दक्षिण कोरियाका नेताहरूले ट्रम्पको उत्तर कोरियाको संकट अन्त्य गर्न सक्दछन्?

दक्षिण कोरियाली राष्ट्रपति चन्द्र जेई-ने न्यूयर्कमा बुधवार सेप्टेम्बर, सेप्टेम्बर 2018, 20, पेइङ्गङ्ग्न्च 2017 शीतकालीन ओलम्पिक पदकहरूको अनावरण समारोहको दौरान बोल्दै।
दक्षिण कोरियाली राष्ट्रपति चन्द्र जेई-ने न्यूयर्कमा बुधवार सेप्टेम्बर, सेप्टेम्बर 2018, 20, पेइङ्गङ्ग्न्च 2017 शीतकालीन ओलम्पिक पदकहरूको अनावरण समारोहको दौरान बोल्दै। (एपी फोटो / जूली ज्याकसन)

गेटथ पोर्टर द्वारा, फरवरी 9, 2018

बाट TruthDig

ओलम्पिकमा उत्तर र दक्षिण कोरियाको बीच सहयोगको लागि सम्झौताले संयुक्त अमेरिका-दक्षिण कोरियाई सैन्य अभ्यासहरू पछि शीत खेलहरू समाप्त भएपछि युद्ध खतराहरूको ड्रमब्याटमा रोक लगाउँदछ। तर ओलम्पिक डाटटेन्टीको वास्तविक वेतनको संभावना यो हो कि दक्षिण कोरियाली राष्ट्रपति चन्द्र जेई-इन र उत्तर कोरियाको किम जोंग अनको सरकारहरूले कोरियाली संयुक्त संयुक्त राष्ट्र-गणतन्त्र कोरिया (आरओके) को परिचालनमा सम्झौता गर्न सकेन। परमाणु र मिसाइल परीक्षण स्थिर छ।

त्यो अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताले संयुक्त राष्ट्र र उत्तर कोरियाबीच प्याकोयाङ्गको परमाणु र मिसाइल कार्यक्रमहरूमा वार्ता गर्न नयाँ मार्ग खोल्न सक्छ र कोरियाली युद्धको अन्तिम निपटान-यदि डोनाल्ड ट्रम्पले संकटबाट यस्तो अफगानिस्तान लिन तयार छ। तर यो केवल किम जोंग अन होइन जसले संकटबाट यस्तो बाटो खोल्न राजनयिक पहल गर्यो। चन्द्र जेई इनले गत मईको दक्षिण कोरियाई राष्ट्रपतिको रूपमा उद्घाटन गरे पछि यो सम्झौता अघि बढाउन काम गरिरहेको छ।

चाँद प्रस्ताव- जुन अमेरिकाको समाचार मिडियामा कहिल्यै रिपोर्ट गरिएको छैन - पहिलोपटक केवल 10 दिनहरू अगाडि चल्नु भएको थियो जुन चन्द्रमा एक जून एक्सएनएनएक्स शिखर सम्मेलनको लागि संयुक्त राज्य अमेरिका, वाशिंगटन, डीसी चन्द्रका एक विशेष सल्लाहकार, एकीकरण, चन्द्र चुङ-इन, वाशिंगटन मा विलसन सेन्टर मा एक संगोष्ठी मा प्रस्ताव प्रस्तुत को रूप मा राष्ट्रपति चन्द्रको सोचको प्रतिबिम्ब। चन्द्र चुङ-इनले राष्ट्रपतिका विचारहरूमध्ये एक थियो कि दक्षिण कोरिया र अमेरिका "दक्षिण कोरियाले आफ्नो परमाणु हतियार र मिसाइल गतिविधिहरूलाई निलम्बन गरेको छ भने दक्षिण कोरिया-अमेरिकी संयुक्त सैन्य अभ्यासहरू कम गर्न छलफल गर्न सक्छ।" उहाँले भन्नुभयो कि राष्ट्रपति चन्द्र " हामी अमेरिकी सामरिक सम्पत्तिहरू पनि कम गर्न सक्दछ जुन कोरियाई प्रायद्वीप [अभ्यासका दौरान] मा तैनात गरिन्छ। "

संगोष्ठी पछि दक्षिण कोरियाली संवाददाता संग कुरा गर्दै, चन्द्र चुङ-इनले भने "प्रमुख समाधान र फेल ईगल अभ्यासको क्रममा सामरिक सम्पदाहरू जस्तै विमान वाहकहरू र परमाणु पनडुब्बी जस्ता तैनात गर्न आवश्यक छैन।" सैन्य योजनाकारहरूले शब्द "सामरिक सम्पत्ति" प्रयोग गर्छन्। उत्तरी कोरियाले लामो समयसम्म असाध्यै विरोध गरेको विमानलाई विमान र जहाजमा परमाणु हतियार वितरण गर्न सक्षम पार्छन्।

चनचुंग-इनले ती "रणनीतिक सम्पत्तिहरू" हटाउन सुझाव दिएका थिए जुन "2015" भन्दा संयुक्त व्यायामको भाग कहिल्यै पाएनन् भन्ने तर्क थियो कि उनीहरूको थप एक रणनीतिक गल्ति थियो। "यूएसले अगाडी यसको रणनीतिक सम्पत्तिहरू तैनात गरेदेखि," उनले भने, "उत्तर कोरिया यस तरिकामा प्रतिक्रिया भइरहेको जस्तो देखिन्छ किनभने यसले सोच्दछ कि अमेरिकाले कुनै कमजोरी देखाउँदछ भने अमेरिकाले हड्ताल गर्नेछ।"

चन्द्र चुङ-इनले दक्षिण कोरियाली पत्रकारहरूलाई पछि लागेका थिए कि उनी आफ्नै विचारहरू प्रस्तुत गर्दै थिए, जो सरकारको आधिकारिक नीति थिएनन्, तर "चन्द्रमा हुने छैन" भनेर राष्ट्रपतिले चन्द्रसँग सहमत गरे। र चन्द्रको कार्यालयमा एक वरिष्ठ अधिकारी जसले संवाददातासँग कुराकानी गर्न गुमनामतामा जोड दिए अस्वीकार गरेन चन्द्र चङ-इनले छलफल गरेको राष्ट्रपति राष्ट्रपति चन्द्रद्वारा विचार गरिरहेको थियो, तर उक्त कार्यालयले चंगलाई बताउनुभएको थियो कि उनको बयान "दक्षिण कोरिया र संयुक्त राज्यबीच भविष्य सम्बन्धको लागि उपयोगी हुनेछैन।"

नयाँ सरकारको सम्बन्धमा अर्को व्यक्ति, दिग्गज राजनयिक शिन बोंग-किल, अनिवार्य रूपमा एकै प्रस्ताव प्रस्तुत विगतको जूनमा सियोलमा एक मंचमा। शिन, धेरै वर्षहरु को लागि आरओक विदेश मंत्रालय को अन्तर-कोरिया नीति विभाग को पूर्व निदेशक र राजनयिक दल को एक सदस्य चन्द्र प्रशासन ले चीनी सरकार को लागि आफ्नो नीतिहरु लाई समझाने को लागि पठाइएको थियो, बस स्टकहोम को एक सम्मेलन ले उत्तरी कोरियाली विदेश मंत्रालयका अधिकारीहरूले पनि भाग लिइन्। सम्मेलनमा सुनेका आधारमा शिनले तर्क गरे कि संयुक्त कुञ्जी समाधान र फोकल ईगल अभ्यासबाट यस्ता तत्वहरू हटाउने प्रस्तावले उनीहरूले "कोरियाली परमाणु र मिसाइल परीक्षण फ्रिजको उत्तर कोरियाली स्वीकार्य" प्राप्त गर्न "ठूलो उत्थान" प्रदान गर्नेछन्।

यही हप्तामा चन्द्र चङ्ग-इनले प्रस्तावलाई सार्वजनिक गरे, राष्ट्रपति चन्द्रमा आफैलाई तर्क दिए सीबीएस समाचार संग साक्षात्कार चाँडै "उत्तरी कोरियाको परमाणु कार्यक्रमको पूर्ण विनाश" को लागि ट्रम्प प्रशासन को मांग को बिरुद्ध चंद्रमा भन्यो, "म विश्वास गर्छु कि पहिले हामी उत्तर कोरिया को परमाणु र मिसाइल कार्यक्रमहरु लाई फ्रीज गर्न को लागी ठोस छ।"

उनले बीजिंग, पियोगयाङ्ग र मस्को द्वारा स्वीकृत "फ्रीज फ्रीज" विकल्पलाई विकल्प दिने प्रस्ताव राखेका थिए, जो उत्तरी कोरियाई परमाणु र मिसाइल परीक्षणमा फ्रिजको लागि संयुक्त अमेरिका-दक्षिण कोरियाली सेना अभ्यासको पूर्ण समाप्तिको आवश्यकता हुनेछ। अमेरिकी सेनाले अस्वीकार गरेको छ।

दुई अमेरिकी कोरिया विशेषज्ञहरू पहिले नै भएको थियो आफ्नै विस्तृत प्रस्ताव विकास गर्दै US-ROK अभ्यास घटाउनका लागि। राजनैतिक सैन्य विभाजनका पूर्व पूर्व शाखाका पूर्व प्रमुख विलियम म्याकनेनी, जो सहमत सहमतिको वार्तालापमा वार्ता गर्ने सन्दर्भमा राजदूत रबर्ट ग्लुचीको पूर्व वरिष्ठ सल्लाह जोर विट, जो अब सहमत रहेको छ - जो अहिले वेबसाइट 38 उत्तर चलाउँछ। पेंटागनमा सेना मुख्यालयले तर्क दिए कि उजुरी-सक्षम विमान र अन्य "सामरिक सम्पत्ति" को उडानहरूले अमेरिकी सेनाका उद्देश्यहरूको लागि आवश्यक थिएनन्।

McKinney मेरो साथ एक साक्षात्कार मा उल्लेख को रूप मा, अमेरिकी उडान दोहरी क्षमता विमान को उपयोग गरेर उत्तरी मा परमाणु हमला अनुकरण गर्ने "सामान्य रूप से व्यायाम कार्यक्रम के बाहर है।" उन उड़ानों का उद्देश्य, McKinney ने कहा, "हमारे डिफेंेंट का एक दृश्य अभिव्यक्ति होना है क्षमता, र यो तर्क हुन सक्छ कि यो पहिले देखि नै देखाइएको छ। "

अन्य परिवर्तनहरू बीचमा, म्याकिन्नी र विटले प्रस्ताव गरे कि संयुक्त अमेरिकी-आरओके उलची-फेजिअरी गार्जियनले अगस्तमा सुरु हुने तयारीको अभ्यास दक्षिण कोरियाली सरकारी अभ्यासमा बदलिनेछ जुन अमेरिकी वरिष्ठ अधिकारीहरूले देखाएको छ, र फोकल ईगल व्यायाम समन्वय नौसेना र हावा परिचालन अभ्यासहरू, "क्षितिजमाथि" सञ्चालन गरिन "- कोरियाली प्रायद्वीपबाट टाढा टाढा।

चन्द्र चुपचाप उनको ट्रम्प प्रशासन संग थिचिएको थियो, अनुरोध छ कि उच्ची फ्रीडम गार्डियन को बिना "सामरिक सम्पत्ति" शामिल छ, र यद्यपि यो लगभग अचम्म लागेन, दक्षिण कोरिया मा अमेरिकी आदेश चुपचाप देखि सहमत भयो। दक्षिण कोरियाली टेलिभिजन नेटवर्क एसबीएस Aug. 18 मा रिपोर्ट गरियो कि संयुक्त राज्यले चन्द्रको अनुरोधमा व्यायामको भागको रूपमा दुई अमेरिकी विमान वाहकहरू, एक परमाणु पनडुब्बी र सामरिक बमबारीको अघिल्लो योजना बनाई तैनाती रद्द गरेको थियो।

शीतकालीन ओलम्पिकले आफ्नो राजनयिक एजेन्डालाई अझ बलियो बनाउन चाँदीको साथ दिए। उनले डिसेम्बर 19 मा घोषणा गरे कि उनीहरूले अनुरोध गरेका थिए कि अमेरिकी सेनाले संयुक्त राष्ट्र-आरओक व्यायामलाई ओलंपिक पछि जनवरीदेखि मार्च सम्म तय गरेको हो जुन उत्तर कोरियामा रहेका टेस्टले टेस्ट आउट गरेनन्। तर एक आधिकारिक अमेरिकी प्रतिक्रिया अघि आउनुअघि किम जोंग अनले आफ्नो राजनीतिक-राजनयिक पहलको जवाफ दिए। आफ्नो वार्षिक मा नयाँ वर्षको दिन भाषण, किम "दक्षिण र दक्षिण बीचको तीव्र सैन्य तनाव कम गर्न" दक्षिण कोरिया संग "डटेन्टे" भनिन्छ जसलाई भनिन्छ।

उत्तर कोरियाई नेताले चन्द्र सरकारलाई "सबै बाह्य अभ्यासहरू जुन तिनीहरू बाहिरको सेनासँग जोडिएको छ" र "परमाणु आर्मामेंटहरू र संयुक्त राज्यको आक्रामक सेनामा ल्याउन नदिने" लाई रोक्न आग्रह गरे। "यो संरचना, संयुक्त सैन्य अभ्यास र परमाणु अभ्यासहरू बीचको भिन्नता , सुझाव दिए कि किमले चाँदका सल्लाहकारहरू सार्वजनिक रूपमा छ महिना अघि अघि बढेका लाइनहरूसँग सम्झौता वार्ता गर्न पियोग्यांगको रुचि सङ्केत गर्दै थिए।

चन्द्रमा उत्तर कोरियामा उच्च-स्तरको वार्ताको लागि ओलम्पिक सहयोग र सैन्य तनावको सहजताबारे उत्तर-दक्षिण परमाणु कूटनीतिको प्रक्रिया शुरु गर्ने उत्तर कोरिया को निमन्त्रणा संग प्रतिक्रिया गरियो।

आश्चर्यजनक कुरा होइन, कर्पोरेट मिडियाले चन्द्रको उत्तरी कोरियाली कूटनीतिमा सोध्न खोजेको छ। किमको नयाँ वर्षको ठेगानामा न्यूयर्क टाइम्सको कहानीले उत्तर कोरियाली नेता सफलतापूर्वक सफलता पाएको थियो ट्राम्प प्रशासनको विरुद्ध राष्ट्रपति चन्द्रमा खेल्दै, तर वास्तवमा, दक्षिण कोरियाली सरकारले ट्रम्प प्रशासन समर्थन बिना यो पहल सफल हुन सक्दैन भनेर बुझ्दछ।

उत्तर-दक्षिण वार्ताले शुरु गरेको उत्तर कोरियाली रणनीतिक हतियारमा फ्रिजमा फर्काउन संयुक्त सैन्य अभ्यासलाई परिमार्जन गर्न सम्झौताको लागि सूत्रको साथमा आरोहण गर्न उत्प्रेरित गर्नेछ। यो कुराकानी ओलम्पिक भन्दा लामो लाग्न सक्छ, जुन अमेरिका-आरओकेको थप विरामको आवश्यकता हुन सक्छ जुन सामान्यतया मार्चमा सुरु हुन्छ। जब दक्षिण कोरियाली विदेश मंत्री कांग क्युइंग-हवाले जनवरी। एनएनएनएक्सएमा घोषणा गरे कि उत्तरी कोरियाली मिसाइलमा पहिलो पटक हतियार र / वा परमाणु लक्ष्यहरू आरओके सरकारको लागि "अस्वीकार्य" हो भने उनीहरूले दक्षिण अफ्रिकी अभ्यासको सुरुवात गरेपछि के भने ओलम्पिक।

यो तथ्याङ्क एक वास्तविकतामा संकेत गर्दछ कि न त ट्रम्प प्रशासन र कर्पोरेट न्यूज मिडियाले सार्वजनिक रूपमा स्वीकृत गरेको छ: अमेरिकाको दक्षिण कोरियाली सहयोगीले उत्तरी कोरियासँग वार्ता शुरु गर्न उच्च प्राथमिकताको रूपमा - सेनाको अभ्यास शुरु गर्ने भन्दा उच्च र विशेष गरी देखि 2015।

 

~ ~ ~ ~ ~

ग्यारेथ पोर्टर एक स्वतन्त्र अनुसन्धान पत्रकार, इतिहासकार र लेखक हुन् जसले २०० since देखि इराक, पाकिस्तान, अफगानिस्तान, इरान, यमन र सिरियामा अमेरिकी युद्ध र हस्तक्षेपलाई समेटेका छ र २०१२ को पत्रकारिताका लागि गेल्हर्न पुरस्कारका विजेता थिए। उनको सबैभन्दा भर्खरको पुस्तक "निर्मित संकट: द अनटोल्ड स्टोरी अफ इरान आणविक स्केयर" हो (जस्ट वर्ल्ड बुक्स, २०१ 2004)।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्