रधानमन्त्री पेद्रो सान्चेजसँग श्रोतालाई सहयोग दिन अस्वीकार गर्‍यो। यसको सट्टा विदेशमन्त्री अरन्चा गोन्जालेज लायाले उहाँसंग एक संक्षिप्त बैठक गरे। यस अपमानलाई थप्नका लागि यातायात मन्त्री जोसे लुइस ओबालोसले भेनेजुएलाका उपराष्ट्रपति डेलसी रोड्रिग्जेलाई म्याड्रिडको एयरपोर्टमा भेटे र उनलाई ईयूको क्षेत्रमा प्रवेश गर्न प्रतिबन्ध लगाइएको थियो। क्यानडामा, उनले जस्टिन ट्रोडोको साथ फोटो-अप गरेका थिए तर ग्वाइडले आफ्नो शौकिया असक्षमता देखायो जब उनले दाबी गरे कि क्युवा भेनेजुयलामा भएको राजनीतिक द्वन्द्वको समाधानको हिस्सा हुनुपर्छ। क्यानाडा र संयुक्त राज्य अमेरिका दुबै अधिकारीहरूले यो विचार तुरुन्तै अस्वीकार गरे।

उनले राष्ट्रपति ट्रम्पको फोन कलको प्रतिक्षा गर्दै, मियामीमा आफ्नो यात्राको समापन गरे - यस्तो कल कहिल्यै आएन।

ग्वाइदोले युनाइटेड किंगडममा जनवरी २१, २०२० मा क्यानरीबाट विरोध प्रदर्शन गर्‍यो

गवाहीको असफलता उसले आफ्नो झूटो राष्ट्रपति घोषित हुने बित्तिकै प्रस्ट भयो

हामी भेनेजुएलालाई राम्ररी पछ्याउनेहरूका लागि ग्वाइडको असफलता कुनै आश्चर्यको कुरा होइन। उहाँको आत्म-नियुक्ति भेनेजुएला कानूनको उल्लlated्घन र यो स्पष्ट थियो कि मादुरोले वैधानिक रूपमा व्यापक जन समर्थनको साथ पुनः चुनाव जित्यो। भेनेजुएलाका मानिसहरूलाई अमेरिकी साम्राज्यवादको गहन ज्ञान छ र तिनीहरूले १ the 1998 in मा हुगो चाभेजको निर्वाचन भएदेखि यता कडा संघर्ष गरेको स्वतन्त्रता र सार्वभौमिकता त्याग्ने छैनन्।

राष्ट्रपतिको रूपमा उनको घोषणा घोषणाको वार्षिकोत्सवमा, Supuesto Negado मजाको रूपमा रिपोर्ट गरियो: "ग्वाएडे आफ्नो वार्षिकोत्सव भोजमा आएनन ... यो आशा गरिएको थियो कि जनवरी २ 23 लाई फेरि स्वतन्त्रताको दिन, तानाशाहीको अन्त्यको रूपमा मानिनेछ, तर कसैले वास्तवमै केहि पनि मनाएन। मैनबत्ती छैन, पियटाटा होइन। कसैले पनि यो याद गरेन। कसैले उसलाई बधाई दिन छैन। भोजमा कोही पनि आएनन्। ”

यसको सट्टा, राष्ट्रिय सभाका सदस्यहरूले नायब नाच गरे जसलाई गुयडोको हारले सम्मेलनको अध्यक्षका रूपमा मनाए र राष्ट्रपति मादुरोले काराकासमा ठूलो जुलुसमा बोले मिराफ्लोरस प्यालेसमा यसो भनिएको छ, "एक हास्य जनवरी २ 23, २०१ 2019 बाट शुरू भयो। एक बर्ष अघि उनीहरूले हाम्रो जनतामा कुपन 'चढाएको प्रयास गरे, र ग्रिंगो यो संसारमा छिट्टै गए कि यो द्रुत र सजिलो हुँदै गएको छ। , र एक बर्ष पछि हामीले उत्तर अमेरिकी र युरोपियन साम्राज्यवादलाई पाठ सिकाएका छौं! ” उनले विपक्षीसँग वार्ता पनि घोषणा गरे जसले गर्दा राष्ट्रिय निर्वाचन परिषदले राष्ट्रिय सम्मेलनको लागि चुनावको तयारी गर्न सक्दछ र विश्वव्यापी रूपमा संयुक्त राष्ट्रसंघलाई मेक्सिको, अर्जेन्टिना, पनामा र युरोपियन युनियन सहितको संसदीय चुनावका लागि अन्तर्राष्ट्रिय पर्यवेक्षकहरूको प्रतिनिधिमण्डल नियुक्त गर्न आमन्त्रित गर्दछ। उनले ट्रम्पलाई "बब" छोड्ने आग्रह गरे र भने, "यदि संयुक्त राज्यका राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प माइक पोम्पेयो र इलियट अब्रामको झूटबाट थकित भए, भेनेजुएला सरकार वार्तामा राजी हुन इच्छुक छ।"

यद्यपि ग्वाइदको युके भ्रमण सोमबार २० सम्म रेपमा राखिएको थियो, २१ तारिखमा उनका असफल युरोपेली भ्रमणको पहिलो स्टपमा प्रदर्शनकारीहरूले उनलाई भेटे। क्यानरी रिपोर्ट गर्दछ “ग्वाडेको भ्रमणको बिरूद्ध लण्डनमा एउटा विरोध प्रदर्शन आयोजना गरिएको थियो। प्रदर्शनकारीहरु को लागी आह्वान ग्वाइडलाई "ट्रायलमा हालिनेछ", बेलायत सरकारले वैधानिक बनाउँदैन। २००२ असफल विद्रोह पछाडि हन्ड्स अफ भेनेजुएलाको स्थापना गर्ने जोर्गे मार्टिनले भने: "यस व्यक्तिलाई वेनेजुएलामा पक्राउ गरेर मुद्दा चलाउनुपर्नेछ र प्रजातान्त्रिक तवरले चुनेको सरकारलाई खारेज गर्न खोजेकोमा।"

उहाँ जहाँ जानुहुन्थ्यो त्यहाँ प्रदर्शन भए। ब्रसेल्समा, एउटी महिला पक्राउ पर्‍यो लागि मारियो Guidedó केक संग। स्पेनमाम्याड्रिडको विदेश मामिला मन्त्रालयको मुख्यालय अगाडि बिभिन्न सामाजिक संगठनका कार्यकर्ताहरू गुइदको भ्रमणलाई खण्डन गर्नका लागि गुइडेलाई "साम्राज्यले बनाएको जोकर" भनेर वर्णन गरेको पोष्टरसहित भेला भए।  एपी रिपोर्ट गरियो प्रदर्शनकारीहरूले "राजनीतिज्ञलाई 'जोकर र अमेरिकाको कठपुतली' भने। 'भेनेजुएला र ल्याटिन अमेरिकामा साम्राज्यवादी हस्तक्षेप गर्नु हुँदैन,' ठूलो ब्यानरले 'भेनेजुएलाका जनता र निकोलास मादुरोलाई पनि समर्थन देखायो।'

फ्लोरिडामा, उक्त कुटपक्षीका विपक्षीहरूले एक विज्ञप्ति प्रकाशित गरे, "अमेरिकी कठपुतली जुआन ग्वाइदको यस हप्ताको अन्तमा मियामीको भ्रमणको अवसरमा अमेरिकाले भेनेजुएला दक्षिण फ्लोरिडा गठबन्धनले वाशिंगटनको प्रतिबन्ध, मुद्रा स्थिर र अन्य प्रकारको नीतिलाई निन्दा गरेको छ। आर्थिक युद्धले अब भेनेजुएलाका मानिसहरूलाई बोझ दियो। । । बितेको वर्षदेखि वाशि Washington्टनले भेनेजुएलाको निर्वाचित सरकारलाई बदल्ने प्रयासमा जुआन ग्वाइदलाई एक औजारको रूपमा प्रयोग गरेको छ। "युएसमा विद्रोहलाई समर्थन गर्ने बलियो किल्लामा पनि ग्वाइडले of, a०० जनालाई मात्र आफ्नो वार्तालाप फर्कने योजना घोषणा गरे। भेनेजुयला

माइक पेंस, अमेरिकी उपाध्यक्ष संग गुयडो।
माइक पेंस, अमेरिकी उपाध्यक्ष संग गुयडो।

अमेरिकाले फारस कपमा सयौं करोड खर्च गर्दछ

संयुक्त राज्य अमेरिकाले भेनेजुएलाको तेल, सुन, हीरा, ग्यास, बहुमूल्य खनिजहरू र ताजा पानीको अतुलनीय सम्पत्ति देखेर उनीहरूको कठपुतली राख्न सयौं लाखौं खर्च गरिसकेका छन। ग्वाइदो र को भ्रष्टाचार भ्रष्टाचार अमेरिकी डलरमा बाँधियो उनले नेशनल एसेम्ब्लीको नियन्त्रण गुमाउनुको एउटा कारण थियो जुन अहिले छ अमेरिकी कोष अनुसन्धान.

जब ग्वाइडे सिक्दै छ, मादुरो अझ बलियो हुँदै गइरहेको छ। मादुरो छ चीनसँग bilateral०० भन्दा बढी द्विपक्षीय सम्झौताहरुमा हस्ताक्षर गरे यसले एक दीर्घ-अवधि आर्थिक सम्बन्ध राख्यो। रसियाले सैन्य प्रदान गरेको छ, बुद्धिमत्ता, र आर्थिक समर्थन। उनीसँग छ इरानसँग नयाँ सम्झौताहरुमा हस्ताक्षर गरियो औषधि, खाना, ऊर्जा, र स्वास्थ्यसेवा को लागी। भेनेजुएलाले आफ्नो लक्ष्य भेट्यो र million० लाख भन्दा बढी सामाजिक आवास एकाइहरू पुर्‍यायो १० करोड भन्दा बढी मानिसका लागि। यो वर्ष अर्थशास्त्रीहरूले भेनेजुएलाको अर्थतन्त्र विस्तार हुने अनुमान गरेका छन् र मानिसहरूले यो देशलाई हेरिरहेका छन् स्थिरताको विरोधाभास। केही सुझाव दिए मदुरो वर्षको मान्छे थिए ट्रम्प कुपनको सफलतापूर्वक खडाको लागि।

कहिल्यै शक्ति नभएको र हराउँदै ग्वाइदो हाम्रो लागि विडम्बनापूर्ण छ किनकि हामी फेब्रुअरी ११ मा केको लागि ट्रायल जानेछौं। Telesur वर्णन "हाम्रो समयको परीक्षणमा प्रतिरोधको एक महाकाव्य कार्य।" अचम्मको कुरा यो हो कि अदालत कोठा एक काल्पनिक ठाउँ हुन सक्छ जहाँ अमेरिकी अदालतका निर्णयहरूले गर्दा अदालतले राष्ट्रपतिको विदेश नीति निर्णयमा प्रश्न गर्न नदिने निर्णय गरे। यो छ हामी निष्पक्ष परीक्षण पाउनेछौं कि भनेर स्पष्ट छैन, तर हामी अमेरिकी साम्राज्यवाद अन्त्य गर्न र भेनेजुएलाका जनताको न्यायका लागि आफ्नो लडाई जारी राखेका छौं। यो छ अमेरिकी आर्थिक युद्धको लागि समय र दुखद शासन परिवर्तन अभियान अन्त्य गर्न।

 

2 प्रतिक्रियाहरू

  1. शायद हामी भेनेजुएलामा शताब्दी शाही विस्तार को ज्यादतीमा एक "टिपिंग पोइन्ट" पुगेका छौं? Nahhh! जब निगमहरू कार्यकारी, व्यवस्थापिका र न्यायिक शाखाहरूको स्वामित्वमा हुन्छन् - के तिनीहरू अझै पनि यसलाई जनताको लागि र लोकतन्त्र भनिन्छन्?

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्