बाट जापान टाइम्स, अक्टोबर 8, 2019
एक कला प्रदर्शनी जसले "महिलाहरुलाई सान्त्वना" को प्रतीकको रुपमा प्रस्तुत गरेको मूर्ति चित्रणको लागि विवाद उत्पन्न गर्यो, जुन आयोजनाकर्ताहरूले कडा सुरक्षा दिएका थिए र दुई महिना अघि धम्की दिए पछि अचानक बन्द भए पछि आगन्तुकहरुको संख्या सीमित गरिएको थियो।
दक्षिण कोरियाली पति-पत्नी टोलीले मूर्ति तयार पारेको मूर्ति र प्रदर्शनीमा प्रदर्शन गरिएको अन्य कार्यहरू - "अभिव्यक्ति स्वतन्त्रता पछि?" "भन्ने शीर्षक - शटडाउन अगाडि कला महोत्सव सम्म देखाइने छ अक्टुबर १ ends मा समाप्त हुन्छ।
आईची ट्रीएनेले २०१ The मा प्रदर्शनी १ अगस्ट १ खुल्नुभन्दा तीन दिन पछि रद्द गरियो, आयोजकहरूले सुरक्षा उजुरी उल्लेख गर्दै असंख्य गुनासो र धम्की पाए पछि।
यसले जापानको शाही प्रणालीको एक टुक्रा सहित, आलोचनाकर्ताहरूले सेन्सरशिप भनेको छ, जसका कारण महिलाले मूर्तिलाई सान्त्वनाको रूपमा चित्रण गर्यो।
"सान्त्वना महिला" भन्ने शब्द दोस्रो महिलायुद्ध भन्दा अघि र जापानी जापानी सेनाका लागि यौन इच्छा प्रदान गर्ने महिलाहरु लाई जनाउन प्रयोग गरिएको महिलालाई बुझाउन प्रयोग गरिएको छ।
आलोचकहरू र धेरै कलाकारहरूको तर्क छ कि शटडाउन सुरक्षाको सट्टामा सेन्सरशिपको कार्य हो।
मंगलबार परिचय गरिएको कडा सुरक्षा उपायहरूले मेटल डिटेक्टरहरूको प्रयोग गरेर ब्याग निरीक्षणहरू समावेश गर्दछ।
ओसाकाबाट पुन: खोल्नु अघि 50० को दशकमा आएका एक व्यक्तिले भने, "मैले सोचे कि सही कामहरू नगरीकन मानिसहरूले (प्रदर्शनी) आलोचना गर्नु ठीकै छैन। "अब म अन्ततः यो आफ्नै लागि देख्न सक्छु।"
प्रदर्शनमा प्रवेश गर्नका लागि people० व्यक्तिको दुई समूहमा सामेल हुनका लागि लोटरीमा भाग लिन म Tuesday्गलबार लाइनमा लाइन हाल्ने। विजेताहरू मार्गदर्शन कार्यक्रम भ्रमण गर्नु अघि शिक्षा कार्यक्रममा जान्छन् र तस्वीर वा भिडियो लिनको लागि प्रतिबन्ध लगाइएको छ।
आयोजकहरु पनि कला को काम को बारे मा टेलिफोन गुनासो संग राम्रो सौदा को लागी कदम चालेका छन्।
गत महिना पुन: खोल्न को लागी यस मुद्दामा छानबिन समिति गठन गरी अनुसन्धान समितिको बैठक पछि कला महोत्सवको स्टेरि committee कमिटीका प्रमुख आइची गभर्नर हिदाकी ओमुराले अनुरोध गरेका केही शर्तहरू यी थिए।
यसैबीच, नागोयाका मेयर टाकशी कावमुराले उक्त कार्यक्रमलाई अपमानजनक ठहर्याउँदै उक्त अभिव्यक्ति स्वतन्त्रताको नाममा जनमत अपहरण गर्दैछ भन्दै मंगलबार प्रदर्शनीको भ्रमण गरे।
मेयर, जो स्टियरिंग कमेटीका उप प्रमुख छन्, नेगोयाले अक्टुबर १ 33.8 को म्यादमा उक्त कार्यक्रमको लागि खर्चको हिस्साको रूपमा ¥¥..18 मिलियन डलर भुक्तानी गर्ने छैनन भनेका छन्।
जापान South दक्षिण कोरियाको सम्बन्धमा महिलाहरूले दिने सान्त्वना एक प्रमुख स्टिकि point पोइन्ट भएको छ, जुन युद्धकालीन इतिहास र कडा निर्यात नियन्त्रणको विवादका कारण हालसालै वर्षहरूमा सबैभन्दा कम विन्दुमा पुगेको छ।
सांस्कृतिक मामिला सम्बन्धी एजेन्सीले पनि कला महोत्सवका लागि करीव ¥¥ करोडको अनुदान फिर्ता लिएको छ, आईची सरकारले राज्य अनुदानको लागि आवेदन गर्दा आवश्यक जानकारी प्रदान गर्न असफल भएको छ।
संस्कृति मन्त्री कोइची हागीउडाले मंगलबार भने कि पुनः खोलेको कारण एजेन्सीको निर्णय परिवर्तन हुँदैन र एजेन्सीले अनुदान तिर्न नसक्ने आरोपलाई अस्वीकार गर्यो किनकि यसले प्रदर्शनीको सामग्री अनुपयुक्त ठान्छ।
