क्याथी केली द्वारा | जुन 16, 2017।
जुन 15 मा, 2017, द न्यूयोर्क टाइम्स साउदी अरेबियाको सरकारले साउदी अरेबियालाई अमेरिकी हतियार बिक्रीको बारेमा केही अमेरिकी विधायकहरूको चिन्तालाई कम गर्ने लक्ष्य राखेको छ। साउदीहरूले "यमनमा हुथी विद्रोहीहरू विरुद्ध साउदीको नेतृत्वमा भएको हवाई अभियानमा सर्वसाधारणको आकस्मिक हत्या रोक्न मद्दत गर्न अमेरिकी सेना मार्फत $ 750 मिलियन बहुवर्षीय प्रशिक्षण कार्यक्रम" मा संलग्न हुने योजना छ। यमनमा युद्धमा प्रवेश गरेदेखि, सन् २०१५ को मार्चमा, साउदी गठबन्धनले अमेरिकी सहयोगमा हवाई आक्रमण गरेको छ। नष्ट गरेको पुलहरू, सडकहरू, कारखानाहरू, खेतहरू, खाद्य ट्रकहरू, जनावरहरू, पानीका पूर्वाधारहरू, र उत्तरमा कृषि बैंकहरू, इलाकामा नाकाबन्दी लगाएर। विदेशी खाद्य सहायतामा धेरै निर्भर देशको लागि, यसको मतलब जनता भोकै बस्नु हो। कम्तिमा ७० लाख मानिस अहिले गम्भीर कुपोषणबाट पीडित छन्।
अमेरिकी सहायताको साउदी नेतृत्वको गठबन्धनलाई हतियार उपलब्ध गराउने, खुफिया जानकारी आदानप्रदान गर्ने, लक्षित सहायता, र हवाई जेट इन्फ्युलिङ समावेश छ। "यदि तिनीहरूले रोक्छन् ईन्धन भरिँदै, यसले भोलि बमबारी अभियानलाई शाब्दिक रूपमा रोक्छ," इओना क्रेग भन्छिन्, जसले यमनबाट बारम्बार रिपोर्ट गर्छ, "किनभने गठबन्धनले आफ्नो लडाकु विमानहरू मद्दत बिना सोर्टीहरू गर्न पठाउन सक्षम हुने थिएन।"
अमेरिकाले साउदीलाई अन्तर्राष्ट्रिय कानुनको उल्लङ्घनको लागि "कभर" पनि प्रदान गरेको छ। अक्टोबर 27 माthसन् २०१५ मा साउदी अरेबियाले यमनीद्वारा संचालित अस्पतालमा बमबारी गरेको थियो सीमा विहीन डाक्टर। दुई घण्टासम्म हवाई हमला चलेको थियो, जसले अस्पताललाई भग्नावशेषमा परिणत गर्यो। संयुक्त राष्ट्र संघका तत्कालीन महासचिव बान की मुनले साउदी सरकारलाई चिकित्सा केन्द्रमा आक्रमण गरेको भन्दै चेतावनी दिएका थिए। साउदीले जवाफ दियो कि अमेरिकाले अफगानिस्तानको कुन्दुज प्रान्तमा रहेको डाक्टर्स विदाउट बोर्डर्स अस्पतालमा त्यस्तै बमबारी गरेको थियो, जुन वास्तवमा अमेरिकाले त्यही महिनाको सुरुमा, अक्टोबर ३, २०१५ मा गरेको थियो। अमेरिकी हवाई हमलाहरू पन्ध्र मिनेटको अन्तरालमा एक घण्टासम्म जारी रह्यो। ४२ जनाको ज्यान गयो र त्यसैगरी डाक्टर विदाउट बोर्डर्स अस्पताललाई भग्नावशेष र खरानीमा परिणत गरिदियो ।
अमेरिकी सेनाले साउदीहरूलाई नागरिकहरूको आकस्मिक हत्या रोक्न कसरी तालिम दिनेछ? के तिनीहरूले साउदी पाइलटहरूलाई अमेरिकी ड्रोनले लक्षित लक्ष्यमा प्रहार गर्दा प्रयोग गरिएको सैन्य भाषा सिकाउनेछन्: रगतको पोखरी जुन सेन्सरहरूले पत्ता लगाउँछन्, पहिले मानव शरीर भएको ठाउँमा, "बगस्प्लेट" भनिन्छ। यदि कसैले आक्रमण भएको ठाउँबाट भाग्न खोज्छ भने, त्यो व्यक्तिलाई "स्क्वार्टर" भनिन्छ। जब अमेरिकाले यमनको गाउँमा आक्रमण गरेको थियो अल घयालमाघ २९ गतेth, 2017, एक नौसेना सिल, प्रमुख पेटी अफिसर रायन ओवेन, दुखद मारियो। सोही रात १३ वर्ष मुनिका १० यमनी बालबालिका र ६ जना यमनी महिला सहित फातिम सालेह मोहसेन३० वर्षीया आमाको हत्या भएको छ । अमेरिकाले मध्यरातमा सालेहको घरमा प्रक्षेपास्त्र प्रहार गरेको थियो । डराएर, उनले आफ्नो शिशुलाई उठाएर घरबाट अन्धकारमा भाग्ने निर्णय गर्दै आफ्नो बच्चाको हात समातिन्। के उसलाई एक squirter मानिन्थ्यो? एक अमेरिकी मिसाइलले उनलाई भाग्ने बित्तिकै मार्यो। के अमेरिकाले साउदीहरूलाई अमेरिकी अपवादवादमा संलग्न हुन, विदेशी अरूको जीवनलाई छुट दिने, सधैं सबैभन्दा हतियारसहित राष्ट्रको तथाकथित राष्ट्रिय सुरक्षालाई प्राथमिकता दिने प्रशिक्षण दिनेछ?
विगत ७ वर्षमा, मैले अफगानिस्तानमा अमेरिकी निगरानीमा निरन्तर वृद्धि भएको देखेको छु। विश्लेषकहरूले "अफगानिस्तानको जीवनको ढाँचाहरू अझ राम्ररी बुझ्न सकून् भनेर ड्रोनहरू, टेथर्ड ब्लीम्पहरू, र जटिल हवाई जासूसी प्रणालीहरू अरबौं डलर खर्च गर्छन्।" मलाई लाग्छ कि यो एक euphemism हो। अमेरिकी सेनाले "उच्च मूल्य लक्ष्यहरू" को लागि आन्दोलनको ढाँचाहरू अझ राम्ररी बुझ्न चाहन्छ उनीहरूको हत्या गर्न।
तर मेरो युवा साथीहरू मा अफगानिस्तानको शान्ति स्वयंसेवकहरू, (APV), मलाई जीवन दिने प्रकारको "निगरानी" देखाएको छ। तिनीहरूले सर्वेक्षणहरू सञ्चालन गर्छन्, काबुलका सबैभन्दा खाँचोमा परेका परिवारहरूसम्म पुग्छन्, कुन परिवारहरू भोकाएको सम्भावना छ भनेर स्थापित गर्ने प्रयास गर्छन् किनभने तिनीहरूसँग चामल र खाना पकाउने तेल प्राप्त गर्ने कुनै साधन छैन। त्यसपछि APV ले विधवाहरूलाई भारी कम्बल सिलाउनको लागि काम गर्ने, वा आधा दिनको लागि आफ्ना बाल मजदुरहरूलाई स्कूल पठाउन सहमत हुने परिवारहरूलाई क्षतिपूर्ति दिने तरिकाहरू काम गर्दछ।
मैले काबुलमा रहेका मेरा युवा साथीहरूलाई यमनका युवाहरूले सामना गर्नुपरेको डरलाग्दो अवस्थाबारे बताए। अब, द्वन्द्वले प्रेरित भोकमरीसँगै, हैजाको भयानक फैलावटले उनीहरूलाई सताएको छ। दर बढेको सेभ द चिल्ड्रेनले चेतावनी दिएको छ हैजा यमनमा संक्रमण विगत १४ दिनमा तीन गुणा बढेको छ, औसत १०५ बालबालिकाले प्रत्येक घण्टा वा प्रत्येक ३५ सेकेन्डमा एक जनामा यो रोग लाग्ने गरेको छ। "हामीलाई यी तथ्याङ्कहरू सिक्न धेरै छ," मेरा युवा साथीहरूले भोकमरी वा रोगबाट मर्न सक्ने यमनी मानिसहरूको अचम्मलाग्दो संख्याको बारेमा थाहा पाएपछि बिस्तारै प्रतिक्रिया दिए। "कृपया," उनीहरूले सोधे, "के तपाईंले स्काइप वार्तालाप मार्फत हामीले चिन्न सक्ने व्यक्ति भेट्टाउन सक्नुहुन्छ?" यमनका दुई साथीहरूले भनेका छन् कि ठूला सहरहरूमा पनि यमनका नागरिकहरू अन्तर्राष्ट्रिय सञ्चारको हिसाबले एक्लै छन्। APV ले उनीहरूले कल्पना गरेको कुराकानी सम्भव नहुन सक्छ भन्ने थाहा पाएपछि, मैले उनीहरूबाट सुनेको केही दिन अघि। त्यसपछि एउटा नोट आयो, जसमा भनिएको छ कि रमजानको अन्त्यमा, उनीहरूले उपवास बसेको महिना, उनीहरूले सामान्यतया स्रोतहरू साझा गर्न मद्दत गर्न सङ्कलन लिन्छन्। तिनीहरूले मलाई उनीहरूको सङ्कलन, थोरै भए पनि, न्यूयोर्कका दुई यमनी मानवअधिकार अधिवक्ताहरूलाई सुम्पन आग्रह गरे जो त्यहाँ कम वा कम मारिएका छन्। यमनको सबैभन्दा ठूलो सहर सानाका लागि व्यावसायिक उडानहरू कहिले सुचारु हुन सक्छन् भन्ने कुरामा यमन दम्पतीले आश्चर्य व्यक्त गरेका छन्। APVs, जसले अनिश्चित, अनिश्चित भविष्यको सामना गर्नुको अर्थ के हो भनेर राम्ररी बुझेका छन्, यमनमा भोक कम गर्न चाहन्छन्।
अरुलाई निशाना बनाउने, अपांग बनाउने, यातना दिने, भोकै बस्ने र मार्ने घिनलाग्दो तयारी गर्नुको सट्टा के गर्न सकिन्छ, के गर्न सकिन्छ भन्ने उदाहरण बसाले । हामीले व्यक्तिगत र सामूहिक रूपमा, यमेनी नागरिकहरू विरुद्ध अमेरिकी समर्थित साउदी नेतृत्वको गठबन्धन आक्रमणलाई निषेध गर्न, सबै बन्दुकहरूलाई मौन गराउन प्रोत्साहित गर्न, नाकाबन्दी हटाउने कुरामा जोड दिन र मानवीय सरोकारहरूलाई दृढतापूर्वक समर्थन गर्न हामीले सक्दो गर्नुपर्छ।
कैथी केली (Kathy@vcnv.org) रचनात्मक अविश्वसनीयताका लागि आवाजहरू सह-समन्वय गर्नुहोस् (www.vcnv.org)
