'ड्रोन वारहरू अन्त्य' भन्ने कलको साथ, कार्यकर्ताहरू युके एयरफोर्स बेसमा उनीहरूको बाटो काट्छन्

कार्यमा भाग लिने चार जना (बायाँबाट) थिए: अक्सफोर्डका क्रिस कोल (५१), र लेस्टरका पेनी वाकर (६४), नटिङ्घमका ग्यारी इग्लिङ (५२), र क्याथरिना कार्चर (३०)। कभेन्ट्रीलाई RAF Waddington भित्र पक्राउ गरिएको थियो र हाल लिंकन पुलिस स्टेशनमा पुलिसद्वारा हिरासतमा छन्। (फोटो: एन्ड द ड्रोन/फेसबुक)

विदेशी युद्धमा बेलायतको लामो सहभागिता र सशस्त्र ड्रोनको प्रयोगको विरोध गर्ने चार प्रदर्शनकारीहरूलाई सोमबार बेलायतको लिंकनशायर नजिकै वाडिंगटन रोयल एयर फोर्स बेसमा बार काटेर गिरफ्तार गरियो।

अनुसार गर्न संरक्षक, RAF Waddington आधारबाट नियन्त्रित मानवरहित हवाई सवारी साधनहरूको बेलायतको सञ्चालनमा भर्खरैको विरोधको बढ्दो फोकस भएको छ।

"पुनर्ब्रान्डिङको पछाडि, युद्ध जत्तिकै क्रूर र घातक छ किनकि यो सधैं सर्वसाधारण मारिएको, समुदायहरू नष्ट भएको र अर्को पुस्तालाई आघातमा परेको छ। र त्यसैले हामी यहाँ युकेमा ड्रोन युद्धको घर RAF Waddington मा स्पष्ट र सरल रूपमा 'End the Drone War' भन्न आएका छौं।"

आपराधिक घुसपैठको लागि रोक्न र पक्राउ गर्नु अघि, सानो समूहले उनीहरूको मनसाय रहेको बताए सुरक्षा परिधिमा प्वाल काटेर "शान्तिको लागि नयाँ वर्षको प्रवेशद्वार" सिर्जना गर्नुहोस्। चारजनाले "ड्रोन युद्धहरू अन्त्य गर्नुहोस्" लेखिएको ब्यानर बोकेका थिए र साथै हालै बेलायत, नाटो र अफगानिस्तान र इराकमा गठबन्धन हवाई आक्रमणबाट उत्पन्न हुने नागरिक हताहतको संख्या दस्तावेज गर्ने रिपोर्टहरू थिए।

बीबीसी को रूपमा रिपोर्ट:

समूहले RAF Waddington मा बेसबाट नियन्त्रित सशस्त्र ड्रोनको प्रयोगको बारेमा विरोध गरिरहेको थियो, जुन उनीहरूले नागरिकको हताहत भएको दाबी गर्छन्।

अक्सफोर्ड, नटिङ्घम, लेस्टर र कभेन्ट्रीका चारै जना अहिले प्रहरी हिरासतमा छन्।

एक आरएएफ प्रवक्ताले भने कि ड्रोनको अपरेशन - रिपर्स भनेर चिनिन्छ - अप्रभावित थियो।

आफूलाई एन्ड द ड्रोन वार भनिने समूहले प्रदर्शनकारीहरूलाई अक्सफोर्डका क्रिस कोल, 51, कभेन्ट्रीका 30, क्याथरिना कार्चर, नॉटिंघमका 52 वर्षीया ग्यारी ईगलिंग र लेस्टरका 64 वर्षीय पेनी वाकरको रूपमा नामाकरण गरेको थियो।

सोमबार उनीहरूको कार्यको कारणहरू व्याख्या गर्दै, प्रदर्शनकारीहरूले एक संयुक्त विज्ञप्ति जारी गरे, जसमा यस्तो लेखिएको थियो:

ड्रोन युद्धको बढ्दो सामान्यीकरण र स्वीकार्यतालाई स्पष्ट 'होइन' भन्नको लागि हामी आज आरएएफ वाडिंगटनमा आएका छौं। ड्रोन युद्धलाई 'जोखिम मुक्त', 'सटीक' र सबै भन्दा माथि 'मानवीय' को रूपमा मार्केटिङको लागि धन्यवाद, युद्धलाई हजारौं माइल टाढा जमिनमा थोरै वा केही पनि प्रभाव नदेख्नेहरूद्वारा पुनर्स्थापना र वस्तुतः सामान्य रूपमा स्वीकार गरिएको छ। टाढाको युद्ध भनेको धेरैजसोले बम र मिसाइलको प्रभाव सुन्न, देख्ने वा गन्ध नगर्ने हो। थोरै प्रयासले हामी लगभग विश्वास गर्न सक्छौं कि युद्ध सबै भइरहेको छैन।

तर पुन: ब्रान्डिङको पछाडि, युद्ध जत्तिकै क्रूर र घातक छ किनकि यो सधैं सर्वसाधारण मारिएको, समुदायहरू नष्ट भएको र अर्को पुस्तालाई आघातमा परेको छ। र त्यसैले हामी यहाँ युकेमा ड्रोन युद्धको घर RAF Waddington मा स्पष्ट र सरल रूपमा 'ड्रोन युद्ध अन्त्य गर्नुहोस्' भन्न आएका छौं।

सोमबारको प्रत्यक्ष कारबाही अफगानिस्तान, पाकिस्तान, इराक, सिरिया र अन्यत्र अमेरिकी नेतृत्वमा भएको युद्धमा आरएएफको सहभागितामा निर्देशित विरोधको शृङ्खलामा मात्रै पछिल्लो हो।