Cym Gomery द्वारा, Pressenza, World BEYOND War, नोभेम्बर 3, 2022
आजकल, पश्चिमी राष्ट्रहरूको विचार र वार्तालापहरू रूस र युक्रेन बीचको युद्धमा हावी छन्, जुन सामान्यतया अमेरिकी प्रोक्सी युद्ध हो जसमा अमेरिकाले रूसलाई अस्थिर बनाउन खोजिरहेको छ। एकपटक त्यो पूरा भएपछि, अमेरिकाले मिथेन ग्यास, लिथियम र अन्य स्रोतहरूको लागि युरोपेली बजारहरू कब्जा गर्न सक्छ। क्यानाडाको नवउदारवादी सरकारको पनि द्वन्द्वलाई निरन्तरता दिन गहिरो चासो छ।
तर क्यानाडालीहरूका लागि, त्यहाँ अर्को प्रोक्सी युद्ध भइरहेको छ, घरको धेरै नजिक।
2019 मा फिर्ता, क्यानाडाको लिबरल पार्टी (LPC) अल्पसंख्यक सरकारले 670 किमी, $ 6.6 बिलियन फ्र्याक्ड ग्यास पाइपलाइन स्थापना गर्ने निर्णय गर्यो जुन डसन क्रिकदेखि किटिमाट बीसीसम्म र त्यहाँबाट विश्वव्यापी बजारहरूमा चल्नेछ। यो कोस्टल ग्यासलिङ्क पाइपलाइन मार्गले २२,००० वर्ग किलोमिटर असुरक्षित स्वदेशी भूमिलाई पार गर्छ — उत्तर मध्य बीसीको वेटसुवेट'एन राष्ट्र।
हाम्रो LPC सरकार जीवाश्म मूर्ख युग र नाफालाई लम्ब्याउनको लागि, र लिबरलहरू पुन: निर्वाचित हुने सुनिश्चित गर्ने जीवाश्म मूर्ख व्यापारिक स्वार्थहरूलाई खुसी पार्न त्यो पाइपलाइन पार गर्न चाहन्छ।
LPC को लागी असुविधाजनक, यो योजना को विरोध छ। Wet'suwet'en जनताले आफ्नो सन्धि अधिकारको सम्मान गर्न चाहन्छन्, 206 पारिस्थितिक रूपमा संवेदनशील जलमार्गहरूलाई जोगाउन पाइपलाइनले खतरामा पार्छ। त्यसोभए हामीसँग प्रोक्सी युद्ध छ, जसमा LPC र BC सरकारले RCMP (र केही हदसम्म TC Energy का अभागी कामदारहरू) लाई तिनीहरूको अडानको रूपमा प्रयोग गर्दैछ, प्रकृति र Wet'suwet'en को रक्षा गर्न को लागी युद्ध गर्न। यो।
मैले यो लेख्दै गर्दा, RCMP ले Wet'suwet'en मानिसहरू विरुद्ध लामो समयदेखि उत्पीडन अभियान जारी राखेको छ, र TC Energy कम्पनीले Wedzin Kwa (Morice River) मुनि ड्रिलिंग गरिरहेको छ जसरी साल्मनले नदी प्रणालीमा अण्डाहरू पार्छ। ड्रिलिंगबाट कम्पनहरू किलोमिटर टाढासम्म महसुस गर्न सकिन्छ र यदि/जब तिनीहरू निस्कन्छ भने अण्डा र सानो फ्राइलाई पक्कै पनि बाधा पुर्याउँछ। ड्रिलिंगले नीलो-सूचीबद्ध ल्याम्प्रे इल सहित असंख्य अन्य प्रजातिहरूलाई पनि असर गर्न सक्छ। क्यानाडा सरकार सक्रिय रूपमा Wet'suwet'en ले पवित्र मान्ने भूमि अपवित्र गर्न काम गरिरहेको छ। Sleydo को शब्दहरूमा, Gidimt'en चेकपोइन्टका प्रवक्ता:
"हाम्रो जीवनको बाटो जोखिममा छ। Wedzin Kwa नदी हो जसले सबै Wet'suwet'en क्षेत्रलाई खुवाउँछ र हाम्रो राष्ट्रलाई जीवन दिन्छ।"
यसको समर्थकहरूको लागि असुविधाजनक, तथापि, कोस्टल ग्यासलिङ्क पाइपलाइन अन्तर्राष्ट्रिय कानून अन्तर्गत अवैध छ। एक घृणित रिपोर्टमा, Stand.Earth ले भन्यो,
"कोस्टल ग्यासलिङ्कले पनि स्वतन्त्र, पूर्व, र सूचित सहमति (FPIC) को उल्लङ्घन गर्दछ, जुन संयुक्त राष्ट्र संघको आदिवासी जनजातिको अधिकार (UNDRIP) घोषणामा संरक्षित छ, र जुन क्यानाडाले संघीय र प्रान्तीय स्तरहरूमा अपनाएको छ। जातीय भेदभावको उन्मूलन सम्बन्धी संयुक्त राष्ट्र समितिले पनि क्यानाडा सरकारलाई "तुरुन्तै निर्माण रोक्न र वेटसुवेटको परम्परागत र अङ्कित भूमि र क्षेत्रहरूमा तटीय ग्यासलिङ्क पाइपलाइन निर्माणका लागि सबै अनुमति र स्वीकृतिहरू निलम्बन गर्न आह्वान गरेको छ। en मानिसहरू, जबसम्म तिनीहरूले उनीहरूको नि:शुल्क, पूर्व र सूचित सहमति प्रदान गर्दैनन्, परामर्श गर्ने कर्तव्यको पूर्ण र पर्याप्त निर्वहन पछि।
आदिवासी जनजातिहरू विरुद्ध क्यानाडाको प्रोक्सी युद्ध भनेको अन्तर्राष्ट्रिय आक्रोश, र क्यानाडा विरुद्ध प्रतिबन्धहरू, र सडकमा दंगालाई प्रेरित गर्ने कुरा हो। यसको सट्टा, हाम्रो सरकार र अनुरूप मिडिया युक्रेन मा युद्ध को प्रचार मा व्यस्त छन्। क्यानाडाका सांसदहरूले ठूलो स्वरमा विस्फोटहरू र रूसी प्रधानमन्त्री पुटिनको "पागलपन" मा आफ्नो "धर्मी" क्रोधको घोषणा गर्छन्, चीनले उइगरहरूमाथि गरेको दुर्व्यवहार, इरानको महिलाहरूमाथि गरेको दुर्व्यवहारमा आफ्ना हात र दाँत किट्छन्, र सूची अगाडि बढ्छ। हामी हाम्रा छिमेकीहरूको आँखामा थोप्लामा व्याकुल छौं, हाम्रो आफ्नै लग नदेखेर।
Wet'suwet'en मा प्रोक्सी युद्ध समाचार पत्र को पर्यावरण खण्ड मा relegated छ, र बताउन, यो एक युद्ध को रूप मा मान्यता प्राप्त छैन।
युद्ध रोक्नको लागि, हामीले यो भइरहेको छ भनेर स्वीकार गर्नुपर्छ। एक पटक त्यो प्राप्त भएपछि, शान्ति, वातावरण, विरोधी जातिवाद, मानव अधिकार र प्रकृतिको अधिकारको ख्याल राख्ने क्यानाडालीहरूले यस युद्धलाई धेरै तरिकामा रोक्नको लागि कदम चाल्न सक्छन्।
सहयोगीहरू
क्यानाडाको रोयल बैंक BMO, Scotiabank, CIBC र TD बैंकसँगै CGL पाइपलाइनको शीर्ष फाइनान्सर हो। RBC ले 275 मिलियन डलर सह-वित्तपोषित $6.5 बिलियन ऋण र $40 मिलियन कर्पोरेट ऋण, र $200 मिलियन सह-वित्तीय कार्यशील पुँजी सहित वित्तपोषणमा उपलब्ध गराएको थियो।
RBC सँग पनि TC Energy मा ८५ मिलियन भन्दा बढी शेयरहरू छन्, जसले कम्पनीको लगभग ८.६% प्रतिनिधित्व गर्दछ। यो $85 बिलियन डलरको शेयर हो, तर RBC जस्तो कम्पनीको लागि, यो सानो परिवर्तन हो, र यदि RBC ले रोज्यो भने, यसले सजिलैसँग यो वित्तिय तान्न सक्छ र यसलाई अन्यत्र लगानी गर्न सक्छ। Decolonial Solidarity जस्ता नागरिकको नेतृत्वमा रहेका समूहहरूले CGL परियोजनाको शीर्ष फाइनान्सरको रूपमा RBC लाई त्यसै गर्न मनाउन काम गरिरहेका छन्।
हाम्रो निवृत्तिभरण यस परियोजनामा लगानी गरिएको छ
मलाई शंका छ कि अधिकांश क्यानाडालीहरूलाई थाहा छैन कि उनीहरूको सेवानिवृत्ति बचत अवैध पाइपलाइन परियोजनामा लगानी गरिएको छ जसले जीवाश्म ईन्धनमा हाम्रो निर्भरतालाई लम्ब्याउँदैछ। यदि तिनीहरूले गरे भने, तिनीहरूले आफ्नो पैसा अर्को परियोजनामा लगानी गर्न अनुरोध गर्न सक्छन्, जसले कम्तिमा आफ्ना छोराछोरी र नातिनातिनाहरूको भविष्यमा सम्झौता गर्दैन। वास्तवमा, यो सबै पेन्सन योजना लगानीहरूको लागि राम्रो मापदण्ड हुन सक्छ। यसको सट्टा, हाम्रो निवृत्तिभरणहरू कुनै नैतिक कम्पास बिना लगानी गरिन्छ, विशुद्ध नाफाको आधारमा।
यस तालिकाले कोस्टल ग्यासलिङ्क परियोजनालाई वित्तपोषण गर्न क्यानेडियनहरूको सेवानिवृत्ति बचतहरू प्रत्यक्ष रूपमा, TC Energy मार्फत र अप्रत्यक्ष रूपमा, कोस्टल ग्यासलिङ्क परियोजनालाई आफैले वित्तपोषण गर्ने बैंकहरूमा सेयरहरू मार्फत कसरी प्रयोग गरिन्छ भनेर हेर्छ। (मैले CPPIB वा CDPQ को होल्डिंगमा CIBC फेला पार्न सकेन।)
त्यसोभए, क्यानाडालीहरूलाई युद्ध लाभकारीको यो विशेष उदाहरणमा भाग लिन बाध्य पारिएको छ। हामीलाई लाग्छ कि हामी लोकतन्त्रमा छौं, तर के वास्तवमा त्यस्तो अवस्था हो, जब करदाताहरूले आफ्नो जीवन बचत कसरी लगानी गरिन्छ भन्ने बारेमा केही भन्न सक्दैनन्?
तपाई के गर्न सक्नुहुन्छ
यदि तपाइँ क्यानाडाको प्रोक्सी युद्धको बारेमा आक्रोशित हुनुहुन्छ भने, हृदयमा लिनुहोस् - त्यहाँ धेरै कार्यहरू छन् जुन तपाइँले यो पाइपलाइन परियोजना रोक्न र द्वन्द्व समाप्त गर्न सक्नुहुन्छ।
- सामेल हुनुहोस् औपनिवेशिक एकता आन्दोलन, जसले RBC लाई कोस्टल ग्यासलिङ्क परियोजनाको लागि आफ्नो वित्तिय तान्न र बेच्न दबाब दिइरहेको छ। BC मा, यसमा विधायकहरूसँग भेट हुन्छ; अन्य प्रान्तहरूमा, कार्यकर्ताहरूले RBC शाखाहरू बाहिर धरहरा गरिरहेका छन्। अन्य धेरै रणनीतिहरू पनि छन्।
- यदि तपाईं एक RBC ग्राहक हुनुहुन्छ, वा CGL पाइपलाइनमा वित्तपोषण गर्ने अन्य कुनै बैंकहरूको ग्राहक हुनुहुन्छ भने, आफ्नो पैसा क्रेडिट युनियन (Caisse Desjardins in Québec) वा ब्याङ्क लरेन्टिएन जस्ता जीवाश्म इन्धनहरूबाट अलग भएको बैंकमा लैजानुहोस्। बैंकलाई लेख्नुहोस् र तिनीहरूलाई बताउनुहोस् किन तपाईं आफ्नो व्यवसाय अन्यत्र लैजाँदै हुनुहुन्छ।
- क्यानाडाको प्रोक्सी युद्धको बारेमा सम्पादकलाई पत्र लेख्नुहोस्, वा तपाईंको सांसदलाई लेख्नुहोस्।
- प्रोक्सी युद्धमा जानकारी साझा गर्न सोशल मिडिया प्रयोग गर्नुहोस्। ट्विटरमा @Gidimten र @DecolonialSol लाई फलो गर्नुहोस्।
- CGL जस्ता किलर प्रोजेक्टहरूबाट क्यानाडा पेन्सन योजनालाई अलग गर्न आन्दोलनमा सामेल हुनुहोस्। तपाईको निवृत्तिभरण कोषले जलवायु सम्बन्धी जोखिमलाई कसरी व्यवस्थापन गरिरहेको छ भन्ने बारे थप जान्न र यसमा संलग्न हुन Shift.ca इमेल गर्नुहोस्। तपाईं पनि सक्नुहुन्छ CPPIB लाई पत्र पठाउनुहोस् अनलाइन उपकरण प्रयोग गरेर।
यो हामीले जित्न सक्ने युद्ध हो, र हामी यसलाई प्राकृतिक संसारलाई बचाउन, हाम्रा आदिवासी दाजुभाइ तथा दिदीबहिनीहरूसँग ऐक्यबद्धता देखाउन लड्छौं, र हाम्रा सन्तानहरूले एउटा व्यवहार्य ग्रह पाउनेछन्। ताकि उनीहरु बाँच्न सकून् ।