युद्धको लागत: / / ११ का हमला पछि, अमेरिकी युद्धहरू विस्थापित विश्वभर कम्तिमा 9 11 मिलियन मानिस विस्थापित

AMY GOODMAN: विश्व व्यापार केन्द्र, पेन्टागन र युनाइटेड एयरलाइन्सको उडान। On मा समन्वयित आक्रमणले करीव ,19००० व्यक्तिको मृत्यु भएको १ years बर्ष भयो। पूर्वी समय बिहान :93: .3,000 मा, पहिलो विमान न्यूयोर्क शहर मा यहाँ वर्ल्ड ट्रेड सेन्टरको उत्तरी टावरमा ठक्कर खायो। आज राष्ट्रपति ट्रम्प र प्रजातान्त्रिक राष्ट्रपति पदका उम्मेद्वार जो बिडेन दुबै उडान उडान 8 National National राष्ट्रिय स्मारकको पेन्सल्भेनियाको पेन्सल्भेनियाको शान्क्सभिल नजिकै भेट्नेछन्। बिडेनले न्यु योर्कमा / / ११ का स्मारक समारोहमा भाग लिइसकेपछि सम्मान पनि दिने छन् जसमा उपराष्ट्रपति पेंस पनि सहभागी हुनेछन्।

आज, संयुक्त राज्य अमेरिकाले विभिन्न प्रकारको आतंकको सामना गरिरहेको छ किनकि यसबाट १ 191,000 १,००० भन्दा बढी मानिस मरेका छन् Covid-१ p महामारी, र नयाँ रिपोर्ट परियोजनाहरुमा अमेरिकाको मृत्यु हुने संख्या डिसेम्बर सम्म प्रति दिन ,3,000००० सम्म बढ्न सक्छ। गत २ 1,200 घण्टामा अमेरिकामा १,२०० भन्दा बढी नयाँ मृत्युहरू थिए। समय पत्रिकाले २००,००० को नजिक पुग्ने माइलस्टोन मार्क गर्ने योजना गर्यो Covid“एक अमेरिकी असफलता” पढेको कभरको साथ अमेरिकामा सम्बन्धित मृत्यु र यसको इतिहासमा दोस्रो पटक मात्र कालो किनार छ। पहिलो पटक / / ११ पछि थियो।

यो नयाँ को रूप मा आउँछ रिपोर्ट अमेरिकाले नेतृत्व गरेको कथित आतंकवाद विरुद्धको विश्व युद्धले २००१ पछि आठ देशहरुमा कम्तिमा 37 करोड people० लाख मानिस विस्थापित भएको छ। ब्राउन युनिभर्सिटि अफ द वार प्रोजेक्टले २००१ देखि अमेरिकाको नेतृत्वमा भएको युद्धमा 2001००,००० भन्दा बढी मानिस [मृत] अनुमान गरेको छ। अमेरिकी करदाताहरूलाई .800,000 .2001.। ट्रिलियनको लागतमा। नयाँ रिपोर्टको शीर्षक हो "शरणार्थी बनाउने: संयुक्त राज्य अमेरिकाको पोस्ट-/ / ११ युद्धहरू द्वारा विस्थापनको कारण।"

अधिकको लागि, हामी यसका सह-लेखक, डेभिड भिइन, अमेरिकन युनिभर्सिटीमा नृविज्ञानका प्राध्यापकसँग सामेल भएका छौं। उसको नयाँ पुस्तक अर्को महिना बाहिर छ, भनिन्छ संयुक्त राज्य अमेरिकाको युद्ध: कोलम्बसदेखि इस्लामिक स्टेट सम्मको अमेरिकाको अन्तहीन संघर्षहरूको एउटा ग्लोबल हिस्ट्री। उहाँ लेखक पनि हुनुहुन्छ बेस राष्ट्र: अमेरिकी सेनाले कसरी अमेरिकी विदेश र हाकिमहरू हानिकारक अमेरिका र विश्वमा.

डेभिड Vine, मा स्वागत छ लोकतन्त्र अब! तपाईलाई हामीसँगै ल्याउन पाउँदा खुसी लाग्दछ, यद्यपि यो अत्यन्त दुखद दिन हो, जुन १ the / ११ का हमलाको १ th औं वार्षिकोत्सवमा। के तपाई आफ्नो रिपोर्टको खोजहरु बारे कुरा गर्न सक्नुहुन्छ?

डेभीड CAME: निश्चित। धन्यवाद, एमी, मलाई भएकोमा। पछाडि फर्किनु राम्रो हो।

हाम्रो प्रतिवेदनका निष्कर्षहरू मूलतया सोधिरहेका छन् - संयुक्त राज्य अमेरिका लगातार युद्धहरू लडिरहेको छ, तपाईंले भन्नुभयो, 19 वर्षदेखि। हामी यी युद्धहरूको प्रभावहरू हेरिरहेका छौं। युद्धको लागत परियोजनाले यो करिब एक दशकदेखि गर्दै आएको छ। हामी यी युद्धहरूबाट कति मानिसहरू विस्थापित भएका थिए भनेर विशेष रूपमा हेर्न चाहन्छौं। मूलतया, हामीले पत्ता लगायौं कि कसैले पनि संयुक्त राज्य अमेरिका संलग्न भएको कम्तिमा 24 देशहरूमा अहिले भएका युद्धहरूबाट कति मानिसहरू विस्थापित भएका थिए भनेर अनुसन्धान गर्ने चिन्ता गरेनन्।

र हामीले पत्ता लगायौं कि २००१ देखी संयुक्त राज्यले या त चलाएको वा भाग लिएको आठवटा अत्यन्तै हिंस्रक युद्धहरुमा कम्तिमा 37 least करोड मानिस विस्थापित भएका छन्। त्यो अफगानिस्तान, पाकिस्तान, इराक, सोमालिया, यमन, लिबिया, सिरिया र फिलिपिन्स। र त्यो धेरै रूढीवादी अनुमान हो। हामीले पत्ता लगायौं कि वास्तविक कुल 2001 48 देखि 59 million मिलियनसम्म हुन सक्छ।

र मलाई लाग्छ कि हामीले यी संख्याहरूमा रोक्नु पर्छ, किनकि हामी - धेरै तरिकामा, हाम्रो जीवन संख्यामा डुबिरहेको छ, लगभग Covid, धेरै चीजहरूको बारेमा जुन परिमाणात्मक ट्र्याक गर्न महत्त्वपूर्ण छ, तर के को बारे मा आफ्नो मन लपेट्न - मात्र 37 XNUMX करोड विस्थापित विस्थापितहरु, गाह्रो छ, वास्तवमा, र मलाई लाग्छ कि यसलाई केहि सक्रिय प्रयासको आवश्यक छ, पक्कै मेरो लागि।

Irty perspective करोड, यसलाई ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्यमा भन्नुपर्दा, २० that's० शताब्दीको शुरूदेखि दोस्रो विश्वयुद्धको अपवाद बाहेक अरू धेरै मानिसहरू विस्थापित भए। र यदि हाम्रो ठूलो कम रूढीवादी विधि सही छ भने, 20 देखि 48 million मिलियन अनुमान, यो दोस्रो विश्वयुद्धमा देखिएको विस्थापनसँग तुलना गर्न सकिन्छ। कसैको दिमागलाई rap minimum करोड न्यूनतम आंकडामा लपेट्न खोज्ने अर्को तरिका क्यालिफोर्निया राज्यको आकारको बारेमा हो। कल्पना गर्नुहोस् कि क्यालिफोर्नियाको सम्पूर्ण राज्य हराउँदै छ, उनीहरूको घरहरू छोडेर। यो क्यानाडा, वा टेक्सास र भर्जिनियाको समग्रको आकारको बारेमा हो।

AMY GOODMAN: र यस महामारीको समयमा घरहरू पाउँदा भाग्यशाली भएकाहरूका लागि, मलाई लाग्छ कि मानिसहरूले विशेष रूपमा प्रशंसा गर्छन् - मेरो मतलब, "शरणार्थी" शब्द वरिपरि फ्याँकिएको छ, तर विस्थापित हुनुको अर्थ के हो। तपाईं ती आठ देशको बारेमा कुरा गर्न सक्नुहुन्छ? र के तपाइँ यसलाई विदेशमा अमेरिकी युद्धहरूसँग सम्बन्धित गर्न सक्नुहुन्छ?

डेभीड CAME: निश्चित। फेरि, हामी सबैभन्दा हिंसक युद्धहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्न चाहन्छौं जुन संयुक्त राज्य अमेरिका संलग्न भएको छ, युद्धहरू जुन संयुक्त राज्यले सबैभन्दा गहिरो पैसा लगानी गरेको छ, र, अवश्य पनि, रगत, अमेरिकी सेनाका कर्मचारीहरूको जीवन, र, द्वारा। विस्तार, प्रभावित भएको जीवन, अमेरिकी सेनाका कर्मचारीहरूका परिवारका सदस्यहरू र अन्य। हामी संयुक्त राज्यले सुरु गरेको युद्धहरू विशेष रूपमा हेर्न चाहन्थ्यौं, त्यसैले अफगानिस्तान र पाकिस्तानमा ओभरल्यापिंग युद्ध, इराकको युद्ध, पक्कै पनि; युद्धहरू जुन संयुक्त राज्यले महत्त्वपूर्ण रूपमा बढेको छ, लिबिया र सिरिया, लिबिया - र सिरिया, युरोपेली र अन्य सहयोगीहरूसँग; र त्यसपछि युनाइटेड स्टेट्सले यमन, सोमालिया र फिलिपिन्समा युद्धक्षेत्र सल्लाहकारहरू उपलब्ध गराउने, इन्धन, हतियार र अन्य उपलब्ध गराउने जस्ता तरिकाहरूमा उल्लेखनीय रूपमा भाग लिएको छ।

यी प्रत्येक युद्धमा हामीले लाखौंमा विस्थापन संख्या भेट्टायौं। र वास्तवमा मलाई लाग्छ, तपाइँलाई थाहा छ, हामीले त्यो विस्थापनलाई चिन्नुपर्दछ, कसैको घरबाट भाग्नुपर्दछ, कसैको जीवनको लागि भाग्नुपर्दछ, - धेरै हिसाबमा, गणना गर्न त्यस्तो कुनै विधि छैन जुन एकल व्यक्तिको लागि अर्थ हो, एकल परिवार, एकल समुदाय, तर हामीले महसुस गर्‍यौं कि यी युद्धहरूले गर्दा भएका जन विस्थापनाहरूलाई हेर्नु महत्त्वपूर्ण छ।

यो नोट गर्नु महत्त्वपूर्ण छ, हामीले यस स्तरको विस्थापनको लागि संयुक्त राज्य अमेरिका मात्र दोषी छ भनी भन्दैनौं। स्पष्ट रूपमा, त्यहाँ अन्य अभिनेताहरू, अन्य सरकारहरू, अन्य लडाकुहरू छन्, जो यी युद्धहरूमा विस्थापनको लागि जिम्मेवारीमा महत्त्वपूर्ण छन्: सिरियामा असद, इराकमा सुन्नी र सिया मिलिशियाहरू, तालिबान, अवश्य पनि, अल-कायदा, इस्लामिक। राज्य, अन्य। बेलायतलगायत अमेरिकी सहयोगीहरूले पनि केही जिम्मेवारी वहन गर्छन्।

तर संयुक्त राज्यले विगत १ years बर्षमा युद्ध सुरू गर्न, युद्ध सुरू गर्न र युद्धलाई निरन्तरता दिन असमान भूमिका खेलेको छ। र तपाईले औंल्याए जस्तै यसमा अमेरिकी करदाताहरू, अमेरिकी नागरिकहरू, cost..19 ट्रिलियन डलरसहित अन्य तरिकामा अमेरिकी बासिन्दाहरू खर्च भएका छन् - र यो एक ट्रिलियनको साथ एक टी, .6.4..6.4 ट्रिलियन डलर हो - जुन लागतको युद्ध परियोजनाले संयुक्त राज्य अमेरिकाले खर्च गरेको अनुमान गरेको छ। वा पहिले नै बाध्यता। र त्यो कुल, निस्सन्देह, दिन बृद्धि हुँदैछ।

AMY GOODMAN: र, डेभिड भिइन, यी युद्धहरूबाट अमेरिकाले स्वीकार्ने शरणार्थीहरूको संख्या, जसको विस्थापनको कारण अमेरिकाले नेतृत्व गरिरहेको छ?

डेभीड CAME: हो, र हामी लेस्बोसमा आगो देख्छौं जुन तपाईंले पहिले नै दर्साउनु भएको थियो, जसले लगभग १,13,000,००० मानिसहरूलाई विस्थापित गरिसकेको छ, लेस्बोसमा शरणार्थी शिविर पूर्ण रूपमा ध्वस्त पारिएको छ। र म आशा गर्दछु कि क्यालिफोर्निया र ओरेगन र वाशिंगटनमा आगोले हेरेका व्यक्तिहरू लेसबोसका शरणार्थीहरू र ग्रेटर मध्यपूर्वमा शरणार्थीहरूसँग सजिलैसँग सहानुभूति प्राप्त गर्न सक्दछन्, विशेष गरी जहाँ आगो लागेका छन् - अक्टूबरदेखि एउटा ठूलो आगो जलिरहेको छ। २००१, जब अमेरिकाले अफगानिस्तानमा आफ्नो युद्ध शुरू गर्‍यो।

AMY GOODMAN: यस हप्ताको सुरुतिर म राष्ट्रपति ट्रम्पलाई भेट्न चाहन्थें कि पेन्टागनका शीर्ष अधिकारीहरूले उनलाई मन पराउँदैनन् किनभने उनी अमेरिकालाई हतियार उत्पादकहरूलाई फाइदा गर्ने अनन्त युद्धबाट निकाल्न चाहन्छन्।

राष्ट्रपति डोनाल्ड TRUMP: बिडेनले हाम्रो जागिरहरू पठाए, हाम्रो सिमाना खोलिदिए र हाम्रा युवाहरूलाई यी पागल, अनन्त युद्धहरूमा लड्न पठाए। र यो सैन्य कारणहरू मध्ये एक हो - म सेना मसँग प्रेममा छ भनी होइन। सिपाहीहरू हुन् । पेन्टागनका शीर्ष व्यक्तिहरू सायद होइनन्, किनभने तिनीहरू युद्ध लड्न बाहेक अरू केही गर्न चाहँदैनन् ताकि ती सबै अद्भुत कम्पनीहरू जसले बमहरू बनाउँछन् र विमानहरू बनाउँछन् र अरू सबै चीजहरू खुसी हुन्छन्। तर हामी अनन्त युद्धबाट बाहिर निस्किरहेका छौं।

AMY GOODMAN: थोरै जस्तो लाग्छ, राम्रो, यदि होवार्ड जिन् जीवित थिए भने, उसले के भन्ने थियो। तर सैन्य-औद्योगिक जटिलको ट्रम्पको आलोचना युद्ध खर्चमा भएको यस ऐतिहासिक वृद्धिको निरीक्षण गर्ने आफ्नो अभिलेखको विपरित छ, रक्षा बजेटमा, सैन्य उपकरणमा खर्च गर्ने, विदेशमा हतियार बेच्ने। पोलिटिकोले हालसालै ट्रम्पलाई "सुरक्षा ठेकेदारहरूको बोस्टर-इन-चीफ।" गत वर्ष, ट्रम्पले क by्ग्रेसलाई बाइपास गरे त्यसैले उनी साउदी अरेबिया र संयुक्त अरब इमिरेट्समा billion अरब डलरको हतियार बेच्न सक्थे। यस वर्षको सुरुमा उनको प्रशासनले शीत युग युगको हतियार सन्धिको पुन: व्याख्या गर्ने आदेश दियो ताकि ड्रोनको बिक्रीलाई पहिले त्यस्तो खरीदमा प्रतिबन्ध लगाइएको सरकारहरूमा जानेछ। के उसले भनेको कुरालाई जवाफ दिन सक्नुहुन्छ?

डेभीड CAME: धेरै हिसाबले, ट्रम्पले भनेको कुरा धेरै धनी छ, त्यसैले भनौं। वास्तवमा उनी यो कुरा सही छ कि हतियार उत्पादकहरूले धेरै अरबौं डलरको फाइदा उठाएका छन र अन्य पूर्वाधार ठेकेदारहरू बाहेक मध्यपूर्वलाई डट्ने सैन्य अड्डा बनाउने कम्पनीहरूले। तर, तपाइँलाई थाहा छ ट्रम्प, वास्तवमै पोलिटिकोले भनेका छन्, बुस्टर-इन-चीफ हुनुहुन्छ। शीत युद्धको उचाईमा भन्दा बढि सैन्य बजेटहरूको निरीक्षण गर्न उनले धकेल्छन्।

र मलाई लाग्छ हामीले सोध्नु पर्छ: संयुक्त राज्य अमेरिकाले आज के सामना गर्ने दुश्मनहरू छन् जसलाई यो आकारको सैन्य बजेट चाहिन्छ? के संयुक्त राज्यले आफ्नो रक्षाको लागि एक वर्ष $ 740० बिलियन भन्दा बढी खर्च गर्नु आवश्यक छ? के हामी यो पैसालाई आफ्नो बचावको लागि अझ राम्रो तरिकामा खर्च गर्न सक्दछौं? र के आवश्यकताहरू, कठोर, नाटकीय, प्रेसिंग आवश्यकताहरू, मानव आवश्यकताहरू, उपेक्षित भइरहेका छन् किनकि हामी यस युद्ध मेसिनमा बर्षौं अरबौं, सयौं अरबौं डलर खसालिरहेका छौं?

र मलाई लाग्छ Covidनिस्सन्देह, यो इंगित गर्दछ, यसलाई रेखांकित गर्दछ, पहिले भन्दा बढी। संयुक्त राज्य अमेरिका महामारीको लागि तयार थिएन। र यो कुनै सानो भागमा होइन किनभने संयुक्त राज्यले संयुक्त राज्य अमेरिका र विश्वभरका मानव आवश्यकताहरूलाई बेवास्ता गर्दै यस युद्ध मेसिनमा पैसा खन्याइरहेको छ - स्वास्थ्य सेवा आवश्यकताहरू, महामारीको तयारी, किफायती आवास, वातावरण। यो पैसा जुन हामीले युद्ध मेसिनमा खन्याइरहेका छौं, पक्कै पनि, यसले देखेको ग्लोबल वार्मिङलाई सम्बोधन गर्न सक्छ, जसले पश्चिम तटमा देखिरहेको आगोमा केही भूमिका खेल्छ, विश्वका अन्य धेरै दबाब आवश्यकताहरू बीच। आज अनुहार।

AMY GOODMAN: यो एउटा अचम्मको तथ्य हो जुन तपाईंले औंल्याउनुभएको छ, डेभिड भिइन: अमेरिकी सेनाले युद्ध गरेको छ, युद्धमा संलग्न छ वा अन्यथा बाहिरी भूमिमा आक्रमण गरेको बाहेक ११ बर्षको अस्तित्वको बाहेक।

डेभीड CAME: यो सहि छ। विगतका १ years बर्षको युद्ध, धेरै व्यक्तिहरूले यसलाई अपवादको रूपमा लिन्छन्, आजको कलेजमा प्रवेश गर्ने व्यक्तिहरू वा अमेरिकी सेनामा भर्ना भएका अधिकांश व्यक्तिहरूले उनीहरूको जीवनको कुनै दिन देखेका छैनन् र गर्दैनन् पनि - कुनै दिनको सम्झना छैन। तिनीहरूको जीवनको जब संयुक्त राज्य अमेरिकाको युद्धमा थिएन।

वास्तवमा यो अमेरिकी इतिहासको सामान्य हो। र कion्ग्रेसनल अनुसन्धान सेवाले यो वार्षिक मा आधारित गर्छ a मा रिपोर्ट तपाईं अनलाइन पाउन सक्नुहुन्छ। यो मात्र म होइन, यद्यपि मसँग लडाईहरूको सूची छ, कंग्रेसल अनुसन्धान सेवा सूचीमा विस्तार गर्दै। यी युद्धहरू र लडाईका अन्य रूपहरू हुन् जुन संयुक्त राज्यले स्वतन्त्र भएदेखि संलग्न गरेको छ। र वास्तवमा, अमेरिकी इतिहासमा of%% वर्षहरूमा, अमेरिकी इतिहासमा ११ वर्ष बाहेक, संयुक्त राज्य कुनै न कुनै रूपमा युद्ध वा अन्य लडाईमा संलग्न भएको छ।

र यो लामो अवधिको प्रवृत्तिलाई हेर्नु आवश्यक छ, यो लामो-अवधि बान्की जुन युद्ध भन्दा परै फैलिन्छ, जर्ज डब्ल्यू बुशले २००१ मा शुरू गरेको संयुक्त राज्यले किन यति धेरै खन्यायो भनेर बुझ्न आतंकवादको बिरूद्ध कथित युद्ध। यी युद्धहरूमा पैसा र यी युद्धहरूको प्रभावहरू संलग्न मानिसहरूका लागि किन यति डरलाग्दो छ।

AMY GOODMAN: डेभिड भिइन, तपाई आफ्नो आगामी पुस्तकमा रिपोर्ट गर्नुहुन्छ, संयुक्त राज्य अमेरिकाको युद्ध: कोलम्बसदेखि इस्लामिक स्टेट सम्मको अमेरिकाको अन्तहीन संघर्षहरूको एउटा ग्लोबल हिस्ट्री, कि विदेशमा रहेका अमेरिकी अड्डाहरूले 24 देशहरूमा लडाईलाई सक्षम बनाउँछन्: उद्धरण, "लगभग 100 विदेशी देशहरू र क्षेत्रहरूमा हजारौं अमेरिकी सैन्य अड्डाहरू - ती मध्ये आधा भन्दा बढी 2001 बाट बनेका छन् - युद्ध र अन्य लडाकू तैनातीहरूमा अमेरिकी सेनाको संलग्नता सक्षम पारेको छ। जर्ज डब्लु. बुश प्रशासनले आतंकवाद विरुद्धको युद्ध सुरु गरेदेखि कम्तिमा २४ राष्ट्रहरूमा, "तथाकथित, सेप्टेम्बर 24, 11 को आक्रमण पछि।

डेभीड CAME: वास्तवमा संयुक्त राज्य अमेरिकाको वर्तमानमा करीव foreign० वटा विदेशी देश र क्षेत्रहरुमा करीव 800०० सैन्य अड्डा छ। यो विश्व इतिहास मा कुनै पनि देश भन्दा बढी आधारहरु हो। संयुक्त राज्य अमेरिकाले तपाईलाई स as्केत गरे जस्तै, धेरै संख्यामा अड्डाहरू थिए। इराक र अफगानिस्तानमा युद्धको चरम सीमामा विदेशमा २,००० अड्डे भन्दा माथि थियो।

र मेरो किताब के अंश, संयुक्त राज्य अमेरिकाको युद्ध, शो हो कि यो पनि एक दीर्घ-अवधि ढाँचा हो। संयुक्त राज्य अमेरिकाले स्वतन्त्र भएदेखि नै विदेशमा सैनिक अड्डाहरूको निर्माण गरिरहेको छ, सुरुमा मूल निवासी अमेरिकीहरूको भूमिमा, त्यसपछि उत्तर अमेरिकाको बाहिर बढ्दो, र अन्ततः विश्वलाई घेरा लगाउँदैछ, विशेष गरी दोस्रो विश्वयुद्ध पछि।

र मैले के देखाउँछु कि यी अड्डाहरूले मात्र युद्ध सक्षम गरेको छैन, उनीहरूले मात्र युद्ध सम्भव बनाएका छैनन्, तर उनीहरूले वास्तवमा युद्ध बढी सम्भावित बनाएको छ। यो शक्तिशाली शक्तिशाली निर्णय निर्माताहरु, नेताहरु, राजनीतिज्ञहरु, कर्पोरेट नेताहरु र अन्य को लागी एक धेरै नै सजीलो नीति छनौट निर्णय बनाएको छ।

र हामीले संयुक्त राज्यले निर्माण गरेको युद्धको यो पूर्वाधारलाई मूल रूपमा भत्काउन आवश्यक छ। किन संयुक्त राज्यले मध्य पूर्वमा दर्जनौं सैन्य अड्डाहरू छन्, यमन र इरान बाहिर लगभग सबै देशहरूमा? निस्सन्देह, यी आधारहरू, अलोकतान्त्रिक शासनहरूद्वारा नेतृत्व गरिएका देशहरूमा छन्, प्रजातन्त्र फैलाउँदैनन् - यसबाट टाढा - धेरै अवस्थामा, वास्तवमा लोकतन्त्रको फैलावटलाई अवरुद्ध गर्दै, र यी युद्धहरूलाई सम्भव बनाउँदै, त्यो - मलाई लाग्छ यो फेरि रेखांकित गर्नु महत्त्वपूर्ण छ। - कम्तिमा 37 मिलियन मानिसहरूलाई विस्थापित गर्नु बाहेक, कम्तिमा, र हुनसक्छ 59 मिलियन मानिसहरूसम्म, यी युद्धहरूले ज्यान लिएका छन्, जसरी युद्ध परियोजनाले देखाएको छ, लगभग 800,000 मानिसहरू। र यो केवल पाँच युद्धहरूमा - अफगानिस्तान, पाकिस्तान, इराक, लिबिया र यमन - संयुक्त राज्यले गरेको छ - अमेरिकी लडाईले लगभग 800,000 मानिसहरूको ज्यान लिएको छ।

तर त्यहाँ परोक्ष मृत्यु, मृत्युहरू जुन स्थानीय पूर्वाधार, स्वास्थ्य सेवाहरू, अस्पतालहरू, खाद्य स्रोतहरूको विनाशको कारणले भएको हो। र ती कुल मृत्युहरू million० लाख भन्दा बढीको स could्ख्या हुन सक्छ। र मलाई लाग्छ संयुक्त राज्यमा धेरै मानिसहरु, जो म आफैं पनि थिए तिनीहरुले वास्तवमा यी युद्धहरुले गरेका सम्पूर्ण क्षतिलाई ध्यान दिएका छैनन्। हामीले हाम्रो दिमागलाई पनि हाम्रो जीवनमा विनाशको यो तहको अर्थ हुने बारे लपेट्न सकेका छैनौं।

AMY GOODMAN: र तपाईले उदाहरणका लागि सिपाहीहरूका अड्डाहरूमा पारेको प्रभाव जस्तै फिलिपिन्समा भएको घटना जस्तै त्यहाँ अधिनायकवादी नेता राष्ट्रपति दुतेर्तेले भर्खरै एक अमेरिकी सैनिकलाई माफी दिए जो एक आधारमा ट्रान्स ट्रान्स महिलाको हत्या गरेको अभियोगमा दोषी पाए।

डेभीड CAME: हो, यो युद्धको अर्को लागत हो। हामीले युद्धको लागतलाई सर्तहरूमा हेर्नु आवश्यक छ - प्रत्यक्ष लडाई मृत्युको सन्दर्भमा मानव लागत, यी युद्धहरूमा चोटपटक, "आतंक विरुद्धको युद्ध", लाखौंको संख्यामा, तर हामीले मृत्युलाई पनि हेर्नुपर्छ। र चोटहरू जुन विश्वभरका अमेरिकी सैन्य आधारहरू वरिपरि दैनिक आधारमा हुने गर्दछ। यी आधारहरू छन् - संयुक्त राज्यले लडिरहेको युद्धहरूलाई सक्षम पार्नुको अलावा, तिनीहरूसँग धेरै तत्काल हानिहरू छन् जुन तिनीहरूले फिलिपिन्सलगायत स्थानीय जनसंख्यामा पुर्‍याउँछन्, जस्तै मैले भनें, विश्वभरका 80 वटा देश र क्षेत्रहरू, तिनीहरूको वातावरण, तिनीहरूको स्थानीय समुदाय, विभिन्न तरिकामा क्षति।

AMY GOODMAN: डेभिड भिइन, हामी तपाईसँग भएकोमा धेरै धेरै धन्यवाद दिन चाहन्छु, अमेरिकी विश्वविद्यालयका नृविज्ञानका प्राध्यापक, नयाँका सह-लेखक रिपोर्ट कस्ट अफ अफ वार प्रोजेक्ट शीर्षकमा “शरणार्थीहरू बनाउने: संयुक्त राज्य अमेरिकाको--११ पछि युद्धले विस्थापनको कारण।” तपाईंको नयाँ पुस्तक, बाहिर आउँदैछ, संयुक्त राज्य अमेरिकाको युद्ध.