क्यानाडाको युद्ध समस्या

लडाकु विमानहरूको लागि लकहीड मार्टिन विज्ञापन, सत्य बताउन निश्चित

डेविड स्वास्सन द्वारा, World BEYOND War, जुन 20, 2022
धन्यवाद को साथ World BEYOND War, WILPF, र RootsAction उपयोगी स्रोतहरूको लागि।

किन क्यानाडाले F-35s किन्नु हुँदैन?

F-35 शान्ति वा सैन्य रक्षाको उपकरण पनि होइन। यो एक चुपचाप, आपत्तिजनक, आणविक हतियार-सक्षम हवाईजहाज हो जुन जानबूझेर वा संयोगवश आणविक युद्ध सहित युद्धहरू सुरु गर्न वा बढाउने सम्भाव्यताको साथ आश्चर्यचकित आक्रमणहरूको लागि डिजाइन गरिएको हो। यो शहरहरूमा आक्रमण गर्नको लागि हो, अन्य विमानहरू मात्र होइन।

F-35 हतियारहरू मध्ये एक हो जुन उद्देश्यको रूपमा प्रदर्शन गर्न असफल भएको र अविश्वसनीय महँगो मर्मत आवश्यक पर्ने सबैभन्दा खराब रेकर्डको साथ हो। यसले धेरै क्र्यास गर्छ, यस क्षेत्रमा बस्नेहरूका लागि भयानक परिणामहरू। जहाँ पुरानो जेटहरू एल्युमिनियमबाट बनेका थिए, F-35 सैन्य कम्पोजिट सामग्रीबाट बनेको छ जसमा स्टिल्थ कोटिंग हुन्छ जसले आगो लगाउँदा अत्यधिक विषाक्त रसायनहरू, कणहरू र फाइबरहरू उत्सर्जन गर्दछ। आगो निभाउन र अभ्यास गर्न प्रयोग गरिने रसायनले स्थानीय पानीलाई विषाक्त बनाउँछ।

यो दुर्घटना नभए पनि, F-35 ले आवाज उत्पन्न गर्छ जसले स्वास्थ्यमा नकारात्मक असर पार्छ र पाइलटहरूले यसलाई उडान गर्न तालिम दिने आधारहरू नजिकै बस्ने बच्चाहरूमा संज्ञानात्मक हानि (मस्तिष्क क्षति) निम्त्याउँछ। यसले एयरपोर्टहरू नजिकको आवासलाई आवासीय प्रयोगको लागि अनुपयुक्त बनाउँछ। यसको उत्सर्जन एक प्रमुख वातावरणीय प्रदूषक हो।

अमेरिकी दबाबको आज्ञाकारितामा यस्तो भयानक उत्पादन किन्दा क्यानडालाई युद्ध-पागल अमेरिकी सरकारको अधीनमा बनाउँछ। F-35 लाई US स्याटेलाइट संचार, र US/Lockheed-Martin को मर्मत, अपग्रेड र मर्मतसम्भार चाहिन्छ। क्यानाडाले अमेरिकाले चाहेको आक्रामक विदेशी युद्धहरू लड्नेछ, वा कुनै पनि युद्ध छैन। यदि अमेरिकाले साउदी अरेबियालाई जेट टायरको आपूर्ति छोटो समयको लागि रोक्ने हो भने, यमन विरुद्धको युद्ध प्रभावकारी रूपमा समाप्त हुनेछ, तर साउदी अरेबियाले हतियारहरू खरिद गरिरहन्छ, यहाँसम्म कि साउदी अरबमा स्थायी रूपमा काम गर्ने हतियार बिक्रीकर्ताहरूको अमेरिकी कार्यालयलाई थप हतियार बेच्नको लागि भुक्तानी गर्दै। । र अमेरिकाले शान्तिको कुरा गर्दा टायर आइरहन्छ। के क्यानडाले चाहेको सम्बन्ध यही हो ?

19 F-88s किन्नको लागि $ 35 बिलियन वर्षको अवधिमा मात्र अपरेटिङ, मर्मत र अन्ततः monstrosities को डिस्पोजिंग को लागत मा जोडेर $ 77 बिलियन मा उफ्रिन्छ, तर अझै अतिरिक्त लागत मा गणना गर्न सकिन्छ।

विरोध ब्यानर - लडाकु विमानहरू डिफन्ड गर्नुहोस्

क्यानडाले किन कुनै लडाकु विमान किन्नु हुँदैन?

लडाकु विमानहरूको उद्देश्य (जुनसुकै ब्रान्डको) बम खसाल्ने र मानिसहरूलाई मार्ने हो (र दोस्रो रूपमा हलिउड भर्ती चलचित्रहरूमा अभिनय गर्ने)। क्यानाडाको हालको CF-18 लडाकु विमानहरूले विगत केही दशकहरू इराक (1991), सर्बिया (1999), लिबिया (2011), सिरिया र इराक (2014-2016), र रूसको सीमामा उत्तेजक उडानहरू (2014-) मा बमबारी बिताएका छन्। २०२१)। यी अपरेसनहरूले मारेका छन्, घाइते बनाएका छन्, आघातमा परेका छन्, घरबारविहीन बनाएका छन् र ठूलो संख्यामा मानिसहरूलाई शत्रु बनाएका छन्। यी मध्ये कुनै पनि अपरेसनले यसको नजिकका मानिसहरूलाई, क्यानाडामा बस्नेहरू, वा मानवता, वा पृथ्वीलाई फाइदा पुर्‍याएको छैन।

टम क्रुजले ३२ वर्षअघि ३२ वर्षभन्दा कम सामान्य सैन्यवाद भएको संसारमा यसो भनेका थिए: "ठीक छ, केही मानिसहरूले महसुस गरे। शीर्ष गन नौसेनाको प्रवर्द्धन गर्ने दक्षिणपन्थी फिल्म थियो। र धेरै बच्चाहरूले यसलाई मन पराए। तर म केटाकेटीहरूलाई यो जान्न चाहन्छु कि यो युद्धको तरिका होइन - त्यो टप गन केवल एक मनोरञ्जन पार्क सवारी थियो, PG-13 मूल्याङ्कन भएको एक रमाइलो फिल्म जुन वास्तविकता हुनु हुँदैनथ्यो। त्यसैले मैले टप गन II र III र IV र V बनाएको छैन। त्यो गैरजिम्मेवारपूर्ण हुने थियो।

F-35 (अन्य लडाकु विमान जस्तै) ले एक घण्टा 5,600 लीटर इन्धन जलाउँछ र 2,100 घण्टा पछि मर्न सक्छ तर 8,000 घण्टा उडान गर्न मानिन्छ जसको मतलब 44,800,000 लिटर जेट ईन्धन जलाउँछ। जेट इन्धन मौसमको लागि अटोमोबाइलले जलाउने भन्दा खराब छ, तर यसको मूल्यको लागि, 2020 मा, क्यानाडामा प्रति दर्ता वाहन 1,081 लिटर पेट्रोल बेचेको थियो, यसको मतलब तपाईंले एक वर्षको लागि सडकबाट 41,443 सवारी साधनहरू हटाउन वा फिर्ता दिन सक्नुहुन्छ। एक F-35 पृथ्वीलाई समान लाभको साथ, वा सबै 88 F-35 हरू फिर्ता दिनुहोस् जुन क्यानाडाको सडकबाट एक वर्षको लागि 3,646,993 सवारी साधनहरू लिने बराबर हुनेछ - जुन क्यानाडामा दर्ता भएका सवारी साधनहरूको 10% भन्दा बढी हो।

11 बिलियन डलर प्रति वर्षको लागि तपाईले संसारलाई सफा पिउने पानी उपलब्ध गराउन सक्नुहुन्छ। $ 30 बिलियन एक वर्ष को लागी तपाईं पृथ्वीमा भोकमरी समाप्त गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसोभए, किलिंग मेशिनहरूमा $ 19 बिलियन खर्च गर्दा आवश्यक पर्ने ठाउँमा खर्च नगर्दा सबैभन्दा पहिले मारिन्छ। $ 19 बिलियनको लागि, क्यानाडामा 575 प्राथमिक विद्यालयहरू वा 380,000 सौर प्यानलहरू, वा अन्य धेरै बहुमूल्य र उपयोगी चीजहरू हुन सक्छ। र आर्थिक प्रभाव नराम्रो छ, किनभने सैन्य खर्च (पैसा मेरिल्याण्डमा जानुको सट्टा क्यानाडामा रह्यो भने पनि) अर्थतन्त्रलाई कमजोर बनाउँछ र अर्थतन्त्रलाई बढावा दिन र अन्य प्रकारका खर्चहरू जस्तै रोजगारहरू थप्नुको सट्टा रोजगारी घटाउँछ।

जेट किन्नले वातावरणीय पतन, आणविक प्रकोप जोखिम, रोग महामारी, घरबारविहीनता र गरिबीको संकटलाई सम्बोधन गर्नबाट पैसा लिन्छ, र त्यो पैसालाई त्यस्तो चीजमा राख्छ जुन यी मध्ये कुनै पनि चीजहरू वा युद्धको बिरूद्ध कुनै पनि सुरक्षा छैन। F-35 ले आतंकवादी बम विस्फोट वा मिसाइल आक्रमणलाई उक्साउन सक्छ तर तिनीहरूलाई रोक्न केही गर्न सक्दैन।

WBW अगाडि पृष्ठबाट स्क्रिनसट

क्यानाडाले किन कुनै हतियार किन्नु हुँदैन?

राष्ट्रिय तथाकथित रक्षाका पूर्व उपमन्त्री चार्ल्स निक्सनले क्यानडालाई कुनै पनि लडाकु विमानको आवश्यकता नरहेको तर्क गरेका छन् किनभने यसले विश्वसनीय खतराको सामना गर्दैन र देशको रक्षा गर्न जेटहरू आवश्यक छैन। यो साँचो हो, तर जमैका, सेनेगल, जर्मनी र कुवेतमा रहेको क्यानाडाको अमेरिकाको नक्कल गर्ने आधारहरूमा पनि यो सत्य हो, र क्यानाडाको सेनाको आफ्नै सर्तहरूमा पनि यो सत्य हो।

तर जब हामी युद्ध र अहिंसात्मक सक्रियताको इतिहास सिक्छौं, हामीले पत्ता लगायौं कि क्यानाडाले केही विश्वसनीय खतराको सामना गरे पनि, सेनाले यसलाई सम्बोधन गर्ने उत्तम उपकरण हुनेछैन - वास्तवमा, एक सैन्य जोखिम जहाँ छ त्यहाँ विश्वसनीय खतरा सिर्जना गर्दछ। कुनै पनि। यदि क्यानाडाले अमेरिकी सेनाले गरेको तरिकाले विश्वव्यापी शत्रुता उत्पन्न गर्न चाहन्छ भने, उसले आफ्नो दक्षिणी छिमेकीको अनुकरण गरिरहनु पर्छ।

मानवीय बम विष्फोट वा सशस्त्र तथाकथित शान्ति स्थापनाको माध्यमबाट सैन्यकरण गरिएको विश्वव्यापी पुलिसिंग र नाइट-इन-चमकाउने-कवचलाई सराहनीय वा लोकतान्त्रिक हो भन्ने कुनै पनि भ्रम हटाउन महत्त्वपूर्ण छ। निशस्त्र शान्ति सेना सशस्त्र संस्करण भन्दा बढी प्रभावकारी मात्र साबित भएको छैन (हेर्नुहोस् नामक फिल्म बन्दूक बिना सैनिकहरू निशस्त्र शान्ति स्थापनाको परिचयको लागि), तर जहाँ यो गरिएको छ त्यहाँका मानिसहरूले प्रशंसा गरेका छन् जसको नाममा यो गरिएको टाढाका मानिसहरूले मात्र होइन। मलाई क्यानाडामा मतदानको बारेमा थाहा छैन, तर अमेरिकामा धेरै मानिसहरूले अमेरिकी बम र आक्रमण गर्ने ठाउँहरू यसको लागि कृतज्ञ हुनको लागि कल्पना गर्छन्, जबकि ती ठाउँहरूमा मतदानले अनुमानित रूपमा उल्टो सुझाव दिन्छ।

worldbeyondwar.org वेबसाइटको अंशको यो छवि। ती बटनहरूले युद्धहरू किन न्यायोचित छैनन् र युद्ध किन अन्त्य गर्नुपर्छ भन्ने व्याख्यासँग जोडिएको छ। तिनीहरूमध्ये केहीले अनुसन्धानमा आकर्षित गर्छन् जसले देखाएको छ कि आक्रमणहरू र पेशाहरू र विद्रोहहरू विरुद्ध अहिंसात्मक कार्यहरू, धेरै सफल साबित भएका छन्, ती सफलताहरू प्राय: धेरै लामो समयसम्म रहन्छ, हिंसाले पूरा गरेको भन्दा।

अध्ययनको सम्पूर्ण क्षेत्र - अहिंसात्मक सक्रियता, कूटनीति, अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग र कानून, निशस्त्रीकरण, र निशस्त्र नागरिक सुरक्षा - सामान्यतया स्कूलको पाठ्य पुस्तकहरू र कर्पोरेट समाचार रिपोर्टहरूबाट बहिष्कृत गरिएको छ। हामीलाई थाहा छ कि रूसले लिथुआनिया, लाटभिया र इस्टोनियामा आक्रमण गरेको छैन किनभने तिनीहरू NATO का सदस्य हुन्, तर थाहा छैन कि ती देशहरूले सोभियत सेनालाई कम हतियार प्रयोग गरेर बाहिर निकाले जुन तपाईंको औसत अमेरिकीले किनमेलको यात्रामा ल्याउँछ - मा। वास्तवमा कुनै पनि हतियार छैन, अहिंसक रूपमा ट्याङ्क वरिपरि र गीत गाएर। अनौठो र नाटकीय कुरा किन थाहा छैन? यो हाम्रो लागि बनाइएको छनोट हो। चाल भनेको के थाहा नपाउने बारे हाम्रो आफ्नै छनौटहरू बनाउनु हो, जुन त्यहाँ के छ भन्ने कुरा पत्ता लगाउन र अरूलाई बताउनमा निर्भर गर्दछ।

पोस्टर बोकेका प्रदर्शनकारी - नो बम नो बमबार

क्यानडाले किन कुनै हतियार बेच्नु हुँदैन?

हतियार कारोबार एक हास्यास्पद रैकेट हो। रसिया र युक्रेनका अपवादहरू बाहेक, युद्धमा रहेका कुनै पनि राष्ट्रहरू पनि हतियार उत्पादन गर्ने राष्ट्रहरू छैनन्। वास्तवमा, अधिकांश हतियारहरू धेरै, धेरै थोरै देशहरूबाट आउँछन्। क्यानाडा ती मध्ये एक होइन, तर यो उनीहरूको पङ्क्तिमा प्रवेश गर्न नजिक छ। क्यानडा विश्वमा 16 औं सबैभन्दा ठूलो हतियार निर्यातक हो। 15 ठूला मध्ये, 13 क्यानाडा र अमेरिकाका सहयोगीहरू छन्। हालैका वर्षहरूमा क्यानाडाले हतियार बेचेका केही दमनकारी सरकारहरू र सम्भावित भावी शत्रुहरू हुन्: अफगानिस्तान, अंगोला, बहराइन, बंगलादेश, बुर्किना फासो, इजिप्ट, जोर्डन, काजाकिस्तान , ओमान, कतार, साउदी अरेबिया, थाइल्याण्ड, टर्की, तुर्कमेनिस्तान, UAE, उज्वेकिस्तान, र भियतनाम। धेरै सानो स्तरमा संयुक्त राज्य अमेरिकालाई अपिंग गर्दै, क्यानाडाले प्रजातन्त्रको लागि लडाइँमा आफ्नो शत्रुहरूसँग धेरै घातक हतियारहरू छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गरेर आफ्नो काम गरिरहेको छ। यमनमा साउदी अरेबियाको नेतृत्वमा भएको युद्धले यस बिन्दुमा युक्रेनको युद्धको तुलनामा १० गुणा बढी हताहत भएको छ, भले पनि मिडिया कभरेज १० प्रतिशत भन्दा कम छ।

क्यानाडा आफैं विश्वमा सैन्यवादमा 13 औं सबैभन्दा ठूलो खर्च गर्ने हो, र 10 ठूला मध्ये 12 सहयोगीहरू छन्। प्रतिव्यक्ति सैन्य खर्चमा क्यानडा २२ औं स्थानमा छ, र २१ वटा उच्च मध्ये सबै २१ सहयोगी छन्। क्यानाडा पनि अमेरिकी हतियारहरूको २१ औं सबैभन्दा ठूलो आयातकर्ता हो, र २० ठूला मध्ये सबै २० सहयोगी हुन्। तर दुःखको कुरा क्यानाडा अमेरिकी सैन्य "सहायता" को 22 औं सबैभन्दा ठूलो प्राप्तकर्ता मात्र हो। यो खराब सम्बन्ध जस्तो देखिन्छ। सायद एक अन्तर्राष्ट्रिय सम्बन्ध विच्छेद वकील पाउन सकिन्छ।

कठपुतली

के क्यानाडा कठपुतली हो?

क्यानडाले अमेरिकाको नेतृत्वमा असंख्य युद्धहरू र कुप्सहरूमा भाग लिन्छ। सामान्यतया क्यानडाको भूमिका यति थोरै हुन्छ कि यसको हटानले धेरै फरक पार्छ भनेर सोच्न सक्दैन, सिवायत प्रभाव वास्तवमा प्रचार हो भन्ने बाहेक। संयुक्त राज्य अमेरिका हरेक सह-षड्यन्त्र गर्ने जुनियर पार्टनरले आफैंले तान्छ भने यो एक थोरै कम हो। क्यानाडा एक पर्याप्त विश्वसनीय सहभागी हो, र एक जसले नाटो र संयुक्त राष्ट्र दुबैको अपराधको लागि कभरको रूपमा उपयोगको बढावा दिन्छ।

संयुक्त राज्यमा, युद्धका लागि परम्परागत बर्बर औचित्यहरु कुनै पनि युद्धलाई समर्थन गर्ने जनसंख्याको ठूलो हिस्सालाई उत्प्रेरित गर्न अत्यधिक प्रभावशाली छन्, मानवीय कल्पनाहरूले सानो भूमिका खेल्छन्। क्यानाडामा मानवीय दावीहरू जनसंख्याको थोरै ठूलो प्रतिशतले आवाश्यक भएको देखिन्छ, र क्यानाडाले त्यस्ता दावीहरूलाई त्यस अनुसार विकसित गरेको छ, जसले आफूलाई "शान्ति स्थापना" को अग्रणी पदोन्नती गर्ने बनाएको छ युद्धको लागि युगान्तकारीको रूपमा, र आरएक्सएनयूएमएक्सपी (उत्तरदायित्व) सुरक्षा गर्न) लिबिया जस्तो स्थानहरू नष्ट गर्न एक बहानाको रूपमा।

क्यानाडाले १३ वर्षसम्म अफगानिस्तानको युद्धमा भाग लियो, तर अन्य धेरै देशहरूले गर्नुअघि नै बाहिर निस्क्यो, र इराकको युद्धमा, सानो मात्रामा भए पनि। क्यानाडा ल्यान्डमाइनहरू जस्ता केही सन्धिहरूमा नेता भएको छ, तर अरूमा होल्डआउट, जस्तै कि आणविक हतियारहरूको निषेधमा। यो कुनै पनि आणविक मुक्त क्षेत्रको सदस्य होइन, तर यो अन्तर्राष्ट्रिय फौजदारी अदालतको सदस्य हो।

क्यानाडा अमेरिकी प्रभाव, धेरै प्रकारको आर्थिक भ्रष्टाचार, हतियारको कामको लागि लबिङ गर्ने श्रमिक संघहरू, र कर्पोरेट मिडियाको विशिष्ट समस्याहरूको विरुद्धमा छ। क्यानाडाले अनौठो तरिकाले अमेरिकाको नेतृत्वमा भएको हत्याकाण्डमा सहभागिताको लागि समर्थन उत्पन्न गर्न राष्ट्रवादको प्रयोग गर्दछ। सायद यो धेरै ब्रिटिश युद्धहरूमा भाग लिने परम्परा हो जसले यसलाई सामान्य देखिन्छ।

बेलायत विरुद्ध रक्तरंजित क्रान्ति नगरेकोमा हामी मध्ये केही क्यानाडाको प्रशंसा गर्छौं, तर हामी अझै पनि स्वतन्त्रताको लागि अहिंसात्मक आन्दोलनको विकासको लागि पर्खिरहेका छौं।

एक मेथ प्रयोगशाला मा एक राम्रो अपार्टमेन्ट

क्यानाडाले के गर्नुपर्छ?

रोबिन विलियम्सले क्यानाडालाई मेथ ल्याब भन्दा राम्रो अपार्टमेन्ट भने। धुवाँ उठिरहेको छ र जितिरहेको छ। क्यानाडा सार्न सक्दैन, तर यसले केही झ्यालहरू खोल्न सक्छ। यसले आफ्नो तल्लो तलाको छिमेकीसँग आफूलाई कसरी चोट पुर्‍याइरहेको छ भन्ने बारे केही गम्भीर कुराकानी गर्न सक्छ।

विगतमा राम्रो छिमेकी क्यानाडा र अमेरिका कस्तो नराम्रो थियो भनेर हामी मध्ये केहीलाई सम्झन मन पर्छ। अङ्ग्रेजहरू भर्जिनियामा आइपुगेको छ वर्षपछि, उनीहरूले एकेडियामा फ्रान्सेलीहरूलाई आक्रमण गर्न भाडाका सैनिकहरू राखे, भावी अमेरिकाले 1690, 1711, 1755, 1758, 1775 र 1812 मा भविष्यको क्यानडालाई फेरि आक्रमण गर्यो, र क्यानाडालाई दुरुपयोग गर्न कहिल्यै छोडेन। क्यानाडाले दासहरूलाई र अमेरिकी सेनामा भर्ना भएकाहरूलाई शरण दिएको छ (हालैका वर्षहरूमा कम भए पनि)।

तर एक असल छिमेकीले नियन्त्रण बाहिर लतको आज्ञा पालन गर्दैन। असल छिमेकीले फरक पाठ्यक्रम सिफारिस गर्छ र उदाहरणद्वारा सिकाउँछ। हामीलाई वातावरण, निशस्त्रीकरण, शरणार्थी सहायता, र गरिबी न्यूनीकरणमा विश्वव्यापी सहयोग र लगानीको नितान्त आवश्यकता छ। सैन्य खर्च र युद्ध सहयोग, कानूनको शासन, कट्टरता र घृणाको उन्मूलन, सरकारी गोपनियता र निगरानीको अन्त्य गर्न, आणविक सर्वनाशको जोखिमलाई न्यूनीकरण र उन्मूलन गर्न, र स्थानान्तरणका लागि मुख्य बाधाहरू हुन्। जहाँ आवश्यक छ त्यहाँ स्रोतहरू।

औचित्यपूर्ण युद्ध कल्पना गर्न सकिने भए, युद्धको संस्था, युद्धको व्यापार, वर्षौं र वर्ष बाहिर राखेर भएको क्षतिको औचित्य प्रमाणित गर्न अझै असम्भव हुनेछ। क्यानाडाले वार्षिक रूपमा उत्तर अमेरिकामा सबैभन्दा ठूलो हतियार मेला आयोजना गर्नु हुँदैन। क्यानाडाले शान्ति बनाउने सबैभन्दा ठूलो अहिंसात्मक निशस्त्र शान्ति निर्माण सम्मेलनको आयोजना गर्नुपर्छ, युद्धको माध्यमबाट होइन, तर शान्ति बनाउने।

एउटा प्रतिक्रिया

  1. डेभिड स्वानसनलाई सैन्य र युद्धमा लगानीलाई दृढतापूर्वक निरुत्साहित गरेकोमा धन्यवाद र यसको सट्टा मानवता कति राम्रो हुनेछ भनेर प्रवर्द्धन गर्नको लागि यदि सबै स्रोतहरू वास्तविक मानव आवश्यकताहरू पूरा गर्न लगाइयो भने।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्