डेनिस कुसिनिचले संयुक्त राष्ट्रसंघको परमाणु हतियार ब्यानका लागि बोल्छन्

डेनिस जे कुसिनिच द्वारा, बासेल शान्ति कार्यालयको तर्फबाट
संयुक्त राष्ट्र महासभामा टिप्पणी, परमाणु निशस्त्रीकरण सम्बन्धी उच्च स्तरीय बैठक, मंगलबार, सेप्टेम्बर 26, 2017

महामहिम, महासभाका अध्यक्ष, सम्माननिय मन्त्रीज्यूहरु, प्रतिनिधिहरु र सहकर्मीहरु:

म बासेल शान्ति कार्यालयको तर्फबाट बोल्छु, आणविक हतियारहरूको उन्मूलनमा समर्पित अन्तर्राष्ट्रिय संस्थाहरूको गठबन्धन।

विश्वलाई आणविक हतियारको विकास र प्रयोगको अस्तित्वको खतरामा सत्यता र मेलमिलापको तत्काल आवश्यकता छ।

हामीसँग आणविक निशस्त्रीकरण र आणविक उन्मूलनमा साझा विश्वव्यापी चासो छ, विलुप्त हुने विचारबाट मुक्त हुने अपरिवर्तनीय मानव अधिकारबाट व्युत्पन्न।

यो ठाउँ हो र अब विश्वास निर्माणका उपायहरू, आणविक प्रकोपबाट बच्न नयाँ कूटनीतिक कदमहरू चाल्ने, नयाँ प्रतिबन्ध सन्धि लागू गर्ने, आणविक शोडाउनलाई रोक्ने, पारस्परिक माध्यमबाट आणविक हतियारहरू हटाउन खोज्ने नयाँ प्रयास सुरु गर्ने समय हो। विश्वास निर्माण।

हामी नागरिक समाजबाट संरचित, कानुनी रूपमा पुष्टि गरिएको आणविक हतियार सन्धिहरूमा जोड दिन्छौं जसले अहिंसक द्वन्द्व समाधानलाई बाध्य पार्छ, संयुक्त राष्ट्र संघको संस्थापक सिद्धान्तलाई ध्यानमा राख्दै "सधैंको लागि युद्धको विपत्ति समाप्त गर्न"।

आजको संसार एक अर्कामा निर्भर र अन्तरसम्बन्धित छ। मानव एकता पहिलो सत्य हो।

प्रविधिले विश्वव्यापी गाउँ बनाएको छ । जब सेकेन्डको कुरामा संसारको अर्को छेउमा अभिवादन पठाउन सकिन्छ, यसले हाम्रो साझातालाई पुष्टि गर्दै विश्वव्यापी नागरिकहरूको रचनात्मक शक्तिलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ।

एक राष्ट्रले आणविक वारहेडको साथ ICBM मिसाइल पठाउनेसँग तुलना गर्नुहोस्।

त्यहाँ अवरोध र उत्तेजना बीच एक पातलो रेखा छ।

आणविक सार्वभौमसत्ताको आक्रामक अभिव्यक्ति अवैध र आत्मघाती हो।

आणविक हतियारको प्रयोगको धम्कीले हाम्रो मानवतालाई शून्य बनाउँछ।

विश्व समुदायका जनताबाट शान्ति र अहिंसात्मक द्वन्द्व समाधानका लागि मागहरू सुनौं र सुनौं।

विश्वका राष्ट्रहरूले शान्तिको लागि टेक्नोलोजीको विकासवादी सम्भावनाको पुष्टि गरौं।

यो महान संस्था एक्लैले गर्न सक्दैन।

घरेलु हिंसा, पति वा पत्नी दुर्व्यवहार, बाल दुर्व्यवहार, बन्दुक हिंसा, जातीय हिंसाको प्रजनन गर्ने हाम्रो आफ्नै जीवन, आफ्नै घर र आफ्नै समुदायमा कुनै पनि विनाशकारी शक्तिलाई निशस्त्रीकरण र उन्मूलन गर्नुपर्छ।

यो गर्ने शक्ति मानव हृदयमा हुन्छ, जहाँ साहस र करुणा वास हुन्छ, जहाँ परिवर्तनकारी शक्ति हुन्छ, जहाँसुकै हिंसालाई चुनौती दिने सचेत इच्छाले त्यो जनावरलाई जताततै वशमा पार्न मद्दत गर्दछ।

यदि हामीले आणविक हतियार हटाउने हो भने हामीले विनाशकारी बयानबाजीलाई पनि हटाउनुपर्छ।

यहाँ हामी बोलेको शब्दको शक्तिलाई स्वीकार गर्छौं। शब्दले संसार बनाउँछ। कठोर शब्दहरू, नेताहरू बीचको धम्कीको आदानप्रदानले द्वन्द्वको द्वन्द्व, प्रजनन शङ्का, डर, प्रतिक्रिया, गलत गणना र प्रकोप सुरु हुन्छ। सामूहिक विनाशका शब्दहरूले सामूहिक विनाशका हतियारहरू खोल्न सक्छन्।

नागासाकी र हिरोशिमाका भूतहरू आज हामीमाथि घुमिरहेका छन्, हामीलाई चेतावनी दिन्छन् कि समय एक भ्रम हो, भूत, वर्तमान र भविष्य एउटै हो र एकैछिनमा मेटाउन सकिन्छ, आणविक हतियारहरू मृत्युको तथ्य हो, जीवन होइन।

राष्ट्रहरूले साम्राज्य र आणविक प्रभुत्वको लागि डिजाइनहरू स्पष्ट रूपमा त्याग्नु पर्छ।

आणविक हतियारहरूको ब्रान्डिङले तिनीहरूको प्रयोगको अपरिहार्यतालाई ट्रिगर गर्दछ।

सम्पूर्ण मानवताको नाममा यो बन्द हुनुपर्छ।

नयाँ आणविक राष्ट्रहरू र नयाँ आणविक वास्तुकलाको सट्टा हामीलाई डरबाट स्वतन्त्रता, हिंसात्मक अभिव्यक्तिबाट स्वतन्त्रता, विलुप्त हुनबाट स्वतन्त्रता, र मेल खाने कानुनी ढाँचाको साथ विश्व सिर्जना गर्न नयाँ, स्पष्ट कार्य चाहिन्छ।

बासेल शान्ति कार्यालय र नागरिक समाजको तर्फबाट हामी भन्छौं शान्ति सार्वभौम होस्। कूटनीति सार्वभौम होस्। आशा सार्वभौम होस्, तपाईको काम र हाम्रो कामबाट।

त्यसपछि हामीले “राष्ट्रले जातिको विरुद्धमा तरवार उठाउनेछैन” भनी भविष्यवाणी पूरा गर्नेछौं।

हामीले हाम्रो संसारलाई विनाशबाट बचाउनु पर्छ। हामीले बेलैमा काम गर्नुपर्छ । हामीले यी हतियारहरूलाई नष्ट गर्नु अघि तिनीहरूले हामीलाई नष्ट गर्नुपर्छ। एक आणविक हतियार-मुक्त संसार साहसपूर्वक अगाडि बोलाइने प्रतीक्षामा छ। धन्यवाद।

वेबसाइट:  Kucinich.com              इमेल: contactkucinich@gmail.com   डेनिस कुसिनिचले आज बासेल शान्ति कार्यालय र नागरिक समाजको प्रतिनिधित्व गर्दछ। उनले अमेरिकी कांग्रेसमा 16 वर्ष सेवा गरे र क्लिभल्याण्ड, ओहायोको मेयर थिए। उनी दुई पटक अमेरिकी राष्ट्रपतिको उम्मेदवार बनेका छन् । उहाँ गान्धी शान्ति पुरस्कार प्राप्तकर्ता हुनुहुन्छ।