सैन्य बल को प्रयोग को अ-अधिकृत

डेभिड स्वानसन द्वारा, जुलाई 7, 2017, बाट डेमोक्रेसी कोसिस गरौं.

गत बिहीबार अमेरिकी सदन विनियोजन समितिले सर्वसम्मतिले एक संशोधन पारित गर्‍यो - यदि पूर्ण कांग्रेसले पारित गर्यो - 8 महिनाको ढिलाइ पछि, सेप्टेम्बर 11, 2001 पछि मात्र कांग्रेसले पारित गरेको सैन्य बल प्रयोगको लागि प्राधिकरण (एयूएमएफ) खारेज हुनेछ। , र त्यसबेलादेखि युद्धहरूको लागि औचित्यको रूपमा प्रयोग गरियो।

गत हप्ता पनि, अमेरिकी मेयरहरूको सम्मेलन सर्वसम्मतिले बित्यो राष्ट्रपति ट्रम्पको बजेट प्रस्तावले गरेजस्तै - पैसालाई उल्टो दिशामा सार्नुको सट्टा सैन्यवादबाट मानव आवश्यकताहरूमा कोष सार्न कांग्रेसलाई तीनवटा प्रस्तावहरू दृढताका साथ आग्रह गर्दछ। यी मध्ये एउटा प्रस्ताव, इथाका, NY को मेयर द्वारा पेश गरिएको, नजिकको प्रारम्भिक जस्तै थियो। ड्राफ्ट जुन मैले उत्पादन गरेको थिएँ, र जुन मानिसहरूले धेरै शहरहरूमा सफलतापूर्वक पार गरेका थिए।

प्रस्तावको "जबकि" खण्डहरूमा बनाइएको केही बुँदाहरू विरलै स्वीकार गरिन्छन्। यो एउटा थियो:

"जहाँ, प्रस्तावित सैन्य बजेटको अंशले निःशुल्क, उच्च-गुणस्तर प्रदान गर्न सक्छ शिक्षा प्रि-स्कूलदेखि कलेज, अन्त्यसम्म भोक र पृथ्वीमा भोकमरी, अमेरिकामा रूपान्तरण स्वच्छ ऊर्जा, सफा पिउने व्यवस्था गर्ने पानी जताततै यो ग्रह मा आवश्यक छ, निर्माण द्रुत ट्रेनहरू सबै प्रमुख अमेरिका बीच शहरर गैर-सैन्य अमेरिकी वैदेशिक सहायता कटौती गर्नुको सट्टा दोब्बर।

म अरू केही व्याख्या गर्नेछु:

ट्रम्पको बजेट हुनेछ हुर्काउन संघीय स्वविवेकीय खर्चको सैन्य भाग कुलको 54% बाट 59% सम्म, दिग्गजहरूको हेरचाहको लागि 7% गणना गर्दैन।

यूएस सार्वजनिक दावी सैन्य खर्चमा ४१ बिलियन डलरको कमी, ट्रम्पको ५४ बिलियन डलरको बृद्धि होइन।

अर्थशास्त्रीहरू छन् दस्तावेज त्यो सैन्य खर्चले अन्य खर्चको तुलनामा कम कामहरू उत्पादन गर्दछ र ती डलरहरूमा कहिल्यै कर लगाउनु भन्दा पनि।

राष्ट्रपति ट्रम्प स्व स्वीकार्छ विगत 16 वर्षको ठूलो सैन्य खर्च विनाशकारी भएको छ र यसले हामीलाई कम सुरक्षित बनाएको छ, सुरक्षित होइन। त्यस्तै, बेलायतको लेबर पार्टीका नेता जेरेमी कोर्बिन पनि छन् तर्क दिए कि युद्धहरूले आतंकवाद उत्पन्न गर्दछ, जसलाई ब्लोब्याक पनि भनिन्छ, यसलाई कम गर्नुको सट्टा।

त्यो मुख्य बिन्दुलाई ब्लर गर्दा मतदाताहरूमा ट्रम्प वा कोर्बिनलाई चोट पुर्‍याएको जस्तो देखिन्छ। यसैबीच यस वर्षको विशेष निर्वाचनमा कांग्रेसका लागि अहिलेसम्म तीन जना लोकतान्त्रिक उम्मेदवार छन् भर्खरै स्वीकार गरियो परराष्ट्र नीतिको अस्तित्व नै हराएको छ र तीनवटै हराएको छ ।

AUMF लाई डि-अधिकृत गर्ने कारणहरू हाम्रो कोष प्राथमिकताहरू परिवर्तन गर्ने कारणहरूसँग ओभरल्याप हुन्छन्। तर त्यहाँ केही अतिरिक्त कारणहरू छन्। AUMF ले लेखकहरूको नियत उल्लङ्घन गर्‍यो अमेरिकी संविधान, जसको लागि कुनै पनि युद्ध सुरु हुनु अघि कांग्रेसलाई मतदान गर्न आवश्यक थियो, साथै कांग्रेसले दुई वर्षको अवधि भन्दा बढीको लागि उपयुक्त थप कोषको लागि मतदान नगरी सेना खडा र कोष गर्न आवश्यक थियो।

AUMF संविधानको धारा VI सँग पनि विवादित छ जसले सन्धिहरूलाई "भूमिको सर्वोच्च कानून" बनाउँछ। संयुक्त राष्ट्र बडापत्र र केलोग-ब्रान्ड सम्झौता संयुक्त राज्य अमेरिकाका सन्धिहरू हुन् पार्टी हो। पूर्वले धेरैजसो युद्धहरू, सबै वर्तमान अमेरिकी युद्धहरू सहित, अवैध बनाउँछ। पछिल्लोले सबै युद्धहरू अवैध बनाउँछ। कांग्रेससँग युद्धलाई उचित रूपमा घोषणा वा अधिकार दिएर वैधानिक बनाउन कुनै शक्ति छैन।

यदि तपाईंले युद्ध विरुद्धका कानुनहरू खारेज गर्नुपर्छ भन्ने सामान्य सहमतिलाई स्वीकार गर्नुहुन्छ र AUMF सुरुमा स्वीकार्य थियो भने, AUMF पुरानो भएको छैन भन्ने कुरा बनाउन अझै गाह्रो छ। यो कुनै पनि र सबै शक्तिको अधिकारको रूपमा अभिप्रेरित थिएन, तर विशेष गरी "ती राष्ट्रहरू, संगठनहरू, वा व्यक्तिहरू [जसले] सेप्टेम्बर 11, 2001 मा भएको आतंकवादी हमलाहरूको योजना बनाए, अधिकृत, प्रतिबद्ध, वा सहयोग गर्यो।"

यदि त्यस्ता संस्थाहरू अझै फेला परेका छैनन् भने, यो अफगानिस्तानमा मानिसहरूको हत्या रोक्न र केही निजी अन्वेषकहरूलाई काम उपलब्ध गराउने समय हो। थप बमले मद्दत गर्दैन।

एउटा कारण त्यो आत्महत्या अमेरिकी सेनामा मृत्युको प्रमुख कारण बनेको छ लगभग निश्चित छ कि हामी जनताका सदस्यहरूमा कांग्रेस सदस्यहरू भन्दा कम क्षमता छ कि वर्षौं पछि एक अन्तहीन युद्ध वर्षौं वर्ष पछि ट्वीक गर्ने, अन्तमा, केवल एक वर्ष दिइन्छ, "विजय" भनिने अपरिभाषित घटनाको परिणाम।

यदि तपाइँ सोच्नुहुन्छ कि नयाँ AUMF सिर्जना गर्नुपर्छ र सबै युद्धहरू त्यो नयाँ औचित्य अन्तर्गत रोल गर्नुहोस्, पहिलो चरण भनेको पुरानो AUMF लाई खारेज गर्नु हो जसले व्यापक रूपमा अर्थहीन र अनन्तको रूपमा बुझिएको युद्धहरू सिर्जना गर्न मद्दत गरेको छ।

जोन केरी, हिलारी क्लिन्टन र अरूले जस्तो सोचेका थिए कि उनीहरूलाई जनताले के चाहन्छन्, पछि पत्ता लगाउने जस्तै, युद्धको लागि नयाँ खाली चेक चाहने कुनै पनि कांग्रेस सदस्यले बहसमा भाग लिनुपर्छ, आफ्नो मुद्दा बनाउनुपर्छ र आफ्नो नाम तल राख्नु पर्छ। मतदाताहरुको फरक मत थियो ।

डेभीड स्वास्सन को निर्देशक छन् WorldBeyondWar.org र उनका पुस्तकहरू समावेश छन् युद्ध लडाई छ। उहाँ 2015, 2016, र 2017 नोबेल शान्ति पुरस्कार मनोनीत हुनुहुन्छ।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्