यो सामान्य युद्ध झूट भन्दा गहिराइ जान्छ।
हामीसँग ती धेरै छन्। हामीलाई भनिएको थिएन कि तालिबान बिन लादेनलाई परीक्षण खडा गर्न तटस्थ राष्ट्रमा सुम्पन इच्छुक छ। हामीलाई तालिबान अल कायदाको अनिच्छुक सहिष्णुता र पूर्णतया फरक समूह हो भनिएको थिएन। जर्मनी र मेरिल्याण्ड र बम विष्फोटका लागि चिन्ह नभएका अन्य ठाउँहरूमा पनि 911 आक्रमणहरू योजना गरिएको थियो भनेर हामीलाई भनिएको थिएन। हामीलाई भनिएको थिएन कि अफगानिस्तानमा मर्ने धेरै मानिसहरू, 911 मा मरे भन्दा धेरै, 911 लाई समर्थन गरेन तर यो कहिल्यै सुनेन। हामीलाई भनिएको थिएन कि हाम्रो सरकारले ठूलो संख्यामा नागरिकहरूलाई मार्नेछ, मानिसहरूलाई बिना परीक्षण कैद गर्नेछ, मानिसहरूलाई तिनीहरूको खुट्टामा झुण्ड्याउनेछ र तिनीहरूको मृत्यु नभएसम्म कोर्रा हान्नेछ। हामीलाई यो गैरकानूनी युद्धले गैरकानूनी युद्धहरूको स्वीकार्यतालाई कसरी अगाडि बढाउनेछ वा यसले संयुक्त राज्यलाई संसारको धेरै भागमा कसरी घृणा गर्नेछ भनेर बताइएन। अमेरिकाले अफगानिस्तानमा कसरी हस्तक्षेप गर्यो र सोभियत आक्रमण र सोभियतहरूको सशस्त्र प्रतिरोधलाई उक्सायो र सोभियतहरू छोडेपछि जनतालाई त्यो सशस्त्र प्रतिरोधको कोमल दयामा छोडियो भन्ने पृष्ठभूमि हामीलाई दिइएको थिएन। हामीलाई भनिएको थिएन कि टोनी ब्लेयरले इराकलाई नष्ट गर्न बेलायतलाई सहयोग गर्नु अघि अफगानिस्तान चाहन्थे। हामीलाई पक्कै पनि भनिएको थिएन कि बिन लादेन अमेरिकी सरकारको सहयोगी थिए, कि 911 अपहरणकर्ताहरू प्रायः साउदी थिए, वा साउदी अरेबियाको सरकारसँग कुनै पनि गल्ती हुन सक्छ। र कसैले पनि हामीले बर्बाद गर्ने ट्रिलियन डलर वा हामीले घरमा गुमाउनु पर्ने नागरिक स्वतन्त्रता वा प्राकृतिक वातावरणमा हुने गम्भीर क्षतिको उल्लेख गरेन। पनि चराहरू अब अफगानिस्तान नजानुहोस्।
ठिक छ। त्यो सबै प्रकारको पार-फर-द-कोर्स हो, युद्ध-मार्केटिङ बुलशिट। ध्यान दिने मानिसहरूलाई यो सबै थाहा छ। ती मध्ये कुनै पनि जान्न नचाहने मानिसहरू सबै ठाउँमा सैन्य भर्ती गर्नेहरूको अन्तिम ठूलो आशा हो। र विगतको तनावले तपाईंलाई मूर्ख बनाउन नदिनुहोस्। ह्वाइट हाउसले अफगानिस्तानको कब्जालाई अझै दस वर्ष ("र त्यसपछि") जारी राख्न प्रयास गरिरहेको छ, र यस हप्ता अमेरिकी सेनालाई इराकमा फिर्ता पठाउने बारे लेखहरू पपअप भइरहेका छन्। तर त्यहाँ केहि थप छ।
मैले भर्खरै आनन्द गोपालको एउटा उत्कृष्ट नयाँ पुस्तक पढेको छुजिन्दगीको बीचमा राम्रो पुरुषहरू छैनन्: अमेरिका, तालिबान, र अफगानिस्तानको आँखाले युद्ध। गोपालले अफगानिस्तानमा वर्षौं बिताएका छन्, स्थानीय भाषाहरू सिकेका छन्, मानिसहरूको गहिराइमा अन्तर्वार्ता लिएका छन्, तिनीहरूका कथाहरू अनुसन्धान गरेका छन्, र ट्रुम्यान क्यापोटले आएका कुनै पनि कुरा भन्दा बढी मनपर्ने, र अझ सटीक, सत्य-अपराध पुस्तक उत्पादन गरेका छन्। गोपालको पुस्तक एउटा उपन्यासजस्तै हो जसले कैयौं पात्रहरूको कथालाई अन्तर्निहित गर्दछ - कथाहरू जुन कहिलेकाहीं ओभरल्याप हुन्छन्। यो त्यस्तो प्रकारको पुस्तक हो जसले मलाई चिन्तित बनाउँछ यदि मैले क्यारेक्टरहरूको भाग्यको बारेमा धेरै भनेको छु भने म यसलाई बिगार्न सक्छु, त्यसैले म सावधान रहन्छु।
पात्रहरूमा अमेरिकीहरू, अमेरिकी कब्जामा संलग्न अफगानीहरू, अमेरिकी कब्जाको विरुद्ध लडिरहेका अफगानीहरू, र बाँच्न खोज्ने पुरुष र महिलाहरू समावेश छन् - जसमा उनीहरूलाई कैद वा मार्ने त्यो क्षणमा कम्तीमा सम्भावित जुनसुकै पक्षमा आफ्नो वफादारीलाई स्थानान्तरण गरेर। यसबाट हामीले के पत्ता लगायौं कि शत्रुहरू मात्र होइन, मानवहरू पनि हुन्। हामीले पत्ता लगायौं कि एउटै मानवहरू एक श्रेणीबाट अर्को वर्गमा सजिलैसँग स्विच हुन्छन्। इराकमा अमेरिकी कब्जाको डि-बाथिफिकेशन नीतिको गल्ती व्यापक रूपमा छलफल भएको छ। सबै दक्ष र सशस्त्र हत्याराहरूलाई कामबाट बाहिर फ्याँक्नु सबैभन्दा उत्कृष्ट चाल होइन। तर यसले के उत्प्रेरित गर्यो भन्ने बारे सोच्नुहोस्: दुष्ट शासनलाई समर्थन गर्ने कोही पनि अपूरणीय रूपमा दुष्ट थियो भन्ने धारणा (रोनाल्ड रेगन र डोनाल्ड रम्सफेल्डले पनि दुष्ट शासनलाई समर्थन गरेका थिए - ठीक छ, नराम्रो उदाहरण, तर तपाईले मेरो मतलब के देख्नुहुन्छ)। अफगानिस्तानमा उस्तै कार्टुनी सोच, आफ्नै प्रचारमा उस्तै फस्यो।
अफगानिस्तानका मानिसहरू जसका व्यक्तिगत कथाहरू यहाँ सुनाइएका छन्, उनीहरू पाकिस्तानको पक्षमा वा विपक्षमा, युएसएसआरको पक्षमा वा विपक्षमा, तालिवानको पक्षमा वा विरुद्धमा, अमेरिका र नाटोको पक्षमा वा विरुद्धमा, भाग्यको लहर बदलिएपछि। कोही-कोहीले शान्तिपूर्ण रोजगारीमा जीविकोपार्जन गर्ने प्रयास गरे जब त्यो सम्भाव्यता खुल्न थालेको थियो, जसमा अमेरिकी पेशाको प्रारम्भिक अवस्था पनि समावेश थियो। 2001 मा अत्यधिक मार्ने शक्ति र त्यागको संयोजन मार्फत तालिबान एकदमै छिटो नष्ट भयो। अमेरिकाले त्यसपछि तालिवानको सदस्य भएको जो कोहीको खोजी गर्न थाल्यो। तर यसमा अहिले अमेरिकी शासनको समर्थनमा नेतृत्व गरिरहेका धेरै व्यक्तिहरू समावेश थिए - र त्यस्ता धेरै सहयोगी नेताहरू मारिए र पक्राउ परे। छैन सरासर मूर्खता र भ्रष्टाचारको माध्यमबाट तालिबान पनि भएको थियो। हामीले प्राय: सुनेका छौं कि कसरी गरिब मानिसहरूको अगाडि $ 5000 पुरस्कारहरू झुकाएर तिनीहरूका प्रतिद्वन्द्वीहरूलाई बगराम वा ग्वान्टानामोमा झूटा आरोपहरू लगाइयो। तर गोपालको पुस्तकले कसरी यी मुख्य व्यक्तित्वहरूलाई हटाउने समुदायहरूलाई ध्वस्त बनायो, र समुदायहरूलाई संयुक्त राज्य अमेरिकाको विरुद्धमा पुर्यायो जुन पहिले यसलाई समर्थन गर्ने झुकाव थियो भनेर बताउँछ। यसमा अमेरिकी सेनाद्वारा कब्जा गरिएका र उत्पीडनमा परेका महिला र बालबालिकाहरूलगायत सम्पूर्ण परिवारहरूको दुष्ट र अपमानजनक दुर्व्यवहार थप्नुहोस् र अमेरिकी कब्जामा रहेको तालिबानको पुनरुत्थान स्पष्ट हुन थाल्छ। हामीलाई व्याख्या गर्न भनिएको झूट भनेको अमेरिका इराकबाट विचलित भएको हो। गोपाल दस्तावेज, तथापि, तालिबान ठ्याक्कै पुनरुत्थान भएको थियो जहाँ अमेरिकी सेनाले हिंसाको नियम लागू गरिरहेको थियो र जहाँ अन्य अन्तर्राष्ट्रियहरूले प्रयोग गरेर सम्झौता वार्ता गरिरहेका थिए, तपाईंलाई थाहा छ, शब्दहरु।
हामीले यहाँ बेखबर र बुझ्न नसकिने विदेशी पेशाले आफ्ना धेरै बलियो सहयोगीहरूलाई यातना दिने र हत्या गर्ने, तीमध्ये केहीलाई गिटमोमा पठाउने — गिटमो युवा केटाहरूलाई पनि ढुवानी गर्ने कथा पाउँछौं जसको एकमात्र अपराध अमेरिकाको यौन दुर्व्यवहारको शिकार भएको थियो। सहयोगीहरू क्रूर अज्ञानी शक्तिद्वारा शासनको कुचल काफ्कान भयावहतामा गहिरो डुब्ने यस प्रकारको कथाको खतरा भनेको पाठकले सोच्नेछ: अर्को युद्ध अझ राम्रो गरौं। यदि पेशाले काम गर्न सक्दैन भने, बकवास उडाएर छोडौं। जसमा म जवाफ दिन्छु: हो, लिबियामा कसरी काम भइरहेको छ? हामीले सिक्नुपर्ने पाठ यो होइन कि युद्धहरू नराम्रोसँग व्यवस्थित हुन्छन्, तर यो कि मानवहरू असल केटाहरू वा खराब मानिसहरू होइनन्। र यहाँ कठिन भाग छ: यसमा रूसीहरू समावेश छन्।
अफगानिस्तानका लागि उपयोगी केहि गर्न चाहनुहुन्छ? जानुहोस् यहाँ। वा यहाँ.
