"कप्तान"
(युद्धको बिरूद्धमा छोटो कथा)
by
Irat आर। Feiskhanov
हामीले कप्तानलाई उसको कोठामा भेट्यौं। उनले हामीलाई एउटा सानो कविता छोडे:
म एक हजार यार्ड को टाढा गर्न सक्छु
र म यति राम्रो गन्ध छैन;
त्यहाँ केहि छ जुन म भित्र ढकलीरहेको छु
म कभरमा हुनु हुँदैन।म आफूलाई सुत्न सक्दिन
हुनसक्छ म गर्न पर्छ;
मैले सोचें कि मैले सामना गर्न सकें, साथीहरु:
बाहिर जान्छ म सक्दिन।हुनसक्छ मौसमको खेल चालहरू;
सायद यो केवल दिन हो;
यदि तपाईंले यो नोट फेला पार्ने मौका पाउनुपर्यो भने:
केवल थाहा छ यो ठीक छ।
खैर, यो एक भावना थियो।
"यो ठीक छ," मैले उसको शरीरलाई भने।
पछि हामीले उहाँलाई स्वर्ग तर्फ गायौं, वा जहाँसुकै यो उनीहरूले हामीलाई भनिरहेका छन् हामी मानिसहरू तर्फ गइरहेका छौं।
हामी सबै थकित थियौं। कुनै पनि आफैंले आफुलाई नत्यागेको एक मात्र कारण हो कि उनीहरुका साथीहरुका लागि विचार बाहिर थियो; तर ती साथीहरूले आफैंमा पारस्परिक व्यवहार बाहेक अरू कुनै कारण लिनु हुँदैन।
कप्तान, यस्तो लाग्छ, एउटा बाटो भेटियो: कविता छोड्नुहोस्, र भन्नुहोस् कि यो ठीक छ।
यो एक नभई सामान्य रणनीति हो: एकले आत्मविश्वासलाई नियन्त्रणमा राख्छ, यद्यपि त्यहाँ भित्र फेला परेन; विचार यो छ कि चासो व्यक्त गर्नु मिसन सफलता लाई कमजोर बनाउँछ।
तर, यी मध्ये कुनै पनि उनीलाई कठोरताका साथ न्याय गर्न, वा यो भन्नु कि उनको नोटको कुनै अर्थ थिएन: यदि मानिसहरूले "निल निनि बोनम" भनेन भने पनि, मरेको घोडालाई कुट्नु पर्ने कुनै कारण हुँदैन; कुन भन्नु हो कि म निश्चित छु कप्तानसँग उसको कारण थियो, र हामी मध्ये धेरैले तिनीहरुलाई साझा गरेका छौं। हामीमध्ये कोही कप्तानको भाग्यबाट बच्न, हामीले जीवित रहन आवश्यक छ भन्ने धारणामा अडिए। बाँकीले बुझ्दछ कि त्यहाँ मर्न समय हुन्छ।
जे भए पनि, यी परिस्थितिहरुमा एउटा चम्किन्छ: त्यो अर्को रणनीति हो। अर्को दिन हामी फेरि मृत्युको सामना गर्यौं, अचानक हामी सबैले जीवनलाई पक्रनु पर्ने कारण भेट्टायौं।
* * *
ठिक छ, मेरो साथीहरू के म भन्न सक्छु? एक सबै लडाईहरु लाई गुमाउन र अझै पनि युद्ध जीत्न सक्छ: पिराम्र्स हामीलाई त्यो सिकाए। ऊ एपिरसकै थियो। र वास्तविक रुस 'उनको उदाहरणसँग परिचित थिए।
भोलिपल्ट हामी सबैले कप्तानलाई हाम्रो हृदयमा प्रशंसाका साथ श्राप दिए: "यदि उनी यहाँ भएको भए!"
तर ऊ थिएन।
र गोलीहरू शरीरको थुप्रो द्वारा बाधा थियो, र संगीनहरू छुरीले थकित थिए।
* * *
तर त्यहाँ त्यस्तो सुन्दरता थियो! सबै भाव धारिलो गरीएको थियो।
बिहानको पहिलो भिल्लीले गरेको प्रदर्शनले हामीमध्ये अधिकांश उत्साहका साथ विस्फोट भयो। अरूहरू, यो एक रक्तरित गडबडी मा विस्फोट बनायो। हामीले तिनीहरूलाई जहाँसुकै पछि पनि गायौं; यद्यपि हामी वास्तवमा नाम राख्न सक्दैनौं क्याप्टेनले जस्तै।
* * *
र त्यसपछि यो समाप्त भयो, र धेरै वर्ष बित्यो। र हामीले सोच्यौँ कि यो सदाको लागि सकियो।
र हामी रेडियोमा क्लिक गर्दछौं, र क्याप्टेनलाई सम्झन्छौं।
