(अबाका प्रेस/हान लियोनेल/अबाका/सिपा यूएसए/न्यूजकम)
म्याट वेल्च द्वारा, कारण, अक्टोबर 21, 2022
दक्षिण कोरियाली सरकारले देशको सबैभन्दा ठूलो सांस्कृतिक निर्यात हिलमा ल्याउँछ।
"के???!!! नाउ……"मेरी 14 वर्षीया छोरी पहिले चिच्याइन्, त्यसपछि कराइन्। उस्तै स्तब्ध तर थप संयमित गल्पालमा चिम्लियो: “पर्खनुहोस्, तिनीहरूले गर्न सक्छन् do त्यो? कसरी??"
यी साँच्चै प्रश्नहरू छन् जुन मैले हल्लाएर किशोरहरूलाई तोडेको समाचारको जवाफमा सोध्नु पर्छ: बीटीएस, दक्षिण कोरियाली के-पप ब्व्यान्ड मेगास्टारहरू जसले बेचेका छन्। 100 मिलियन भन्दा बढी रेकर्ड विश्वभर भइरहेका छन् जबरजस्ती अर्ध-विराम 2025 सम्म, तिनीहरूको देशले 30 वर्षको उमेरमा पुरुषहरूको लागि अनिवार्य सैन्य सेवाको कारण।
"हामी अनिवार्य सैन्य सेवाको घटनाको बारेमा सँधै सचेत छौं, र हामीले यस क्षणको लागि तयार हुन लामो समयदेखि तयारी गरिरहेका छौं," हाइब कर्पोरेशनका सीईओ जिवोन पार्क, जसले BTS को लेबल बिग हिट रेकर्डहरूको स्वामित्व राख्छ, एक उचित सुपरमा लेखे। - शेयरधारकहरूलाई कर्पोरेट पत्र। "छोटो अवधिमा, धेरै सदस्यहरूका लागि व्यक्तिगत गतिविधिहरू 2023 को पहिलो भागमा योजना बनाइएको छ, र हामीले अग्रिम सामग्री सुरक्षित गरेका छौं, जसले BTS लाई निकट भविष्यको लागि प्रशंसकहरूसँग उनीहरूको संलग्नता जारी राख्न सक्षम गर्नेछ।"
अनुवाद: तिनीहरूले एकल रेकर्डहरू जारी गर्नेछन्, तिनीहरूको कर्तव्यको विभिन्न भ्रमणहरू स्तब्ध पार्दै; त्यहाँ केही छिटपुट भ्रमण मितिहरू हुनेछन्, र हामी कसम खान्छौं कि यो तपाईले सोच्नु भन्दा चाँडो सामान्य रूपमा व्यापार हुनेछ।
तर यो हुनेछ?
सबै पप संगीत युवा संगीत हो, सबै युवा संगीत - पनि केटा-ब्यान्डरी निर्मित!—आन्तरिक रूपमा उल्लङ्घनकारी र विद्रोही छ, र तपाईंको जीवनभर रेकर्ड-स्क्र्याच गर्न र युद्धको लागि तयारी गर्ने तपाईंको सरकारको मागलाई स्वीकार गर्नमा लगभग शून्य विद्रोह छ।
"[एल्विस प्रेस्ली] सेनामा गएपछि मरे," जोन लेनन एक पटक भने आफ्नो सबैभन्दा ठूलो नायक को बारे मा। "त्यसबेला तिनीहरूले उसलाई मारे। बाँकी यो जीवित मृत्यु मात्र थियो। ” अधिकृत जीवनीमा Paul McCartney थपियो अब देखि धेरै वर्ष: "हामीलाई ट्रकको रूपमा एल्विसको स्वतन्त्रता मनपर्यो, जीन्स र स्विभलिन हिप्समा केटाको रूपमा ... तर [हामीलाई] सेनामा छोटो कपाल काटेर सबैले 'सर' भनेर बोलाएको मन परेन।
काउन्टरफ्याक्टुअल कल्पना गर्न गाह्रो हुन सक्छ, बीटलमेनियाले विश्वव्यापी उडान लिन सक्नु अघि बीटल्सहरू आफैंलाई सैन्य सेवाद्वारा कुचलिएको खतरनाक रूपमा नजिक थिए। बेलायत अनिवार्य 18-महिना सैन्य सेवा 17 र 21 बीचका पुरुषहरूको लागि मात्र समाप्त भयो 1960, जब लेनन र रिङ्गो स्टार 20 थिए, म्याककार्टनी 18 थिए, र जर्ज ह्यारिसन 17। जैतूनको ड्र्याबमा सबै सांस्कृतिक फुटसैनिकहरू सहित ब्रिटिश आक्रमण माउन्ट गर्न गाह्रो थियो।
अनिवार्य सैन्य सेवा धेरै जसो स्वतन्त्र, धनी संसारमा कृतज्ञतापूर्वक पक्षबाट बाहिरिएको छ; द 60 वा सो राज्यमा अझै पनि सशस्त्र दासता चाहिने देशहरू क्युबा, तुर्कमेनिस्तान र इरान जस्ता गरीब अधिनायकवादीहरू हुन्। धनी विश्व अपवादहरू मध्ये, अधिकांश आफ्नो सिमानामा वास्तविक वा कथित अस्तित्व खतराको अवस्थामा बस्छन् - इजरायल, इस्टोनिया, ताइवान, सिंगापुर र दक्षिण कोरिया।
Mysid - मा आधारित आफ्नै काम: BlankMap-World.svg
मन पराउनेहरू समानता-को-विसर्जन तर्कहरू बाङ्टान केटाहरूले यस राष्ट्रव्यापी आवश्यकताबाट छुटमा आफ्नो सम्पत्ति र कीर्तिलाई बाँडफाँड गर्न सकेनन् भनेर पक्कै पनि खुशी हुनेछन्। वास्तवमा, देशको "मनोरञ्जन सिपाही" अर्ध-छूट 2013 मा किबोश गरिएको थियो (विडम्बनाको रूपमा, BTS सुरु भएको वर्ष) निष्पक्षताको विरोध पछि।
तर त्यो पहिले BTS-सम्बन्धित आर्थिक गतिविधिमा लगभग $30 बिलियन थियो (हुन्डाई अनुसन्धान संस्थानले अनुमान गरे अनुसार)। यस अनुसार निक्की एशिया, दक्षिण कोरियामा जनमत समूहलाई कलात्मक छुट दिने पक्षमा पूर्ण रूपमा झुकेको छ र पहिले नै घरेलु राजनीतिमा खलबलिरहेको छ। र कुनै आश्चर्य छैन।
BTS, र K-pop writ ले ठूलो, कोरियालीहरूलाई प्रदर्शन गर्यो कि तिनीहरूले आफ्नो देशको राष्ट्रिय सिमानाहरूको ऐतिहासिक रूपमा दबाइने सीमाहरू पार गर्न सक्छन् र विश्वव्यापी सफलता र आराधना प्राप्त गर्न सक्छन्। केटाहरूको सबमिशनले निरन्तर खतराको सामना गर्दा राष्ट्रिय एकतालाई बलियो बनाउँछ, हो। यद्यपि, यो सम्झना पनि हो कि यो जीवित स्मृतिमा एक अधिनायकवादी देश थियो र अझै पनि कुनै पनि नागरिकको महत्वाकांक्षामा पट्टाको सीमित विस्तार छ।
संयुक्त राज्य अमेरिकासँग त्यस्तो कुनै बहाना छैन, यसको लामो समयदेखि बन्द गरिएको सैन्य मस्यौदाको अवशेषको लागि पनि, Orwellianly नाम दिइएको "चयनित सेवा" प्रणाली आज 18 वर्षका पुरुषहरू दर्ता गर्ने (र हुनसक्छ। महिला भोलि!) केही सैद्धान्तिक भविष्यको मस्यौदाको लागि। चयनात्मक सेवा हुनुपर्छ समाप्त भयो, विस्तार गरिएको छैन; कम्तिमा, हामीलाई चयनात्मक सेवाको पूर्ण र पूर्ण रूपमा बन्द गर्न आवश्यक छ भक्तिपूर्ण ट्विटर फीड:
म दक्षिण कोरियाको लागि नीति सिफारिस गर्दिन, यद्यपि यो विगतको समय भन्दा लामो छ हाम्रा सिपाहीहरू कोरियालीहरूको लागि कोरियाली जनशक्ति रक्षा छोड्न। तर अमेरिकीहरू वरपर संगठित स्वतन्त्र र आत्म-सम्मान गर्ने मानिसहरू मानिन्छन् महान र क्रान्तिकारी विचार कि हाम्रो अविभाज्य अधिकारहरू मध्ये जीवन, स्वतन्त्रता र खुशीको खोजी हो। यो स्वतन्त्रता संस्कृति हो जसले संसारलाई एल्विस, dammit ल्यायो; आफ्ना (वा तिनका उत्तराधिकारीहरूको) शक्तिशाली पखेटाहरू काट्ने प्रयास गर्ने सबै सरकारहरूमा पोक्स।
